Difference between revisions of "Miss Pauling responses/pt-br"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m (Mismatched parenthesis.)
 
Line 530: Line 530:
 
*[[Media:Plng toughbreak_contractgiverare_bookclub.mp3|(sussurrando) "Ei, é a Pauling na linha. Estou no Clube do Livro das Senhoras de Teufort e sou a única que não leu ''Belinda''...então é só sobre relacionamentos, certo? O cara conhece a garota, coisas de amor, final feliz? É uma coisa boa, certo? Contarei a todos como os dois se juntam como um casal."]]
 
*[[Media:Plng toughbreak_contractgiverare_bookclub.mp3|(sussurrando) "Ei, é a Pauling na linha. Estou no Clube do Livro das Senhoras de Teufort e sou a única que não leu ''Belinda''...então é só sobre relacionamentos, certo? O cara conhece a garota, coisas de amor, final feliz? É uma coisa boa, certo? Contarei a todos como os dois se juntam como um casal."]]
 
*[[Media:Plng toughbreak_contractgiverare_boxing.mp3|[boxing bell rings] "Hey! Just a, taking a boxing class here. [grunts of pain] Listen, a contract...[grunt]...a contract came in and...[sharp grunt]...Uh, arms in, arms in...and I thought of you [grunt] That's mine! That's my molar! Did, did anyone see where that went?"]]
 
*[[Media:Plng toughbreak_contractgiverare_boxing.mp3|[boxing bell rings] "Hey! Just a, taking a boxing class here. [grunts of pain] Listen, a contract...[grunt]...a contract came in and...[sharp grunt]...Uh, arms in, arms in...and I thought of you [grunt] That's mine! That's my molar! Did, did anyone see where that went?"]]
*[[Media:Plng toughbreak_contractgiverare_bus.mp3|[roar of bus engine] "Hey, Pauling. I'm on a Teufort sightseeing tour. We just went to the library and took pictures of ''both the books''. And then they took us to a tramp fight. And I guess now we're going to look at a sewage fire. It hasn't gone out in like fifty years or something. So we're really proud of it."]]
+
*[[Media:Plng toughbreak_contractgiverare_bus.mp3|[barulho de motor de ônibus] "Ei, Pauling. Estou em um passeio turístico por Teufort. Nós só fomos à biblioteca e tiramos fotos de "ambos os livros". E então eles nos levaram para uma luta de vagabundos. E agora eu acho que vamos dar uma olhada em um incêndio no esgoto. Isso não acontece a anos 50 ou coisa do tipo, então nós estamos muito orgulhosos disso."]]
 
*[[Media:Plng toughbreak_contractgiverare_campfire.mp3|[campfire crackling] "Pauling na linha. Eu estou em uma fogueira com o Soldier, Salty Pete, Pepper Pot Pete, Perry Pepper Pants e Peter Poopy-Toots. [voz baixa] ''E todos eles são de papelão.'' Eu acho que ele é louco. [voz normal] Ah, o que foi Soldier? Rações de casca de árvore...soa Americano! [voz baixa] Faça esse contrato e procure ajuda para este homem."]]
 
*[[Media:Plng toughbreak_contractgiverare_campfire.mp3|[campfire crackling] "Pauling na linha. Eu estou em uma fogueira com o Soldier, Salty Pete, Pepper Pot Pete, Perry Pepper Pants e Peter Poopy-Toots. [voz baixa] ''E todos eles são de papelão.'' Eu acho que ele é louco. [voz normal] Ah, o que foi Soldier? Rações de casca de árvore...soa Americano! [voz baixa] Faça esse contrato e procure ajuda para este homem."]]
 
*[[Media:Plng toughbreak_contractgiverare_cavetour.mp3|[water bubbling and bats rustling] "Hey Pauling here. I'm on a Teufort cave tour and...oh my God. These are the same caves I bury bodies in." [Ahhh! There's so many bodies!] "And they found them." [Somebody call the police!] "Anyway, here's a contract."]]
 
*[[Media:Plng toughbreak_contractgiverare_cavetour.mp3|[water bubbling and bats rustling] "Hey Pauling here. I'm on a Teufort cave tour and...oh my God. These are the same caves I bury bodies in." [Ahhh! There's so many bodies!] "And they found them." [Somebody call the police!] "Anyway, here's a contract."]]

Latest revision as of 22:21, 22 December 2021

As respostas da Srta. Pauling são linhas contextuais ativadas após um jogador receber ou completar um contrato durante o evento da Atualização Arsenal Artístico ou Atualização Férias Frustradas. Todas as linhas dela podem ser ouvidas abaixo.

As linhas só são acionadas quando o jogador estiver conectado a um servidor oficial da Valve. Decodificar um novo contrato enquanto conectado desencadeará uma linha baseada na classe atual do jogador, independentemente do conteúdo.

Arsenal Artístico

Contratos

Novo contrato

Novo contrato raro
Leaderboard class scout.png  Contrato do Scout

Contrato raro

Leaderboard class soldier.png  Contrato do Soldier

Contrato raro

Leaderboard class pyro.png  Contrato de Pyro

Contrato raro

Leaderboard class demoman.png  Contrato do Demoman

Contrato raro

Leaderboard class heavy.png  Contrato do Heavy

Contrato raro

Leaderboard class engineer.png  Contrato do Engineer

Contrato raro

Leaderboard class medic.png  Contrato do Medic

Contrato raro

Leaderboard class sniper.png  Contrato do Sniper

Contrato raro

Leaderboard class spy.png  Contrato do Spy

Contrato raro

Progresso de contrato

Contrato quase completo
Contrato concluído

Item raro

Leaderboard class scout.png  Contrato do Scout concluído
Leaderboard class soldier.png  Contrato do Soldier concluído
Leaderboard class pyro.png  Contrato de Pyro concluído
Leaderboard class demoman.png  Contrato do Demoman concluído
Leaderboard class heavy.png  Contrato do Heavy concluído
Leaderboard class engineer.png  Contrato do Engineer concluído
Leaderboard class medic.png  Contrato do Medic concluído
Leaderboard class sniper.png  Contrato do Sniper concluído
Leaderboard class spy.png  Contrato do Spy concluído
Falha no contrato

Férias Frustradas

Contratos

Novo contrato

Novo contrato

Contrato raro

Contrato concluído

Contrato concluído