Difference between revisions of "Kill icon/pt-br"
(Fixed a broken table.) |
(Fixed a few links sending to the wrong language, added the two new icons, updated unused/ Alguns links mandando pro idioma errado consertados, adicionado os dois novos ícones, atualizei o unused) |
||
Line 5: | Line 5: | ||
− | Quando um jogador [[death/pt-br|morre]] no Team Fortress 2, aparece uma notificação no topo a direita, em que constam o nick do assassino, o nick da vítima e o ícone da arma com o que o jogador | + | Quando um jogador [[death/pt-br|morre]] no Team Fortress 2, aparece uma notificação no topo a direita, em que constam o nick do assassino, o nick da vítima e o ícone da arma com o que o jogador morreu. Se o golpe é [[critical/pt-br|crítico]], esse terá uma cor vermelha por de trás. |
A maioria das armas tem um ícono de morte distinto, embora há outros que compartilha com as mesmos ícones. | A maioria das armas tem um ícono de morte distinto, embora há outros que compartilha com as mesmos ícones. | ||
Line 28: | Line 28: | ||
|- | |- | ||
! height=35 | {{Icon killicon|weapon=Sandman}} | ! height=35 | {{Icon killicon|weapon=Sandman}} | ||
− | | '''[[Sandman/ | + | | '''[[Sandman/pt-br|Sandman]]''' |
|- | |- | ||
! height=35 | {{Icon killicon|weapon=Holy Mackerel}} | ! height=35 | {{Icon killicon|weapon=Holy Mackerel}} | ||
Line 43: | Line 43: | ||
|- | |- | ||
! height=35 | {{Icon killicon|weapon=Shortstop}} | ! height=35 | {{Icon killicon|weapon=Shortstop}} | ||
− | | '''[[Shortstop/pt-br| | + | | '''[[Shortstop/pt-br|Shortstop]]''' |
|- | |- | ||
! height=35 | {{Icon killicon|weapon=Home Run}} | ! height=35 | {{Icon killicon|weapon=Home Run}} | ||
Line 69: | Line 69: | ||
|- | |- | ||
! height=35 | {{Icon killicon|weapon=HHG}} | ! height=35 | {{Icon killicon|weapon=HHG}} | ||
− | | '''[[Kamikaze]]<br/><font size=-2> ([[Taunt/pt-br|Taunt kill]] da [[Equalizer/pt-br|Equalizer]]; com o [[Lumbricus Lid/pt-br|Lumbricus Lid]])</font>''' | + | | '''[[Kamikaze/pt-br|Kamikaze]]<br/><font size=-2> ([[Taunt/pt-br|Taunt kill]] da [[Equalizer/pt-br|Equalizer]]; com o [[Lumbricus Lid/pt-br|Lumbricus Lid]])</font>''' |
|- | |- | ||
! class="header" colspan=2 height=35| {{Icon class|class=pyro}} [[Pyro/pt-br|Pyro]] | ! class="header" colspan=2 height=35| {{Icon class|class=pyro}} [[Pyro/pt-br|Pyro]] | ||
Line 77: | Line 77: | ||
|- | |- | ||
! height=35 | {{Icon killicon|weapon=Deflected Arrow}} | ! height=35 | {{Icon killicon|weapon=Deflected Arrow}} | ||
− | | '''Flecha [[Compression Blast/pt-br|Compression Blast]]''' | + | | '''Flecha refletida por [[Compression Blast/pt-br|Compression Blast]]''' |
|- | |- | ||
! height=35 | {{Icon killicon|weapon=Deflected Arrow Headshot}} | ! height=35 | {{Icon killicon|weapon=Deflected Arrow Headshot}} | ||
− | | '''[[headshot/pt-br| | + | | '''[[headshot/pt-br|Headshot]] com Flecha refletida por [[Compression Blast/pt-br|Compression Blast]]''' |
|- | |- | ||
! height=35 | {{Icon killicon|weapon=Deflected Flare}} | ! height=35 | {{Icon killicon|weapon=Deflected Flare}} | ||
