Difference between revisions of "Dispenser/ro"
m (Auto: DumbReplacements({u'\u0163': u'\u021b', u'\u015f': u'\u0219'}) (Review RC#3338892)) |
BrazilianNut (talk | contribs) m |
||
| Line 5: | Line 5: | ||
{{Quotation|'''Scout-ul'''|Avem nevoie de un Distribuitor aici!|sound=Scout needdispenser01.wav|en-sound=yes}} | {{Quotation|'''Scout-ul'''|Avem nevoie de un Distribuitor aici!|sound=Scout needdispenser01.wav|en-sound=yes}} | ||
| − | '''Distribuitorul''', cunoscut și sub numele de '''Dispense-O-Matic 9000 Provisions Dispenser''', este o [[Buildings/ro|clădire]] care poate fi construită de [[Engineer/ro| | + | '''Distribuitorul''', cunoscut și sub numele de '''Dispense-O-Matic 9000 Provisions Dispenser''', este o [[Buildings/ro|clădire]] care poate fi construită de [[Engineer/ro|Engineer]] folosind [[PDA/ro|Unealta de construcții]]. Dispozitivul este de culoarea echipei și arată asemănător cu o pompă de motorină cu multe medicamente și muniție înăuntru. Distribuitorul are un ecran [[w:ro:Cathode-ray tube|CRT]] cu un ac ce măsoară capacitatea lui. |
| − | Când este activ, Distribuitorul dă [[ammo/ro|muniție]] și [[health/ro|viață]] nelimitată jucătorilor din apropiere din aceeași echipă (sau [[Spy/ro|Spionilor]] inamici deghizați). Distribuitorul mai generează și o cantitate limitată de [[metal/ro|metal]] pentru Inginerii coechipieri. Un singur Distribuitor poate vindeca mai mulți jucători în același timp, scăzând numărul de pacienți de care un [[Medic/ro]] trebuie să se îngrijească, în special dacă mulți coechipieri sunt în flăcări. Distribuitoarele sunt mai eficiente când vine vorba de reîncărcat arme comparat cu cutiile de muniție, acestea putând fi lăsate Inginerului pentru a aduna mai ușor metal. Distribuitoarele sunt lipsite de apărare și necesită un efort considerabil pentru a fi îmbunătățite. Dacă o echipă poate să își protejeze Distribuitorul adecvat ele formează o ancoră asupra unei zone, ajutându-și echipa în a menține acea zonă. | + | |
| + | Când este activ, Distribuitorul dă [[ammo/ro|muniție]] și [[health/ro|viață]] nelimitată jucătorilor din apropiere din aceeași echipă (sau [[Spy/ro|Spionilor]] inamici deghizați). Distribuitorul mai generează și o cantitate limitată de [[metal/ro|metal]] pentru Inginerii coechipieri. Un singur Distribuitor poate vindeca mai mulți jucători în același timp, scăzând numărul de pacienți de care un [[Medic/ro|Medic]] trebuie să se îngrijească, în special dacă mulți coechipieri sunt în flăcări. Distribuitoarele sunt mai eficiente când vine vorba de reîncărcat arme comparat cu cutiile de muniție, acestea putând fi lăsate Inginerului pentru a aduna mai ușor metal. Distribuitoarele sunt lipsite de apărare și necesită un efort considerabil pentru a fi îmbunătățite. Dacă o echipă poate să își protejeze Distribuitorul adecvat ele formează o ancoră asupra unei zone, ajutându-și echipa în a menține acea zonă. | ||
== Funcțiune == | == Funcțiune == | ||
| Line 13: | Line 14: | ||
Distribuitorul costă 100 de [[Metal/ro|metal]] pentru a fi construit, 200 de metal pentru a fi îmbunătățit până la nivelul 2 și încă 200 pentru nivelul 3 pentru un cost total de 500 de metal. Fiecare nivel crește rata la care un Distribuitor dă viață, muniție și metal, precum și viața totală a Distribuitorului. Cât timp este în construcție viața unui Distribuitor crește până la un maxim de 150. Un Distribuitor nou conține din start 25 metal și generează 40 de metal odată la fiecare 5 secunde. Poate avea o rezervă de maxim 400 metal, reprezentată de acul de pe ecranul Distibuitorului. Un Distribuitor poate fi rotit manual înainte de a fi construit folosind butonul de atac alternativ {{DK|MOUSE2}}. Fiecare apăsare rotește planul de