Difference between revisions of "Bombing Run/pt-br"
BrazilianNut (talk | contribs) m |
BrazilianNut (talk | contribs) m |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
| + | {{update trans}} | ||
| + | |||
{{Item infobox | {{Item infobox | ||
| type = cosmetic | | type = cosmetic | ||
| image = Bombing Run.png | | image = Bombing Run.png | ||
| team-colors = yes | | team-colors = yes | ||
| − | | used-by = | + | | used-by = {{used by|Scout}} |
| equip-region = hat | | equip-region = hat | ||
| contributed-by = {{Steamid|76561197991152485}} | | contributed-by = {{Steamid|76561197991152485}} | ||
| − | | released = {{Patch name|9|30|2010}} | + | | released = {{Patch name|9|30|2010}} |
| + | | released-major = Mann-Conomy Update | ||
| availability = {{avail|drop|craft|purchase|crate3|unusual}} | | availability = {{avail|drop|craft|purchase|crate3|unusual}} | ||
| trade = yes | | trade = yes | ||
| Line 15: | Line 18: | ||
| numbered = no | | numbered = no | ||
| loadout = yes | | loadout = yes | ||
| − | | item-kind = | + | | item-kind = {{item kind|Helmet}} |
| − | | item-description = | + | | item-description = {{item description|Bombing Run}} |
}} | }} | ||
| Line 24: | Line 27: | ||
== Variantes pintadas == | == Variantes pintadas == | ||
| − | {{Painted variants}} | + | {{Painted variants full}} |
== Histórico de atualizações == | == Histórico de atualizações == | ||
'''{{Patch name|9|30|2010}}''' ({{update link|Mann-Conomy Update}}) | '''{{Patch name|9|30|2010}}''' ({{update link|Mann-Conomy Update}}) | ||
| − | * Adição do {{item name|Bombing Run}} ao jogo. | + | * Adição do item "{{item name|Bombing Run}}" ao jogo. |
'''{{Patch name|10|6|2010}}''' | '''{{Patch name|10|6|2010}}''' | ||
| − | * Agora, [[Paint Can/pt-br|tinta]] afeta mais a cor do {{item name|Bombing Run}}, com cores menos desbotadas. | + | * Agora, [[Paint Can/pt-br|tinta]] afeta mais a cor do item "{{item name|Bombing Run}}", com cores menos desbotadas. |
'''{{Patch name|12|2|2010}} nº 1''' | '''{{Patch name|12|2|2010}} nº 1''' | ||
| − | * Melhoria da textura de pintura do {{item name|Bombing Run}}. | + | * Melhoria da textura de pintura do item "{{item name|Bombing Run}}". |
'''{{Patch name|2|28|2011}}''' | '''{{Patch name|2|28|2011}}''' | ||
| − | * {{Undocumented}} Adição do {{item name|Bombing Run}} à [[Mann Co. Store/pt-br|Loja Mann Co.]] | + | * {{Undocumented}} Adição do item "{{item name|Bombing Run}}" à [[Mann Co. Store/pt-br|Loja Mann Co.]] |
| + | |||
| + | == Notas == | ||
| + | * Devido ao modo como as texturas estão configuradas, pintar o {{item name|Bombing Run}} com tintas de cores únicas resulta em colorações diferentes entre as equipes. | ||
== Curiosidades == | == Curiosidades == | ||
Latest revision as of 16:39, 13 September 2023
 | Esta tradução precisa ser atualizada. Você pode ajudar a melhorá-la editando o artigo com o conteúdo de Bombing Run (ver código-fonte). Recomendamos que consulte o guia de tradução (em inglês) antes de fazer qualquer alteração. |
| Bombardeiro | |||||
|---|---|---|---|---|---|
 |
|||||
|
|||||
| Informações básicas | |||||
| Usado por: | Scout | ||||
| Compartimento: | Cosmético | ||||
| Região de equipamento: | Chapéu | ||||
| Criado por: | Drax | ||||
| Adicionado em: | Atualização de 30 de setembro de 2010 (Atualização da Mannconomia) |
||||
| Disponibilidade: | Distribuição aleatória, Fabricação, Compra, Desencaixotar #3 ou Desencaixotar (Incomum) | ||||
| Trocável: | Sim | ||||
| Presenteável: | Sim | ||||
| Fabricável: | Sim | ||||
| Pintável: | Sim | ||||
| Renomeável: | Sim | ||||
| Numeração: | Não | ||||
| Qualidades disponíveis | |||||
| Atributos | |||||
 Bombardeiro |
|||||
| “ | Ei ei, tô voando!!
