Difference between revisions of "Lakeside/fi"
< Lakeside
m (Map supports bots) |
BrazilianNut (talk | contribs) m |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
| + | {{update trans}} | ||
| + | |||
{{DISPLAYTITLE:Lakeside}} | {{DISPLAYTITLE:Lakeside}} | ||
{{Map infobox | {{Map infobox | ||
| Line 7: | Line 9: | ||
| map-environment = Egyptiläinen | | map-environment = Egyptiläinen | ||
| map-setting = Päivä, aurinkoinen | | map-setting = Päivä, aurinkoinen | ||
| − | | map-deep-water = Yes | + | | map-deep-water = {{common string|Yes}} |
| map-health-pickups-small = 6 | | map-health-pickups-small = 6 | ||
| map-health-pickups-medium = 2 | | map-health-pickups-medium = 2 | ||
| Line 17: | Line 19: | ||
| map-bots = 1 | | map-bots = 1 | ||
}} | }} | ||
| + | {{Quotation|[http://www.teamfortress.com/communitymappack/ {{update name|Community Map Pack Update}}] {{lang icon|en}}|In 2630 BC, the ancient Egyptians hauled up massive amounts of stone from this dig site for their pyramid-shaped tombs. Now, millennia later, honor their effort by filling those tombs to brimming with bullet-riddled, shrapnel-filled corpses in this fast-paced King of the Hill map.}} | ||
| + | {{Map Variant}} | ||
| − | |||
| − | |||
'''Lakeside''' on yhteisön tekemä [[King of the Hill/fi|kukkulan kuningas]] -kartta, joka lisättiin peliin {{Patch name|2|24|2011}}. Lakeside sijoittuu muinaiseen egyptiläiseen temppeliin suuren järven rannalla. Toisena Egyptiteemaisena karttana Lakeside muistuttaa hyvin paljon [[Egypt/fi|Egyptiä]], sillä se käyttää paljon samoja modeleita, valaistustyylejä ja tekstuureja. | '''Lakeside''' on yhteisön tekemä [[King of the Hill/fi|kukkulan kuningas]] -kartta, joka lisättiin peliin {{Patch name|2|24|2011}}. Lakeside sijoittuu muinaiseen egyptiläiseen temppeliin suuren järven rannalla. Toisena Egyptiteemaisena karttana Lakeside muistuttaa hyvin paljon [[Egypt/fi|Egyptiä]], sillä se käyttää paljon samoja modeleita, valaistustyylejä ja tekstuureja. | ||
| Line 26: | Line 28: | ||
== Sijainnit == | == Sijainnit == | ||
| − | ==Strategiat== | + | == Strategiat == |
{{hatnote|Katso [[Community Lakeside strategy/fi|yhteisön strategiat kartalle Lakeside]]}} | {{hatnote|Katso [[Community Lakeside strategy/fi|yhteisön strategiat kartalle Lakeside]]}} | ||
== Komentopisteiden valtausajat == | == Komentopisteiden valtausajat == | ||
{{Control Point Timing/Official Map}} | {{Control Point Timing/Official Map}} | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
== Päivityshistoria == | == Päivityshistoria == | ||
| − | '''{{Patch name|2|24|2011}}''' ( | + | '''{{Patch name|2|24|2011}}''' ({{update link|Community Map Pack Update}}) |
* Kartasta tehtiin virallinen. | * Kartasta tehtiin virallinen. | ||
| − | ==Bugit== | + | == Bugit == |
| − | *Joidenkin kartan osien välit ovat selvästi näkyvissä. | + | * Joidenkin kartan osien välit ovat selvästi näkyvissä. |
==Nippelitietoa== | ==Nippelitietoa== | ||
| Line 55: | Line 47: | ||
* Kartassa on samoja hieroglyfejä kuin Hyökkäys/Puolustus-kartassa [[Egypt/fi|Egypt]]. Nämä sisältävät [[Heavy/fi|Heavy]]n [[Minigun/fi|Konekivääri]]nsä kera, [[Electro Sapper/fi|Tyhjentäjän]], kaksi pientä [[Sticky Bombs/fi|Tahmapommia]], suuren Tahmapommin, ensimmäisen tason [[Sentry Gun/fi|Vartiotykin]], [[Backstab/fi|selkäänpuukottamisen]] symbolin, yksinkertaistetun Demon naaman, krokotiilin, [[Übersaw/fi|Übersahan]], [[Soldier/fi|Soldier]]in istumassa, Team Fortressin logon, hampurilaisen ja jotakin, jonka voisi tulkita [[Pyro/fi|Pyro]]ksi (pääosin siluetissa näkyvästä [[Fire Axe/fi|palokirveestä]]). Lisäksi, vitsinä, muutamat satunnaisen muotoiset hieroglyfit muodostavat yhdessä juustohampurilaisen. | * Kartassa on samoja hieroglyfejä kuin Hyökkäys/Puolustus-kartassa [[Egypt/fi|Egypt]]. Nämä sisältävät [[Heavy/fi|Heavy]]n [[Minigun/fi|Konekivääri]]nsä kera, [[Electro Sapper/fi|Tyhjentäjän]], kaksi pientä [[Sticky Bombs/fi|Tahmapommia]], suuren Tahmapommin, ensimmäisen tason [[Sentry Gun/fi|Vartiotykin]], [[Backstab/fi|selkäänpuukottamisen]] symbolin, yksinkertaistetun Demon naaman, krokotiilin, [[Übersaw/fi|Übersahan]], [[Soldier/fi|Soldier]]in istumassa, Team Fortressin logon, hampurilaisen ja jotakin, jonka voisi tulkita [[Pyro/fi|Pyro]]ksi (pääosin siluetissa näkyvästä [[Fire Axe/fi|palokirveestä]]). Lisäksi, vitsinä, muutamat satunnaisen muotoiset hieroglyfit muodostavat yhdessä juustohampurilaisen. | ||
