Difference between revisions of "Unusual/it"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
(Gave the correct title back. Now is Insoliti.)
(Re-Creation of the Unusual page in Italian.(Still not finished))
Line 1: Line 1:
{{DISPLAYTITLE:Insolito}}
+
{{See also|Particle effects}}
 
{{Backpack item
 
{{Backpack item
 
| style      = float: right; width: 350px; margin: 0.5em 0.5em 1em 1em;
 
| style      = float: right; width: 350px; margin: 0.5em 0.5em 1em 1em;
 
| item-name  = Napper's Respite
 
| item-name  = Napper's Respite
 
| quality    = Unusual
 
| quality    = Unusual
| item-kind = Cappello
+
| item-kind = Hat
 
| item-level = 73
 
| item-level = 73
 
| unusual-effect = Cuore Rotante
 
| unusual-effect = Cuore Rotante
 
| item-description = Dopo una lunga giornata passata a incenerire Esploratori.
 
| item-description = Dopo una lunga giornata passata a incenerire Esploratori.
| prefix = Il
 
 
}}
 
}}
  
 
{{Quotation|'''Il Soldato'''|There is nothing unusual about this man's head! (Non c'è nulla di insolito riguardante la testa di quest'uomo!)|sound=Soldier_item_maggot_idle03.wav}}
 
{{Quotation|'''Il Soldato'''|There is nothing unusual about this man's head! (Non c'è nulla di insolito riguardante la testa di quest'uomo!)|sound=Soldier_item_maggot_idle03.wav}}
  
La qualità '''Insolita''' è una [[Item quality/it|qualità degli oggetti]] usata su [[Cosmetic items/it|oggetti cosmetici]], [[Taunts/it|Provocazioni]], o [[Weapons/it|armi]]. Gli oggetti Insoliti posseggono degli speciali [[Particle effects/it|effetti particellari]], e sono considerati come alcuni degli oggetti più rari di ''Team Fortress 2''. Ci sono attualmente {{Itemcount|u}} oggetti cosmetici che possono avere uno di 86 effetti totali, 30 Provocazioni che possono avere uno di 15 effetti totali, e 13 armi che possono avere uno di 4 effetti totali. Gli unici metodi per ottenere un oggetto Insolito sono quelli di aprire una [[Mann Co. Supply Crate/it|Cassa di Rifornimenti della Mann Co.]] with a [[Mann Co. Supply Crate Key/it|Chiave per Casse di Rifornimenti della Mann Co.]] (con una probabilità di 1/100 circa, o 1.00%, di unbox<ref>[http://tf2finance.com/rate/ Analisi statistica delle probabilità di unbox di TF2]</ref>), comprandone uno nel [[Steam Community Market/it|Mercato della Comunità]], o tramite gli scambi.
+
La qualità '''Insolita''' è una [[Item quality/it|qualità degli oggetti]] usata su [[Cosmetic items/it|oggetti cosmetici]], [[Taunts/it|Provocazioni]], o [[Weapons/it|armi]]. Gli oggetti Insoliti posseggono degli speciali [[Particle effects/it|effetti particellari]], e sono considerati come alcuni degli oggetti più rari di ''Team Fortress 2''. Ci sono attualmente '''{{Itemcount|uc}}''' oggetti cosmetici che possono avere uno di '''{{Itemcount|uce}}''' effetti totali, '''{{Itemcount|ut}}''' Provocazioni che possono avere uno di '''{{Itemcount|ute}}''' effetti totali, e '''{{Itemcount|uw}}''' armi che possono avere uno di '''{{Itemcount|uwe}}''' effetti totali. Gli unici metodi per ottenere un oggetto Insolito sono quelli di aprire una [[Mann Co. Supply Crate/it|Cassa di Rifornimenti della Mann Co.]] with a [[Mann Co. Supply Crate Key/it|Chiave per Casse di Rifornimenti della Mann Co.]] (con una probabilità di 1/100 circa, o 1.00%, di unbox<ref>[http://tf2finance.com/rate/ Analisi statistica delle probabilità di unbox di TF2]</ref>), comprandone uno nel [[Steam Community Market/it|Mercato della Comunità]], o tramite gli scambi.
  
 
A differenza dei normali oggetti che possono essere ottenuti solo in casse specifiche, qualsiasi oggetto ottenibile in qualità Insolita può essere trovato in qualsiasi cassa, tuttavia l'effetto Insolito dipende dalla serie di casse dal quale l'oggetto Insolito è stato trovato. Quindi, per trovare un oggetto Insolito con un effetto Insolito "Serie #1", una cassa di "Serie #1" deve essere aperta, e così via.
 
A differenza dei normali oggetti che possono essere ottenuti solo in casse specifiche, qualsiasi oggetto ottenibile in qualità Insolita può essere trovato in qualsiasi cassa, tuttavia l'effetto Insolito dipende dalla serie di casse dal quale l'oggetto Insolito è stato trovato. Quindi, per trovare un oggetto Insolito con un effetto Insolito "Serie #1", una cassa di "Serie #1" deve essere aperta, e così via.
  
 
Il colore esadecimale del colore per gli oggetti Insoliti è {{Qcc|8650AC}}.
 