construcție 90 de grade în sensul invers acelor de ceasornic. Un Distribuitor distrus lasă în urmă 50 metal indiferent de nivel (5 părți de câte 10 metal) care pot fi culese de orice jucător, indiferent de echipă. | Distribuitorul costă 100 de [[Metal/ro|metal]] pentru a fi construit, 200 de metal pentru a fi îmbunătățit până la nivelul 2 și încă 200 pentru nivelul 3 pentru un cost total de 500 de metal. Fiecare nivel crește rata la care un Distribuitor dă viață, muniție și metal, precum și viața totală a Distribuitorului. Cât timp este în construcție viața unui Distribuitor crește până la un maxim de 150. Un Distribuitor nou conține din start 25 metal și generează 40 de metal odată la fiecare 5 secunde. Poate avea o rezervă de maxim 400 metal, reprezentată de acul de pe ecranul Distibuitorului. Un Distribuitor poate fi rotit manual înainte de a fi construit folosind butonul de atac alternativ {{DK|MOUSE2}}. Fiecare apăsare rotește planul de construcție 90 de grade în sensul invers acelor de ceasornic. Un Distribuitor distrus lasă în urmă 50 metal indiferent de nivel (5 părți de câte 10 metal) care pot fi culese de orice jucător, indiferent de echipă. | ||
| − | + | În [[Mann vs. Machine/ro|Mann vs. Machine]] Distribuitoarele pot fi îmbunătățite la [[Upgrade Station/ro|Stațiuni de înbunătățire]] pentru a crește viața și raza de acțiune maximă. Dacă o {{item link|Power Up Canteen}} este folosită un Distribuitor devine instant de nivel 3. | |
| − | În [[Mann vs. Machine/ro]] Distribuitoarele pot fi îmbunătățite la [[Upgrade Station/ro|Stațiuni de înbunătățire]] pentru a crește viața și raza de acțiune maximă. Dacă o | ||
{{Weapon Demonstration}} | {{Weapon Demonstration}} | ||
| Line 46: | Line 46: | ||
* Există două poziții care sunt considerate excelente pentru Distribuitoare. Cea mai bună poziție este de obicei după colțul unui obiectiv, unde inamicii nu îl pot ataca. Amplasarea lui lângă un pachet de viață popular este o altă idee bună deoarece coechipierii se vor duce spre acea poziție dacă sunt răniți. Este comun să amplasezi Santinela în așa fel încât aceasta să protejeze Distribuitorul pentru a împiedica distrugerea lui de către adversari. | * Există două poziții care sunt considerate excelente pentru Distribuitoare. Cea mai bună poziție este de obicei după colțul unui obiectiv, unde inamicii nu îl pot ataca. Amplasarea lui lângă un pachet de viață popular este o altă idee bună deoarece coechipierii se vor duce spre acea poziție dacă sunt răniți. Este comun să amplasezi Santinela în așa fel încât aceasta să protejeze Distribuitorul pentru a împiedica distrugerea lui de către adversari. | ||
| − | * Un [[Pyro/ro]] care stă lângă un Distribuitor poate să funcționeze ca și un perete de foc mobil. Distribuitorul poate regenera muniția [[Flamethrower/ro|Aruncătorului de flăcări]] mai rapid decât aceasta poate fi folosită. Această strategie este o anti-măsură bună împotriva [[Spy/ro|Spionului]] dar lasă echipa cu un jucător mai puțin. Această strategie funcționează mai bine cu un Pyro experimentat deoarece acesta poate respinge proiectile ce vin spre construcțiile Inginerului cu ajutorul | + | * Un [[Pyro/ro|Pyro]] care stă lângă un Distribuitor poate să funcționeze ca și un perete de foc mobil. Distribuitorul poate regenera muniția [[Flamethrower/ro|Aruncătorului de flăcări]] mai rapid decât aceasta poate fi folosită. Această strategie este o anti-măsură bună împotriva [[Spy/ro|Spionului]] dar lasă echipa cu un jucător mai puțin. Această strategie funcționează mai bine cu un Pyro experimentat deoarece acesta poate respinge proiectile ce vin spre construcțiile Inginerului cu ajutorul [[compression blast/ro|Aerului comprimat]]. |