Clique para escutar (em inglês)
— O Scout na aviação
|
” |
O Bombardeiro (Bombing Run) é um item cosmético criado pela comunidade para o Scout. É um chapéu de aviador de couro com uma coroa com a cor da equipe, um domo com a cor da equipe em cada lado e uma fina cinta de couro no queixo.
Variantes pintadas
Artigo principal: Lata de Tinta
Passe o cursor do mouse sobre as imagens para vê-las em um fundo mais escuro. Clique nas imagens para deixá-las maiores.
| Cores únicas | |||
|---|---|---|---|
|
|
|
|
| Uma Extraordinária Abundância de Matiz (RED) | Uma Extraordinária Abundância de Matiz (BLU) | Cor 216-190-216 (RED) | Cor 216-190-216 (BLU) |
|
|
|
|
| Tintura Peculiarmente Amarronzada (RED) | Tintura Peculiarmente Amarronzada (BLU) | Cinza Bigode Envelhecido (RED) | Cinza Bigode Envelhecido (BLU) |
|
|
|
|
| Uma Distinta Falta de Coloração (RED) | Uma Distinta Falta de Coloração (BLU) | Depois das Oito (RED) | Depois das Oito (BLU) |
|
|
|
|
| Marrom Radigan Conagher (RED) | Marrom Radigan Conagher (BLU) | Vossa Velha Cor Rústica (RED) | Vossa Velha Cor Rústica (BLU) |
|
|
|
|
| Muskelmannbraun (RED) | Muskelmannbraun (BLU) | Laranja Mann Co. (RED) | Laranja Mann Co. (BLU) |
|
|
|
|
| Ouro Austrálio (RED) | Ouro Austrálio (BLU) | A Cor das Calças de Negócios de um Cavalheiro (RED) | A Cor das Calças de Negócios de um Cavalheiro (BLU) |
|
|
|
|
| Injustiça Salmão Escuro (RED) | Injustiça Salmão Escuro (BLU) | Rosa pra Caramba (RED) | Rosa pra Caramba (BLU) |
|
|
|
|
| Um Profundo Compromisso com Roxo (RED) | Um Profundo Compromisso com Roxo (BLU) | Violeta do Nobre Chapeleiro (RED) | Violeta do Nobre Chapeleiro (BLU) |
|
|
|
|
| Uma Cor Similar à Ardósia (RED) | Uma Cor Similar à Ardósia (BLU) | Ganância do Zepheniah (RED) | Ganância do Zepheniah (BLU) |
|
|
|
|
| Oliva Monótono (RED) | Oliva Monótono (BLU) | Indiscutivelmente Verde (RED) | Indiscutivelmente Verde (BLU) |
|
|
|
|
| O Amargo Sabor de Derrota e Limão (RED) | O Amargo Sabor de Derrota e Limão (BLU) | Menta de Macho (RED) | Menta de Macho (BLU) |
| Cores de equipe | |||
|
|
|
|
| Jaleco Encharcado (RED) | Jaleco Encharcado (BLU) | As Balaclavas são Eternas (RED) | As Balaclavas são Eternas (BLU) |
|
|
|
|
| Espírito de Equipe (RED) | Espírito de Equipe (BLU) | Macacão do Operário (RED) | Macacão do Operário (BLU) |
|
|
|
|
| O Valor do Trabalho em Equipe (RED) | O Valor do Trabalho em Equipe (BLU) | Um Ar de Debochar (RED) | Um Ar de Debochar (BLU) |
|
|
|
|
| Cremespírito de Equipe (RED) | Cremespírito de Equipe (BLU) | Não pintado (RED) | Não pintado (BLU) |
Histórico de atualizações
Atualização de 30 de setembro de 2010 (Atualização da Mannconomia)
- Adição do item "Bombardeiro" ao jogo.
Atualização de 6 de outubro de 2010
- Agora, tinta afeta mais a cor do item "Bombardeiro", com cores menos desbotadas.
Atualização de 2 de dezembro de 2010 nº 1
- Melhoria da textura de pintura do item "Bombardeiro".
Atualização de 28 de fevereiro de 2011
- [Não documentado] Adição do item "Bombardeiro" à Loja Mann Co.
Notas
- Devido ao modo como as texturas estão configuradas, pintar o Bombardeiro com tintas de cores únicas resulta em colorações diferentes entre as equipes.
Curiosidades
- Apesar de se parecer com chapéus de aviadores do século 20, o Bombardeiro foi modelado com base em um capacete de operador de tanques italiano.
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
