Difference between revisions of "Paint Can/nl"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
(Updated using the Localization File (tf_Dutch))
Line 4: Line 4:
 
| image              = Backpack Paint Can.png
 
| image              = Backpack Paint Can.png
 
| released          = [[Mann-Conomy Update/nl|Mann-Conomy Update]]
 
| released          = [[Mann-Conomy Update/nl|Mann-Conomy Update]]
| availability      = Verschilt (Zie [[#Kleuren|hier beneden]])
+
| availability      = Verschilt (zie [[#Kleuren|hier beneden]])
 
| trade              = yes
 
| trade              = yes
 
| craft              = no
 
| craft              = no
Line 12: Line 12:
 
   | item-uses        = 1
 
   | item-uses        = 1
 
}}
 
}}
{{Quotation|'''De Sniper''' over geverfde hoedjes|Well, I'll be stuffed!|sound=Sniper_award10.wav}}
+
{{Quotation|'''De Soldier''' over geverfde hoedjes|Zie je? Rood! Oh wacht... dat is bloed.|sound=ThatsBlood.wav}}
'''Verfblikken''' zijn tool voorwerpen die gebruikt kunnen worden om bepaalde kleuren van diverse [[hats/nl|hoedjes]] te veranderen. Momenteel zijn er 21 verschillende kleuren beschikbaar, al zijn er echter maar 13 koopbaar in de [[Mann Co. Store/nl|Mann Co. Winkel]]. De rest van de kleuren zijn alleen verkrijgbaar via het [[Item Drop System/nl|voorwerpen vind systeem]] of door verschillende [[Crate/nl|Kratten]] te openen.
 
  
Verf op hoedjes kan weggehaald worden zodat ze weer hun oorspronkelijke kleur terugkrijgen. Dit kan gedaan worden in de [[Backpack/nl|Rugzak]] door op het voorwerp te klikken en dan op de ''Herstel'' knop. '''De verf zal dan niet teruggegeven worden!'''{{anchor|Paintable Hats and Misc. Items}}
+
'''Verfblikken''' zijn tool voorwerpen die gebruikt kunnen worden om bepaalde kleuren van diverse [[hats/nl|hoeden]] te veranderen. Momenteel zijn er 21 verschillende kleuren beschikbaar, al zijn er echter maar 13 koopbaar in de [[Mann Co. Store/nl|Mann Co. Winkel]]. De rest van de kleuren zijn alleen verkrijgbaar via het [[Item Drop System/nl|voorwerpen vind systeem]] of door verschillende [[Crate/nl|Kratten]] te openen. Wanneer er een hoed van de Mann Co. Winkel gekocht wordt kan de koper de verschillende kleur varianten van die hoed bekijken.
 +
 
 +
Verf op hoeden kan weggehaald worden zodat ze weer hun oorspronkelijke kleur terugkrijgen. Dit kan gedaan worden in de [[Backpack/nl|Rugzak]] door op het voorwerp te klikken en dan op de ''Herstel'' knop. '''De verf zal dan niet teruggegeven worden!'''{{anchor|Paintable Hats and Misc. Items}}
  
 
Valve heeft gezegd via de Steam forums dat er plannen zijn om [[weapons/nl|wapens]] ook verfbaar te maken, maar hoe snel dit zal gebeuren hangt af van het aantal geïnteresseerden. <ref name="Steam Forum">[http://forums.steampowered.com/forums/showthread.php?t=1456468  Steam Users' Forums: Painting Weapons in the Future (Provided That We Want It)] {{Lang icon}}</ref>
 
Valve heeft gezegd via de Steam forums dat er plannen zijn om [[weapons/nl|wapens]] ook verfbaar te maken, maar hoe snel dit zal gebeuren hangt af van het aantal geïnteresseerden. <ref name="Steam Forum">[http://forums.steampowered.com/forums/showthread.php?t=1456468  Steam Users' Forums: Painting Weapons in the Future (Provided That We Want It)] {{Lang icon}}</ref>
  
