Difference between revisions of "Template:List of Halloween events"
m |
m (add zh-hans) |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
<noinclude> | <noinclude> | ||
| − | {{translation switching|en, es, pt-br, ru, ja, zh-hant}} | + | {{translation switching|en, es, pt-br, ru, ja, zh-hans, zh-hant}} |
</noinclude> | </noinclude> | ||
{{hatnote|{{lang | {{hatnote|{{lang | ||
| Line 7: | Line 7: | ||
| pt-br = '''Observação:''' Clicar na imagem abre a página da atualização no site oficial do Team Fortress (teamfortress.com) quando disponível. Mapas da comunidade estão em itálico. | | pt-br = '''Observação:''' Clicar na imagem abre a página da atualização no site oficial do Team Fortress (teamfortress.com) quando disponível. Mapas da comunidade estão em itálico. | ||
| ru = '''Примечание:''' по нажатию на изображение откроется страница обновления на официальном сайте Team Fortress (teamfortress.com), если она существует. Карты, созданные сообществом, выделены курсивом. | | ru = '''Примечание:''' по нажатию на изображение откроется страница обновления на официальном сайте Team Fortress (teamfortress.com), если она существует. Карты, созданные сообществом, выделены курсивом. | ||
| − | | zh-hans = '''注：'''单击图片将会在 teamfortress.com | + | | zh-hans = '''注：'''单击图片将会在 teamfortress.com 上打开该活动的更新页面（如果可用）。斜体字表示该地图为社区地图。 |
| ja = '''注釈 :''' イベントのアップデートページが teamfortress.com にある場合、画像クリックでそのページが開きます。コミュニティ製マップは斜体フォントで表示されます。 | | ja = '''注釈 :''' イベントのアップデートページが teamfortress.com にある場合、画像クリックでそのページが開きます。コミュニティ製マップは斜体フォントで表示されます。 | ||
| zh-hant = '''備註：'''點擊圖片會在 teamfortress.com 上打開該活動的更新頁面（如果可以的話）。斜體字則表示為社群地圖。 | | zh-hant = '''備註：'''點擊圖片會在 teamfortress.com 上打開該活動的更新頁面（如果可以的話）。斜體字則表示為社群地圖。 | ||
| Line 42: | Line 42: | ||
| pt-br = Atualização | | pt-br = Atualização | ||
| ru = Обновление | | ru = Обновление | ||
| − | | zh-hans = | + | | zh-hans = 更新补丁 |
| ja = アップデート | | ja = アップデート | ||
| zh-hant = 更新 | | zh-hant = 更新 | ||
| Line 52: | Line 52: | ||
| pt-br = Assombrado | | pt-br = Assombrado | ||
| ru = Хеллоуинские | | ru = Хеллоуинские | ||
| − | | zh-hans = | + | | zh-hans = 闹鬼版 |
| ja = ホーンテッド | | ja = ホーンテッド | ||
| zh-hant = 鬧鬼 | | zh-hant = 鬧鬼 | ||
| Line 61: | Line 61: | ||
| pt-br = ''HQ'' / ''Mídia'' | | pt-br = ''HQ'' / ''Mídia'' | ||
| ru = ''Комикс'' | | ru = ''Комикс'' | ||
| − | | zh-hans = | + | | zh-hans = 主题漫画 |
| ja = コミック | | ja = コミック | ||
| zh-hant = 漫畫 | | zh-hant = 漫畫 | ||
| Line 88: | Line 88: | ||
| pt-br = O Especial Assombrado<br/>de Dia das Bruxas do Team Fortress | | pt-br = O Especial Assombrado<br/>de Dia das Bruxas do Team Fortress | ||
| ru = Ужасающий призрачный <br>хеллоуинский выпуск Team Fortress | | ru = Ужасающий призрачный <br>хеллоуинский выпуск Team Fortress | ||
| − | | zh-hans = | + | | zh-hans = 首届恐怖军团要塞活动<br />闹鬼的万圣节特约 |
| ja = ザ・テリーフィング・チームフォートレス<br />ホーンテッド・ハロウィーンスペシャル | | ja = ザ・テリーフィング・チームフォートレス<br />ホーンテッド・ハロウィーンスペシャル | ||
| zh-hant = 第一屆萬聖節活動<br />恐怖的絕地要塞<br />鬧鬼的萬聖節合約 | | zh-hant = 第一屆萬聖節活動<br />恐怖的絕地要塞<br />鬧鬼的萬聖節合約 | ||