Il colore esadecimale del colore per gli oggetti Insoliti è {{Qcc|8650AC}}.
 +
 +
== Effetti Insoliti ==
 +
=== Serie Standard ===
 +
Gli effetti Insoliti Standard possono essere trovati in specifiche serie di casse.
 +
 +
==== Gen 1 ====
 +
La prima generazione di effetti Insoliti standard è stata aggiunta nel {{Update link|Mann-Conomy Update}}. Possono essere ottenuti dalle casse dalla [[Mann Co. Supply Crate/Retired series#1|Serie #1]] in avanti.
 +
 +
{{Gen 1 Unusual effects}}
 +
 +
==== Gen 2 ====
 +
La seconda generazione di effetti Insoliti standard è stata aggiunta nella {{Patch name|8|18|2011}}. Possono essere ottenuti dalle casse dalla [[Mann_Co._Supply_Crate/Retired_series#26|Serie #26]] in avanti.
 +
 +
{{Gen 2 Unusual effects}}
 +
 +
==== Gen 3 ====
 +
La terza generazione di effetti Insoliti standard è stata aggiunta nella  {{Patch name|6|19|2013}}. Possono essere ottenuti dalle casse dalla [[Mann_Co._Supply_Crate/Retired_series#59|Serie #59]] in avanti.
 +
 +
{{Gen 3 Unusual effects}}
 +
 +
=== {{item name|Community Sparkle}} ===
 +
Un esclusivo effetto Insolito è stato aggiunto nel {{update link|First Community Contribution Update}}. Viene automaticamente applicato agli oggeddi di qualità [[Community_(quality)/it|Comunità]] e [[Self-Made/it|Originale]] items.
 +
 +
{{Community Sparkle Unusual effects}}
 +
 +
=== Serie di Scream Fortress ===
 +
Gli effeti Insoliti di Scream Fortress possono essere trovati in specifiche casse dell'evento. Durante l'evento di Scream Fortress , sono avaiabili in tutte le altre serie.
 +
 +
==== {{update name|Very Scary Halloween Special}} ====
 +
La prima generazione di effetti Insoliti di Scream Fortress è stata aggiunta nel {{update link|Very Scary Halloween Special}}. Potevano essere ottenuti in tutte le casse durante l'evento.
 +
 +
{{Very Scary Halloween Special Unusual effects}}
 +
 +
==== {{update name|Spectral Halloween Special}} ====
 +
La seconda generazione di effetti Insoliti di Scream Fortress è stata aggiunta nel {{update link|Spectral Halloween Special}}. Potevano essere ottenuti in tutte le casse durante l'evento.
 +
 +
{{Spectral Halloween Special Unusual effects}}
 +
 +
==== {{update name|Scream Fortress 2013}} ====
 +
La terza generazione di effetti Insoliti di Scream Fortress è stata aggiunta nell'aggiornamento di {{update link|Scream Fortress 2013}}. Potevano essere ottenuti in tutte le casse durante l'evento.
 +
 +
{{Scream Fortress 2013 Unusual effects}}
 +
 +
==== {{update name|Scream Fortress 2014}} ====
 +
La quarta generazione di effetti Insoliti di Scream Fortress è stata aggiunta nell'aggiornamento di {{update link|Scream Fortress 2014}}. Potevano essere ottenuti in tutte le casse durante l'evento.
 +
 +
{{Scream Fortress 2014 Unusual effects}}
 +
 +
==== {{update name|Scream Fortress 2015}} ====
 +
La quinta generazione di effetti Insoliti di Scream Fortress è stata aggiunta nell'aggiornamento di {{update link|Scream Fortress 2015}}. Potevano essere ottenuti aprendo la [[Gargoyle Case|Cassa del Gargoyle]] durante l'evento. Possono essere ancora ottenuti aprendo la [[Gargoyle Case|Cassa del Gargoyle]].
 +
 +
{{Scream Fortress 2015 Unusual effects}}
 +
 +
==== {{update name|Scream Fortress 2016}} ====
 +
La sesta generazione di effetti Insoliti di Scream Fortress è stata aggiunta nell'aggiornamento di {{update link|Scream Fortress 2016}}. Potevano essere ottenuti aprendo la [[Creepy Crawly Case|Cassa della Vedova Nera]] durante l'evento. Possono essere ancora ottenuti aprendo la [[Creepy Crawly Case/it|Cassa della Vedova Nera]].
 +
 +
{{Scream Fortress 2016 Unusual effects}}
 +
 +
==== {{update name|Scream Fortress 2018}} ====
 +
La settima generazione di effetti Insoliti di Scream Fortress è stata aggiunta nell'aggiornamento di {{update link|Scream Fortress 2018}}. Potevano essere ottenuti aprendo la [[Violet Vermin Case|Cassa del Parassita Purpureo]] durante l'evento. Possono essere ancora ottenuti aprendo la [[Violet Vermin Case|Cassa del Parassita Purpureo]].
 +
 +
{{Scream Fortress 2018 Unusual effects}}
 +
 +
==== {{update name|Scream Fortress 2019}} ====
 +
L'ottava generazione di effetti Insoliti di Scream Fortress è stata aggiunta nell'aggiornamento di {{update link|Scream Fortress 2019}}. Potevano essere ottenuti aprendo la [[Spooky Spoils Case|Cassa del Bottino Spaventoso]] durante l'evento. Possono essere ancora ottenuti aprendo la [[Spooky Spoils Case|Cassa del Bottino Spaventoso]].
 +
 +
{{Scream Fortress 2019 Unusual effects}}
 +
 +
=== Serie degli Smissmas ===
 +
Gli effetti Insoliti di Smissmas possono essere trovati in specifiche casse di Smissmass. Durante l'evento di Smissmas, sono presenti in tutte le altre casse.
 +
 +
==== {{update name|Smissmas 2019}} ====
 +
Il primo e attuale generazione di effetti Insoliti di Smissmas è stata aggiunta nell'aggiornamento di {{update link|Smissmas 2019}}. Al momento possono essere ottenuti in tutte le casse.
 +
 +
{{Smissmas 2019 Unusual effects}}
 +
 +
=== {{Update name|Robotic Boogaloo}} ===
 +
Una generazione esclusiva di effetti Insoliti è stata aggiunta nell'aggiornamento del {{Update link|Robotic Boogaloo}}. Potevano essere ottenute aprendo qualsiasi cassa durante l'evento. Possono essere ancora ottenute aprendo una [[Robo Community Crate|RoboCassa della Comunità]].
 +
 +
{{Robotic Boogaloo Unusual effects}}
 +
 +
=== {{update name|Love & War Update}} ===
 +
Una esclusiva generazione di effetti Insoliti è stata aggiunta nell'{{update link|Love & War Update}}. Possono essere ottenute attraverso l'[[Unusualifier/it|Insolitificatore Provocazione]].
 +
 +
{{Love & War Update Unusual effects}}
 +
 +
=== {{update name|End of the Line Update}} ===
 +
Una esclusiva generazione di effetti Insoliti è stata aggiunta nell'{{Update link|End of the Line Update}}. They could be obtained in any crate during the event. Possono essere ancora ottenute aprendo una [[End of the Line Community Crate|Cassa della comunità di "End of the Line"]].
 +
 +
{{End of the Line Update Unusual effects}}
 +
 +
=== {{update name|Gun Mettle Update}} ===
 +
Una esclusiva generazione di effetti Insoliti è stata aggiunta nell'{{update link|Gun Mettle Update}}. Possono essere ottenute tramite le casse [[Decorated/it|Decorate]].
 +
 +
{{Gun Mettle Update Unusual effects}}
 +
 +
=== {{update name|Invasion Update}} ===
 +
Una esclusiva generazione di effetti Insoliti è stata aggiunta nell'{{update link|Invasion Update}}. Potevano essere ottenute tramite qualsiasi cassa durante l'evento. Possono essere ancora ottenure aprendo una [[Confidential Collection Case|Cassa della Collezione Confidenziale]] o una [[Quarantined Collection Case|Cassa della Collezione in Quarantena ]].
 +
 +
{{Invasion Community Update Unusual effects}}
  
 
==Altri oggetti Insoliti==
 
==Altri oggetti Insoliti==
Due oggetti speciali in qualità Insolita sono stati introdotti con l'[[Scream Fortress Update/it|Aggiornamento Scream Fortress]]: il [[Haunted Metal Scrap/it|Mucchietto di Metallo Stregato]], e la [[Horseless Headless Horsemann's Headtaker/it|Decapitatrice del Cavaliere Senza Testa e Senza Cavallo]]. Tuttavia, a differenza dei regolari oggetti Insoliti, il Mucchietto di Metallo Stregato è dato ad ogni giocatore che ha assistito all'uccisione del [[Horseless Headless Horsemann/it|Cavaliere Senza Testa e Senza Cavallo]] con un'arma corpo a corpo, mentre la Decapitatrice può esere ottenuta forgiandola in un progetto che include il Metallo Stregato. Anche se possiede la qualità Insolita, la Decapitatrice del Cavaliere Senza Testa e Senza Cavallo è statisticamente identica all'[[Eyelander/it|Eyelander]]. In aggiunta, nessuno dei due oggetti possiede alcun effetto particellare. A causa di queste caratteristiche, questi due oggetti non possono essere cosiderati costosi come i normali oggetti Insoliti.
+
Due oggetti speciali in qualità Insolita sono stati introdotti con l'[[Scream Fortress Update/it|Aggiornamento Scream Fortress]]: il [[Haunted Metal Scrap/it|Mucchietto di Metallo Stregato]], e la [[Horseless Headless Horsemann's Headtaker/it|Decapitatrice del Cavaliere Senza Testa e Senza Cavallo]]. Tuttavia, a differenza dei regolari oggetti Insoliti, il Mucchietto di Metallo Stregato è dato ad ogni giocatore che ha assistito all'uccisione del [[Horseless Headless Horsemann/it|Cavaliere Senza Testa e Senza Cavallo]] con un'arma corpo a corpo, mentre la Decapitatrice può esere ottenuta forgiandola in un progetto che include il Metallo Stregato. Anche se possiede la qualità Insolita, la Decapitatrice del Cavaliere Senza Testa e Senza Cavallo è statisticamente identica all'[[Eyelander/it|Eyelander]]. In aggiunta, nessuno dei due oggetti possiede alcun effetto particellare.
 +
 
