Difference between revisions of "Unusual/fi"
(broken link fixing) |
BrazilianNut (talk | contribs) m |
||
Line 1: | Line 1: | ||
+ | {{update trans}} | ||
+ | |||
{{DISPLAYTITLE:Erikoinen}} | {{DISPLAYTITLE:Erikoinen}} | ||
{{Backpack item | {{Backpack item | ||
Line 10: | Line 12: | ||
}} | }} | ||
− | {{Quotation|'''Scout''' avatessaan ensimmäisen Erikoisen esineensä laatikosta|Wuuhuuhuu!|sound= | + | {{Quotation|'''Scout''' avatessaan ensimmäisen Erikoisen esineensä laatikosta|Wuuhuuhuu!|sound=Scout cheers03.wav|en-sound=yes}} |
'''Erikoinen''' on [[item quality/fi|esinelaatu]], jota käytetään [[hats/fi|hatuissa]] ja joissakin [[miscellaneous items/fi|sekalaisissa esineissä]], joihin on kiinnitetty erikoinen [[particle effects/fi|hiukkasefekti]]. Tällä hetkellä olemassa on {{Itemcount|u}} esinettä, joissa voi olla yksi 31 eri efektistä. Ainoat tavat saada Erikoinen esine ovat [[Mann Co. Supply Crate/fi|Mann Co:n tarvikelaatikon]] [[Mann Co. Supply Crate Key/fi|Mann Co:n tarvikelaatikon avaimella]] ja vaihtaminen. Mahdollisuus avata Erikoinen esine laatikosta on noin yksi sadasta (tai 1%). Toisin kuin tavalliset esineet, jotka voidaan avata vain tietyistä laatikoista, mikä tahansa Erikoinen esine millä tahansa hiukkasefektillä voidaan saada minkä tahansa sarjan laatikosta. | '''Erikoinen''' on [[item quality/fi|esinelaatu]], jota käytetään [[hats/fi|hatuissa]] ja joissakin [[miscellaneous items/fi|sekalaisissa esineissä]], joihin on kiinnitetty erikoinen [[particle effects/fi|hiukkasefekti]]. Tällä hetkellä olemassa on {{Itemcount|u}} esinettä, joissa voi olla yksi 31 eri efektistä. Ainoat tavat saada Erikoinen esine ovat [[Mann Co. Supply Crate/fi|Mann Co:n tarvikelaatikon]] [[Mann Co. Supply Crate Key/fi|Mann Co:n tarvikelaatikon avaimella]] ja vaihtaminen. Mahdollisuus avata Erikoinen esine laatikosta on noin yksi sadasta (tai 1%). Toisin kuin tavalliset esineet, jotka voidaan avata vain tietyistä laatikoista, mikä tahansa Erikoinen esine millä tahansa hiukkasefektillä voidaan saada minkä tahansa sarjan laatikosta. | ||
Line 29: | Line 31: | ||
== Päivityshistoria == | == Päivityshistoria == | ||
− | '''{{Patch name|9|30|2010}}''' ( | + | '''{{Patch name|9|30|2010}}''' ({{update link|Mann-Conomy Update}}) |
* {{undocumented}} Lisättiin Erikoinen-laatu. | * {{undocumented}} Lisättiin Erikoinen-laatu. | ||
− | '''{{Patch name|8|18|2011}}''' ( | + | '''{{Patch name|8|18|2011}}''' ({{update link|Manno-Technology Bundle}}) |
* {{Undocumented}} Lisättiin efektit Synkkä ja myrskyinen yö, Synkkä ja luminen yö, Pultteja ja muttereita, Kiertävät planeetat, Kiertävä tulipallo, Kupliva, Savuava ja Höyryävä. | * {{Undocumented}} Lisättiin efektit Synkkä ja myrskyinen yö, Synkkä ja luminen yö, Pultteja ja muttereita, Kiertävät planeetat, Kiertävä tulipallo, Kupliva, Savuava ja Höyryävä. | ||
Line 38: | Line 40: | ||
* Auringonsäteet-efekti korjattiin. | * Auringonsäteet-efekti korjattiin. | ||
− | '''{{Patch name|10|27|2011}}''' ( | + | '''{{Patch name|10|27|2011}}''' ({{update link|Very Scary Halloween Special}}) |
* {{Undocumented}} Lisättiin efektit Pilvinen kuu, Aavemainen kiertävä tuli, Liekehtivä lyhty ja Kattilan kuplat. | * {{Undocumented}} Lisättiin efektit Pilvinen kuu, Aavemainen kiertävä tuli, Liekehtivä lyhty ja Kattilan kuplat. | ||