| − | * Un [[Heavy/ro]] poate utiliza Distribuitorul în același fel, atacând cu mitraliera o zonă largă. Această strategie funcționează împotriva Spionului sau în apărarea unei zone importante. Orice Heavy care folosește această strategie trebuie să ia în seamă scăderea de durere a [[Minigun/ro|Mitralierei]] bazată pe distanță. Această metodă poate menține un coridor sau un tunel (cum ar fi canalizarea din | + | * Un [[Heavy/ro|Heavy]] poate utiliza Distribuitorul în același fel, atacând cu mitraliera o zonă largă. Această strategie funcționează împotriva Spionului sau în apărarea unei zone importante. Orice Heavy care folosește această strategie trebuie să ia în seamă scăderea de durere a [[Minigun/ro|Mitralierei]] bazată pe distanță. Această metodă poate menține un coridor sau un tunel (cum ar fi canalizarea din {{map link|2Fort}}) sigur prin distrugerea bombelor lipicioase și a Spionilor invizibili. |
* Dacă o rundă intră în [[Sudden Death/ro|Sudden Death]] construirea unui Distribuitor este importantă pentru a genera viață, muniție și metal echipei. | * Dacă o rundă intră în [[Sudden Death/ro|Sudden Death]] construirea unui Distribuitor este importantă pentru a genera viață, muniție și metal echipei. | ||
| − | * Distributoarele dau muniție tuturor coechipierilor apropiați, inculsiv Spionilor deghizați. Ca [[Spy/ro| | + | * Distributoarele dau muniție tuturor coechipierilor apropiați, inculsiv Spionilor deghizați. Ca [[Spy/ro|Spy]] consideră opțiunea de a lăsa Distributoare în viață pentru a-ți reîncărca {{item link|Invis Watch}}. |
* Când te afli într-o arie centralizată lângă alți Ingineri o strategie bună este poziționarea a două Distribuitoare una lângă cealaltă. Rata la care Distribuitoarele dau viață și muniție este dublată, ajutând aliații să se reîntoarcă în bătălie mai rapid. Cu cât mai multe construcții sunt una lângă cealaltă, cu atât mai mari sunt șansele de a fi distruse în același timp de explozii sau Spioni. | * Când te afli într-o arie centralizată lângă alți Ingineri o strategie bună este poziționarea a două Distribuitoare una lângă cealaltă. Rata la care Distribuitoarele dau viață și muniție este dublată, ajutând aliații să se reîntoarcă în bătălie mai rapid. Cu cât mai multe construcții sunt una lângă cealaltă, cu atât mai mari sunt șansele de a fi distruse în același timp de explozii sau Spioni. | ||
* Distribuitoarele durează cel mai mult să se construiască. Este de preferat să se construiască unul și apoi să se construiască o Santinelă cât timp Distribuitorul încă se construiește. Deoarece durează cel mai mult până devin active, ele sunt mai puțin importante unei echipe care e pe cale să piardă sau să câștige. | * Distribuitoarele durează cel mai mult să se construiască. Este de preferat să se construiască unul și apoi să se construiască o Santinelă cât timp Distribuitorul încă se construiește. Deoarece durează cel mai mult până devin active, ele sunt mai puțin importante unei echipe care e pe cale să piardă sau să câștige. | ||
Latest revision as of 16:08, 26 August 2023
 | Această pagină este în procesul de a fi tradusă în română. Dacă vorbești română, postează pe pagina de discuții sau vorbește cu cei care au contribuit la această pagină (prin citirea istoriei paginii). |
| “ | Avem nevoie de un Distribuitor aici!
Clic pentru a asculta (în engleză)
— Scout-ul
|
” |
Distribuitorul, cunoscut și sub numele de Dispense-O-Matic 9000 Provisions Dispenser, este o clădire care poate fi construită de Engineer folosind Unealta de construcții. Dispozitivul este de culoarea echipei și arată asemănător cu o pompă de motorină cu multe medicamente și muniție înăuntru. Distribuitorul are un ecran CRT cu un ac ce măsoară capacitatea lui.