Het "Teamgeest" verfblik veranderd het hoedje zijn kleur zo, dat het de kleur heeft van het team waar de speler op dat moment bijhoort. De prijs van "Team Spirit" is momenteel {{Item price|all|item=Team Spirit}} wat verschilt van de andere verfblikken {{Item price|all}}. "Team Spirit" kan niet gevonden worden, maar kan wel worden verkregen door een [[Crate/nl|Krat]] van de #7e series te openen.   
+
Het "Teamgeest" verfblik veranderd de hoed z'n kleur zo, dat het de kleur heeft van het team waar de speler op dat moment bijhoort. De prijs van "Teamgeest" is momenteel {{Item price|all|item=Team Spirit}} wat verschilt van de andere verfblikken {{Item price|all}}. "Teamgeest" kan niet gevonden worden, maar kan wel worden verkregen door een [[Crate/nl|Krat]] van de 7de serie of de 15de serie te openen.   
  
De "Zo Roze Als Maar Kan", "Een Kleur Gelijk aan Leisteen", "Saai Olijfgroen", "De Bittere Smaak van Nederlagen en Limoengroen", "De Kleur van een Zakenmann zijn Werkbroek" en "Donker Zalm Onrecht" Verfblikken kunnen niet gekocht worden in de [[Mann Co. Store/nl|Mann Co. winkel]] en kunnen alleen verkregen worden via de [[Mann Co. Supply Crate/nl#Series .239|Kratten]] van de 9e series
+
De "Zo Roze Als Maar Kan", "Een Kleur Gelijk aan Leisteen", "Saai Olijfgroen", "De Bittere Smaak van Nederlagen en Limoengroen", "De Kleur van een Zakenmann zijn Werkbroek" en "Donker Zalm Onrecht" verfblikken kunnen niet gekocht worden in de [[Mann Co. Store/nl|Mann Co. winkel]] en kunnen alleen verkregen worden via [[Mann Co. Supply Crate/nl#Series .239|Kratten]]. Alle 6 waren beschikbaar in de 9de serie. "Zo Roze Als Maar Kan" en "Een Kleur Gelijk aan Leisteen" kunnen gevonden worden in de 13de serie, "Saai Olijfgroen" en "De Bittere Smaak van Nederlagen en Limoengroen" in de 14de serie en "De Kleur van een Zakenmann zijn Werkbroek" en "Donker Zalm Onrecht" in de 15de serie.
 +
Aangezien kratten van series 1 tot en met 15 niet langer gevonden kunnen worden sinds de [[April 7, 2011 Patch/nl|7 april 2011 Patch]], zijn deze verfblikken alleen nog maar beschikbaar door kratten te openen die voor deze datum gevonden zijn.
  
 
== Geverfde voorwerpen previews ==
 
== Geverfde voorwerpen previews ==
De volgende pagina's laten previews zien van voorwerpen geverft met Verfblikken. Houd de muis over een plaatje om de naam van de verf te zien die gebruikt is. Populaire kleuren voor bepaalde hoeden kunnen gevonden worden op [http://mk3.tf2stats.net/hats/ tf2stats.net].
 
  
:'''Notitie''': Plaatjes komen wellicht niet precies overeen met hoeden in spel, aangezien belichting in het spel kan variëren. Voor team gekleurde voorwerpen zijn de RED texturen gebruikt, wat betekent dat geverfde voorwerpen er anders uitzien in BLU team (met uitzondering van Teamgeest, welke plaatjes heeft voor zowel de RED als BLU versies).
+
De volgende pagina's laten previews zien van voorwerpen geverft met verfblikken. Beweeg de muis over een plaatje om de naam van de verf te zien die gebruikt is. Populaire kleuren voor bepaalde hoeden kunnen gevonden worden op [http://mk3.tf2stats.net/hats/ tf2stats.net] {{Lang icon}}.
 +
 