− | | '''[[Flare Gun/pt-br|Flare | + | | '''[[Flare Gun/pt-br|Flare]] refletida por [[Compression Blast/pt-br|Compression Blast]]''' |
|- | |- | ||
! height=35 | {{Icon killicon|weapon=Deflected Grenade}} | ! height=35 | {{Icon killicon|weapon=Deflected Grenade}} | ||
− | | '''Granada [[Compression Blast/pt-br|Compression Blast]]''' | + | | '''Granada refletida por [[Compression Blast/pt-br|Compression Blast]]''' |
|- | |- | ||
! height=35 | {{Icon killicon|weapon=Deflected Sticky}} | ! height=35 | {{Icon killicon|weapon=Deflected Sticky}} | ||
− | | '''Sticky [[Compression Blast/pt-br|Compression Blast]]''' | + | | '''Sticky refletida por [[Compression Blast/pt-br|Compression Blast]]''' |
|- | |- | ||
! height=35 | {{Icon killicon|weapon=Deflected Rocket}} | ! height=35 | {{Icon killicon|weapon=Deflected Rocket}} | ||
− | | '''Rocket [[Compression Blast/pt-br|Compression Blast]]''' | + | | '''Rocket refletido por [[Compression Blast/pt-br|Compression Blast]]''' |
|- | |- | ||
− | ! height=35 | {{Icon killicon|weapon= | + | ! height=35 | {{Icon killicon|weapon=Sandman Ball}} |
− | | '''Bola da [[Sandman/pt-br|Sandman]] [[Compression Blast/pt-br|Compression Blast]]''' | + | | '''Bola da [[Sandman/pt-br|Sandman]] refletida por [[Compression Blast/pt-br|Compression Blast]]''' |
|- | |- | ||
! height=35 | {{Icon killicon|weapon=Degreaser}} | ! height=35 | {{Icon killicon|weapon=Degreaser}} | ||
Line 141: | Line 141: | ||
| '''[[Horseless Headless Horsemann's Headtaker/pt-br|Horseless Headless Horsemann's Headtaker]]''' | | '''[[Horseless Headless Horsemann's Headtaker/pt-br|Horseless Headless Horsemann's Headtaker]]''' | ||
|- | |- | ||
− | ! height=35 | + | ! height=35 | {{Icon killicon|weapon=Grenade Launcher}} |
| '''[[Grenade Launcher/pt-br|Grenade Launcher]]''' | | '''[[Grenade Launcher/pt-br|Grenade Launcher]]''' | ||
|- | |- | ||
− | ! '''[[Loch-n-Load/pt-br|Loch-n-Load]]''' | + | ! height=35 | {{Icon killicon|weapon=Loch-n-load}} |
+ | | '''[[Loch-n-Load/pt-br|Loch-n-Load]]''' | ||
|- | |- | ||
! height=35 | {{Icon killicon|weapon=Scotsman's Skullcutter}} | ! height=35 | {{Icon killicon|weapon=Scotsman's Skullcutter}} | ||
Line 162: | Line 163: | ||
|- | |- | ||
! height=35 | {{Icon killicon|weapon=Decapitation}} | ! height=35 | {{Icon killicon|weapon=Decapitation}} | ||
− | | '''[[Decapitation/ | + | | '''[[Decapitation/pt-br|Decapitacão]]<br/><font size=-2>([[Taunt/pt-br|Taunt kill]] da [[Eyelander/pt-br|Eyelander]])</font>''' |
|- | |- | ||
! class="header" colspan=2 height=35| {{Icon class|class=heavy}} [[Heavy/pt-br|Heavy]] | ! class="header" colspan=2 height=35| {{Icon class|class=heavy}} [[Heavy/pt-br|Heavy]] | ||
Line 168: | Line 169: | ||
! height=35 | {{Icon killicon|weapon=Fists}} | ! height=35 | {{Icon killicon|weapon=Fists}} | ||
| '''[[Fists/pt-br|Fists]]''' | | '''[[Fists/pt-br|Fists]]''' | ||
+ | |- | ||
+ | ! height=35 | {{icon killicon|weapon=Fists of Steel}} | ||
+ | | '''[[Fists of Steel]]''' | ||
|- | |- | ||
! height=35 | {{Icon killicon|weapon=G.R.U.}} | ! height=35 | {{Icon killicon|weapon=G.R.U.}} | ||