− | '''{{Patch name|10|26|2012}}''' ( | + | '''{{Patch name|10|26|2012}}''' ({{update link|Spectral Halloween Special}}) |
* {{Undocumented}} Lisättiin efektit Veitsimyrsky, Utuinen kallo, Punainen täysikuu, Olkoon se salaisuus kaikille sekä Synkkä ja myrskyinen. | * {{Undocumented}} Lisättiin efektit Veitsimyrsky, Utuinen kallo, Punainen täysikuu, Olkoon se salaisuus kaikille sekä Synkkä ja myrskyinen. | ||
− | '''{{Patch name| | + | '''{{Patch name|5|17|2013}}''' ({{update link|Robotic Boogaloo}}) |
* {{Undocumented}} Lisättiin efektit Pakkasneste, Elektrostaattinen, Vihreä Musta Aukko, Muistivuoto, Ylikellottunut, Fosforinen, Virtapiikki, Roboaktiivinen, Rikkinen ja Aikasiirtymä. | * {{Undocumented}} Lisättiin efektit Pakkasneste, Elektrostaattinen, Vihreä Musta Aukko, Muistivuoto, Ylikellottunut, Fosforinen, Virtapiikki, Roboaktiivinen, Rikkinen ja Aikasiirtymä. | ||
Line 55: | Line 57: | ||
== Katso myös == | == Katso myös == | ||
− | * | + | * {{item link|Cosmetic items}} |
− | |||
− | {{Quality | + | {{Quality Nav}} |
Revision as of 22:05, 25 November 2021
Tämä käännös tarvitsee päivittämistä. Voit auttaa sitä editoimalla ja lisäämällä tietoa sivulta Unusual (view source). Katso myös Help:Language translation. |
Epätavallinen Torkkujan aikalisä
Tason 73 Hattu
Efekti: Kiertävä sydän
Kun takana on pitkä päivä tiedustelijoiden polttamista.
“ | Wuuhuuhuu!
Kuuntele (englanniksi)
— Scout avatessaan ensimmäisen Erikoisen esineensä laatikosta
|
” |
Erikoinen on esinelaatu, jota käytetään hatuissa ja joissakin sekalaisissa esineissä, joihin on kiinnitetty erikoinen hiukkasefekti. Tällä hetkellä olemassa on 728 esinettä, joissa voi olla yksi 31 eri efektistä. Ainoat tavat saada Erikoinen esine ovat Mann Co:n tarvikelaatikon Mann Co:n tarvikelaatikon avaimella ja vaihtaminen. Mahdollisuus avata Erikoinen esine laatikosta on noin yksi sadasta (tai 1%). Toisin kuin tavalliset esineet, jotka voidaan avata vain tietyistä laatikoista, mikä tahansa Erikoinen esine millä tahansa hiukkasefektillä voidaan saada minkä tahansa sarjan laatikosta.
Niiden uniikkejen hiukkasefektejen ja äärimmäisen alhaisen avaamismahdollisuuden takia Erikoiset esineet ovat eräitä TF2:n harvinaisimmista esineistä.
Erikoisten esineiden heksadesimaalinen värikoodi on #8650AC.
Sisällysluettelo
- 1 Muut Erikoiset esineet
- 2 Erikoiset efektit
- 3 Lista Erikoisista esineistä
- 4 Päivityshistoria
- 5 Käyttämätön sisältö
- 6 Nippelitietoa
- 7 Katso myös
Muut Erikoiset esineet
Kaksi erityistä Erikoinen-laatuista esinettä lisättiin Scream Fortress -päivityksessä: Kirottu romumetalli ja Ratsuttoman Päättömän Ratsumiehen Päänviejä. Toisin kuin tavalliset Erikoiset esineet, Kirottu romumetalli myönnetään kenelle tahansa pelaajalle, joka osallistuu Ratsuttoman Päättömän Ratsumiehen tappamiseen, kun taas Päänviejä voidaan saada luomalla se piirustuksella, johon Kirottu romumetalli kuuluu. Erikoinen-esinelaatua lukuunottamatta Ratsuttoman Päättömän Ratsumiehen Päänviejä toimii identtisesti Kaulankatkojaan verrattuna. Lisäksi kummallakaan näistä esineistä ei ole kiinnitettyä hiukkasefektiä. Näiden ominaisuuksien takia nämä kaksi Erikoista esinettä eivät ole niin arvokkaita, kuin tavalliset Erikoiset esineet.