Când este activ, Distribuitorul dă muniție și viață nelimitată jucătorilor din apropiere din aceeași echipă (sau Spionilor inamici deghizați). Distribuitorul mai generează și o cantitate limitată de metal pentru Inginerii coechipieri. Un singur Distribuitor poate vindeca mai mulți jucători în același timp, scăzând numărul de pacienți de care un Medic trebuie să se îngrijească, în special dacă mulți coechipieri sunt în flăcări. Distribuitoarele sunt mai eficiente când vine vorba de reîncărcat arme comparat cu cutiile de muniție, acestea putând fi lăsate Inginerului pentru a aduna mai ușor metal. Distribuitoarele sunt lipsite de apărare și necesită un efort considerabil pentru a fi îmbunătățite. Dacă o echipă poate să își protejeze Distribuitorul adecvat ele formează o ancoră asupra unei zone, ajutându-și echipa în a menține acea zonă.
Cuprins
Funcțiune
Distribuitoarele pot fi foarte importante pentru o echipă dacă sunt folosite corect. Coechipierii la care le-a fost dat foc pot să se stingă de flăcări doar stând aproape de un Distribuitor. Pe lângă faptul că ele dau viață, Distribuitoarele sunt și resurse portabile de muniție. Ele pot creea metal pentru alți Ingineri să folosească. Distribuitoarele atrag mulți aliați în aceeași zonă, ceea ce crește șansa unui atac coordonat, în special dacă echipa este împrăștiată. Acest lucru însă duce la o vulnerabilitate față de explozibile cum ar fi rachete sau grenăzi. Un Distribuitor nu poate schimba armele folosite de un jucător; un Cabinet de aprovizionare trebuie să fie folosit în acel caz.
Distribuitorul costă 100 de metal pentru a fi construit, 200 de metal pentru a fi îmbunătățit până la nivelul 2 și încă 200 pentru nivelul 3 pentru un cost total de 500 de metal. Fiecare nivel crește rata la care un Distribuitor dă viață, muniție și metal, precum și viața totală a Distribuitorului. Cât timp este în construcție viața unui Distribuitor crește până la un maxim de 150. Un Distribuitor nou conține din start 25 metal și generează 40 de metal odată la fiecare 5 secunde. Poate avea o rezervă de maxim 400 metal, reprezentată de acul de pe ecranul Distibuitorului. Un Distribuitor poate fi rotit manual înainte de a fi construit folosind butonul de atac alternativ (tasta standard: MOUSE2). Fiecare apăsare rotește planul de construcție 90 de grade în sensul invers acelor de ceasornic. Un Distribuitor distrus lasă în urmă 50 metal indiferent de nivel (5 părți de câte 10 metal) care pot fi culese de orice jucător, indiferent de echipă.
În Mann vs. Machine Distribuitoarele pot fi îmbunătățite la Stațiuni de înbunătățire pentru a crește viața și raza de acțiune maximă. Dacă o Power Up Canteen este folosită un Distribuitor devine instant de nivel 3.
Demonstraţie
Nivele ale unui Distribuitor
| Level | Viaţă | Cost (Metal) |
Generation | Effect on cloaking device when cloaked | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Viaţă | Muniție | Metal | Invizibilitate | ||||||
|
150 | 100 | 10/secundă | 20%/secundă | 40/5 secunde | 5%/secundă | Invis Watch, Enthusiast's Timepiece, Quäckenbirdt
| ||
|
180 | 300 | 15/secundă | 30%/secundă | 50/5 secunde | 10%/secundă | Invis Watch, Enthusiast's Timepiece, Quäckenbirdt
Dead Ringer
| ||
|
216 | 500 | 20/secundă | 40%/secundă | 60/5 secunde | 15%/secundă | Invis Watch, Enthusiast's Timepiece, Quäckenbirdt
Dead Ringer
| ||
Realizări
Demoman
|
Heavy
|
Engineer
|
|
Strategie
Articol principal: Strategia pentru Engineer
- Există două poziții care sunt considerate excelente pentru Distribuitoare. Cea mai bună poziție este de obicei după colțul unui obiectiv, unde inamicii nu îl pot ataca. Amplasarea lui lângă un pachet de viață popular este o altă idee bună deoarece coechipierii se vor duce spre acea poziție dacă sunt răniți. Este comun să amplasezi Santinela în așa fel încât aceasta să protejeze Distribuitorul pentru a împiedica distrugerea lui de către adversari.