Line 179: | Line 183: | ||
|- | |- | ||
! height=35 | {{icon killicon|weapon=Iron Curtain}} | ! height=35 | {{icon killicon|weapon=Iron Curtain}} | ||
− | | '''[[Iron Curtain/ | + | | '''[[Iron Curtain/pt-br|Iron Curtain]]''' |
|- | |- | ||
! height=35 | {{icon killicon|weapon=Brass Beast}} | ! height=35 | {{icon killicon|weapon=Brass Beast}} | ||
Line 205: | Line 209: | ||
|- | |- | ||
! height=35 | {{Icon killicon|weapon=Gunslinger Triple Punch}} | ! height=35 | {{Icon killicon|weapon=Gunslinger Triple Punch}} | ||
− | | '''[[Gunslinger/pt-br|Gunslinger]] | + | | '''[[Gunslinger/pt-br|Gunslinger]] ([[Triple Punch/pt-br|Soco Triplo]])''' |
|- | |- | ||
! height=35 | {{icon killicon|weapon=Jag}} | ! height=35 | {{icon killicon|weapon=Jag}} | ||
| '''[[Jag/pt-br|Jag]]''' | | '''[[Jag/pt-br|Jag]]''' | ||
|- | |- | ||
− | ! height=35 | + | ! height=35 | {{Icon killicon|weapon=Combat Mini-Sentry}} |
− | | '''[[Sentry#Sentry Gun Levels/pt-br|Mini-Sentry]]''' | + | | '''[[Sentry#Sentry Gun Levels/pt-br|Combat Mini-Sentry]]''' |
|- | |- | ||
− | ! '''[[Sentry#Sentry Gun Levels/pt-br|Sentry Gun Nível 1]]''' | + | ! height=35 | {{Icon killicon|weapon=Level 1 Sentry}} |
+ | | '''[[Sentry#Sentry Gun Levels/pt-br|Sentry Gun Nível 1]]''' | ||
|- | |- | ||
! height=35 | {{Icon killicon|weapon=Level 2 Sentry}} | ! height=35 | {{Icon killicon|weapon=Level 2 Sentry}} | ||
Line 225: | Line 230: | ||
|- | |- | ||
! height=35 | {{Icon killicon|weapon=Tool chest}} | ! height=35 | {{Icon killicon|weapon=Tool chest}} | ||
− | | '''[[Building#Hauling/pt-br|Destruição da Construção]]''' | + | | '''[[Building#Hauling/pt-br|Destruição da Construção Carregada]]''' |
|- | |- | ||
! height=35 | {{Icon killicon|weapon=Wrangler}} | ! height=35 | {{Icon killicon|weapon=Wrangler}} | ||
Line 234: | Line 239: | ||
|- | |- | ||
! height=35 | {{Icon killicon|weapon=Dischord}} | ! height=35 | {{Icon killicon|weapon=Dischord}} | ||
− | | '''[[Dischord/es|Discordia]]<br/><font size=-2> ([[Taunt/pt-br|Taunt kill]] da [[Frontier Justice/pt-br| | + | | '''[[Dischord/es|Discordia]]<br/><font size=-2> ([[Taunt/pt-br|Taunt kill]] da [[Frontier Justice/pt-br|Frontier Justice]])</font>''' |
|- | |- | ||
! height=35 | {{Icon killicon|weapon=Organ Grinder}} | ! height=35 | {{Icon killicon|weapon=Organ Grinder}} | ||
Line 257: | Line 262: | ||
|- | |- | ||
! height=35 | {{icon killicon|weapon=Vita-Saw}} | ! height=35 | {{icon killicon|weapon=Vita-Saw}} | ||
− | | '''[[Vita- | + | | '''[[Vita-Saw/pt-br|Vita-Saw]]''' |
|- | |- | ||
! height=35 rowspan=2| {{Icon killicon|weapon=Ubersaw}} | ! height=35 rowspan=2| {{Icon killicon|weapon=Ubersaw}} | ||
Line 270: | Line 275: | ||
|- | |- | ||
! height=35 | {{Icon killicon|weapon=Huntsman headshot}} | ! height=35 | {{Icon killicon|weapon=Huntsman headshot}} | ||
− | | '''[[ | + | | '''[[headshot/pt-br|Headshot]] de [[Huntsman/pt-br|Huntsman]]''' |
|- | |- | ||
! height=35 | {{Icon killicon|weapon=Flaming Huntsman}} | ! height=35 | {{Icon killicon|weapon=Flaming Huntsman}} | ||