 +
{| align="center"
 +
 
 +
|
 +
{{Backpack item
 +
| style      = float: right; width: 350px; margin: 0.5em 0.5em 1em 1em;
 +
| item-name  = Haunted Metal Scrap
 +
| loadout-prefix  = None
 +
| quality          = Unusual
 +
| item-kind        = Oggetto creato
 +
| item-level      = 4
 +
| item-description = Si tratta di un mucchietto di metallo sottratto al Cavaliere Senza Testa e Senza Cavallo. Da esso si ode sussurrare appena... "teste"...
 +
| item-flags      = Achievement Item: Not Tradable or Marketable
 +
}}
 +
 
 +
|
 +
{{Backpack item
 +
| style      = float: right; width: 350px; margin: 0.5em 0.5em 1em 1em;
 +
| item-name  = Horseless Headless Horsemann's Headtaker
 +
| quality          = unusual
 +
| item-kind        = Ascia
 +
| item-level      = 1-100
 +
| item-description = Maledetto da spiriti oscuri simili a quelli che dimorano nell'Eyelander.
 +
| item-flags      = Not Tradable or Marketable
 +
| att-1-neutral    = This weapon has a large melee range and deploys and holsters slower
 +
| att-2-negative  = Nessun colpo critico casuale
 +
| att-3-negative  = Energia massima su chi lo indossa -25
 +
}}
 +
|}
 +
 
 +
==Contenuti inutilizzati==
 +
=== Effetti Insoliti inutilizzati ===
 +
These effects either currently or previously existed in the game's files, but were left unused. They are named by their internal filenames, as they have no official names. Please note that certain effects have been modified to display correctly.
 +
 
 +
{{Unused Unusual effects}}
 +
 
 +
==== Effetti Insoliti rimossi ====
 +
Questi effetti esistevano precedentemente nei file di gioco, ma erano inutilizzati. Quindi sono stati rimossi.
  
==Effetti Insoliti==
+
{{Removed Unusual effects}}
''Vedi anche: [[Particle effects/it|Effetti particellari]].''
 
{{Unusual effects}}
 
  
==Lista di oggetti Insoliti==
+
== Lista di oggetti Insoliti ==
{{Unusual quality table}}
+
{{Unusual quality table|state=collapsed}}
  
==Cronologia degli aggiornamenti==
+
== Cronologia degli aggiornamenti ==
 
{{Update history | '''{{Patch name|9|30|2010}}''' ([[Mann-Conomy Update/it|Aggiornamento Mann-Conomy]])
 
{{Update history | '''{{Patch name|9|30|2010}}''' ([[Mann-Conomy Update/it|Aggiornamento Mann-Conomy]])
 
*{{Undocumented}} Aggiunta la qualità Insolita.
 
*{{Undocumented}} Aggiunta la qualità Insolita.
Line 116: Line 251:
 
'''{{Patch name|11|21|2016}}'''
 
'''{{Patch name|11|21|2016}}'''
 
*Gli [[Unusualifier/it|Insolitificiatori]] applicheranno effetti Insoliti non di Halloween ora che l'evento di Halloween si è concluso.
 
*Gli [[Unusualifier/it|Insolitificiatori]] applicheranno effetti Insoliti non di Halloween ora che l'evento di Halloween si è concluso.
 +
 +
'''{{Patch name|6|2|2017}}'''
 +
* Fixed the Neutron Star unusual effect being occasionally displaced after the player respawns
 +
 +
'''{{Patch name|12|13|2017}}'''
 +
* Fixed a rendering issue with the Spectral Swirl unusual effect
 +
 +
'''{{Patch name|12|21|2017}}''' ([[Smissmas 2017]])
 +
* Fixed a rendering issue with the Misty Skull unusual effect
 +
 +
'''{{Patch name|10|19|2018}}''' ([[Scream Fortress X]])
 +
* Added 17 new community-created Unusual effects
 +
** 11 new effects for Unusual hats
 +
** 6 new effects for Unusual taunts
 +
* All cases will grant Halloween 2018 Unusual effects instead of their normal Unusual effects during the event
 +
* {{Undocumented}} Added the following '''Scream Fortress X''' effects:
 +
** '''Cosmetic effects:''' Brain Drain, Clairvoyance, Galactic Gateway, Head of Steam, Omniscient Orb, Open Mind, Ring of Fire, The Dark Doorway, The Eldritch Opening, Vicious Circle, White Lightning
 +
** '''Taunt effects:''' Acidic Bubbles of Envy, Flammable Bubbles of Attraction, Ominous Night, Poisonous Bubbles of Regret, Roaring Rockets, Spooky Night
 +
* {{Undocumented}} Doubled the unbox rate of Unusual items
 +
 +
'''{{Patch name|10|25|2018}}'''
 +
* Updated the Roaring Rockets unusual taunt particle effect
 +
 +
'''{{Patch name|10|30|2018}}'''
 +
* Updated the Roaring Rockets unusual taunt particle effect
 +
 +
'''{{Patch name|12|19|2018}}''' ([[Smissmas 2018]])
 +
* Updated the Starstorm Slumber unusual effect to fix a display problem
 +
 +
'''{{Patch name|10|10|2019}}''' ([[Scream Fortress XI]])
 +
* Added 20 new community-created Unusual effects
 +
** 12 new effects for Unusual hats
 +
** 8 new effects for Unusual taunts
 +
* All cosmetic and taunt Cases will grant Halloween 2019 Unusual effects instead of their normal Unusual effects during the event. This does not include Crates.
 +
* {{Undocumented}} Added the following '''Scream Fortress XI''' effects:
 +
** '''Cosmetic effects:''' Abyssal Aura, Ethereal Essence, Fifth Dimension, Ghastly Grove, Menacing Miasma, Mystical Medley, Twisted Radiance, Valiant Vortex, Verdant Vortex, Vicious Vortex, Violet Vortex, Wicked Wood
 +
** '''Taunt effects:''' Accursed, Bewitched, Eerie Lightning, Enchanted, Jarate Shock, Nether Void, Static Mist, Terrifying Thunder
 +
* {{Undocumented}} Doubled the unbox rate of Unusual items
 +
 +
'''{{Patch name|12|16|2019}}''' ([[Smissmas 2019]])
 +
* Added 17 new community-created Unusual effects
 +
** 11 new effects for Unusual hats
 +
** 6 new effects for Unusual taunts
 +
* {{Undocumented}} Added the following '''Smissmas 2019''' effects:
 +
** '''Cosmetic effects:''' Defragmenting Reality, Fragmented Gluons, Fragmented Photons, Fragmented Quarks, Fragmenting Reality, Frozen Icefall, Pyroland Daydream, Refragmenting Reality, Snowblinded, Snowfallen, Sparkling Lights
 +
** '''Taunt effects:''' Arctic Aurora, Festive Spirit, Good-Hearted Goodies, Magical Spirit, Winter Spirit, Wintery Wisp
 
}}
 
}}
  
==Bug==
+
== Bug ==
*Con abbastanza movimento del giocatore, gli effetti Insoliti dell'aggiornamento Invasion (Subatomico, Atomico) possono decentrarsi dalla testa del giocatore.
+
*With enough player movement, Unusual effects from the Invasion update (Subatomic, Atomic) will become off-center from the player's head.
**Anche altri effetti (Luna Piena, Luna Opaca, È Un Segreto Per Tutti, Gloria mattutina, Morte al tramonto, Paperella infuocata) mostrano bug simili, dove invece possono raggiungere interamente un'enorme distanza dal giocatore (Luna Piena, Luna Opaca, È Un Segreto Per Tutti e Paperella infuocata) oppure solo una parte di effetto (il sole di Gloria Mattutina e Morte al tramonto).
+
**Unusual effects from the End of the Line update (Morning Glory, Death at Dusk, Molten Mallard) also show similar bugs, except parts of the particle effect (sun, duck respectively) drift a huge distance away from the player.
 +
* One end of the particle effect on Kill-a-Watt and Terror-Watt may randomly attach to temporarily random areas of a map, causing the effect to stretch from the point through any walls to the wearer's head.
 +
* Sometimes an Unusual effect floats in the air separated from the player's model instead of sticking to the cosmetic item.
 +
** This can occur when a player taunts.
 +
** Effect may also appear on the player's abdomen, or chest; it may also disappear along with the cosmetic.
  