- Un Pyro care stă lângă un Distribuitor poate să funcționeze ca și un perete de foc mobil. Distribuitorul poate regenera muniția Aruncătorului de flăcări mai rapid decât aceasta poate fi folosită. Această strategie este o anti-măsură bună împotriva Spionului dar lasă echipa cu un jucător mai puțin. Această strategie funcționează mai bine cu un Pyro experimentat deoarece acesta poate respinge proiectile ce vin spre construcțiile Inginerului cu ajutorul Aerului comprimat.
- Un Heavy poate utiliza Distribuitorul în același fel, atacând cu mitraliera o zonă largă. Această strategie funcționează împotriva Spionului sau în apărarea unei zone importante. Orice Heavy care folosește această strategie trebuie să ia în seamă scăderea de durere a Mitralierei bazată pe distanță. Această metodă poate menține un coridor sau un tunel (cum ar fi canalizarea din 2Fort) sigur prin distrugerea bombelor lipicioase și a Spionilor invizibili.
- Dacă o rundă intră în Sudden Death construirea unui Distribuitor este importantă pentru a genera viață, muniție și metal echipei.
- Distributoarele dau muniție tuturor coechipierilor apropiați, inculsiv Spionilor deghizați. Ca Spy consideră opțiunea de a lăsa Distributoare în viață pentru a-ți reîncărca Invis Watch.
- Când te afli într-o arie centralizată lângă alți Ingineri o strategie bună este poziționarea a două Distribuitoare una lângă cealaltă. Rata la care Distribuitoarele dau viață și muniție este dublată, ajutând aliații să se reîntoarcă în bătălie mai rapid. Cu cât mai multe construcții sunt una lângă cealaltă, cu atât mai mari sunt șansele de a fi distruse în același timp de explozii sau Spioni.
- Distribuitoarele durează cel mai mult să se construiască. Este de preferat să se construiască unul și apoi să se construiască o Santinelă cât timp Distribuitorul încă se construiește. Deoarece durează cel mai mult până devin active, ele sunt mai puțin importante unei echipe care e pe cale să piardă sau să câștige.
- Deși Santinelele sunt de obicei ținta unui ÜberCharge, distrugerea unui Distribuitor este de asemenea importantă. Fără el, durează mult mai mult să fie reparate și îmbunătățite construcțiile.
- Coechipierii pot trece prin Distribuitoare, pe când inamicii și jucătorii care le-au construit nu pot. Câteva situații în care acest lucru este folositor:
- Coechipierii (în special Medicii) se pot ascunde înăuntrul Distribuitoarelor echipei, ca și un "scut" împotriva gloanțelor.
- Un distribuitor poate bloca un pasaj strâmt sau niște scări de inamici, încetinindu-le progresul. Această metodă este foarte efectivă împotriva Spionilor. Un distribuitor poate fi folosit ca și un sistem de alertă deoarece inamicii vor trebui să îl distrugă pentru a ajunge la Inginer.
- Un inginer poate să stea pe propiul său Distribuitor, lucru ce îl ajută în a ajunge la platforme mai înalte unde poate să își construiască o Santinelă mai strategică. Este important de ținut minte că o Santinelă este mai înaltă decât un Distribuitor indiferent de nivelul lor.
Istoria actualizărilor
Patch-ul din 28 februarie 2008
- Construcțiile Inginerului explodează în loc să dispară pe loc dacă jucătorul se deconectează.
- Inginerul nu mai poate detona construcțiile sale dacă acestea sunt sapped.
- A fost reparat un bug în care jucătorii vindecați de un Medic sau Distribuitor erau deconectați.
- Rata la care Distribuitorul vindecă a fost schimbată înapoi la normal.
Patch-ul din 29 aprilie 2008 (Actualizarea Gold Rush)
- Creatorii de hărți pot pune construcții ale Inginerului direct pe hartă, cu o opțiune ca acestea să fie invulnerabile.
- Surplusul de sănătate scade corect acum după ce jucătorul a fost vindecat de un Distribuitor.
