Difference between revisions of "Pip-Boy/ru"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m (Ошибки)
(Официальный™ перевод с СТС)
Line 1: Line 1:
 
{{ra}}
 
{{ra}}
 
{{Item infobox
 
{{Item infobox
 +
| name              = Пип-Бой
 
| type              = Misc
 
| type              = Misc
 
| image              = Pip-Boy.png
 
| image              = Pip-Boy.png
Line 18: Line 19:
 
}}
 
}}
 
{{quotation|'''Отец Элайджа'''|Эта штука на твоем запястье - очень удобная. Она говорит тебе куда идти, что делать, притупляет мозг. Возможно она и помогла тебе найти трансляцию Сиерра-Мадре, но она всего лишь поддержка, как это было и в Старом Мире.}}
 
{{quotation|'''Отец Элайджа'''|Эта штука на твоем запястье - очень удобная. Она говорит тебе куда идти, что делать, притупляет мозг. Возможно она и помогла тебе найти трансляцию Сиерра-Мадре, но она всего лишь поддержка, как это было и в Старом Мире.}}
'''Pip-Boy''' — это [[Promotional items/ru|промо-предмет]] [[Miscellaneous items/ru|категории «Разное»]] для [[Engineer/ru|инженера]]. Он выглядит как наручный компьютер с зелёным монохромным экраном, созданным по образу знаменитого Pip-Boy производящийся вымышленной компанией Vault-Tec в серии видеоигр ''Fallout''.
+
'''Пип-Бой''' — это [[Promotional items/ru|промо-предмет]] [[Miscellaneous items/ru|категории «Разное»]] для [[Engineer/ru|инженера]]. Он выглядит как наручный компьютер с зелёным монохромным экраном, созданным по образу знаменитого Пип-Боя, производящийся вымышленной компанией Vault-Tec в серии видеоигр ''Fallout''.
  
Pip-Boy изменяет [[Head-up display/ru|дисплей]] [[PDA/ru|КПК]] на похожий стиль.
+
Пип-Бой заменяет [[Head-up display/ru|дисплей]] [[PDA/ru|КПК]] на стиль Fallout.
  
Предмет [[Quality/ru|высшей пробы]] получают те, кто купил ''[[Fallout: New Vegas/ru|Fallout New Vegas]]'' до 8 августа 2011 года.
+
Предмет [[Quality/ru|высшей пробы]] получают те, кто купил ''[[Fallout: New Vegas/ru|Fallout: New Vegas]]'' до 8 августа 2011 года.
  
 
== Предыдущие изменения ==
 
== Предыдущие изменения ==
 
 
'''[[August 3, 2011 Patch/ru|Обновление от 3 августа 2011]]'''
 
'''[[August 3, 2011 Patch/ru|Обновление от 3 августа 2011]]'''
* The Pip-Boy был добавлен в игру.
+
* Пип-Бой был добавлен в игру.
  
 
'''Обновление от 4 Августа 2011''' {{item server}}
 
'''Обновление от 4 Августа 2011''' {{item server}}
* Имя предмета изменено с «Pip-Boy 1950» на «Pip-Boy»
+
* Имя предмета изменено с «Пип-Бой 1950» на «Пип-Бой»
  
 
==Ошибки==
 
==Ошибки==
Line 36: Line 36:
  
 
== Факты ==
 
== Факты ==
*Определенная модель Pip-Boy — модель [http://fallout.wikia.com/wiki/Pip-Boy_3000 3000a], поскольку она представлена в ''Fallout 3'' (зеленая система цветов по умолчанию, в отличии от ''Fallout: New Vegas''). Он производился в качестве совместного предприятия [http://fallout.wikia.com/wiki/RobCo_Industries RobCo. Industries] и [http://fallout.wikia.com/wiki/Vault-Tec Vault-Tec] являющихся производителем различных автоматических устройств, в том числе и роботов, которые являются [[Sentry Gun/ru|специализацией инженера]].
+
*Определенная модель Пип-Бой — модель [http://fallout.wikia.com/wiki/Pip-Boy_3000 3000a], поскольку она представлена в ''Fallout 3'' (зеленая система цветов по умолчанию, в отличии от ''Fallout: New Vegas''). Он производился в качестве совместного предприятия [http://fallout.wikia.com/wiki/RobCo_Industries RobCo. Industries] и [http://fallout.wikia.com/wiki/Vault-Tec Vault-Tec] являющихся производителем различных автоматических устройств, в том числе и роботов, которые являются [[Sentry Gun/ru|специализацией инженера]].
  
 
== Галерея ==
 
== Галерея ==
 
<gallery>
 
<gallery>
File:PipBoy build menu ru.jpg|Меню постройки в игре Pip-Boy.
+
File:PipBoy build menu ru.jpg|Меню постройки в игре Пип-Бой.
 
File:Pip-Boy 3000.png|Вид Pip-Boy 3000 в Fallout 3.
 
File:Pip-Boy 3000.png|Вид Pip-Boy 3000 в Fallout 3.
File:Vault_Boy_thumbs_up.jpg|Рисунок Vault-Boy на котором основывается образ инженера изображаемого на Pip-Boy.
+
File:Vault_Boy_thumbs_up.jpg|Рисунок Валт-Боя на котором основывается образ инженера изображаемого на Пип-Бой.
File:Pipboy_Engineer.png|Инженер, отображающийся на экране Pip-Boy.
+
File:Pipboy_Engineer.png|Инженер, отображающийся на экране Пип-Бой.
 
</gallery>
 
</gallery>
  

Revision as of 05:00, 5 August 2011

«
Эта штука на твоем запястье - очень удобная. Она говорит тебе куда идти, что делать, притупляет мозг. Возможно она и помогла тебе найти трансляцию Сиерра-Мадре, но она всего лишь поддержка, как это было и в Старом Мире.
Отец Элайджа
»

Пип-Бой — это промо-предмет категории «Разное» для инженера. Он выглядит как наручный компьютер с зелёным монохромным экраном, созданным по образу знаменитого Пип-Боя, производящийся вымышленной компанией Vault-Tec в серии видеоигр Fallout.

Пип-Бой заменяет дисплей КПК на стиль Fallout.

Предмет высшей пробы получают те, кто купил Fallout: New Vegas до 8 августа 2011 года.

Предыдущие изменения

Обновление от 3 августа 2011

  • Пип-Бой был добавлен в игру.

Обновление от 4 Августа 2011 [Обновление сервера предметов]

  • Имя предмета изменено с «Пип-Бой 1950» на «Пип-Бой»

Ошибки

Факты

  • Определенная модель Пип-Бой — модель 3000a, поскольку она представлена в Fallout 3 (зеленая система цветов по умолчанию, в отличии от Fallout: New Vegas). Он производился в качестве совместного предприятия RobCo. Industries и Vault-Tec являющихся производителем различных автоматических устройств, в том числе и роботов, которые являются специализацией инженера.

Галерея