==Contenuti inutilizzati==
+
== Note ==
{{Unused Unusual effects}}
+
* Community contributors whose Unusual effects are accepted through the [[Steam Workshop]] are awarded a [[Self-Made]] [[Unusual Cap]].
 +
* Some unusual items cannot be unboxed, such as the [[Finder's Fee]], items with '''[[Community (quality)|Community Sparkle]]''', and [[World Traveler's Hat]].
  
==Curiosità==
+
== Curiosità ==
*Il nome inglese dell'effetto "È Un Segreto Per Tutti" (It's A Secret To Everybody) si riferisce ad una frase famosa della serie di videogiochi [[Wikipedia:The Legend of Zelda|The Legend of Zelda]]. L'effetto di per sé sembra essere un riferimento alla Luna di ''The Legend of Zelda: Majora's Mask''.
+
* The first Unusual ever uncrated was a '''Circling Peace Sign''' [[Stout Shako]].
*Il nome inglese dell'effetto "Il popolo delle fiamme" (Something Burning This Way Comes) si riferisce ad un romanzo fantasy horror col nome [[Wikipedia:Something Wicked This Way Comes (novel)|Something Wicked This Way Comes]] scritto da Ray Bradbury; il titolo di per sé si riferisce al pezzo di Shakespeare [[Wikipedia:Macbeth|Macbeth]], verso una specifica linea nell'Atto 4, Scena 1.
+
* The effects '''Kill-a-Watt''' and '''Terror-Watt''''s names reference certain measures of electrical power, these being kilowatts and terawatts respectively.
*Il nome inglese dell'effetto "Padri Fondatori" (Dead Presidents) si riferisce ad un termine usato per descrivere la valuta degli Stati Uniti, il quale viene dal fatto che le [[W:Federal Reserve Note|banconote americane]] raffigurano presidenti deceduti.
+
* The effect '''Dead Presidents'''' name refers to a slang term used to describe U.S. currency, which comes from the fact that most [[w:Federal Reserve Note|U.S. banknotes]] depict deceased presidents.
*Gli effetti "Solforico" and "Fosforico" sono riferimenti agli elementi chimici [[w:Sulphur|Zolfo]] e [[w:Phosphorus|Fosforo]].
+
** The effect itself uses a $100 bill with [[w:Benjamin Franklin|Benjamin Franklin's]] face on it.
*Il nome dell'effetto "Chiroptera Venenata" è il latino di "pipistrello velenoso".
+
* The effect '''It's a secret to everybody''''s name is a reference to a popular phrase in the video game series [[w:The Legend of Zelda|The Legend of Zelda]]. The appearance of the effect paired with the name seems to be a reference to the moon in The Legend of Zelda: Majora's Mask.
*I nomi inglesi degli effetti "È un mistero per chiunque" (It's a mystery to everyone) e "Per me è un enigma" (It's a puzzle to me) si riferiscono a due emoticon dei forum di [[W:Something Awful|Something Awful]]. Gli effetti di per sé mostrano due fantasmi orbitanti.
+
* The effect '''Stormy 13th Hour''''s name is a reference to the fact that the [[w:Thirteenth stroke of the clock|13th hour]] is commonly associated with paranormal happenings.
*Una delle danze che gli scheletri fanno nell'effetto "Disco della Morte" (il cui nome in inglese "Death by Disco" si riferisce alla musica di Metatton Ex, "Death by Glamour") si riferisce alla posizione di battaglia di Papyrus, un personaggio di [[w:Undertale|Undertale]].
+
* The effect '''Chiroptera Venenata''''s name is rough Latin for "poisonous bat".
*I nomi inglesi degli effetti "Watt Letali" (Kill-a-Watt) e "Watt del Terrore" (Terror-Watt) si riferiscono alle unità di misura della potenza elettrica kilowatt e terawatt.
+
* The effect '''Something Burning This Way Comes''''s name references the fantasy horror novel by the name [[Wikipedia:Something Wicked This Way Comes (novel)|Something Wicked This Way Comes]] by Ray Bradbury; the title is itself a reference to the Shakespeare piece [[w:Macbeth|Macbeth]], towards a specific line in Act 4, Scene 1.
*I contribuitori della comunità i cui effetti Insoliti sono accettati tramite l'[[Steam Workshop/it|Officina Steam]] sono ricompensati con un [[Unusual Cap/it|Cappello Insolito]] in qualità [[Self-Made/it|Originale]].
+
* The effect '''Bonzo The All-Gnawing''' is a small version of the tent monster seen in [[Carnival of Carnage]].
*Alcuni oggetti Insoliti (come la [[Finder's Fee/it|ricompensa del cercatore]], o oggetti con l'effetto [[Community (quality)/it|Scintilla della comunità]]) non possono esere trovati nelle casse e sono dati a certi giocatori rispettivamente per aver trovato bug importanti nel gioco, o per aver contribuito in qualche modo particolare al gioco.
+
* The entire '''Death by Disco''' effect is a reference to the [[w:Undertale|Undertale]] character, Papyrus. This is clearly showcased in the effect's [https://www.youtube.com/watch?v=EpRP74Fs9T8 workshop trailer].
 +
* The effects '''It's a mystery to everyone''' and '''It's a puzzle to me''' are references to two emotes from the [[w:Something Awful|Something Awful]] forums. The effect itself has a ghost orbiting around.
 +
* The effects '''Sulphurous''' and '''Phosphorous'''' names are references to the chemical elements [[w:Sulphur|Sulfur]] (or sulphur) and [[w:Phosphorus|Phosphorus]].
 +
* The effect '''Skill Gotten Gains''' is a play on the phrase 'ill gotten gains' meaning money obtained through illegal acts.
  
==Referenze==
+
== References ==
 
<references />
 
<references />
  
==Vedi anche==
+
== See also ==
*[[Cosmetic items/it|Oggetti cosmetici]]
+
* [[Hats]]  
*[[Particle effects/it|Effetti particellari]]
+
* [[Particle effects]]
  
 
{{Quality nav}}
 
{{Quality nav}}

Revision as of 14:43, 27 June 2020

Vedi anche: Particle effects
Viewmode unusual.png
Backpack Napper's Respite.png

Insolito Sollievo della Capoccia (Insolito)
Hat - Livello 73
★ Effetto Insolito: Cuore Rotante
Dopo una lunga giornata passata a incenerire Esploratori.

La qualità Insolita è una qualità degli oggetti usata su oggetti cosmetici, Provocazioni, o armi. Gli oggetti Insoliti posseggono degli speciali effetti particellari, e sono considerati come alcuni degli oggetti più rari di Team Fortress 2. Ci sono attualmente 631 oggetti cosmetici che possono avere uno di 307 effetti totali, 106 Provocazioni che possono avere uno di 155 effetti totali, e 44 armi che possono avere uno di 5 effetti totali. Gli unici metodi per ottenere un oggetto Insolito sono quelli di aprire una Cassa di Rifornimenti della Mann Co. with a Chiave per Casse di Rifornimenti della Mann Co. (con una probabilità di 1/100 circa, o 1.00%, di unbox[1]), comprandone uno nel Mercato della Comunità, o tramite gli scambi.