Line 276: | Line 281: | ||
|- | |- | ||
! height=35 | {{Icon killicon|weapon=Flaming Huntsman Headshot}} | ! height=35 | {{Icon killicon|weapon=Flaming Huntsman Headshot}} | ||
− | | '''[[ | + | | '''[[headshot/pt-br|Headshot]] de [[Huntsman/pt-br|Huntsman]] [[Fire/pt-br|Com Fogo]]''' |
|- | |- | ||
! height=35 | {{Icon killicon|weapon=Flaming Huntsman Afterburn}} | ! height=35 | {{Icon killicon|weapon=Flaming Huntsman Afterburn}} | ||
− | | '''[[ | + | | '''[[afterburn/pt-br|Pós-queimadura]] de [[Huntsman/pt-br|Huntsman]]''' |
|- | |- | ||
! height=35 | {{Icon killicon|weapon=Kukri}} | ! height=35 | {{Icon killicon|weapon=Kukri}} | ||
Line 291: | Line 296: | ||
|- | |- | ||
! height=35 | {{Icon killicon|weapon=Sniper Headshot}} | ! height=35 | {{Icon killicon|weapon=Sniper Headshot}} | ||
− | | '''[[ | + | | '''[[headshot/pt-br|Headshot]] de [[Sniper Rifle/pt-br|Sniper Rifle]]''' |
|- | |- | ||
! height=35 | {{Icon killicon|weapon=Submachine Gun}} | ! height=35 | {{Icon killicon|weapon=Submachine Gun}} | ||
Line 311: | Line 316: | ||
|- | |- | ||
! height=35 | {{Icon killicon|weapon=Ambassador Headshot}} | ! height=35 | {{Icon killicon|weapon=Ambassador Headshot}} | ||
− | | '''[[ | + | | '''[[headshot/pt-br|Headshot]] de [[Ambassador/pt-br|Ambassador]]''' |
|- | |- | ||
! height=35 rowspan=2| {{Icon killicon|weapon=Backstab}} | ! height=35 rowspan=2| {{Icon killicon|weapon=Backstab}} | ||
Line 337: | Line 342: | ||
|- | |- | ||
! height=35 | {{Icon killicon|weapon=Fencing}} | ! height=35 | {{Icon killicon|weapon=Fencing}} | ||
− | | '''[[Fencing/ | + | | '''[[Fencing/pt-br|Fencing]]<br/><font size=-2>([[Taunt/pt-br|Taunt kill]] de [[Knife/pt-br|Knife]] & [[Your Eternal Reward/pt-br|Your Eternal Reward]])</font>''' |
|- | |- | ||
! class="header" colspan=2 height=35| [[Class/pt-br|Clases]] Multiples | ! class="header" colspan=2 height=35| [[Class/pt-br|Clases]] Multiples | ||
|- | |- | ||
! height=35 rowspan=3| {{Icon killicon|weapon=Bleed}} | ! height=35 rowspan=3| {{Icon killicon|weapon=Bleed}} | ||
− | | '''[[Bleed/pt-br| | + | | '''[[Bleed/pt-br|Sangramento]] de [[Boston Basher/pt-br|Boston Basher]]''' |
|- | |- | ||
− | ! '''[[Bleed/pt-br| | + | ! '''[[Bleed/pt-br|Sangramento]] de [[Southern Hospitality/pt-br|Southern Hospitality]]''' |
|- | |- | ||
− | ! '''[[Bleed/pt-br| | + | ! '''[[Bleed/pt-br|Sangramento]] de [[Tribalman's Shiv/pt-br|Tribalman's Shiv]]''' |
|- | |- | ||
! height=35 | {{Icon killicon|weapon=Crit}} | ! height=35 | {{Icon killicon|weapon=Crit}} | ||
− | | '''[[Critical/pt-br|Crítico]]'''<br/><font size=-2>(Adicionado ícone | + | | '''[[Critical/pt-br|Crítico]]'''<br/><font size=-2>(Adicionado atrás do ícone)</font> |
|- | |- | ||
! height=35 | {{Icon killicon|weapon=Lugermorph}} | ! height=35 | {{Icon killicon|weapon=Lugermorph}} | ||
Line 405: | Line 410: | ||
| [[Headshot/pt-br|Headshot]] da [[Ambassador/pt-br|Ambassador]] | | [[Headshot/pt-br|Headshot]] da [[Ambassador/pt-br|Ambassador]] | ||
