Difference between revisions of "Tyrant's Helm/fr"
m |
m |
||
| Line 12: | Line 12: | ||
}} | }} | ||
{{Quotation|'''Le Soldier'''|Je veux vous entendre crier '''Oui chef''' avant de vous voir mourir!|sound=Soldier_taunts16_fr.wav}} | {{Quotation|'''Le Soldier'''|Je veux vous entendre crier '''Oui chef''' avant de vous voir mourir!|sound=Soldier_taunts16_fr.wav}} | ||
| + | Le '''Casque Viking''' est un [[hats/fr|chapeau]] du [[Soldier/fr|Soldier]] sorti lors de la [[Classless Update/fr|mise à jour sans classes]]. C'est un casque pointu en bronze, avec deux plaques rivetées recouvertes d'une peinture écaillée aux couleurs de l'équipe du joueur. Ce style de heaume est typiquement associé aux Vikings. | ||
| − | + | La description du Casque Viking a été soumise par [http://forums.steampowered.com/forums/showpost.php?p=16701458&postcount=143 DrMelon] et traduite par Valve. | |
== Variantes peintes == | == Variantes peintes == | ||
| Line 26: | Line 27: | ||
== Anecdotes == | == Anecdotes == | ||
* Un Casque de Viking de couleur rouge apparait dans les armoires de réapprovisionnements de la carte [[Degroot Keep/fr|Degroot Keep]]. | * Un Casque de Viking de couleur rouge apparait dans les armoires de réapprovisionnements de la carte [[Degroot Keep/fr|Degroot Keep]]. | ||
| − | * | + | * Il n'existe actuellement aucune preuve que les vikings portaient un casque à cornes au combat. Il est toutefois certains, grâce à des preuves que ces casques étaient utilisés à des fins religieuses ou pour des cérémonie. |
{{ClasslessUpdateNav}} | {{ClasslessUpdateNav}} | ||
{{HatNav/fr}} | {{HatNav/fr}} | ||
{{Soldier Nav/fr}} | {{Soldier Nav/fr}} | ||
Revision as of 22:20, 12 January 2011
| Casque Viking | |||||
|---|---|---|---|---|---|
|
|||||
| Informations de base | |||||
| Porté par : | Soldier | ||||
| Emplacement : | Cosmétique | ||||
| Région d'équipement : | Template:Dictionary/items/er error | ||||
| Date d'ajout : | Mise à jour sans classes | ||||
| Disponibilité : | Drop, Craft, Achat | ||||
| Échangeable : | Oui | ||||
| Emballable : | Oui | ||||
| Craftable : | Oui | ||||
| Peignable : | Oui | ||||
| Renommable : | Oui | ||||
| Qualités disponibles | |||||
| Statistiques d'inventaire | |||||
 Casque Viking |
|||||
| « | Je veux vous entendre crier Oui chef avant de vous voir mourir!
Cliquer pour écouter
— Le Soldier
|
» |
Le Casque Viking est un chapeau du Soldier sorti lors de la mise à jour sans classes. C'est un casque pointu en bronze, avec deux plaques rivetées recouvertes d'une peinture écaillée aux couleurs de l'équipe du joueur. Ce style de heaume est typiquement associé aux Vikings.
La description du Casque Viking a été soumise par DrMelon et traduite par Valve.
Variantes peintes
Article principal : Bidon de peinture
Passez la souris sur les cellules pour prévisualiser les images sur un fond noir. Cliquez sur les images pour les agrandir.
| Couleurs simples | |||
|---|---|---|---|
|
|
|
|
| Une Touche d'Abondance Extraordinaire | Couleur N° 216-190-216 | Teinture Mate Particulière | Gris Moustache Grisonnante |
|
|
|
|
| Un Manque de Camaïeux | After Eight | Brun Radigan Conagher | La Bonne Vieille Couleur des Familles |
|
|
|
|
| Marronmuskelmann | Orange Mann Co. | Or Australium | La Couleur du Pantalon d'Affaires d'un Gentlemann |
|
|
|
|
| Injustice Saumon Foncé | Un Rose d'Enfer | Une Pourpre Imposante | Violet de l'Aristocrate Chapeauté |
|
|
|
|
| Une Couleur Similaire à l'Ardoise | L'Avarice de Zepheniah | Vert Olive | Indubitablement Vert |
|
|
||
| Le Goût Amer de la Défaite et du Citron Vert | Une menthe Mann | ||
| Couleurs d’équipe | |||
|
|
|
|
| Blouse de Labo Détrempée (RED) | Blouse de Labo Détrempée (BLU) | Les Cagoules Sont Éternelles (RED) | Les Cagoules Sont Éternelles (BLU) |
|
|
|
|
| Esprit d'Équipe (RED) | Esprit d'Équipe (BLU) | Salopette de l'Engineer (RED) | Salopette de l'Engineer (BLU) |
|
|
|
|
| L'Importance du Travail d'Équipe (RED) | L'Importance du Travail d'Équipe (BLU) | Un Air de Débonnaire (RED) | Un Air de Débonnaire (BLU) |
|
|
|
|
| Esprit Crème (RED) | Esprit Crème (BLU) | Sans peinture (RED) | Sans peinture (BLU) |
Changements Précédents
- La peinture affecte davantage la couleur du chapeau, les couleurs sont moins délavées.
Mise à jour du 2 Décembre 2010
- La texture peinte du chapeau a été améliorée.
Anecdotes
- Un Casque de Viking de couleur rouge apparait dans les armoires de réapprovisionnements de la carte Degroot Keep.
- Il n'existe actuellement aucune preuve que les vikings portaient un casque à cornes au combat. Il est toutefois certains, grâce à des preuves que ces casques étaient utilisés à des fins religieuses ou pour des cérémonie.