A differenza dei normali oggetti che possono essere ottenuti solo in casse specifiche, qualsiasi oggetto ottenibile in qualità Insolita può essere trovato in qualsiasi cassa, tuttavia l'effetto Insolito dipende dalla serie di casse dal quale l'oggetto Insolito è stato trovato. Quindi, per trovare un oggetto Insolito con un effetto Insolito "Serie #1", una cassa di "Serie #1" deve essere aperta, e così via.

Il colore esadecimale del colore per gli oggetti Insoliti è #8650AC.

Effetti Insoliti

Serie Standard

Gli effetti Insoliti Standard possono essere trovati in specifiche serie di casse.

Gen 1

La prima generazione di effetti Insoliti standard è stata aggiunta nel Aggiornamento Mann-Conomy. Possono essere ottenuti dalle casse dalla Serie #1 in avanti.

Template:Gen 1 Unusual effects

Gen 2

La seconda generazione di effetti Insoliti standard è stata aggiunta nella Patch del 18 agosto 2011. Possono essere ottenuti dalle casse dalla Serie #26 in avanti.

Template:Gen 2 Unusual effects

Gen 3

La terza generazione di effetti Insoliti standard è stata aggiunta nella Patch del 19 giugno 2013. Possono essere ottenuti dalle casse dalla Serie #59 in avanti.

Template:Gen 3 Unusual effects

Scintilla della Comunità

Un esclusivo effetto Insolito è stato aggiunto nel 1° Aggiornamento dei Contributi della Comunità. Viene automaticamente applicato agli oggeddi di qualità Comunità e Originale items.

Lista di effetti insoliti di Scintilla della Comunità
Effetti decorativi
Unusual Community Sparkle.png
Taunt effects
Unusual Community Sparkle Taunt.png
Weapon effects
Unusual Community Sparkle Weapon.png
Scintilla della Comunità Scintilla della Comunità Scintilla della Comunità


Serie di Scream Fortress

Gli effeti Insoliti di Scream Fortress possono essere trovati in specifiche casse dell'evento. Durante l'evento di Scream Fortress , sono avaiabili in tutte le altre serie.

Speciale di Halloween Molto Spaventoso

La prima generazione di effetti Insoliti di Scream Fortress è stata aggiunta nel Speciale di Halloween Molto Spaventoso. Potevano essere ottenuti in tutte le casse durante l'evento.

Lista di effetti insoliti di Speciale di Halloween Molto Spaventoso
Effetti decorativi
Unusual Flaming Lantern.png
Unusual Cloudy Moon.png
Unusual Cauldron Bubbles.png
Unusual Eerie Orbiting Fire.png
Lanterna fiammeggiante Luna opaca Bollicine del calderone Fuochi fatui


Speciale di Halloween Spettrale

La seconda generazione di effetti Insoliti di Scream Fortress è stata aggiunta nel Speciale di Halloween Spettrale. Potevano essere ottenuti in tutte le casse durante l'evento.

Lista di effetti insoliti di Speciale di Halloween Spettrale
Effetti decorativi
Unusual Knifestorm.png
Unusual Misty Skull.png
Unusual Harvest Moon.png
Unusual It's A Secret To Everybody.png
Unusual Stormy 13th Hour.png
Tempesta di coltelli Teschio nebbioso Luna piena È un segreto per tutti 13esima ora tempestosa


Scream Fortress 2013

La terza generazione di effetti Insoliti di Scream Fortress è stata aggiunta nell'aggiornamento di Scream Fortress 2013. Potevano essere ottenuti in tutte le casse durante l'evento.

Lista di effetti insoliti di Scream Fortress 2013
Effetti decorativi
Unusual Arcana.png
Unusual Spellbound.png
Unusual Chiroptera Venenata.png
Unusual Poisoned Shadows.png
Unusual Something Burning This Way Comes.png
Unusual Hellfire.png
Arcano Incantato Chiroptera venenata Ombre velenose Il popolo delle fiamme Fuoco infernale
Unusual Darkblaze.png
Unusual Demonflame.png
Vampata oscura Fiamma demoniaca


Scream Fortress 2014

La quarta generazione di effetti Insoliti di Scream Fortress è stata aggiunta nell'aggiornamento di Scream Fortress 2014. Potevano essere ottenuti in tutte le casse durante l'evento.

Lista di effetti insoliti di Scream Fortress 2014
Effetti decorativi
Unusual Bonzo The All-Gnawing.png
Unusual Amaranthine.png
Unusual Stare From Beyond.png
Unusual The Ooze.png
Unusual Ghastly Ghosts Jr.png
Unusual Haunted Phantasm Jr.png
Bonzo il divoratore Sguardo oscuro Lo sguardo dell'oltretomba La melma Spettri spettrali Jr Piccolo fantasma perseguitatore
Taunt effects
Unusual Haunted Phantasm.png
Unusual Ghastly Ghosts.png
Fantasma tormentato Spettri spettrali


Scream Fortress 2015

La quinta generazione di effetti Insoliti di Scream Fortress è stata aggiunta nell'aggiornamento di Scream Fortress 2015. Potevano essere ottenuti aprendo la Cassa del Gargoyle durante l'evento. Possono essere ancora ottenuti aprendo la Cassa del Gargoyle.

Lista di effetti insoliti di Scream Fortress 2015
Effetti decorativi
Unusual Death by Disco.png
Unusual It's a mystery to everyone.png
Unusual It's a puzzle to me.png
Unusual Ether Trail.png
Unusual Nether Trail.png
Unusual Ancient Eldritch.png
Disco della morte It's a Mystery to Everyone It's a Puzzle to Me Scia eterea Scia infernale Eldritch ancestrale
Unusual Eldritch Flame.png
Fiamma ancestrale


Scream Fortress 2016

La sesta generazione di effetti Insoliti di Scream Fortress è stata aggiunta nell'aggiornamento di Scream Fortress 2016. Potevano essere ottenuti aprendo la Cassa della Vedova Nera durante l'evento. Possono essere ancora ottenuti aprendo la Cassa della Vedova Nera.

Lista di effetti insoliti di Scream Fortress 2016
Effetti decorativi
Unusual Neutron Star.png
Unusual Tesla Coil.png
Unusual Starstorm Insomnia.png
Unusual Starstorm Slumber.png
Stella di neutroni Bobina di Tesla Insonnia stellare Torpore stellare
Taunt effects
Unusual Hellish Inferno.png
Unusual Spectral Swirl.png
Unusual Infernal Flames.png
Unusual Infernal Smoke.png
Inferno infernale Turbine spettrale Fiamme infernali Fumo infernale


Scream Fortress 2018

La settima generazione di effetti Insoliti di Scream Fortress è stata aggiunta nell'aggiornamento di Scream Fortress 2018. Potevano essere ottenuti aprendo la Cassa del Parassita Purpureo durante l'evento. Possono essere ancora ottenuti aprendo la Cassa del Parassita Purpureo.