Patch-ul din 11 decembrie 2008
- Distribuitoarele Inginerului pot fi îmbunătățite până la nivelul 3 acum. Distribuitorul va da mai rapid metal și viață când este îmbunătățit.
- Distribuitoarele vindecă jucătorii la o rată corectă acum dacă sunt îmbunătățite cât timp jucătorii atingeau deja Distribuitorul.
Patch-ul din 18 decembrie 2009
- Spionii nu mai pot construi Distribuitoare.
- A fost fixat un caz în care Surplusul de sănătate nu era dat când mai mulți vindecători erau activi în același timp.
- Nu mai este posibil să construiești clădiri în locuri interzise.
- [Nedocumentat] Distribuitoarele nu mai mențin nivelul de Surplus de viață al unui jucător.
- [Nedocumentat] Distribuitoarele nu mai pot fi lovite de cheia franceză în timpul animației de îmbunătățire.
- A fost adăugat un LOD ce lipsea de pe Distribuitor.
Patch-ul din 11 februarie 2014
- Au fost adăugate butoane pe Distribuitorul de nivel 2.
- [Nedocumentat] Distribuitoarele costă 70 de metal acum când Pistolarul este folosit.
Patch-ul din 11 iunie 2014 #2
- A fost actualizat numărul incorect de metal cerut pentru construcția unui Distribuitor când Pistolarul este echipat.
- A fost fixat un server crash legat de Distribuitor.
Patch-ul din 20 octombrie 2017 #1 (Jungle Inferno Update)
- A fost actualizată raza folosită de Distribuitor pentru a distribui muniție și viață. Acest lucru împiedică Distribuitorul să dea muniție prin pereți subțiri.
- Un exploit prin care Distribuitoarele dădeau viață prin sticlă a fost reparat.
Bug-uri
- Rareori ecranul CRT al unui Distribuitor dispare, fiind posibil să vezi prin el.
- Câteodată un Distribuitor nu va da viață, muniție sau metal. Acest lucru se poate întâmpla după ce un Distribuitor a fost ridicat și plasat înapoi.
- Când un Inginer stă pe propriul lui Distribuitor el va primi de două ori mai mult metal. Acest lucru nu afectează rata la care metalul este generat de Distribuitor și folosește de două ori mai mult metal din rezerva Distribuitorului.
Trivia
- Modelele scrap metal din fundul sertarului Distribuitorului apar în Scrap Metal item.
- Cureaua de muniție cu cuie ce apare în raftul de jos al unui Distribuit de nivel 3 era inițial folosită de Pistolul cu cuie al Cercetașului. Arma a fost scoasă din joc înainte de lansarea acestuia.
- Seringile din raftul de jos al unui Distribuitor de nivel 2 sau 3 fac referire la Seringa, o armă pentru Medic/ro nefolosită.
- Inițial Distribuitoarele făceau pagube când acestea erau detonate. Acest lucru a ieșit la iveală în codul din 2008 al jocului găsit în 2012. Pagubele și raza la care acestea răneau (un minim de 100 și un maxim de 250) [1] trebuiau să crească bazat pe cât metal se afla în Distribuitor. Codul acesta a fost refolosit pentru construcția neimplementată Mini-Distribuitor.[2]
- Un Distribuitor BLU de nivel 1 apare în "Curious Dispenser", capitolul 4 al jocului Telltale Sam & Max: The Devil's Playhouse. Statul lângă acest Distribuitor face același sunet ca în TF2. Sam poate lovi Distribuitorul cu o cheie a timpului pentru a deschide dulapul de jos, dezvăluind un milkshake "Banang". Sam poate încerca să ia Banangul dar raftul se închide înainte să poată să îl apuce. Același Distribuitor apare și în următorul capitol al jocului, prezent în același loc.
| “ | Uite Max, muniție, viață, brioșe, indicii și iluminism gratuit! Oh stai un pic, este gol.
Clic pentru a asculta (în engleză)
— Sam on Curious Dispensers
|
” |
Galerie
Distribuitor de nivel 1.
Distribuitor de nivel 2.
Distribuitor de nivel 3.
Icoană pentru când un Distribuitor este distrus deoarece Inginerul care îl căra moare.
Marfă oficială
Articol principal: Mărfuri
Tricou cu Distribuitor.
