Difference between revisions of "Soldier responses/ru"
Shatobrion (talk | contribs) m |
|||
Line 1: | Line 1: | ||
+ | {{DISPLAYTITLE:Реплики солдата}} | ||
[[File:Leaderboard class soldier.png|right|Солдат]] | [[File:Leaderboard class soldier.png|right|Солдат]] | ||
− | + | '''Реплики''' — это зависящие от контекста фразы, произносимые игроком, когда он реагирует на происходящее. Например, реагируя на убийство определенного количества противников из основного оружия или оружия ближнего боя, или при возгорании. [[Soldier/ru|Солдат]] имеет различные реплики, представленные ниже (за исключением [[Soldier voice commands/ru|голосовых команд]]). | |
__TOC__ | __TOC__ | ||
− | ==Реплики связанные с Убийством== | + | == Реплики связанные с Убийством == |
{{soundList | {{soundList | ||
|colour = #F3A957 | |colour = #F3A957 | ||
− | |title = '''Убийство основным оружием''' | + | |title = '''Убийство [[Primary/ru|основным]] оружием''' |
|image = Item icon Rocket Launcher.png | |image = Item icon Rocket Launcher.png | ||
|image-size = 25px | |image-size = 25px | ||
|image-link = Rocket launcher | |image-link = Rocket launcher | ||
|content = | |content = | ||
− | *[[Media:Soldier_specialcompleted03_ru.wav| | + | * [[Media:Soldier_specialcompleted03_ru.wav|«Ба-бах!»]] |
− | *[[Media:Soldier_taunts01_ru.wav| | + | * [[Media:Soldier_taunts01_ru.wav|«Дурни!»]] |
− | *[[Media:Soldier_taunts09_ru.wav| | + | * [[Media:Soldier_taunts09_ru.wav|«Веди себя как мужчина, сосунок.»]] |
− | *[[Media:Soldier_taunts10_ru.wav| | + | * [[Media:Soldier_taunts10_ru.wav|«Вы все — слабаки. Жалкие ничтожества.»]] |
− | *[[Media:Soldier_taunts17_ru.wav| | + | * [[Media:Soldier_taunts17_ru.wav|«Это мой мир. И тебя тут не ждали!»]] |
− | *[[Media:Soldier_taunts02_ru.wav| | + | * [[Media:Soldier_taunts02_ru.wav|«Пора сообщать родственникам о смерти!»]] |
}} | }} | ||
{{soundList | {{soundList | ||
|colour = #F3A957 | |colour = #F3A957 | ||
− | |title = '''Убийство [[Demoman/ru| | + | |title = '''Убийство [[Demoman/ru|gодрывника]]''' |
|image = Item icon Bottle.png | |image = Item icon Bottle.png | ||
|image-size = 25px | |image-size = 25px | ||
|image-link = Demoman | |image-link = Demoman | ||
|content = | |content = | ||
− | *[[Media:Soldier_HatOverHeartTaunt01.wav| | + | * [[Media:Soldier_HatOverHeartTaunt01.wav|«По тебе не будут скучать.»]] (англ.) |
− | *[[Media:Soldier_HatOverHeartTaunt03.wav| | + | * [[Media:Soldier_HatOverHeartTaunt03.wav|«Ты был громким и уродливым, а теперь ты МЁРТВ! Аминь.»]] (англ.) |
− | *[[Media:Soldier_HatOverHeartTaunt04.wav| | + | * [[Media:Soldier_HatOverHeartTaunt04.wav|«Ты мертв, и это хорошо, аминь.»]] (англ.) |
− | *[[Media:Soldier_HatOverHeartTaunt05.wav| | + | * [[Media:Soldier_HatOverHeartTaunt05.wav|«Спи спокойно, внушительный сукин сын.»]] (англ.) |
− | *[[Media:Soldier_HatOverHeartTaunt06.wav| | + | * [[Media:Soldier_HatOverHeartTaunt06.wav|«Сынок, ты был хорош, правда хорош; возможно, даже был лучше всех.»]] (англ.) |
}} | }} | ||
Line 41: | Line 42: | ||
|image-link = Black Box | |image-link = Black Box | ||
|content = | |content = | ||
− | *[[Media:Soldier_KaBoomAlts01.wav| | + | * [[Media:Soldier_KaBoomAlts01.wav|«Блэмооо!»]] (англ.) |
− | *[[Media:Soldier_KaBoomAlts02.wav| | + | * [[Media:Soldier_KaBoomAlts02.wav|«Буум!»]] (англ.) |
− | *[[Media:Soldier_KaBoomAlts03.wav| | + | * [[Media:Soldier_KaBoomAlts03.wav|«Па-пау!»]] (англ.) |
}} | }} | ||
Line 53: | Line 54: | ||
|image-link = Buildings#Destruction | |image-link = Buildings#Destruction | ||
|content = | |content = | ||
− | *[[Media:Soldier_battlecry01_ru.wav| | + | * [[Media:Soldier_battlecry01_ru.wav|«В атаку!»]] |
