Difference between revisions of "Team Fortress 2 Closed Beta/ru"

Revision as of 11:23, 30 April 2011

«

Я знаю, что тебе следует построить: Машину-Против-Смерти!

Нажмите, чтобы прослушать

— Разведчик

»

Закрытое бета-тестирование Team Fortress 2 включает экспериментальное оружие и особенности. В тестировании участвовали киберспортсмены и профессиональные тестеры. Это оружие не предназначено для появления в последующих версиях игры, и его присутствие не отражает желаний участников тестирования. Этим предметам не были даны уникальные анимации, звуки или модели.

Содержание

1 Изменения, которые были протестированы
- 1.1 Новые оружия
- 1.2 Измененные оружия
2 См. также

Изменения, которые были протестированы

Новые оружия

Класс		Урон	Эффекты
Пулемётчик	Горящие рукавицы ускорения Кулаки Грозного Бегуна Бета 1	Обычный: 33 Крит: 98	+30% к скорости передвижения. -50% наносимого урона. -100 ед. здоровья.
	Горящие рукавицы ускорения Кулаки Грозного Бегуна Бета 2	Основной: 33 Крит: 98	+30% к скорости передвижения. -50% наносимого урона. Уменьшает здоровье, получаемое от источников лечения.
	Горящие рукавицы ускорения Кулаки Грозного Бегуна Бета 3 ¹	Основной: 33 Крит: 98	+30% к скорости передвижения. -50% наносимого урона. -6 ед. здоровья в секунду.
Инженер	Гаечный ключ ЧБК ²	Основной: 65 Крит: 195	Увеличивает скорость возведения постройки при стучании по ней на 150%. Не может улучшать постройки.
Шпион	Огнезащитный костюм Бета 1	Нет	Носящий получает на 90% меньше урона от огня.
Шпион	Огнезащитный костюм Бета 2	Нет	Носящий не горит после атаки огнемёта.

Измененные оружия

Класс	Предмет	Старый	Новый
Медик	Кровопийца Бета 1	Без случайных критов.	-25 ед. здоровья у носящего.
	Кровопийца Бета 2	Без случайных критов. Основной урон: 10 Крит: 30	-25% наносимого урона. Основной урон: 7 Крит: 23
	Лечебная пушка Лечебная пушка Бета 1	~	Сверхлечение не исчезает. -50% скорость лечения.
	Убер-пила Убер-пила Бета 1	~ Основной урон: 65 Крит: 195	-25% наносимого урона. Основной урон: 49 Крит: 146
	Убер-пила Убер-пила Бета 2	~	-25% ед. здоровья у носящего.

¹ Эта версия К.Г.Б была официально добавлена в игру с обновлением Манн-кономика.

² Это оружие было изменено и добавлено в игру как Острозуб is also very similar to this, except it only builds 30% faster while wrenching but can still upgrade buildings.

См. также

Difference between revisions of "Team Fortress 2 Closed Beta/ru"

