diff --git a/tf/resource/tf_brazilian.txt b/tf/resource/tf_brazilian.txt
diff --git a/tf/resource/tf_danish.txt b/tf/resource/tf_danish.txt
diff --git a/tf/resource/tf_dutch.txt b/tf/resource/tf_dutch.txt
diff --git a/tf/resource/tf_english.txt b/tf/resource/tf_english.txt
diff --git a/tf/resource/tf_finnish.txt b/tf/resource/tf_finnish.txt
diff --git a/tf/resource/tf_french.txt b/tf/resource/tf_french.txt
diff --git a/tf/resource/tf_german.txt b/tf/resource/tf_german.txt
diff --git a/tf/resource/tf_italian.txt b/tf/resource/tf_italian.txt
diff --git a/tf/resource/tf_korean.txt b/tf/resource/tf_korean.txt
diff --git a/tf/resource/tf_koreana.txt b/tf/resource/tf_koreana.txt
diff --git a/tf/resource/tf_norwegian.txt b/tf/resource/tf_norwegian.txt
diff --git a/tf/resource/tf_polish.txt b/tf/resource/tf_polish.txt
diff --git a/tf/resource/tf_proto_obj_defs_korean.txt b/tf/resource/tf_proto_obj_defs_korean.txt
diff --git a/tf/resource/tf_proto_obj_defs_koreana.txt b/tf/resource/tf_proto_obj_defs_koreana.txt
diff --git a/tf/resource/tf_proto_obj_defs_norwegian.txt b/tf/resource/tf_proto_obj_defs_norwegian.txt
diff --git a/tf/resource/tf_proto_obj_defs_spanish.txt b/tf/resource/tf_proto_obj_defs_spanish.txt
diff --git a/tf/resource/tf_russian.txt b/tf/resource/tf_russian.txt
diff --git a/tf/resource/tf_schinese.txt b/tf/resource/tf_schinese.txt
diff --git a/tf/resource/tf_swedish.txt b/tf/resource/tf_swedish.txt
diff --git a/tf/resource/tf_tchinese.txt b/tf/resource/tf_tchinese.txt
diff --git a/tf/resource/tf_thai.txt b/tf/resource/tf_thai.txt
diff --git a/tf/resource/tf_turkish.txt b/tf/resource/tf_turkish.txt
diff --git a/tf/resource/tf_ukrainian.txt b/tf/resource/tf_ukrainian.txt
diff --git a/tf/scripts/items/items_game.txt b/tf/scripts/items/items_game.txt
diff --git a/tf/steam.inf b/tf/steam.inf
@@ Line 9: / Line 9: @@
 | crowdin      = yes
 | notes        = === Team Fortress 2 ===
-* Correction du crash de serveur lié au mode de jeux [[PASS_Time/fr|Passe temps]] et au chronomètre de round à la fin d'un tour
+* Correction d'un plantage de serveur lié au mode de jeu [[PASS Time/fr|PASSE-temps]] et au chronomètre à la fin d'une manche.
-* Correction de la texture qui se chevauchais pour l'icône de mise à mort de [[Panic Attack/fr|Crise de Panique]]
+* Correction d'un chevauchement de texture avec l'icône de mort de « [[Panic Attack/fr|La Crise de Panique]] ».
-* Mise à jour  à jour de [[Unusual/fr#Effets_Inhabituels|L'Effets Inhabituels]] Winning Spirit pour corriger les problèmes de coupure et de points de contrôle
+* Mise à jour de l'[[Unusual/fr#Effets Inhabituels|effet inhabituel]] « Sous les projecteurs » afin de résoudre des problèmes liés aux collisions et aux points de contrôle.
-* Mise à jour de {{code|[[Brew/fr|cp_brew]]}}
+* Mise à jour de {{code|[[Brew/fr|cp_brew]]}}.
-** Correction des texture manquante sur un camion
+** Correction de textures manquantes sur un camion.
-** Correction d'un point de sentry involontaire au-dessus des tuyaux CVC de la brasserie.
+** Suppression d'un emplacement de construction de mitrailleuse non voulu, situé au-dessus des tuyaux de ventilation de la brasserie.
-* Mise à jour de {{code|[[Camber/fr|pl_camber]]}}
+* Mise à jour de {{code|[[Camber/fr|pl_camber]]}}.
-** Correction du bug de zone de réapparition
+** Correction d'une faille dans la salle de réapparition.
-* Mise à jour de {{code|[[Hacksaw/fr|plr_hacksaw]]}}
+* Mise à jour de {{code|[[Hacksaw/fr|plr_hacksaw]]}}.
-** Correction du bug qui permettait au téléporteur de se placer dans le spawn
+** Suppression de la possibilité de placer des [[teleporters/fr|téléporteurs]] aux emplacements d'apparition.
-** Suppression des nœuds d'indices de la séquence de hacking
+** Suppression des messages de progression du tronçonnage.
-* Mise à jour de {{code|[[Bonesaw (map)/fr|plr_hacksaw_event]]}}
+* Mise à jour de {{code|[[Bonesaw (map)/fr|plr_hacksaw_event]]}}.
-** Correction du bug qui permettait au téléporteur de se placer dans la zone de réapparition
+** Suppression de la possibilité de placer des téléporteurs aux emplacements d'apparition.
-** Mise à jour de {{code|plr_hacksaw}} pour correspondre au changement de mise en page
+** Mise à jour pour correspondre aux modifications apportées à {{code|plr_hacksaw}}.
-* Mise à jour de {{code|[[Pelican Peak/fr|ctf_pelican_peak]]}}
+* Mise à jour de {{code|[[Pelican Peak/fr|ctf_pelican_peak]]}}.
-** Suppression des skybox bridge pour dx8 users
+** Suppression du pont de la skybox pour les personnes utilisant DirectX 8.
-** Ajustement des vaches
+** Légère modification de la vache.
-** Corrections diverses
+** Corrections diverses.
-* Mise à jour de {{code|[[Corruption/fr|pl_corruption]]}}
+* Mise à jour de {{code|[[Corruption/fr|pl_corruption]]}}.
-** Correction d'une issue avec la skybox 3D
+** Correction d'un problème relatif aux graphismes 3D de la skybox.
 === Changement Non-Documenté ===
-* Ajout de [[Tournament Medal - AsiaFortress Invite|AsiaFortress Invite]] et de [[Tournament Medal - CappingTV|TF2 Summer Brawl]] qui sont des [[Tournament_Medal/fr|médailles de tournoi]].
+* Ajout de [[Tournament Medal - AsiaFortress Invite/fr|AsiaFortress Invite]] et de [[Tournament Medal - CappingTV/fr|TF2 Summer Brawl]] qui sont des [[Tournament_Medal/fr|médailles de tournoi]].
 * Mise à jour des [[Localization_files/fr|fichiers de localisation]] pour le portugais brésilien, danois, néerlandais, anglais, finnois, français, allemand, italien, coréen, norvégien, polonais, russe, chinois simplifié, suédois, chinois traditionnel, thaï, turc et ukrainien.
 }}