 +
:'''Opmerking''': Plaatjes komen wellicht niet precies overeen met hoeden in spel, aangezien belichting in het spel kan variëren. Voor teamgekleurde voorwerpen zijn de RED texturen gebruikt, wat betekent dat geverfde voorwerpen er anders uitzien in BLU team (met uitzondering van Teamgeest, welke plaatjes heeft voor zowel de RED als BLU versies).
 +
 
 +
Een gallerij met plaatjes van hoeden in het spel, geverf, niet geverfd of ongewoon, kunnen gevonden worden op [http://tf2g.com/ TF2Gallery] {{Lang icon}}.
  
 
{{Painted items/nav}}
 
{{Painted items/nav}}
Line 245: Line 250:
 
|-
 
|-
 
|}
 
|}
:''Notities: De beschikbaarheid kolum laat de standaard condities zien. Alle speciale, tijdelijke promoties die voor kunnen komen in de [[Mann Co. Store/nl|Mann Co. Winkel]] zijn niet en zullen niet toegevoegd worden.
+
:''Opmerking: De beschikbaarheid kolum laat de standaard condities zien. Alle speciale, tijdelijke promoties die voor kunnen komen in de [[Mann Co. Store/nl|Mann Co. Winkel]] zijn niet en zullen niet toegevoegd worden.
  
 
== Update verleden ==
 
== Update verleden ==
 +
 +
'''[[September 30, 2010 Patch/nl|30 september 2010 Patch]]''' ([[Mann-Conomy Update/nl|Mann-Conomy Update]])
 +
* Verfblikken zij toegevoegd.
 +
** "Een Diepe Toewijding aan Paars", "Grootvaders Snor Grijs", "Australium Goud", "Kleur Nr. 216-190-216", "Ongetwijfeld Groen", "Mann Co. Oranje", "Muskelmannbraun", "Nobele Hoedendrager's Violet", "Merkwaardig Saaie Tint", "Radigan Conagher Bruin", "Den Oude Roestige Kleur", "Zephaniah's Hebzucht", "Een Buitengewone Overvloedigheid aan Kleur", en "Een Opmerkelijk Gebrek aan Kleur" zijn toegevoegd aan het spel.
 +
* {{Undocumented}} Het bericht voor DirectX 8 gebruikers dat verf niet zal verschijnen op hoeden voor hun is toegevoegd.
 +
 
'''[[October 6, 2010 Patch/nl|6 oktober 2010 Patch]]'''
 
'''[[October 6, 2010 Patch/nl|6 oktober 2010 Patch]]'''
 
* Verf kan nu van hoeden worden verwijderd.
 
* Verf kan nu van hoeden worden verwijderd.
Line 259: Line 270:
 
'''[[December 10, 2010 Patch/nl|10 december 2010 Patch]]'''
 
'''[[December 10, 2010 Patch/nl|10 december 2010 Patch]]'''
 
* Zes nieuwe kleuren toegevoegd. ("Zo Roze Als Maar Kan", "Een Kleur Gelijk aan Leisteen", "Saai Olijfgroen", "De Bittere Smaak van Nederlagen en Limoengroen", "De Kleur van een Zakenmann zijn Werkbroek" en "Donker Zalm Onrecht").
 
* Zes nieuwe kleuren toegevoegd. ("Zo Roze Als Maar Kan", "Een Kleur Gelijk aan Leisteen", "Saai Olijfgroen", "De Bittere Smaak van Nederlagen en Limoengroen", "De Kleur van een Zakenmann zijn Werkbroek" en "Donker Zalm Onrecht").
 +
 +
 +
'''[[March 11, 2011 Patch/nl|11 maart 2011 Patch]]'''
 +
* De Shogun hoeden worden nu correct grijs wanneer verf wordt gebruikt.
 +
 +
'''[[March 21, 2011 Patch/nl|21 maart 2011 Patch]]'''
 +
* De [[Blighted Beak/nl|Aangetaste Snavel]] is verfbaar gemaakt.
 +
 +
'''[[April 7, 2011 Patch/nl|7 april 2011 Patch]]'''
 +
* [[Potato Hat/nl|Potato Hat]] is verfbaar gemaakt.
 +
 +
'''[[April 14, 2011 Patch/nl|14 april 2011 Patch]]''' ([[Hatless Update/nl|Hoedloze Update]])
 +
* Een bug waarbij DirectX8 gebruikers geen verf konden zien is gerepareerd.
  