Lista di effetti insoliti di Scream Fortress 2018
Effetti decorativi
Unusual Brain Drain.png
Unusual Open Mind.png
Unusual Head of Steam.png
Unusual Galactic Gateway.png
Unusual The Eldritch Opening.png
Unusual The Dark Doorway.png
Emorragia cerebrale Mente aperta Testa in eruzione Tunnel galattico Passaggio spettrale Portale oscuro
Unusual Ring of Fire.png
Unusual Vicious Circle.png
Unusual White Lightning.png
Unusual Omniscient Orb.png
Unusual Clairvoyance.png
Anello di fuoco Circolo vizioso Fulmine bianco Sfera onnisciente Chiaroveggenza
Taunt effects
Unusual Acidic Bubbles of Envy.png
Unusual Flammable Bubbles of Attraction.png
Unusual Poisonous Bubbles of Regret.png
Unusual Roaring Rockets.png
Unusual Spooky Night.png
Unusual Ominous Night.png
Bolle acide Bolle infiammabili Bolle velenose Razzi luminosi Notte spaventosa Notte sinistra


Scream Fortress 2019

L'ottava generazione di effetti Insoliti di Scream Fortress è stata aggiunta nell'aggiornamento di Scream Fortress 2019. Potevano essere ottenuti aprendo la Cassa del Bottino Spaventoso durante l'evento. Possono essere ancora ottenuti aprendo la Cassa del Bottino Spaventoso.

Lista di effetti insoliti di Scream Fortress 2019
Effetti decorativi
Unusual Fifth Dimension.png
Unusual Vicious Vortex.png
Unusual Menacing Miasma.png
Unusual Abyssal Aura.png
Unusual Wicked Wood.png
Unusual Ghastly Grove.png
Quinta dimensione Vortice maligno Miasma minaccioso Aura abissale Bosco maledetto Foresta fantasma
Unusual Mystical Medley.png
Unusual Ethereal Essence.png
Unusual Twisted Radiance.png
Unusual Violet Vortex.png
Unusual Verdant Vortex.png
Unusual Valiant Vortex.png
Miscuglio mistico Essenza eterea Splendore contorto Vortice viola Vortice verde Vortice valoroso
Taunt effects
Unusual Bewitched.png
Unusual Accursed.png
Unusual Enchanted.png
Unusual Static Mist.png
Unusual Eerie Lightning.png
Unusual Terrifying Thunder.png
Stregato Maledetto Incantato Nebbia statica Fulmini spettrali Tempesta terrificante
Unusual Jarate Shock.png
Unusual Nether Void.png
Scossa di Giarate Vuoto infinito


Serie degli Smissmas

Gli effetti Insoliti di Smissmas possono essere trovati in specifiche casse di Smissmass. Durante l'evento di Smissmas, sono presenti in tutte le altre casse.

Smissmas 2019

Il primo e attuale generazione di effetti Insoliti di Smissmas è stata aggiunta nell'aggiornamento di Smissmas 2019. Al momento possono essere ottenuti in tutte le casse.

Lista di effetti insoliti di Smissmas 2019
Effetti decorativi
Unusual Sparkling Lights.png
Unusual Frozen Icefall.png
Unusual Fragmented Gluons.png
Unusual Fragmented Quarks.png
Unusual Fragmented Photons.png
Unusual Defragmenting Reality RED.png
Luci scintillanti Pioggia di ghiaccio Gluoni frammentati Quark frammentati Fotoni frammentati RED
Realtà deframmentata
Unusual Defragmenting Reality BLU.png
Unusual Fragmenting Reality.png
Unusual Refragmenting Reality.png
Unusual Snowfallen.png
Unusual Snowblinded.png
Unusual Pyroland Daydream RED.png
BLU Realtà frammentata Realtà riframmentata Nevicata Nuvola di neve RED
Realtà deframmentata Sogno di Pirolandia
Unusual Pyroland Daydream BLU.png
BLU
Sogno di Pirolandia
Taunt effects
Unusual Good-Hearted Goodies.png
Unusual Wintery Wisp.png
Unusual Arctic Aurora.png
Unusual Winter Spirit.png
Unusual Festive Spirit.png
Unusual Magical Spirit.png
Regali per tutti Illusione invernale Aurora artica Spirito invernale Spirito festivo Spirito magico


Boogaloo Robotico

Una generazione esclusiva di effetti Insoliti è stata aggiunta nell'aggiornamento del Boogaloo Robotico. Potevano essere ottenute aprendo qualsiasi cassa durante l'evento. Possono essere ancora ottenute aprendo una RoboCassa della Comunità.

Lista degli effetti Insoliti dell'Boogaloo Robotico
Effetti decorativi
Unusual Phosphorous.png
Unusual Sulphurous.png
Unusual Memory Leak.png
Unusual Overclocked.png
Unusual Electrostatic.png
Unusual Power Surge.png
Fosforeo Sulfureo Falla di memoria Overclockato Elettrostatico Flusso di corrente
Unusual Anti-Freeze.png
Unusual Time Warp.png
Unusual Green Black Hole.png
Unusual Roboactive.png
Antigelo Viaggio nel tempo Buco nero color verde Roboattivo


Aggiornamento Guerra e pace

Una esclusiva generazione di effetti Insoliti è stata aggiunta nell'Aggiornamento Guerra e pace. Possono essere ottenute attraverso l'Insolitificatore Provocazione.

Lista di effetti insoliti di Aggiornamento Guerra e pace
Taunt effects
Unusual Showstopper RED.png
Unusual Showstopper BLU.png
Unusual Holy Grail.png
Unusual '72.png
Unusual Fountain of Delight.png
Unusual Screaming Tiger.png
RED BLU Santo Graal '72 Sorgente d'amore Tigre ruggente
Spettacolo mozzafiato
Unusual Skill Gotten Gains.png
Unusual Midnight Whirlwind.png
Unusual Silver Cyclone.png
Unusual Mega Strike.png
Frutti dell'abilità Tornado di mezzanotte Ciclone argenteo Mega-colpo


Aggiornamento End of the Line

Una esclusiva generazione di effetti Insoliti è stata aggiunta nell'Aggiornamento End of the Line. They could be obtained in any crate during the event. Possono essere ancora ottenute aprendo una Cassa della comunità di "End of the Line".

Lista di effetti insoliti di Aggiornamento End of the Line
Effetti decorativi
Unusual Frostbite.png
Unusual Molten Mallard.png
Unusual Morning Glory.png
Unusual Death at Dusk.png
Gelo Paperella infuocata Gloria mattutina Morte al tramonto


Aggiornamento Gun Mettle

Una esclusiva generazione di effetti Insoliti è stata aggiunta nell'Aggiornamento Gun Mettle. Possono essere ottenute tramite le casse Decorate.

Lista di effetti insoliti di Aggiornamento Gun Mettle
Weapon effects
Unusual Hot.png
Unusual Isotope.png
Unusual Cool.png
Unusual Energy Orb.png
Scottante Isotopo Raggelante Aura d'energia
Removed from all Unusual pools


Aggiornamento Invasion

Una esclusiva generazione di effetti Insoliti è stata aggiunta nell'Aggiornamento Invasion. Potevano essere ottenute tramite qualsiasi cassa durante l'evento. Possono essere ancora ottenure aprendo una Cassa della Collezione Confidenziale o una Cassa della Collezione in Quarantena .

Lista di effetti insoliti di Aggiornamento Invasion
Effetti decorativi
Unusual Abduction.png
Unusual Atomic.png
Unusual Subatomic.png
Unusual Electric Hat Protector.png
Unusual Magnetic Hat Protector.png
Unusual Voltaic Hat Protector.png
Abduzione Atomico Subatomico Protezione elettrica per cappelli Protezione magnetica per cappelli Protezione voltaica per cappelli
Unusual Galactic Codex.png
Unusual Ancient Codex.png
Unusual Nebula.png
Codice galattico Codice antico Nebulosa


Altri oggetti Insoliti

Due oggetti speciali in qualità Insolita sono stati introdotti con l'Aggiornamento Scream Fortress: il Mucchietto di Metallo Stregato, e la Decapitatrice del Cavaliere Senza Testa e Senza Cavallo. Tuttavia, a differenza dei regolari oggetti Insoliti, il Mucchietto di Metallo Stregato è dato ad ogni giocatore che ha assistito all'uccisione del Cavaliere Senza Testa e Senza Cavallo con un'arma corpo a corpo, mentre la Decapitatrice può esere ottenuta forgiandola in un progetto che include il Metallo Stregato. Anche se possiede la qualità Insolita, la Decapitatrice del Cavaliere Senza Testa e Senza Cavallo è statisticamente identica all'Eyelander. In aggiunta, nessuno dei due oggetti possiede alcun effetto particellare.