Revision as of 11:23, 30 April 2011

Содержание

Изменения, которые были протестированы

Новые оружия

Измененные оружия

См. также

Navigation menu

Personal tools

Namespaces

Variants

Views

More

Search

Navigation

Tools

Languages

Team Fortress 2

Team Fortress Classic

Valve Wiki Network

@@ Line 1: / Line 1: @@
 {{DISPLAYTITLE:Оружие бета-версии}}
-{{hatnote|См. также [[Team_Fortress_2_Beta/ru|Team Fortress 2 Бета]]}}
+{{See also|Team Fortress 2 Beta}}
 {{Quotation|'''Разведчик'''|Я знаю, что тебе следует построить: Машину-Против-Смерти!|sound=Scout_dominationeng02.wav}}
-[[File:Firesuit_large.png|250px|right|Огнезащитный костюм]]
-Закрытое бета-тестирование Team Fortress 2 включает '''экспериментальное оружие''' и особенности. В тестировании участвовали киберспортсмены и профессиональные тестеры. Это оружие не предназначено для появления в последующих версиях игры, и его присутствие не отражает желаний участников тестирования. Этим предметам не были даны уникальные анимации, звуки или модели.
+Закрытое бета-тестирование Team Fortress 2 включает экспериментальное оружие и особенности. В тестировании участвовали киберспортсмены и профессиональные тестеры. Это оружие не предназначено для появления в последующих версиях игры, и его присутствие не отражает желаний участников тестирования. Этим предметам не были даны уникальные анимации, звуки или модели.
 __ToC__
 {{clr}}
-== Основное оружие ==
+== Изменения, которые были протестированы ==
+=== Новые оружия ===
 {| class="wikitable grid" width="100%"
 ! class="header" width="7%" style="text-align: center;" | Класс
-! class="header" width="10%" style="text-align: center;" | Иконка
+! class="header" width="20%" style="text-align: center;" |
-! class="header" width="15%" style="text-align: center;" | Название
+! class="header" width="15%" style="text-align: center;" | Урон
-! class="header" width="7%"  style="text-align: center;" | Патронов<br/>в обойме
-! class="header" width="7%"  style="text-align: center;" | Патронов<br/>в запасе
-! class="header" width="16%" style="text-align: center;" | Урон
 ! class="header" width="45%" | Эффекты
 |-
-! rowspan="3"|{{Icon class|class=Heavy|link=Heavy/ru}} <br/> [[Heavy/ru|Пулемётчик]]
+| rowspan="3" align="center"|{{Class link|Heavy}}
-| {{Icon weapon|weapon=Natascha|icon-size=100x100px}}
+! {{Table icon|Gloves of Running Urgently}} <br/> [[Gloves of Running Urgently/ru|Кулаки Грозного Бегуна]] Бета 1
-| '''[[Natascha/ru|Наташа]]'''
+| '''Обычный''': 33
-| 200
+'''[[Crit/ru|Крит]]''': 98
-| Нет
+|
-| '''Обычный''':<br/>340 / сек.<br/>'''[[Crit/ru|Крит]]''':<br/>720 / сек.
+{{buff|+30% к скорости передвижения.}}
-|
+{{nerf|-50% наносимого урона.}}
-{{Pro}} При попадании: 100% шанс замедлить цель<br/>
+{{nerf|-100 ед. здоровья.}}
-{{Con}} [[Slowdown/ru|Замедление]] при попадании зависит от дистанции<br/>
-{{Con}} Урон: -25%<br/>
-{{Con}} На раскрутку пулемёта требуется на 30% больше времени
 |-
-! {{Icon weapon|weapon=Natascha|icon-size=100x100px}}
+! {{Table icon|Gloves of Running Urgently}} <br/> [[Gloves of Running Urgently/ru|Кулаки Грозного Бегуна]] Бета 2
-| '''[[Natascha/ru|Наташа]] Вариант 1'''
+| '''Основной''': 33
-| 200
+'''[[Crit/ru|Крит]]''': 98
-| Нет
+|
-| '''Обычный''':<br/>312 / сек.<br/>'''[[Crit/ru|Крит]]''':<br/>сек / сек.