Erikoiset efektit
Standard Series
Standard Unusual effects can be found in specific crate series.
Gen 1
The first generation of standard Unusual effects was added in the Mann-Conomy-päivitys. They can be obtained in crates Series #1 onward.
Series 1 Unusual effects | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Cosmetic effects | ||||||
Vihreä serpentiini | Violetti serpentiini | Vainotut kummitukset | Vihreä energia | Violetti energia | Kiertävä TF-logo | |
Kärpäspilvi | Polttavat liekit | Kärventävät liekit | Polttava plasma | Kirkas plasma | Auringonsäteet | |
Kiertävä rauhanmerkki | Kiertävä sydän |
Gen 2
The second generation of standard Unusual effects was added in the 18. elokuuta 2011 -päivitys. They can be obtained in crates Series #26 onward.
Series 2 Unusual effects | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Cosmetic effects | ||||||
Synkkä ja myrskyinen yö | Synkkä ja luminen yö | Pultteja ja muttereita | Kiertävät planeetat | Kiertävä tulipallo | Kupliva | |
Savuava | Höyryävä |
Gen 3
The third and current generation of standard Unusual effects was added in the 19. kesäkuuta 2013 -päivitys. They can be obtained in crates and cases Series #59 onward.
Series 3 Unusual effects | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Cosmetic effects | ||||||
Hattiwatti | Kauhuwatti | Pilvissä | RED | BLU | Kuolleet presidentit | |
Ässähai | ||||||
Miamin valot | Diskobiitti |
Yhteisökipinä
An exclusive Unusual effect was added in the Ensimmäinen yhteisöpäivitys. It is automatically applied to Community and Self-Made items.
List of Community Sparkle effects | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Kosmeettiset esineet | Pilkka | Ase |
Scream Fortress Series
Scream Fortress Unusual effects can be found in specific Scream Fortress crates. During Scream Fortress events, they're available in all other crate series.
Hyvin Pelottava Halloween-Spesiaali
The first Scream Fortress generation of Unusual Effects was added in the Hyvin Pelottava Halloween-Spesiaali. They could be obtained in any crate during the event.
List of Very Scary Halloween Special Unusual effects | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Kattilan kuplat | Pilvinen kuu | Aavemainen kiertävä tuli | Liekehtivä lyhty |
Aavemainen Halloween-spesiaali
The second Scream Fortress generation of Unusual Effects was added in the Aavemainen Halloween-spesiaali. They could be obtained in any crate during the event.
List of Spectral Halloween Special Unusual effects | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Punainen täysikuu | Olkoon se salaisuus kaikille | Veitsimyrsky | Utuinen kallo | Synkkä ja myrskyinen |
Scream Fortress 2013
The third Scream Fortress generation of Unusual effects was added in the Scream Fortress 2013 update. They could be obtained in any crate during the event.
List of Scream Fortress 2013 Unusual effects | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Mystinen hetki | Virvatuli | Pimeä loimu | Kiirastuli | Helvetin lieskat | Myrkkyvarjot | Paha saapuu liekin taa | Lumoutunut |
Scream Fortress 2014
The fourth Scream Fortress generation of Unusual effects was added in the Scream Fortress 2014 update. They could be obtained in any crate during the event.
List of Scream Fortress 2014 Unusual effects | ||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Kosmeettiset esineet | ||||||||
Utelias usva | Kaikenkaluava Bonzo | Karmivien kummituksien paluu | Haihtuvaiset haamut | Haudantakainen haritus | Klöntin paluu | |||
Pilkat | ||||||||
Karmivat kummitukset | Himmenevät haamut |
Scream Fortress 2015
The fifth Scream Fortress generation of Unusual effects was added in the Scream Fortress 2015 update. They could only be obtained by opening a Gargoyle Case during the event. They can still be obtained by opening a Gargoyle Case.