 
== Bugs ==  
 
== Bugs ==  
Line 267: Line 291:
 
* De "216-190-216" in de naam van Kleur Nr. 216-190-216 is de RGB voorstelling van de kleur.
 
* De "216-190-216" in de naam van Kleur Nr. 216-190-216 is de RGB voorstelling van de kleur.
 
* Muskelmannbraun is Duits voor "Gespierde Man Bruin".
 
* Muskelmannbraun is Duits voor "Gespierde Man Bruin".
* Geverfde voorwerpen werken niet met DirectX 8; ze zullen eruit zien alsof ze niet geverfd waren. Mocht het zo zijn dat jij DirectX 8 of lager hebt, dan zal de beschrijving bij je geverfde voorwerp dit zeggen. Gekleurde voorwerpen hebben dan een rode tekst met: "Paint will not be visible on your computer (DX9+ required)".
 
  
== Referenties ==  
+
== Verwijzingen ==  
  
 
<references />
 
<references />

Revision as of 20:46, 24 April 2011

Zie je? Rood! Oh wacht... dat is bloed.
De Soldier over geverfde hoedjes

Verfblikken zijn tool voorwerpen die gebruikt kunnen worden om bepaalde kleuren van diverse hoeden te veranderen. Momenteel zijn er 21 verschillende kleuren beschikbaar, al zijn er echter maar 13 koopbaar in de Mann Co. Winkel. De rest van de kleuren zijn alleen verkrijgbaar via het voorwerpen vind systeem of door verschillende Kratten te openen. Wanneer er een hoed van de Mann Co. Winkel gekocht wordt kan de koper de verschillende kleur varianten van die hoed bekijken.

Verf op hoeden kan weggehaald worden zodat ze weer hun oorspronkelijke kleur terugkrijgen. Dit kan gedaan worden in de Rugzak door op het voorwerp te klikken en dan op de Herstel knop. De verf zal dan niet teruggegeven worden!

Valve heeft gezegd via de Steam forums dat er plannen zijn om wapens ook verfbaar te maken, maar hoe snel dit zal gebeuren hangt af van het aantal geïnteresseerden. [1]

Het "Teamgeest" verfblik veranderd de hoed z'n kleur zo, dat het de kleur heeft van het team waar de speler op dat moment bijhoort. De prijs van "Teamgeest" is momenteel wat verschilt van de andere verfblikken . "Teamgeest" kan niet gevonden worden, maar kan wel worden verkregen door een Krat van de 7de serie of de 15de serie te openen.

De "Zo Roze Als Maar Kan", "Een Kleur Gelijk aan Leisteen", "Saai Olijfgroen", "De Bittere Smaak van Nederlagen en Limoengroen", "De Kleur van een Zakenmann zijn Werkbroek" en "Donker Zalm Onrecht" verfblikken kunnen niet gekocht worden in de Mann Co. winkel en kunnen alleen verkregen worden via Kratten. Alle 6 waren beschikbaar in de 9de serie. "Zo Roze Als Maar Kan" en "Een Kleur Gelijk aan Leisteen" kunnen gevonden worden in de 13de serie, "Saai Olijfgroen" en "De Bittere Smaak van Nederlagen en Limoengroen" in de 14de serie en "De Kleur van een Zakenmann zijn Werkbroek" en "Donker Zalm Onrecht" in de 15de serie. Aangezien kratten van series 1 tot en met 15 niet langer gevonden kunnen worden sinds de 7 april 2011 Patch, zijn deze verfblikken alleen nog maar beschikbaar door kratten te openen die voor deze datum gevonden zijn.

