Difference between revisions of "Box Trot/de"
< Box Trot
m (Auto: infoboxFilter (Review RC#2818163)) |
BrazilianNut (talk | contribs) m |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
| + | {{update trans}} | ||
| + | |||
{{Item infobox | {{Item infobox | ||
| − | | type = | + | | type = special taunt |
| image = Taunt Box Trot.png | | image = Taunt Box Trot.png | ||
| team-colors = yes | | team-colors = yes | ||
| Line 13: | Line 15: | ||
| numbered = yes | | numbered = yes | ||
| loadout = yes | | loadout = yes | ||
| − | | item- | + | | prefix = Verspottung: Der |
| − | | item-description = Spy-Verspottung<br> | + | | item-kind = Spezial-Verspottung |
| − | + | | item-description = Von der Community erstellte Spy-Verspottung<br>Schleichen Sie mit dieser originellen Tarnvorrichtung umher.<br>Benutzen Sie die Vorwärts- und Rückwärtstasten zum Laufen<br> und die seitlichen Bewegungstasten zum Drehen. | |
}} | }} | ||
| Line 21: | Line 23: | ||
Der {{item name|Box Trot}} wurde im Steam Workshop [http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=413982240 veröffentlicht]. | Der {{item name|Box Trot}} wurde im Steam Workshop [http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=413982240 veröffentlicht]. | ||
| + | |||
| + | {{Weapon Demonstration}} | ||
| + | |||
| + | == Video == | ||
| + | {{youtube|JsSmz-6K-dA}} | ||
== Update-Verlauf == | == Update-Verlauf == | ||
| Line 29: | Line 36: | ||
* Behoben, dass der Karton manchmal die falsche Farbe hatte. | * Behoben, dass der Karton manchmal die falsche Farbe hatte. | ||
| − | + | == Fehler == | |
| − | |||
| − | |||
| − | ==Fehler== | ||
* Wenn das Team verliert, während der Spieler die Verspottung ausführt, verschwindet der Karton und es sieht so aus als würde der Spy einfach gebückt laufen. | * Wenn das Team verliert, während der Spieler die Verspottung ausführt, verschwindet der Karton und es sieht so aus als würde der Spy einfach gebückt laufen. | ||
* Der Karton ist für das gegnerische Team manchmal unsichtbar. | * Der Karton ist für das gegnerische Team manchmal unsichtbar. | ||
| − | ==Sonstiges== | + | == Sonstiges == |
* Diese Verspottung ist von der Metal Gear-Serie inspiriert, in welcher der Spieler einen Karton nutzen kann, um damit herumzulaufen und sich vor Gegnern zu verstecken (der bekannte "Box Trick"). Die Schrift auf den Kartons variiert dabei von Spiel zu Spiel. So beschreibt sie teilweise die Gegenstände, die sich in der Kiste befinden sollten, die Herstellerfirma, wofür die Box gemacht wurde (z.B. "Love Box" mit Platz für 2 Leute) oder es steht einfach nur "Metal Gear Solid" darauf. | * Diese Verspottung ist von der Metal Gear-Serie inspiriert, in welcher der Spieler einen Karton nutzen kann, um damit herumzulaufen und sich vor Gegnern zu verstecken (der bekannte "Box Trick"). Die Schrift auf den Kartons variiert dabei von Spiel zu Spiel. So beschreibt sie teilweise die Gegenstände, die sich in der Kiste befinden sollten, die Herstellerfirma, wofür die Box gemacht wurde (z.B. "Love Box" mit Platz für 2 Leute) oder es steht einfach nur "Metal Gear Solid" darauf. | ||
** Die beiden Aufschriften "THE RED" und "THE BLU" sind Anspielungen auf die Kiste in Metal Gear Solid 2: Sons of Liberty, auf der "THE ORANGE" zu lesen ist und welche für eines der Hauptwerbebilder des Spiels benutzt wurde. Diese Kiste könnte wiederum ein Verweis auf [[The Orange Box/de|die Orange Box]] sein, mit der Team Fortress 2 ursprünglich erschienen ist. | ** Die beiden Aufschriften "THE RED" und "THE BLU" sind Anspielungen auf die Kiste in Metal Gear Solid 2: Sons of Liberty, auf der "THE ORANGE" zu lesen ist und welche für eines der Hauptwerbebilder des Spiels benutzt wurde. Diese Kiste könnte wiederum ein Verweis auf [[The Orange Box/de|die Orange Box]] sein, mit der Team Fortress 2 ursprünglich erschienen ist. | ||
| Line 45: | Line 49: | ||