+{{buff|+30% к скорости передвижения.}}
-|
+{{nerf|-50% наносимого урона.}}
-{{Pro}} При попадании: 100% шанс замедлить цель<br/>
+{{nerf|Уменьшает здоровье, получаемое от источников лечения.}}
-{{Con}} [[Slowdown/ru|Замедление]] при попадании зависит от дистанции<br/>
-{{Con}} Урон: -40%
 |-
-! {{Icon weapon|weapon=Natascha|icon-size=100x100px}}
+! {{Table icon|Gloves of Running Urgently}} <br/> [[Gloves of Running Urgently/ru|Кулаки Грозного Бегуна]] Бета 3 <sup>1</sup>
-| '''[[Natascha/ru|Наташа]] Вариант 2'''
+| '''Основной''': 33
-| 200
+'''[[Crit/ru|Крит]]''': 98
-| Нет
+|
-| '''Обычный''':<br/>340 / сек.<br/>'''[[Crit/ru|Крит]]''':<br/>720 / сек.
+{{buff|+30% к скорости передвижения.}}
-|
+{{nerf|-50% наносимого урона.}}
-{{Pro}} При попадании: 100% шанс замедлить цель<br/>
+{{nerf|-6 ед. здоровья в секунду.}}
-{{Con}} [[Slowdown/ru|Замедление]] при попадании зависит от дистанции<br/>
-{{Con}} Урон: -25%<br/>
-{{Con}} Здоровье: -25%
 |-
-! rowspan="2"|{{Icon class|class=Medic|link=Medic/ru}} <br/> [[Medic/ru|Медик]]
+| align="center" |{{Class link|Engineer}}
-| {{Icon weapon|weapon=Blutsauger|icon-size=100x100px}}
+! {{Table icon|Wrench|link=P.D.Q./ru}} <br/> [[P.D.Q./ru|ЧБК]] <sup>2</sup>
-| '''[[Blutsauger/ru|Кровопийца]] Вариант 1'''
+| '''Основной''': 65
-| 40
+'''[[Crit/ru|Крит]]''': 195
-| 150
-| '''Обычный''': 10<br/>'''[[Crit/ru|Крит]]''': 30<br/><small>[10 шприцов / сек.]</small>
-|
-{{Pro}}При попадании: +3 ед. здоровья<br/>
-{{Con}}-25 ед. здоровья на носящего .
-|-
-! {{Icon weapon|weapon=Blutsauger|icon-size=100x100px}}
-| '''[[Blutsauger/ru|Кровопийца]] Вариант 2'''
-| 40
-| 150
-| '''Обычный''': 7<br/>'''[[Crit/ru|Крит]]''': 23<br/><small>[10 шприцов / сек.]</small>
 |
-{{Pro}}При попадании: +3 ед. здоровья<br/>
+{{buff|Увеличивает скорость возведения постройки при стучании по ней на 150%.}}
-{{Con}}-25% наносимого урона
+{{nerf|Не может улучшать [[buildings/ru|постройки]].}}
 |-
-! rowspan="2"|{{Icon class|class=Spy|link=Spy/ru}} <br/> [[Spy/ru|Шпион]]
+| rowspan="2" align="center" |{{Class link|Spy}}
-| [[File:Firesuit_large.png|100x100px|link=Огнезащитный костюм]]
+! [[File:Firesuit_large.png|100px|link=Fire retardant suit/ru]] <br/> [[Fire retardant suit/ru|Огнезащитный костюм]] Бета 1
-| '''[[Fire retardant suit/ru|Огнезащитный костюм]] Вариант 1'''
-| Нет
-| Нет
 | Нет
 |
-{{Pro}}Носящий получает на 90% меньше урона от [[fire/ru|огня]].
+{{note|Носящий получает на 90% меньше урона от [[fire/ru|огня]].}}
 |-
-! [[File:Firesuit_large.png|100x100px|link=Огнезащитный костюм]]
+! [[File:Firesuit_large.png|100x100px|link=Fire retardant suit/ru]] <br/> [[Fire retardant suit/ru|Огнезащитный костюм]] Бета 2
-| '''[[Fire retardant suit/ru|Огнезащитный костюм]] Вариант 2'''
-| Нет
-| Нет
 | Нет
 |
-{{Pro}}Носящий не горит после атаки огнемёта
+{{note|Носящий не горит после атаки огнемёта.}}
 |}
-== Дополнительное оружие ==
+=== Измененные оружия ===
 {| class="wikitable grid" width="100%"
-! class="header" width="10%" style="text-align: center;" | Класс
+! class="header" style="text-align: center;" | Класс
-! class="header" width="10%" style="text-align: center;" | Иконка
+! class="header" style="text-align: center;" | Предмет
-! class="header" width="14%" style="text-align: center;" | Оружие
