Difference between revisions of "Neck Snap/pt-br"
BrazilianNut (talk | contribs) (Created PT-BR translation.) |
m (Auto: (Content filters applied to links), infoboxFilter (Review RC#3378403)) |
||
Line 39: | Line 39: | ||
'''{{Patch name|10|13|2023}}''' | '''{{Patch name|10|13|2023}}''' | ||
− | * Updated Taunt: Neck Snap animations to fix the [[Mann vs. Machine| | + | * Updated Taunt: Neck Snap animations to fix the [[Mann vs. Machine|MvM]] canteen flipping while taunting. |
== {{common string|Trivia}} == | == {{common string|Trivia}} == |
Revision as of 04:00, 20 October 2023
"Vai, vai, vai!" Este artigo documenta uma adição recente. Ele pode conter especulações, links quebrados ou erros. Você pode ajudar a melhorá-lo editando esta página para incluir novas informações. |
"Você é tão pequeno! É muito engraçado!" Este artigo ou seção é um esboço. Logo, não está completo. Você pode ajudar a Wiki do Team Fortress expandindo o artigo original (em inglês). |
Esta página está no processo de tradução (em inglês) para português do Brasil. Fluente em inglês e português? Ajude-nos a terminar a tradução deixando uma mensagem na página de discussão ou entrando em contato com quem já contribuiu para a tradução (disponível no histórico da página). |
“ | Diga adeus às suas vértebras cervicais e olá à habilidade de girar seu pescoço em 360° completos!
— Anúncio publicitário do Quiroprata da Casa
|
” |
O Quiroprata da Casa (Neck Snap) é uma provocação especial criada pela comunidade para o Soldier.
Quando ativada, o Soldier inclina a cabeça para a direita e para a esquerda, estalando o pescoço, e então começa a chamar por outros jogadores. Outros jogadores veem um ícone acima da cabeça do iniciador indicando que a provocação está ativa. Qualquer jogador próximo (inclusive bots), independente de equipe ou de possuir a provocação, pode iniciar uma animação de dupla ficando em frente ao Soldier e pressionando sua tecla de provocação. Quando outro jogador se junta ao Soldier, o Soldier pega sua cabeça e a gira rapidamente, torcendo seu pescoço, antes de fazer uma saudação militar. Cada classe responde de maneira diferente ao convite do Soldier e é afetada de maneira diferente pela torcida.
Para as falas e animações de cada classe, veja a página de provocações respectiva de cada classe.
O Quiroprata da Casa foi contribuído à Oficina Steam.
Índice
Histórico de atualizações
Atualização de 9 de outubro de 2023 nº 1 (Scream Fortress XV)
- Adição do item "Provocação: Quiroprata da Casa" ao jogo.
Atualização de 13 de outubro de 2023
- Updated Taunt: Neck Snap animations to fix the MvM canteen flipping while taunting.
Curiosidades
- Quiropraxia é uma forma de medicina alternativa que lida com a manipulação das articulações.
- O Quiroprata da Casa é inspirado no mesmo golpe usado pelo Soldier nas histórias em quadrinhos oficiais.[1]
Galeria
Iniciador
Recebedor
Outros
Página 41 da história em quadrinhos Anel de Despedido, demonstrando um exemplo do golpe.
Referências
- ↑ Confirmação da referência (em inglês).
|