Geverfde voorwerpen previews

De volgende pagina's laten previews zien van voorwerpen geverft met verfblikken. Beweeg de muis over een plaatje om de naam van de verf te zien die gebruikt is. Populaire kleuren voor bepaalde hoeden kunnen gevonden worden op tf2stats.net (Engels).

Opmerking: Plaatjes komen wellicht niet precies overeen met hoeden in spel, aangezien belichting in het spel kan variëren. Voor teamgekleurde voorwerpen zijn de RED texturen gebruikt, wat betekent dat geverfde voorwerpen er anders uitzien in BLU team (met uitzondering van Teamgeest, welke plaatjes heeft voor zowel de RED als BLU versies).

Een gallerij met plaatjes van hoeden in het spel, geverf, niet geverfd of ongewoon, kunnen gevonden worden op TF2Gallery (Engels).

Template:Painted items/nav

Kleuren

Plaatje Naam Kleuren Beschikbaarheid Plaatje Naam Kleuren Beschikbaarheid
Paint Can 2F4F4F.png Een Kleur Gelijk aan Leisteen #2F4F4F

Pictogram cross.png  Gekocht

Pictogram cross.png  Drop

Pictogram tick.png  Kist

Paint Can CF7336.png Mann Co. Oranje #CF7336

Pictogram tick.png  Gekocht

Pictogram tick.png  Drop

Pictogram cross.png  Kist

Paint Can 7D4071.png Een Diepe Toewijding aan Paars #7D4071

Pictogram tick.png  Gekocht

Pictogram tick.png  Drop

Pictogram tick.png  Kist

Paint Can A57545.png Muskelmannbraun #A57545

Pictogram tick.png  Gekocht

Pictogram tick.png  Drop

Pictogram cross.png  Kist

Paint Can 141414.png Een Opmerkelijk Gebrek aan Kleur #141414

Pictogram cross.png  Gekocht

Pictogram tick.png  Drop

Pictogram tick.png  Kist

Paint Can 51384A.png Nobele Hoedendrager's Violet #51384A

Pictogram tick.png  Gekocht

Pictogram tick.png  Drop

Pictogram cross.png  Kist

Paint Can 7E7E7E.png Grootvaders Snor Grijs #7E7E7E

Pictogram tick.png  Gekocht

Pictogram tick.png  Drop

Pictogram cross.png  Kist

Paint Can C5AF91.png Merkwaardig Saaie Tint #C5AF91

Pictogram tick.png  ekocht

Pictogram tick.png  Drop

Pictogram cross.png  Kist

Paint Can E6E6E6.png Een Buitengewone Overvloedigheid aan Kleur #E6E6E6

Pictogram cross.png  Gekocht

Pictogram tick.png  Drop

Pictogram tick.png  Kist

Paint Can FF69B4.png Zo Roze Als Maar Kan #FF69B4

Pictogram cross.png  Gekocht

Pictogram cross.png  Drop

Pictogram tick.png  Kist

Paint Can E7B53B.png Australium Goud #E7B53B

Pictogram tick.png  Gekocht

Pictogram tick.png  Drop

Pictogram tick.png  Kist

Paint Can 694D3A.png Radigan Conagher Bruin #694D3A

Pictogram tick.png  Gekocht

Pictogram tick.png  Drop

Pictogram cross.png  Kist

Paint Can D8BED8.png Kleur Nr. 216-190-216 #D8BED8

Pictogram tick.png  Gekocht

Pictogram tick.png  Drop

Pictogram tick.png  Kist

Paint Can 32CD32.png De Bittere Smaak van Nederlagen en Limoengroen #32CD32

Pictogram cross.png  Gekocht

Pictogram cross.png  Drop

Pictogram tick.png  Kist

Paint Can E9967A.png Donker Zalm Onrecht #E9967A

Pictogram cross.png  Gekocht

Pictogram cross.png  Drop

Pictogram tick.png  Kist

