Difference between revisions of "Stockbroker's Scarf/ko"
m (Replace deprecated infobox parameter (level -> item-level)) |
BrazilianNut (talk | contribs) m |
||
Line 1: | Line 1: | ||
+ | {{update trans}} | ||
+ | |||
{{Item infobox | {{Item infobox | ||
− | |||
| type = cosmetic | | type = cosmetic | ||
| image = Stockbroker's Scarf.png | | image = Stockbroker's Scarf.png | ||
Line 7: | Line 8: | ||
| equip-region = necklace | | equip-region = necklace | ||
| released = {{Patch name|12|13|2010}} | | released = {{Patch name|12|13|2010}} | ||
− | | availability = {{avail| | + | | availability = {{avail|promotional-expired}} |
| trade = yes | | trade = yes | ||
| gift = yes | | gift = yes | ||
Line 15: | Line 16: | ||
| numbered = no | | numbered = no | ||
| loadout = yes | | loadout = yes | ||
− | | | + | | item-kind = 모자 |
− | | item-level = | + | | item-level = 1 |
| limited = yes | | limited = yes | ||
}} | }} | ||
− | {{Quotation|'''Mr. Foster'''|토스트 처럼 될 시간이다!|sound=EnemyBurnedToDeath1.wav}} | + | |
− | '''투자 전문가의 넥타이'''는 ''[[Team Fortress 2/ko|팀 포트리스 2]]''와 | + | {{Quotation|'''Mr. Foster'''|토스트 처럼 될 시간이다!|sound=EnemyBurnedToDeath1.wav|en-sound=yes}} |
+ | |||
+ | '''투자 전문가의 넥타이'''는 ''[[Team Fortress 2/ko|팀 포트리스 2]]''와 ''[[Killing Floor/ko|킬링플로어]]''를 ''킬링 플로어''의 [https://web.archive.org/web/20110702134829/http://www.killingfloorthegame.com/xmas/ 트위스티드 크리스마스 행사] {{lang icon|en}} 동안 가지고 있던 사람들에게 나눠주던 [[Pyro/ko|파이로]]의 [[Promotional items/ko|홍보용 아이템]]입니다. 이것은 ''킬링플로어에''에 등장하는 [[wikia:w:c:killingfloor:Mr. Foster|Mr. Foster]] {{lang icon|en}}의 {{lang icon|en}} 넥타이입니다. [[Foster's Facade/ko|포스터의 방독면]]와 함께, 넥타이는 ''킬링플로어''를 가지고 있었거나 2010년 12월 14일에서 2011년 1월 4일 이전까지 구매한 사람들에게 나눠줬습니다. 2010년 12월 14일 이전부터 게임을 소유하고 있던 사람들은 [[Vintage/ko|골동품]] 아이템을 얻었습니다. | ||
== 업데이트 내역 == | == 업데이트 내역 == | ||
− | '''{{Patch name|12|13|2010}}''' | + | '''{{Patch name|12|13|2010}} #1''' |
* 투자 전문가의 넥타이가 게임에 추가되었습니다. | * 투자 전문가의 넥타이가 게임에 추가되었습니다. | ||
− | |||
− | = | + | '''{{Patch name|12|13|2010|no-link=yes}} #2''' |
− | * [[ | + | * ''킬링 플로어''트위스티드 크리스마스관련 문제가 수정되었습니다. ([[Level of detail/ko|LOD]]네이팜 수류탄이 다시 나타나던 오류 수정). |
− | |||
− | |||
− | |||
== 갤러리 == | == 갤러리 == | ||
− | <gallery> | + | <gallery perrow="3"> |
− | + | File:Imagemrfoster.png|''킬링 플로어''에서의 Mr. Foster 모습. | |
− | + | File:Killing Floor Steam Announcement.png|이 새로운 아이템을 소개하는 Steam 기사의 알림글. | |
</gallery> | </gallery> | ||
== 같이 보기 == | == 같이 보기 == | ||
− | * [[ | + | * ''[[Killing Floor/ko|Killing Floor]]'' |
+ | * {{item link|Foster's Facade}} | ||
− | + | {{Promo Nav}} | |
− | + | {{Hat Nav}} | |
− | |||
− | {{Promo | ||
− | {{ | ||
{{Pyro Nav}} | {{Pyro Nav}} | ||
+ | [[Category:Jiggleboned/ko]] | ||
[[Category:Killing Floor promotional items/ko]] | [[Category:Killing Floor promotional items/ko]] | ||
− | |||
[[Category:Limited items/ko]] | [[Category:Limited items/ko]] |
Latest revision as of 05:29, 22 August 2022
이 번역은 업데이트가 필요합니다. 당신은 Stockbroker's Scarf (원본 보기) 페이지에 담긴 내용을 참고해서 개선시킬 수 있습니다. Help:Language translation도 참조하세요. |
“ | 토스트 처럼 될 시간이다!
클릭하시면 들을 수 있습니다 (영어로)
— Mr. Foster
|
” |
투자 전문가의 넥타이는 팀 포트리스 2와 킬링플로어를 킬링 플로어의 트위스티드 크리스마스 행사 (영어) 동안 가지고 있던 사람들에게 나눠주던 파이로의 홍보용 아이템입니다. 이것은 킬링플로어에에 등장하는 Mr. Foster (영어)의 (영어) 넥타이입니다. 포스터의 방독면와 함께, 넥타이는 킬링플로어를 가지고 있었거나 2010년 12월 14일에서 2011년 1월 4일 이전까지 구매한 사람들에게 나눠줬습니다. 2010년 12월 14일 이전부터 게임을 소유하고 있던 사람들은 골동품 아이템을 얻었습니다.
업데이트 내역
- 투자 전문가의 넥타이가 게임에 추가되었습니다.
2010년 12월 13일 패치 #2
- 킬링 플로어트위스티드 크리스마스관련 문제가 수정되었습니다. (LOD네이팜 수류탄이 다시 나타나던 오류 수정).
갤러리
같이 보기
|
|