Backpack Haunted Metal Scrap.png

Insolito Mucchietto di Metallo Stregato (Insolito)
Oggetto creato - Livello 4
Si tratta di un mucchietto di metallo sottratto al Cavaliere Senza Testa e Senza Cavallo. Da esso si ode sussurrare appena... "teste"...

( Achievement Item: Not Tradable or Marketable )

Backpack Horseless Headless Horsemann's Headtaker.png

Insolito Decapitatrice del Cavaliere Senza Testa e Senza Cavallo (Insolito)
Ascia - Livello 1-100
This weapon has a large melee range and deploys and holsters slower
Nessun colpo critico casuale
Energia massima su chi lo indossa -25
Maledetto da spiriti oscuri simili a quelli che dimorano nell'Eyelander.

( Not Tradable or Marketable )

Contenuti inutilizzati

Effetti Insoliti inutilizzati

These effects either currently or previously existed in the game's files, but were left unused. They are named by their internal filenames, as they have no official names. Please note that certain effects have been modified to display correctly.

Lista di effetti insoliti non utilizzati
Effetti decorativi
UNUSED AAA AAA.png
UNUSED Balloon.png
UNUSED Beams1 Newstyle.png
UNUSED Beany Green.png
UNUSED Beany Hearts.png
UNUSED Beany Target.png
AAA_AAA balloon beams1_newstyle beany_green beany_hearts beany_target
UNUSED Beany TF.png
UNUSED Circling Glow.png
UNUSED Circling Skull.png
UNUSED Crisp Spotlights Cones03.png
UNUSED Halo.png
UNUSED Orbit.png
beany_tf circling_glow circling_skull crisp_spotlights_cones03 halo orbit
UNUSED Orbit Fullmoon Cloudy.png
UNUSED Sparkler Green.png
UNUSED Sparkler Orange.png
UNUSED Sparkles1.png
UNUSED Sparkles2.png
UNUSED Sparkles3.png
orbit_fullmoon_cloudy sparkler_green sparkler_orange sparkles1 sparkles2 sparkles3
UNUSED Spray Confetti.png
UNUSED Storm Blood.png
UNUSED Stormcloud.png
UNUSED Symbols Parent Ice.png
UNUSED Test.png
spray_confetti storm_blood stormcloud symbols_parents_ice test


Effetti Insoliti rimossi

Questi effetti esistevano precedentemente nei file di gioco, ma erano inutilizzati. Quindi sono stati rimossi.

Lista di effetti insoliti rimossi
Effetti decorativi
UNUSED Orbit Shells.png
orbit_shells


Lista di oggetti Insoliti

Cronologia degli aggiornamenti

Patch del 30 settembre 2010 (Aggiornamento Mann-Conomy)
  • [Non documentato] Aggiunta la qualità Insolita.

Patch del 18 agosto 2011 (Pacchetto Manno-Tecnologia)

  • [Non documentato] Aggiunti gli effetti Insoliti Tempesta Tempestosa, Tempesta di Neve, Dadi e Bulloni, Pianeti Orbitanti, Fuoco Orbitante, Gorgogliamento, Fumoso e Vaporoso.

Patch del 23 agosto 2011

  • Fixato l'effetto Raggi di Sole.

Patch del 27 ottobre 2011 (Speciale Molto Spaventoso di Halloween)

  • [Non documentato] Aggiunti gli effetti Insoliti Luna Opaca, Fuochi Fatui, Lanterna Fiammeggiante e Bollicine del Calderone.

Patch del 26 ottobre 2012 (Speciale Halloween Spettrale)

  • [Non documentato] Aggiunti gli effetti Insoliti Tempesta di Coltelli, Teschio Nebbioso, Luna Piena, È Un Segreto Per Tutti and 13esima Ora Tempestosa.

Patch del 17 maggio 2013 (Robotic Boogaloo)

  • [Non documentato] Aggiunti gli effetti Insoliti Antigelo, Elettrostatico, Buco Nero Color Verde, Falla di Memoria, Overclockato, Fosforico, Flusso di Corrente, Roboattivo, Solforico e Viaggio nel Tempo.

Patch del 5 giugno 2013

  • Posizione degli effetti particellari sugli oggetti Insoliti possono ora essere modificati nella sezione dell'aspetto delle classi.
  • Corretto un bug che portava gli effetti Insoliti a fluttuare in aria sopra i giocatori morti.
  • Corretto un bug che portava gli effetti Insoliti a mostrarsi qualche volta incorrettamente mentre si faceva da spettatore ai giocatori.

Patch del 19 giugno 2013

  • [Non documentato] Aggiunti gli effetti Insoliti Poker d'Assi, Al Settimo Cielo, Padri Fondatori, Febbre del Sabato Sera, Watt Letali, Notto di Miami e Watt del Terrore.

Patch del 29 ottobre 2013 (Scream Fortress 2013)

  • [Non documentato] Aggiunti gli effetti Insoliti Arcano, Chiroptera Venenata, Vampata oscura, Fiamma demoniaca, Fuoco infernale, Ombre velenose, Il popolo delle fiamme e Incantato.

Patch del 20 dicembre 2013

  • La posizione degli effetti Insoliti può ora essere modificata per tutti gli oggetti con slot Cosmetico.
  • Agli effetti Insoliti "Rotante" è stata data una nuova origine.
  • Gli effetti Insoliti per tutti gli oggetti cosmetici sono ora visibili nella sezione dell'aspetto delle classi e nella HUD del personaggio.

Patch del 18 giugno 2014 (Aggiornamento dell'Amore e della Guerra)

  • [Non documentato] Aggiunti gli effetti Insoliti per provocazioni '72, Sorgente d'amore, Santo Graal, Mega-colpo, Tornado di mezzanotte, Tigre Ruggente, Spettacolo mozzafiato, Ciclone argenteo e Frutti dell'abilità.
  • Aggiunto il Film dimostrativo della Mann Co.. Contiene Provocazioni e una rara possibilità di trovarne una Insolita.
  • Aggiornate le casse Mann Co. per mostrare quale serie Insolita possono eventualmente far ottenere.

Patch del 29 ottobre 2014 (Scream Fortress 2014)

  • [Non documentato] Aggiunti gli effetti Insoliti Sguardo oscuro, Bonzo il divoratore, Ghastly Ghosts Jr, Piccolo Fantasma Perseguitatore, Lo sguardo dall'oltretomba e La melma. Aggiunti anche gli effetti Insoliti per provocazioni Ghastly Ghosts e Fantasma perseguitatore.

Patch del 4 novembre 2014

  • Rinominati due effetti Insoliti:
    • Da "Haunted Phantasm Jr" a "Ghastly Ghosts Jr"
    • Da "Attrib_Particle86" a "Piccolo Fantasma Perseguitatore"

Patch del 8 dicembre 2014 (Aggiornamento "End of the Line")

  • [Non documentato] Aggiunti gli effetti Insoliti Morte al tramonto, Gelo, Paperella infuocata e Gloria mattutina.

Patch del 9 gennaio 2015

  • Fixato l'effetto Insolito per provocazioni Mega-colpo che si vedeva attraverso i muri.

Patch del 18 febbraio 2015

  • Fixate alcuni effetti Insoliti che non si mostravano correttamente.

Patch del 2 luglio 2015 (Aggiornamento "I colori di guerra")

  • [Non documentato] Aggiunti gli effetti Insoliti per armi Isotopo, Scottante, Raggelante e Aura d'energia.