Paint Can F0E68C.png De Kleur van een Zakenmann zijn Werkbroek #F0E68C

Pictogram cross.png  Gekocht

Pictogram cross.png  Drop

Pictogram tick.png  Kist

Paint Can 808000.png Saai Olijfgroen #808000

Pictogram cross.png  Gekocht

Pictogram cross.png  Drop

Pictogram tick.png  Kist

Paint Can 7C6C57.png Den Oude Roestige Kleur #7C6C57

Pictogram tick.png  Gekocht

Pictogram tick.png  Drop

Pictogram cross.png  Kist

Paint Can 729E42.png Ongetwijfeld Groen #729E42

Pictogram tick.png  Gekocht

Pictogram tick.png  Drop

Pictogram cross.png  Kist

Paint Can 424F3B.png Zephaniah's Hebzucht #424F3B

Pictogram tick.png  Gekocht

Pictogram tick.png  Drop

Pictogram cross.png  Kist

80px Teamgeest #B8383B

Pictogram tick.png  Gekocht

Pictogram cross.png  Drop

Pictogram tick.png  Kist

#5885A2
Opmerking: De beschikbaarheid kolum laat de standaard condities zien. Alle speciale, tijdelijke promoties die voor kunnen komen in de Mann Co. Winkel zijn niet en zullen niet toegevoegd worden.

Update verleden

30 september 2010 Patch (Mann-Conomy Update)

  • Verfblikken zij toegevoegd.
    • "Een Diepe Toewijding aan Paars", "Grootvaders Snor Grijs", "Australium Goud", "Kleur Nr. 216-190-216", "Ongetwijfeld Groen", "Mann Co. Oranje", "Muskelmannbraun", "Nobele Hoedendrager's Violet", "Merkwaardig Saaie Tint", "Radigan Conagher Bruin", "Den Oude Roestige Kleur", "Zephaniah's Hebzucht", "Een Buitengewone Overvloedigheid aan Kleur", en "Een Opmerkelijk Gebrek aan Kleur" zijn toegevoegd aan het spel.
  • [Onbeschreven] Het bericht voor DirectX 8 gebruikers dat verf niet zal verschijnen op hoeden voor hun is toegevoegd.

6 oktober 2010 Patch

  • Verf kan nu van hoeden worden verwijderd.

19 november 2010 Patch

  • Teamgeest verf toegevoegd.

2 december 2010 Patch

10 december 2010 Patch

  • Zes nieuwe kleuren toegevoegd. ("Zo Roze Als Maar Kan", "Een Kleur Gelijk aan Leisteen", "Saai Olijfgroen", "De Bittere Smaak van Nederlagen en Limoengroen", "De Kleur van een Zakenmann zijn Werkbroek" en "Donker Zalm Onrecht").


11 maart 2011 Patch

  • De Shogun hoeden worden nu correct grijs wanneer verf wordt gebruikt.

21 maart 2011 Patch

7 april 2011 Patch

14 april 2011 Patch (Hoedloze Update)

  • Een bug waarbij DirectX8 gebruikers geen verf konden zien is gerepareerd.

Bugs

  • Zephaniahs Hebzucht is verkeerd gespeld; er zou eigenlijk "Zepheniahs Hebzucht" moeten staan.
  • Wanneer de +quickswitch commando wordt gebruikt om de uitrusting van de speler te veranderen, wordt er geen verschil gemaakt tussen normale en geverfde voorwerpen; dit betekent dat wanneer de speler meerdere gekleurde versies heeft van een hoed, worden alle varianten genegeerd (ze worden behandeld als dubbel) en maar één versie verschijnt in de +quickswitch panel.

Trivia

  • De "216-190-216" in de naam van Kleur Nr. 216-190-216 is de RGB voorstelling van de kleur.
  • Muskelmannbraun is Duits voor "Gespierde Man Bruin".

Verwijzingen