List of Scream Fortress 2015 Unusual effects | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Iänikuisen vanha | Peilipallo pääkallopaikalla | Muinainen liekki | Eteerinen elämys | Se on mysteeri kaikille | Se on mysteeri minulle | Manalan vana |
Scream Fortress 2016
The sixth Scream Fortress generation of Unusual effects was added in the Scream Fortress 2016 update. They could be obtained in any crate during the event. They can still be obtained by opening a Creepy Crawly Case.
List of Scream Fortress 2016 Unusual effects | ||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Kosmeettiset esineet | ||||||||
Neutronitähti | Unettoman tähtisade | Unisen tähtisade | Teslakäämi | |||||
Pilkat | ||||||||
Helvetillinen kiirastuli | Pirulliset lieskat | Pirullinen savu | Aavemainen pyörre |
Scream Fortress 2018
The seventh Scream Fortress generation of Unusual effects was added in the Scream Fortress 2018 update. They could be obtained in any crate during the event. They can still be obtained by opening a Violet Vermin Case.
List of Scream Fortress 2018 Unusual effects | ||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Kosmeettiset esineet | ||||||||
Aivokaivo | Selvä näky | Aika-ikkuna avaruuteen | Kupliva höyrypää | Kaikkinäkevä kuula | Puistattava päähänpinttymä | Tulirengas | Pimeyden portti | |
Tuomiopäivän varjo | Katkera kehä | Valkovasama | ||||||
Pilkat | ||||||||
Kateudesta vihreät kaasukuplat | Kiintoa herättävät kipinäkuplat | Hermostuttava hämärä | Menneisyyden mielipahan myrkkykuplat | Raivoisat raketit | Karmaiseva kuunvalo |
Scream Fortress 2019
The eighth Scream Fortress generation of Unusual effects was added in the Scream Fortress 2019 update. They could be obtained in any crate during the event. They can still be obtained by opening a Spooky Spoils Case.
List of Scream Fortress 2019 Unusual effects | ||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Kosmeettiset esineet | ||||||||
Abyssaalinen aura | Eteerinen esanssi | Viides Ulottuvuus | Aavelehto | Merkillinen miasma | Mystinen sekoitus | Kieroutunut kirkkaus | Uljas pyörre | |
Vehreä pyörre | Paheellinen pyörremyrsky | Violetti pyörre | Hirvittävä metsä | |||||
Pilkat | ||||||||
Viheliäinen | Noiduttu | Outo salamointi | Lumottu | Jarate-shokki | Maanalainen tyhjiö | Staattinen sumu | Uhmaava ukkonen |
Smissmas Series
Smissmas Unusual effects can be found in specific Smissmas crates. During Smissmas events, they're available in all other crate series.
Smissmas 2019
The first and current Smissmas generation of Unusual effects was added in the Smissmas 2019 update. Currently, they can be obtained in any crate.
List of Smissmas 2019 Unusual effects | ||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Kosmeettiset esineet | ||||||||
RED | BLU | Hajanaiset gluonit | Hajanaiset fotonit | Hajaantuneet kvarkit | Hajautuva todellisuus | Jääputous | RED | |
Eheytyvä todellisuus | Pyromaan päiväuni | |||||||
BLU | Uudelleenhajautuva todellisuus | Lumisokaisu | Lumiputous | Välkkyvät valot | ||||
Pyromaan päiväuni | ||||||||
Pilkat | ||||||||
Arktinen aurora | Juhlan henki | Hyväntahtoiset hajalahjat | Loitsun henki | Talven henki | Talvinen häive |
Robotic Boogaloo
An exclusive generation of Unusual effects was added in the Robotic Boogaloo update. They could be obtained in any crate during the event. They can still be obtained by opening a Robo Community Crate.
List of Robotic Boogaloo Unusual effects | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Pakkasneste | Elektrostaattinen | Vihreä musta aukko | Muistivuoto | Ylikellotettu | Fosforinen | Virtapiikki | Roboaktiivinen |
Rikkinen | Aikavääristymä |
Love & War -päivitys
An exclusive generation of Unusual effects was added in the Love & War -päivitys. They can be obtained through Taunt Unusualifiers.