| style="text-align:center;" | [[File:Killicon ambassadorhs unused2.png]] [[Image:Killicon_ambassadorhs_unused.png]] | | style="text-align:center;" | [[File:Killicon ambassadorhs unused2.png]] [[Image:Killicon_ambassadorhs_unused.png]] | ||
− | | Dos ícones de mortes não utilizados por tiro na cabeça, com a [[Ambassador/pt-br|Ambassador]]. O primeiro | + | | Dos ícones de mortes não utilizados por tiro na cabeça, com a [[Ambassador/pt-br|Ambassador]]. O primeiro foi usado durante a [[May 21, 2009 Patch/pt-br|Atualização do Sniper vs. Spy]] até a [[Engineer Update/pt-br|Atualização do Engineer]], mas foi mudado para o ícone da Sniper Rifle por razões desconhecidas. O segundo foi incluído nos arquivos do jogo mas nunca foi utilizado. |
+ | |- | ||
+ | | [[Headshot/pt-br|Headshot]] de Flecha [[Compression Blast/pt-br|Refletida]] | ||
+ | | style="text-align:center;" | [[File:Killicon deflect arrowhs unused.png]] | ||
+ | | Ícone de morte adicionado na [[Engineer Update/pt-br|Atualização do Engineer]] por fazer um headshot com uma flecha refletida. Atualmente não é usado. | ||
+ | |- | ||
+ | | Flecha Com Fogo [[Compression Blast/pt-br|Refletida]] | ||
+ | | style="text-align:center;" | {{Icon killicon|weapon=deflected flaming arrow}} | ||
+ | | Matar com uma flecha com fogo refletida. Atualmente não é usado. | ||
+ | |- | ||
+ | | [[Headshot/pt-br|Headshot]] com Flecha Com Fogo [[Compression Blast/pt-br|Refletida]] | ||
+ | | style="text-align:center;" | {{Icon killicon|weapon=deflected flaming arrow headshot}} | ||
+ | | Matar com um headshot de flecha com fogo refletida. Atualmente não é usado. | ||
+ | |- | ||
+ | | Bola de [[Sandman/pt-br|Sandman]] [[Compression Blast/pt-br|Refletida]] | ||
+ | | style="text-align:center;" | {{Icon killicon|weapon=Deflected Sandman Ball}} | ||
+ | | Matar com uma bola refletida. Atualmente não é usado. | ||
|- | |- | ||
| [[Sentry Gun/pt-br|Sentry Gun]] de Nível 1 | | [[Sentry Gun/pt-br|Sentry Gun]] de Nível 1 | ||
| style="text-align:center;" | [[Image:Killicon_sentry1_unused.png]] | | style="text-align:center;" | [[Image:Killicon_sentry1_unused.png]] | ||
− | | Esse ícone não | + | | Esse ícone não tem um uso óbvio. É aparentemente uma Sentry Gun de Nível 1 com uma clara diferença: tem um laser nela. Ao olhar parece ser um ícone ao matar com o [[Wrangler/pt-br|Wrangler]]; mas estava nos arquivos do jogo bem antes do lançamento da [[Engineer Update/pt-br|Atualização do Engineer]]. |
|- | |- | ||
| [[Spinal Tap/pt-br|Spinal Tap]] | | [[Spinal Tap/pt-br|Spinal Tap]] | ||
| style="text-align:center;" | [[Image:Killicon_spinaltap_unused.png]] | | style="text-align:center;" | [[Image:Killicon_spinaltap_unused.png]] | ||
− | | Foi intencionado para o taunt kill do Medic, | + | | Foi intencionado para o taunt kill do Medic, e foi adicionado na [[Engineer Update/pt-br|Atualização do Engineer]]. Mas nunca foi utilizado. |
|- | |- | ||
| [[Death#Environmental Kills/pt-br|Morte ambiental]]: Fogo e explosão | | [[Death#Environmental Kills/pt-br|Morte ambiental]]: Fogo e explosão | ||