== Galerie == | == Galerie == | ||
<gallery> | <gallery> | ||
| − | File:Steamworkshop tf2 spy boxtrot thumb.jpg|Steam Workshop-Vorschaubild | + | File:Steamworkshop tf2 spy boxtrot thumb.jpg|Steam Workshop-Vorschaubild |
| − | |||
</gallery> | </gallery> | ||
{{Gun Mettle Update Nav}} | {{Gun Mettle Update Nav}} | ||
| − | + | {{Spy Nav|state=collapsed}} | |
| − | {{Spy Nav}} | ||
Revision as of 21:46, 21 March 2023
 | Diese Übersetzung müsste erneuert werden. Du kannst helfen, indem du sie mit Inhalten von Box Trot (Quelltext) bearbeitest. Siehe Auch Help:Language translation. |
| Boxtrott | |||||
|---|---|---|---|---|---|
 |
|||||
|
|||||
| Informationen | |||||
| Benutzt von | Spy | ||||
| Position: | Verspottung | ||||
| Eingesendet von: | Sno Sparkwire DeRosaJ |
||||
| Erschienen: | 2. Juli 2015 Patch (Gun-Mettle-Update) |
||||
| Verfügbarkeit: | Kauf | ||||
| Tauschbar: | Ja | ||||
| Verschenkbar: | Ja | ||||
| Schmiedbar: | Ja | ||||
| Umbenennbar: | Ja | ||||
| Herstellungs-Nr.?: | Ja | ||||
| Verfügbare Qualitäten | |||||
| Inventar | |||||
 Verspottung: Der Boxtrott |
|||||
Der Boxtrott ist eine von der Community erstellte Aktionsverspottung für den Spy. Wenn man die Verspottung aktiviert, versteckt sich der Spy in einem großen Karton und schleicht damit in die Richtung, in die der Spieler ihn steuert. Wenn er sich nicht bewegt, kniet sich der Spy hin und die Kartonklappen liegen flach nach außen.
Der Boxtrott wurde im Steam Workshop veröffentlicht.
Inhaltsverzeichnis
Demonstration
Video
Update-Verlauf
2. Juli 2015 Patch (Gun-Mettle-Update)
- Der Boxtrott wurde dem Spiel hinzugefügt.
- Behoben, dass der Karton manchmal die falsche Farbe hatte.
Fehler
- Wenn das Team verliert, während der Spieler die Verspottung ausführt, verschwindet der Karton und es sieht so aus als würde der Spy einfach gebückt laufen.
- Der Karton ist für das gegnerische Team manchmal unsichtbar.
Sonstiges
- Diese Verspottung ist von der Metal Gear-Serie inspiriert, in welcher der Spieler einen Karton nutzen kann, um damit herumzulaufen und sich vor Gegnern zu verstecken (der bekannte "Box Trick"). Die Schrift auf den Kartons variiert dabei von Spiel zu Spiel. So beschreibt sie teilweise die Gegenstände, die sich in der Kiste befinden sollten, die Herstellerfirma, wofür die Box gemacht wurde (z.B. "Love Box" mit Platz für 2 Leute) oder es steht einfach nur "Metal Gear Solid" darauf.
- Die beiden Aufschriften "THE RED" und "THE BLU" sind Anspielungen auf die Kiste in Metal Gear Solid 2: Sons of Liberty, auf der "THE ORANGE" zu lesen ist und welche für eines der Hauptwerbebilder des Spiels benutzt wurde. Diese Kiste könnte wiederum ein Verweis auf die Orange Box sein, mit der Team Fortress 2 ursprünglich erschienen ist.
- Die Verspottung wurde an verschiedenen Stellen auf der Gun Mettle Updateseite versteckt.
- Der Name des Gegenstands basiert auf dem Tanz "Foxtrot", der auch für den Buchstaben F im NATO-Alphabet steht.
- Der japanische Text oben auf der Kiste heißt übersetzt "Der Spy versteckt sich in dieser Kiste" (スパイは、この箱のなかにいる).
Galerie
Steam Workshop-Vorschaubild
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