List of Love & War -päivitys Unusual effects | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
70-luvun jytinät | Hurmoksen lähde | Pyhä jysäys | Megaisku | Keskiyön kaakkoisviima | Kirkuva tiikeri | RED | BLU |
Shown varastaja | |||||||
Hopeamyrsky | Rahaa kuin roskaa |
End of the Line -päivitys
An exclusive generation of Unusual effects was added in the End of the Line -päivitys. They could be obtained in any crate during the event. They can still be obtained by opening an End of the Line Community Crate.
List of End of the Line -päivitys Unusual effects | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Iltarusko | Pakkasen purema | Valuva vaakku | Aamuvalkea |
Gun-Mettle -päivitys
An exclusive generation of Unusual effects was added in the Gun-Mettle -päivitys. They can be obtained through Decorated cases.
With the introduction of the Jungle Inferno -päivitys, the Energy Orb effect has been removed from the Unusual effect pool due to issues with it disappearing and/or not fitting some weapons properly. Only the three remaining effects can be obtained now.
List of Gun-Mettle -päivitys Unusual effects | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Viileä | Energiapallo | Kuuma | Isotooppi |
Invaasio-yhteisöpäivitys
An exclusive generation of Unusual effects was added in the Invaasio-yhteisöpäivitys. They could be obtained in any crate during the event. They can still be obtained by opening a Confidential Collection Case or a Quarantined Collection Case.
List of Invaasio-yhteisöpäivitys Unusual effects | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Sieppari | Muinainen koodeksi | Atomaarinen | Sähköinen hattusuoja | Galaktinen koodeksi | Magneettinen hattusuoja | Tähtisumu | Subatomaarinen |
Jännitteinen hattusuoja |
Lista Erikoisista esineistä
Päivityshistoria
30. syyskuuta 2010 -päivitys (Mann-Conomy-päivitys)
- [Dokumentoimaton] Lisättiin Erikoinen-laatu.
18. elokuuta 2011 -päivitys (Manno-teknologinen paketti)
- [Dokumentoimaton] Lisättiin efektit Synkkä ja myrskyinen yö, Synkkä ja luminen yö, Pultteja ja muttereita, Kiertävät planeetat, Kiertävä tulipallo, Kupliva, Savuava ja Höyryävä.
- Auringonsäteet-efekti korjattiin.
27. lokakuuta 2011 -päivitys (Hyvin Pelottava Halloween-Spesiaali)
- [Dokumentoimaton] Lisättiin efektit Pilvinen kuu, Aavemainen kiertävä tuli, Liekehtivä lyhty ja Kattilan kuplat.
26. lokakuuta 2012 -päivitys (Aavemainen Halloween-spesiaali)
- [Dokumentoimaton] Lisättiin efektit Veitsimyrsky, Utuinen kallo, Punainen täysikuu, Olkoon se salaisuus kaikille sekä Synkkä ja myrskyinen.
17. toukokuuta 2013 -päivitys (Robotic Boogaloo)
- [Dokumentoimaton] Lisättiin efektit Pakkasneste, Elektrostaattinen, Vihreä Musta Aukko, Muistivuoto, Ylikellottunut, Fosforinen, Virtapiikki, Roboaktiivinen, Rikkinen ja Aikasiirtymä.
Käyttämätön sisältö
Nämä efektit lisättiin peliin, mutta ne ovat käyttämättömiä.
Currently unused Unusual effects | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Cosmetic effects | ||||||
AAA_AAA
|
balloon
|
beams1_newstyle
|
beany_green
|
beany_hearts
|
beany_target
| |
beany_tf
|
circling_glow
|
circling_skull
|
crisp_spotlights_cones03
|
halo
|
orbit
| |
orbit_fullmoon_cloudy
|
sparkler_green
|
sparkler_orange
|
sparkles1
|
sparkles2
|
sparkles3
| |
spray_confetti
|
storm_blood
|
stormcloud
|
symbols_parents_ice
|
test
|
Nippelitietoa
- Olkoon se salaisuus kaikille -efektin englanninkielinen nimi "It's A Secret To Everybody" viittaa kuuluisaan lauseeseen pelisarjassa The Legend of Zelda.
Katso myös
|