* Lähellä vesialuetta aidan ulkopuolella sijaitsee vene, jonka perässä lukee "Freeman - Airboat Tours", viitaten ''[[w:Half-Life 2|Half-Life 2]]:n'' hydrokopteriin, kuten myös pelin päähenkilöön, Gordon Freemaniin. Tätä venettä käytettiin myös [[Mountain Lab/fi|Mountain Lab]]issa. | * Lähellä vesialuetta aidan ulkopuolella sijaitsee vene, jonka perässä lukee "Freeman - Airboat Tours", viitaten ''[[w:Half-Life 2|Half-Life 2]]:n'' hydrokopteriin, kuten myös pelin päähenkilöön, Gordon Freemaniin. Tätä venettä käytettiin myös [[Mountain Lab/fi|Mountain Lab]]issa. | ||
| + | |||
| + | == Galleria == | ||
| + | <gallery> | ||
| + | File:koth_lakeside.jpg | ||
| + | File:lakeside2.jpg | ||
| + | File:lakeside3.jpg | ||
| + | File:lakeside4.jpg | ||
| + | File:lakeside5.jpg | ||
| + | File:lakeside6.jpg | ||
| + | </gallery> | ||
== Katso myös == | == Katso myös == | ||
| − | * [[ | + | * [[Ghost Fort/fi|Ghost Fort]] |
| − | |||
| − | |||
| + | {{Community Map Pack Nav}} | ||
{{Maps nav}} | {{Maps nav}} | ||
| + | [[Category:Quickplay maps/fi]] | ||
Revision as of 15:31, 31 October 2020
 | Tämä käännös tarvitsee päivittämistä. Voit auttaa sitä editoimalla ja lisäämällä tietoa sivulta Lakeside (view source). Katso myös Help:Language translation. |
| Lakeside | |
|---|---|
| |
| Perustiedot | |
| Variants: | Ghost Fort |
| Tekijä(t): | Tuntematon |
| Kartan tiedot | |
| Ympäristö: | Egyptiläinen |
| Asetelma: | Päivä, aurinkoinen |
| Kuvat | |
 | |
| Map Overview | |
 | |
| “ | In 2630 BC, the ancient Egyptians hauled up massive amounts of stone from this dig site for their pyramid-shaped tombs. Now, millennia later, honor their effort by filling those tombs to brimming with bullet-riddled, shrapnel-filled corpses in this fast-paced King of the Hill map.
— Yhteisön karttapakettipäivitys (englanniksi)
|
” |
Lakeside-kartasta on myös olemassa seuraava(t) versio(t): Ghost Fort.
Lakeside on yhteisön tekemä kukkulan kuningas -kartta, joka lisättiin peliin 24. helmikuuta 2011 -päivitys. Lakeside sijoittuu muinaiseen egyptiläiseen temppeliin suuren järven rannalla. Toisena Egyptiteemaisena karttana Lakeside muistuttaa hyvin paljon Egyptiä, sillä se käyttää paljon samoja modeleita, valaistustyylejä ja tekstuureja.
Tavoitteena kartassa on valloittaa yksi keskellä sijaitseva komentopiste ja pitää sitä hallussa 3 minuutin ajan, estäen samalla vastatiimiä tekemästä samaa.
Sisällysluettelo
Sijainnit
Strategiat
Komentopisteiden valtausajat
| Komentopisteet | Kerroin | Sekuntia | ||
|---|---|---|---|---|
| Komentopisteet | ×1 |
| ||
| ×2 |
| |||
| ×3 |
| |||
| ×4 |
|
Päivityshistoria
24. helmikuuta 2011 -päivitys (Yhteisön karttapakettipäivitys)
- Kartasta tehtiin virallinen.
Bugit
- Joidenkin kartan osien välit ovat selvästi näkyvissä.
Nippelitietoa
- Kartan tekijä, Valentin "3DNJ" Levillain, tunnetaan myös Mountain Labin tekijänä.
- Sekä REDin, että BLUn uudelleensyntymishuoneissa voi nähdä muutamia tietokoneita laudattujen ikkunoiden läpi. Sen lisäksi huoneista löytyy siirretyn seinälaatan taakse piilotettu kytkin.
- Kartassa on samoja hieroglyfejä kuin Hyökkäys/Puolustus-kartassa Egypt. Nämä sisältävät Heavyn Konekiväärinsä kera, Tyhjentäjän, kaksi pientä Tahmapommia, suuren Tahmapommin, ensimmäisen tason Vartiotykin, selkäänpuukottamisen symbolin, yksinkertaistetun Demon naaman, krokotiilin, Übersahan, Soldierin istumassa, Team Fortressin logon, hampurilaisen ja jotakin, jonka voisi tulkita Pyroksi (pääosin siluetissa näkyvästä palokirveestä). Lisäksi, vitsinä, muutamat satunnaisen muotoiset hieroglyfit muodostavat yhdessä juustohampurilaisen.
- Lähellä vesialuetta aidan ulkopuolella sijaitsee vene, jonka perässä lukee "Freeman - Airboat Tours", viitaten Half-Life 2:n hydrokopteriin, kuten myös pelin päähenkilöön, Gordon Freemaniin. Tätä venettä käytettiin myös Mountain Labissa.
Galleria
Katso myös
| |||||