| Line 108: | Line 108: | ||
| pt-br = Última vontade e testamento | | pt-br = Última vontade e testamento | ||
| ru = Последнее волеизъявление и завещание | | ru = Последнее волеизъявление и завещание | ||
| − | | zh-hans = | + | | zh-hans = “临终遗嘱” |
| ja = 遺言書 | | ja = 遺言書 | ||
| zh-hant = 遺書 | | zh-hant = 遺書 | ||
| Line 304: | Line 304: | ||
| ru = Скелеты | | ru = Скелеты | ||
| ja = スケルトン | | ja = スケルトン | ||
| + | | zh-hans = 骷髅战士 | ||
}}]]'''</u> | }}]]'''</u> | ||
* [[Magic spells{{if lang}}|{{item name|halloween spells}}]] | * [[Magic spells{{if lang}}|{{item name|halloween spells}}]] | ||
| Line 430: | Line 431: | ||
| ru = с 1 октября по 7 ноября 2020 года | | ru = с 1 октября по 7 ноября 2020 года | ||
| ja = 2020年10月1日 - 11月7日 | | ja = 2020年10月1日 - 11月7日 | ||
| + | | zh-hans = 2020年10月1日 - 11月7日 | ||
| zh-hant = 2020年10月1日 - 11月7日 | | zh-hant = 2020年10月1日 - 11月7日 | ||
}})<br/>{{Patch name|10|1|2020|sort=yes}} | }})<br/>{{Patch name|10|1|2020|sort=yes}} | ||
| Line 445: | Line 447: | ||
| ru = с 1 октября по 7 ноября 2021 года | | ru = с 1 октября по 7 ноября 2021 года | ||
| ja = 2021年10月1日 - 11月7日 | | ja = 2021年10月1日 - 11月7日 | ||
| + | | zh-hans = 2021年10月1日 - 11月7日 | ||
| zh-hant = 2021年10月1日 - 11月7日 | | zh-hant = 2021年10月1日 - 11月7日 | ||
}})<br/>{{Patch name|10|5|2021|sort=yes}} | }})<br/>{{Patch name|10|5|2021|sort=yes}} | ||
| Line 463: | Line 466: | ||
| ru = с 1 октября по 7 ноября 2022 года | | ru = с 1 октября по 7 ноября 2022 года | ||
| ja = 2022年10月1日 - 11月7日 | | ja = 2022年10月1日 - 11月7日 | ||
| + | | zh-hans = 2022年10月1日 - 11月7日 | ||
| zh-hant = 2022年10月1日 - 11月7日 | | zh-hant = 2022年10月1日 - 11月7日 | ||
}})<br/>{{Patch name|10|5|2022|sort=yes}} | }})<br/>{{Patch name|10|5|2022|sort=yes}} | ||
| Line 481: | Line 485: | ||
| ru = с 1 октября по 7 ноября 2023 года | | ru = с 1 октября по 7 ноября 2023 года | ||
| ja = 2023年10月1日 - 11月7日 | | ja = 2023年10月1日 - 11月7日 | ||
| + | | zh-hans = 2023年10月1日 - 11月7日 | ||
| zh-hant = 2023年10月1日 - 11月7日 | | zh-hant = 2023年10月1日 - 11月7日 | ||
}})<br/>{{Patch name|10|9|2023|sort=yes}} | }})<br/>{{Patch name|10|9|2023|sort=yes}} | ||
| Line 498: | Line 503: | ||
<!-- Intro-->| | <!-- Intro-->| | ||
* [[Zombie Infection{{if lang}}|{{lang | * [[Zombie Infection{{if lang}}|{{lang | ||
| − | + | | en = Zombie Infection | |
| − | + | | es = Infección Zombi | |
| + | | zh-hans = 僵尸感染 | ||
}}]] | }}]] | ||
|} | |} | ||
[[Category:Halloween{{if lang}}]] | [[Category:Halloween{{if lang}}]] | ||
Revision as of 07:48, 24 October 2023
 | This template uses translation switching. The correct language will be displayed automatically. Localized versions of this template (e.g. Template:List of Halloween events/ru) are not necessary. Add your translations directly to this template by editing it. Supported languages for this template: en, es, pt-br, ru, ja, zh-hans, zh-hant (add) |
Note: Clicking on the image opens the event's Update page on teamfortress.com, if available. Community maps are identified in italics.