Patch del 18 agosto 2015

  • Aggiustato il menù equipaggiamento per mostrare gli effetti particellari per tutti gli oggetti Insoliti

Patch del 6 ottobre 2015 (Invasion Update)

  • [Non documentato] Aggiunti Abduction, Atomico, Subatomico, Proteggicappello elettrico, Proteggicappello magnetico, Protezione Voltaica per Cappelli, Codice galattico, Codice antico e Nebula.

Patch del 12 ottobre 2015

  • Aggiustate le versioni Insolite della Amico del cuore che non mostravano il proprio effetto Insolito.

Patch del 28 ottobre 2015 (Scream Fortress 2015)

  • [Non documentato] Aggiunti gli effetti Insoliti Disco della Morte, È un mistero per chiunque, Per me è un enigma, Scia Eterea, Scia Infernale, Eldritch Ancestrale e Fiamma di Eldritch.

Patch del 29 ottobre 2015

  • Fixato l'effetto Insolito Subatomico che si mostrava decentrato.

Patch del 28 luglio 2016

Patch del 21 ottobre 2016 (Scream Fortress 2016)

  • La probabilità di ricevere un oggetto Insolito da una cassa è stata raddoppiata per tutta la durata dell'evento.
  • Tutte le casse del gioco garantiranno un effetto Insolito di Halloween 2016 anziché uno dei loro normali effetti ottenibili, per tutta la durata dell'evento.
  • [Non documentato] Aggiunti gli effetti Insoliti Stella di Neutroni, Bobina di Tesla, Insonnia Stellare e Torpore Stellare. Aggiunti anche gli effetti Insoliti per provocazioni Inferno Infernale, Il Turbine Spettrale, Fiamme Infernali e Fumo Infernale.

Patch del 18 novembre 2016

  • La probabilità di ricevere un oggetto Insolito da una cassa e gli effetti Insoliti ottenibili dalle casse sono stati riportati ai loro valori originali ora che l'evento di Halloween si è concluso.

Patch del 21 novembre 2016

  • Gli Insolitificiatori applicheranno effetti Insoliti non di Halloween ora che l'evento di Halloween si è concluso.

Patch del 2 giugno 2017

  • Fixed the Neutron Star unusual effect being occasionally displaced after the player respawns

Patch del 13 dicembre 2017

  • Fixed a rendering issue with the Spectral Swirl unusual effect

Patch del 21 dicembre 2017 (Smissmas 2017)

  • Fixed a rendering issue with the Misty Skull unusual effect

Patch del 19 ottobre 2018 (Scream Fortress X)

  • Added 17 new community-created Unusual effects
    • 11 new effects for Unusual hats
    • 6 new effects for Unusual taunts
  • All cases will grant Halloween 2018 Unusual effects instead of their normal Unusual effects during the event
  • [Non documentato] Added the following Scream Fortress X effects:
    • Cosmetic effects: Brain Drain, Clairvoyance, Galactic Gateway, Head of Steam, Omniscient Orb, Open Mind, Ring of Fire, The Dark Doorway, The Eldritch Opening, Vicious Circle, White Lightning
    • Taunt effects: Acidic Bubbles of Envy, Flammable Bubbles of Attraction, Ominous Night, Poisonous Bubbles of Regret, Roaring Rockets, Spooky Night
  • [Non documentato] Doubled the unbox rate of Unusual items

Patch del 25 ottobre 2018

  • Updated the Roaring Rockets unusual taunt particle effect

Patch del 30 ottobre 2018

  • Updated the Roaring Rockets unusual taunt particle effect

Patch del 19 dicembre 2018 (Smissmas 2018)

  • Updated the Starstorm Slumber unusual effect to fix a display problem

Patch del 10 ottobre 2019 (Scream Fortress XI)

  • Added 20 new community-created Unusual effects
    • 12 new effects for Unusual hats
    • 8 new effects for Unusual taunts
  • All cosmetic and taunt Cases will grant Halloween 2019 Unusual effects instead of their normal Unusual effects during the event. This does not include Crates.
  • [Non documentato] Added the following Scream Fortress XI effects:
    • Cosmetic effects: Abyssal Aura, Ethereal Essence, Fifth Dimension, Ghastly Grove, Menacing Miasma, Mystical Medley, Twisted Radiance, Valiant Vortex, Verdant Vortex, Vicious Vortex, Violet Vortex, Wicked Wood
    • Taunt effects: Accursed, Bewitched, Eerie Lightning, Enchanted, Jarate Shock, Nether Void, Static Mist, Terrifying Thunder
  • [Non documentato] Doubled the unbox rate of Unusual items

Patch del 16 dicembre 2019 (Smissmas 2019)

  • Added 17 new community-created Unusual effects
    • 11 new effects for Unusual hats
    • 6 new effects for Unusual taunts
  • [Non documentato] Added the following Smissmas 2019 effects:
    • Cosmetic effects: Defragmenting Reality, Fragmented Gluons, Fragmented Photons, Fragmented Quarks, Fragmenting Reality, Frozen Icefall, Pyroland Daydream, Refragmenting Reality, Snowblinded, Snowfallen, Sparkling Lights
    • Taunt effects: Arctic Aurora, Festive Spirit, Good-Hearted Goodies, Magical Spirit, Winter Spirit, Wintery Wisp

Bug

  • With enough player movement, Unusual effects from the Invasion update (Subatomic, Atomic) will become off-center from the player's head.
    • Unusual effects from the End of the Line update (Morning Glory, Death at Dusk, Molten Mallard) also show similar bugs, except parts of the particle effect (sun, duck respectively) drift a huge distance away from the player.
  • One end of the particle effect on Kill-a-Watt and Terror-Watt may randomly attach to temporarily random areas of a map, causing the effect to stretch from the point through any walls to the wearer's head.
  • Sometimes an Unusual effect floats in the air separated from the player's model instead of sticking to the cosmetic item.
    • This can occur when a player taunts.
    • Effect may also appear on the player's abdomen, or chest; it may also disappear along with the cosmetic.

Note

Curiosità

  • The first Unusual ever uncrated was a Circling Peace Sign Stout Shako.
  • The effects Kill-a-Watt and Terror-Watt's names reference certain measures of electrical power, these being kilowatts and terawatts respectively.
  • The effect Dead Presidents' name refers to a slang term used to describe U.S. currency, which comes from the fact that most U.S. banknotes depict deceased presidents.
  • The effect It's a secret to everybody's name is a reference to a popular phrase in the video game series The Legend of Zelda. The appearance of the effect paired with the name seems to be a reference to the moon in The Legend of Zelda: Majora's Mask.
  • The effect Stormy 13th Hour's name is a reference to the fact that the 13th hour is commonly associated with paranormal happenings.
  • The effect Chiroptera Venenata's name is rough Latin for "poisonous bat".
  • The effect Something Burning This Way Comes's name references the fantasy horror novel by the name Something Wicked This Way Comes by Ray Bradbury; the title is itself a reference to the Shakespeare piece Macbeth, towards a specific line in Act 4, Scene 1.
  • The effect Bonzo The All-Gnawing is a small version of the tent monster seen in Carnival of Carnage.
  • The entire Death by Disco effect is a reference to the Undertale character, Papyrus. This is clearly showcased in the effect's workshop trailer.
  • The effects It's a mystery to everyone and It's a puzzle to me are references to two emotes from the Something Awful forums. The effect itself has a ghost orbiting around.
  • The effects Sulphurous and Phosphorous' names are references to the chemical elements Sulfur (or sulphur) and Phosphorus.
  • The effect Skill Gotten Gains is a play on the phrase 'ill gotten gains' meaning money obtained through illegal acts.

References

See also