Team Fortress Wiki:Translation progress/ru

TF Wiki: Перевод на русский язык

    Свежие правки         Обсуждение       Задачи         Группа в Steam     IRC

Click here to update statistics.

• Note: category number statistics are approximate and exact numbering is likely to be incorrect.

Category	Pages		Percentage	Links
	ru	en
Classes	33	33	1 100%	recent changes
Achievements	45	45	1 100%	recent changes
Primary weapons	56	56	1 100%	recent changes
Secondary weapons	60	60	1 100%	recent changes
Melee weapons	83	83	1 100%	recent changes
Cosmetic items	1885	1905	0.98950131233596 98%	recent changes
Strategy	127	127	1 100%	recent changes
Gameplay	104	104	1 100%	recent changes
Maps	346	351	0.98575498575499 98%	recent changes
Background	48	48	1 100%	recent changes
Major updates	98	94	1.0425531914894 104%	recent changes
Content packs	60	61	0.98360655737705 98%	recent changes
Patches	868	869	0.99884925201381 99%	recent changes
Lists	114	116	0.98275862068966 98%	recent changes
Games	86	86	1 100%	recent changes
Total progress	5662	5790	0.97789291882556 97%	all ru updates
Missing pages	95			view list

Вкладчики:
Активные
DrAkcel (Вклад) мод Aperture AI (Вклад) фур Sniper-Combine (Вклад) фур SlasHDriveR (Вклад) фур Nero123 (Вклад) фур Nik9990 (Вклад) фур Cappy (Вклад) учас Iron (Вклад) учас Gun-n-rose (Вклад) учас Daniil (Вклад) учас Gero* (Loginov) (Вклад) учас Shimku (Вклад) учас VIttoria Agli Wiki (Вклад) учас Vov41k (Вклад) учас ANGEL UNDEAD (Вклад) учас CsS (Вклад) учас HoLyWoLf (Вклад) учас Mchedlo_213 (Вклад) учас ne zhu-zhu (Вклад) учас SammyLee (Вклад) учас
Неактивные или временно неактивные
DaimoN (Вклад) мод Laros123 (Вклад) мод Romalien (Вклад) фур Kost (Вклад) фур Rins (Вклад) фур Juffin (Вклад) учас PlumbumTheScrub (Вклад) учас ARTYOM (Вклад) учас WeStRacer (Вклад) учас VeKoB (Вклад) учас Bel (Вклад) учас KKriller (Вклад) учас KIL[_ROY (Вклад) учас Pin (Вклад) учас Numerus (Вклад) учас Skobochki (Вклад) учас kreafan (Вклад) учас

«

По нашему; 'Так держать, ребятки!' Нажмите, чтобы прослушать — Подрывник

»

Russian (ru – русский)

Статистика

Процент перевода Вики на русский язык:

0

0%  

Вердикт: "Славная работа!"

Полезные ссылки

350px

• Задачи
• Страницы, требующие улучшения перевода
• Отсутствующие переводы

От редакторов

• Помощь по редактированию от Kost
• Свод правил на русской части TF Wiki от Laros123
• Советы по редактированию от Nero123
• Создание страницы пользователя от SlasHDriveR
• Скрипт викификатора от Daniil (Описание и инструкция)
• Статистика пользователей от Daniil
• Инструкция получения Фуражки Вики (на русском!) от Flippy

Обсуждение

Wednesday 25 December 11:06 UTC Обсуждение Завершенные обсуждения: 2010-2011 Сентябрь — июнь Июль

Use this section to discuss wiki translation efforts. You can add noun lists, discuss wording or delegate certain pages and categories to others.

Note: remember to use the 4 tildes ("~~~~") after your message (this adds the date & time).

{{subst:welcome/ru}} - для вставки на страницы обсуждения новичков
 Note: Вы не нашли себя в списке статистика? Это не проблема. Пишите игроку nik9990 на его стр. обсуждения об этом и мы вас обязательно добавим. В таблицу под названием вкладчики можете добавляться сами.

---

Отъезд

http://steamcommunity.com/groups/tfwikiru/announcements/detail/1406466198340984078 Изучите, и зарубите себе там, где больше понравится DrAkcel ^{(T | C)} 11:25, 31 July 2011 (PDT)

Что, собственно, там изучать и зачем создавать отдельный анонс в группе, когда достаточно было написать здесь? Я не думаю, что твой отъезд это такое уж крупное событие. --Daniil 08:18, 1 August 2011 (PDT)

Call to arms

Hai there Russian team~

A certain fellow named Alexander on the Portal Wiki has been asking me about making a Russian version of the Portal 2 walkthrough, and he needs help with it, mostly with hardware because his monitor only being 1024x768, he cannot record 16:9 HD video :(

So if you're interested in helping him, then please do so on my talk page on the Portal Wiki. Even if you can't, I'm sure he'd be glad to hear from you, as he may be feeling a little lonely on the Portal Wiki >:

Thanks :3 — Wind 11:42, 31 July 2011 (PDT)

Модератор

Всем привет! Я хочу тут поднять один вопрос. Дело в том, что русских редакторов на вики сравнимо много, также это единственный раздел отредактированный на 100%. И мое мнение, что одного активного модератора мало. Поэтому я думаю что идеально для этой должности подойдет Grand-O-Rand. Как считают остальные? З.Ы.: Я хочу узнать мнения других, я некоим образом не настаиваю. — Cappy ^talk 12:35, 8 August 2011 (PDT)

А смысл? Правки откатить и предупредить может кто угодно; я требуюсь только в экстренных случаях, если встречаются крайне упоротые личности.^{дада, я чертов диктатор} DrAkcel ^{(T | C)} 12:42, 8 August 2011 (PDT)

Заметь, что даже до тебя был один администратор и один модератор. Во вторых в английской вики тоже не один модератор. И самое элементарное: ты не всегда можешь быть в нужном месте в нужное время. — Cappy ^talk 14:34, 8 August 2011 (PDT)

Правила изменились, и теперь администраторов какого-либо языкового раздела быть не может. А на случай, если я куда-то уеду, я и так вместо себя Гранда оставляю. DrAkcel ^{(T | C)} 00:58, 9 August 2011 (PDT)

Считаю это неплохой идеей о 2 модераторов, так как ты достаточно небольшое время редактируешь на вики, а ночью (после 00:00) просто спишь, и соответственно не можешь редактировать, что нужно делать оперативно, алсо т.к ты закрыл главную страницу от редактирования, это мог бы делать второй человек, в то время как ты отсутствуешь. Nero123 (talk | contribution) 01:03, 9 August 2011 (PDT)

Ну я же диктатор DrAkcel ^{(T | C)} 01:05, 9 August 2011 (PDT)

Ну короче твое мнение мы поняли, посмотрим что другие скажут. — Cappy ^talk 01:37, 9 August 2011 (PDT)

Ну я думаю второй модератор не помешает, так как хуже от этого не станет точно. Mr.Comrade 02:19, 9 August 2011 (PDT)

Предлагаю себя на должность второго модератора :D Я подхожу куда лучше всех остальных т.к. я — это я :) А вообще лучше оставить всё как есть. Чем меньше народу в управлении, тем меньше неразберихи. —Gl0BuZ 02:21, 9 August 2011 (PDT)