| style="text-align:center;" | [[Image:Killicon_fire.png]] [[Image:Killicon_explosion.png]] | | style="text-align:center;" | [[Image:Killicon_fire.png]] [[Image:Killicon_explosion.png]] | ||
− | | | + | | Esses dois ícones de morte foram adicionados para uso customizado de desenvolvidores da comunidade. O primeiro aparece como uma caveira e ossos em X cercado de chamas e o segundo como uma explosão. Seus usos em mapas customizados e mods pode extender até lava ou calor intenso, ou explosões como bombas ou minas. |
|- | |- | ||
|} | |} |
Revision as of 16:33, 12 January 2011
Quando um jogador morre no Team Fortress 2, aparece uma notificação no topo a direita, em que constam o nick do assassino, o nick da vítima e o ícone da arma com o que o jogador morreu. Se o golpe é crítico, esse terá uma cor vermelha por de trás.
A maioria das armas tem um ícono de morte distinto, embora há outros que compartilha com as mesmos ícones.
Armas
Esses ícones são usados quando um jogador a morta com uma arma equipada, ou seja ela uma arma de ações ou de outra forma
Mortes por ambiente
Essas mortes são causadas pelo efeitos "ambientais" como uma caída.
Ícone de Morte | Relacionado à |
---|---|
![]() |
Morte/Suicídio |
Dano de queda | |
Telefrag | |
![]() |
Dano por Fogo |
![]() |
Pumpkin bombs |
![]() |
Saw blades |
![]() |
Trens |
Não utilizado
Também há alguns ícones de morte que não é utilizado entre os arquivos do jogo.
Nome | Ícone | Uso |
---|---|---|
Headshot da Ambassador | ![]() ![]() |
Dos ícones de mortes não utilizados por tiro na cabeça, com a Ambassador. O primeiro foi usado durante a Atualização do Sniper vs. Spy até a Atualização do Engineer, mas foi mudado para o ícone da Sniper Rifle por razões desconhecidas. O segundo foi incluído nos arquivos do jogo mas nunca foi utilizado. |
Headshot de Flecha Refletida | ![]() |
Ícone de morte adicionado na Atualização do Engineer por fazer um headshot com uma flecha refletida. Atualmente não é usado. |
Flecha Com Fogo Refletida | ![]() |
Matar com uma flecha com fogo refletida. Atualmente não é usado. |
Headshot com Flecha Com Fogo Refletida | ![]() |
Matar com um headshot de flecha com fogo refletida. Atualmente não é usado. |
Bola de Sandman Refletida | File:Killicon deflected sandman ball.png | Matar com uma bola refletida. Atualmente não é usado. |
Sentry Gun de Nível 1 | ![]() |
Esse ícone não tem um uso óbvio. É aparentemente uma Sentry Gun de Nível 1 com uma clara diferença: tem um laser nela. Ao olhar parece ser um ícone ao matar com o Wrangler; mas estava nos arquivos do jogo bem antes do lançamento da Atualização do Engineer. |
Spinal Tap | ![]() |
Foi intencionado para o taunt kill do Medic, e foi adicionado na Atualização do Engineer. Mas nunca foi utilizado. |
Morte ambiental: Fogo e explosão | ![]() ![]() |
Esses dois ícones de morte foram adicionados para uso customizado de desenvolvidores da comunidade. O primeiro aparece como uma caveira e ossos em X cercado de chamas e o segundo como uma explosão. Seus usos em mapas customizados e mods pode extender até lava ou calor intenso, ou explosões como bombas ou minas. |