+! class="header" style="text-align: center;" | Старый
-! class="header" width="7%"  style="text-align: center;" | Патронов<br/>в обойме
+! class="header" style="text-align: center;" | Новый
-! class="header" width="7%"  style="text-align: center;" | Патронов<br/>в запасе
-! class="header" width="16%" style="text-align: center;" | Урон
-! class="header" width="44%" | Эффекты
 |-
-! rowspan="4"|{{Icon class|class=Medic|link=Medic/ru}} <br/> [[Medic/ru|Медик]]
+| rowspan="5" align="center" | {{Class link|Medic}}
-| {{Icon weapon|weapon=Medi Gun|icon-size=100x100px}}
+! {{Item icon|Blutsauger|70px}} <br/> [[Blutsauger/ru|Кровопийца]] Бета 1
-| '''[[Medi Gun/ru|Лечебная пушка]] Вариант 1'''
+|
-| Нет
+{{grey|Без случайных критов.}}
-| Нет
-| Нет
 |
-{{Pro}}Сверхлечение не исчезает<br/>
+{{nerf|-25 ед. здоровья у носящего.}}
-{{Con}}–50% скорость лечения
 |-
-! {{Icon weapon|weapon=Medi Gun|icon-size=100x100px}}
+! {{Item icon|Blutsauger|70px}} <br/> [[Blutsauger/ru|Кровопийца]] Бета 2
-| '''[[Medi Gun/ru|Лечебная пушка]] Вариант 2'''
+|
-| Нет
+{{grey|Без случайных критов.}}
-| Нет
+:{{grey|Основной урон: 10}}
-| Нет
+:{{grey|Крит: 30}}
 |
-{{Info}}[[ÜberCharge/ru|Убер-заряд]] гарантирует медику и его пациенту неуязвимость на 8 секунд. <br />
+{{nerf|-25% наносимого урона.}}
-{{Info}}Пациенты медика при лечении становятся невосприимчивы к эффектам, влияющим на скорость передвижения, вызываемым оружием с [[Hitscan/ru|мгновенным попаданием]]. <br />
+:Основной урон: 7
+:Крит: 23
 |-
-! {{Icon weapon|weapon=Kritzkrieg|icon-size=100x100px}}
+! {{Table icon|Medi Gun}} <br/> [[Medi Gun/ru|Лечебная пушка]] Бета 1
-| '''[[Kritzkrieg/ru|Крицкриг]]'''
-| Нет
-| Нет
-| Нет
 |
-{{Info}}Убер-заряд гарантирует пациенту 8 секунд нанесения [[critical hits/ru|критического]] урона.<br />
+~
-{{Info}}Пациенты медика при лечении становятся невосприимчивы к эффектам, влияющим на скорость передвижения, вызываемым оружием с [[Hitscan/ru|мгновенным попаданием]]. <br />
-{{Pro}}Уровень убер-заряда: +25%.
-|-
-! {{Icon weapon|weapon=Kritzkrieg|icon-size=100x100px}}
-| '''[[Quick-Fix/ru|Быстроправ]]'''
-| Нет
-| Нет
-| Нет
 |
-{{Info}}Убер-заряд: Мегалечение
+{{buff|Сверхлечение не исчезает.}}
-:{{Info}}Скорость восстановления здоровья у пациента увеличивается в 3 раза
+{{nerf|-50% скорость лечения.}}
-:{{Info}}Пациент и медик становятся невосприимчивыми к оглушению и урону
-{{Pro}}Скорость лечения: +50%<br />
-{{Pro}}Скорость набора убер-заряда: +50%<br />
-{{Pro}}Увеличена скорость восстановления здоровья<br />
-{{Con}}Нет сверхлечения
 |-
-! rowspan="4"|{{Icon class|class=Pyro|link=Pyro/ru}} <br/> [[Pyro/ru|Поджигатель]]
+! {{Table icon|Übersaw}} <br/> [[Übersaw/ru|Убер-пила]] Бета 1
-| {{Icon weapon|weapon=Flare Gun|icon-size=100x100px}}
-| '''[[Detonator/ru|Взрыватель]]'''
-| 1
-| 16
-| '''Стандартный''': 30
-'''[[Critical hit/ru|Крит]]''': 90
-'''Догорание''': 6 <small>/ сек. &times; 10 сек.</small>
 |
-{{Pro}}Альтернативная атака: взорвать сигнальную ракету.<br/>
+~
-{{Pro}}Производит взрыв, поджигающий врагов в радиусе поражения.<br/>
+:{{grey|Основной урон: 65}}
-{{Con}}Урон, получаемый от взрывов: +20%
+:{{grey|Крит: 195}}
-|}
-== Оружие ближнего боя ==
-{| class="wikitable grid" width="100%"
-! class="header" width="7%" style="text-align: center;" | Класс
-! class="header" width="10%" style="text-align: center;" | Иконка
-! class="header" width="15%" style="text-align: center;" | Название
-! class="header" width="16%" style="text-align: center;" | Урон
-! class="header" width="45%" | Эффекты
-|-
-! rowspan="3" |{{Icon class|class=Heavy|link=Heavy/ru}} <br/> [[Heavy/ru|Пулемётчик]]
-| {{Icon weapon|weapon=Gloves of Running Urgently|icon-size=100x100px}}
-| '''[[G.R.U./ru|К.Г.Б.]] Вариант 1'''
-| '''Обычный''': 33
-'''[[Crit/ru|Крит]]''': 98
-|
-{{Info}}При ношении:
-:{{Pro}}+30% к скорости передвижения<br/>
-:{{Con}}-50% наносимого урона<br/>
-:{{Con}}-100 ед. здоровья
-|-
-! {{Icon weapon|weapon=Gloves of Running Urgently|icon-size=100x100px}}
-| '''[[G.R.U./ru|К.Г.Б.]] Вариант 2'''
-| '''Обычный''': 33
-'''[[Crit/ru|Крит]]''': 98
-|
-{{Info}}При ношении:
-:{{Pro}}+30% к скорости передвижения<br/>
-:{{Con}}-50% наносимого урона<br/>
-:{{Con}}Уменьшает здоровье, получаемое от источников лечения
-|-
-! {{Icon weapon|weapon=Gloves of Running Urgently|icon-size=100x100px}}
-| '''[[G.R.U./ru|К.Г.Б.]] Вариант 3 <sup>1</sup>'''
-| '''Обычный''': 33
-'''[[Crit/ru|Крит]]''': 98
-|
-{{Info}}При ношении:
-:{{Pro}}+30% к скорости передвижения<br/>
-:{{Con}}-50% наносимого урона<br/>
-:{{Con}}-6 ед. здоровья в секунду
-|-
-!{{Icon class|class=Engineer|link=Engineer/ru}} <br/> [[Engineer/ru|Инженер]]
-| {{Icon weapon|weapon=Wrench|icon-size=100x100px|link=P.D.Q./ru}}
-| '''[[P.D.Q./ru|Ч.Б.К.]] <sup>2</sup>'''
-| '''Обычный''': 65
-'''[[Crit/ru|Крит]]''': 195
 |
-{{Pro}}Увеличивает скорость возведения постройки при стучании по ней на 150%<br/>
+{{nerf|-25% наносимого урона.}}
-{{Con}}Не может улучшать [[buildings/ru|постройки]].
+:Основной урон: 49
+:Крит: 146
 |-
-! rowspan="2" | {{Icon class|class=Medic|link=Medic/ru}} <br/> [[Medic/ru|Медик]]
+! {{Table icon|Übersaw}} <br/> [[Übersaw/ru|Убер-пила]] Бета 2
-| {{Icon weapon|weapon=Übersaw|icon-size=100x100px}}
-| '''[[Übersaw/ru|Убер-пила]] Вариант 1'''
-| '''Обычный''': 49
-'''[[Crit/ru|Крит]]''': 146
 |
-{{Pro}}При попадании: +25% Убер-заряда<br/>
+~
-{{Con}}-25% наносимого урона<br/>
-{{Con}}-20% скорость атаки
-|-
-| {{Icon weapon|weapon=Übersaw|icon-size=100x100px}}
-| height="40px" | '''[[Übersaw/ru|Убер-пила]] Вариант 2'''
-| '''Обычный''': 49
-'''[[Crit/ru|Крит]]''': 146
 |
-{{Pro}}При попадании: +25% Убер-заряда<br/>
+{{nerf|-25% ед. здоровья у носящего.}}
-{{Con}}-20 ед. здоровья носителю<br/>
-{{Con}}-20% скорость атаки
 |}
-<sup>1</sup> Версия [[G.R.U./ru|К.Г.Б.]] была официально добавлена в игру с [[Mann-Conomy Update/ru|обновлением Манн-кономика]].
+<sup>1</sup> Эта версия [[G.R.U./ru|К.Г.Б]] была официально добавлена в игру с [[Mann-Conomy Update/ru|обновлением Манн-кономика]].
-<sup>2</sup> Это оружие было изменено и добавлено в игру как [[Jag/ru|Острозуб]].
+<sup>2</sup> Это оружие было изменено и добавлено в игру как [[Jag/ru|Острозуб]] is also very similar to this, except it only builds 30% faster while wrenching but can still upgrade buildings.
 ==См. также==
 *[[Weapons/ru|Оружие]]
 *[[Unused content/ru|Неиспользуемый контент]]
 *[[Team Fortress 2 Beta/ru|Team Fortress 2 Бета]]
+{{Scrappedweapons Nav}}
 [[Category:Weapons/ru]]
 [[Category:Beta and unused content/ru]]
 [[Category:Lists/ru]]