− | *[[Media:Soldier_battlecry02_ru.wav| | + | * [[Media:Soldier_battlecry02_ru.wav|«Вперёд!»]] |
− | *[[Media:Soldier_specialcompleted04_ru.wav| | + | * [[Media:Soldier_specialcompleted04_ru.wav|«Так держать, орлы!»]] |
− | *[[Media:Soldier_positivevocalization02_ru.wav| | + | * [[Media:Soldier_positivevocalization02_ru.wav|«О, да!»]] |
− | *[[Media:Soldier_positivevocalization01_ru.wav| | + | * [[Media:Soldier_positivevocalization01_ru.wav|«Оооуах!»]] |
}} | }} | ||
{{soundList | {{soundList | ||
|colour = #F3A957 | |colour = #F3A957 | ||
− | |title = '''Помощь при убийстве''' | + | |title = '''[[Kill assist/ru|Помощь при убийстве]]''' |
|image = Item icon Medi Gun.png | |image = Item icon Medi Gun.png | ||
|image-size = 25px | |image-size = 25px | ||
|image-link = Kill Assist | |image-link = Kill Assist | ||
|content = | |content = | ||
− | *[[Media:Soldier_specialcompleted-assistedkill01_ru.wav| | + | * [[Media:Soldier_specialcompleted-assistedkill01_ru.wav|«Спасибо, солдат.»]] |
}} | }} | ||
{{soundList | {{soundList | ||
|colour = #F3A957 | |colour = #F3A957 | ||
− | |title = '''Убийство в ближнем бою''' | + | |title = '''Убийство в [[Melee/ru|ближнем бою]]''' |
|image = Item icon Shovel.png | |image = Item icon Shovel.png | ||
|image-size = 25px | |image-size = 25px | ||
|image-link = Melee | |image-link = Melee | ||
|content = | |content = | ||
− | *[[Media:Soldier_specialcompleted05_ru.wav| | + | * [[Media:Soldier_specialcompleted05_ru.wav|«Яаааааа!»]] |
− | *[[Media:Soldier_DirectHitTaunt01.wav| | + | * [[Media:Soldier_DirectHitTaunt01.wav|«Яаааааа!»]] (англ.) |
− | *[[Media:Soldier_DirectHitTaunt02.wav| | + | * [[Media:Soldier_DirectHitTaunt02.wav|«Яаааааа!»]] (англ.) |
− | *[[Media:Soldier_DirectHitTaunt03.wav| | + | * [[Media:Soldier_DirectHitTaunt03.wav|«Яаааааа!»]] (англ.) |
}} | }} | ||
− | ==Реплики связанные с Превосходством== | + | == Реплики связанные с Превосходством == |
{{soundList | {{soundList | ||
|colour = #F3A957 | |colour = #F3A957 | ||
Line 91: | Line 92: | ||
|image-link = Domination | |image-link = Domination | ||
|content = | |content = | ||
− | *[[Media:soldier_laughevil01_ru.wav|''Злой смех'']] | + | * [[Media:soldier_laughevil01_ru.wav|''Злой смех'']] |
− | *[[Media:soldier_laughevil02_ru.wav|''Злой смех'' 2]] | + | * [[Media:soldier_laughevil02_ru.wav|''Злой смех'' 2]] |
− | *[[Media:soldier_laughevil03_ru.wav|''Злой смех'' 3]] | + | * [[Media:soldier_laughevil03_ru.wav|''Злой смех'' 3]] |
− | *[[Media:soldier_laughhappy01_ru.wav|''Счастливый смех'']] | + | * [[Media:soldier_laughhappy01_ru.wav|''Счастливый смех'']] |
− | *[[Media:soldier_laughhappy02_ru.wav|''Счастливый смех'' 2]] | + | * [[Media:soldier_laughhappy02_ru.wav|''Счастливый смех'' 2]] |
− | *[[Media:soldier_laughhappy03_ru.wav|''Счастливый смех'' 3]] | + | * [[Media:soldier_laughhappy03_ru.wav|''Счастливый смех'' 3]] |
− | *[[Media:soldier_laughlong01_ru.wav|''Длинный смех'']] | + | * [[Media:soldier_laughlong01_ru.wav|''Длинный смех'']] |
− | *[[Media:soldier_laughlong03_ru.wav|''Длинный смех'' 2]] | + | * [[Media:soldier_laughlong03_ru.wav|''Длинный смех'' 2]] |
− | *[[Media:Soldier_taunts07_ru.wav| | + | * [[Media:Soldier_taunts07_ru.wav|«Если б Господь хотел, чтобы вы жили, он бы не создал ''меня''!»]] |
− | *[[Media:Soldier_taunts13_ru.wav| | + | * [[Media:Soldier_taunts13_ru.wav|«Я в этой команде, чтобы убивать таких дурней как вы.»]] |
}} | }} | ||
Line 110: | Line 111: | ||
|image-link = Scout | |image-link = Scout | ||
|content = | |content = | ||
− | *[[Media:Soldier_DominationScout01.wav| | + | * [[Media:Soldier_DominationScout01.wav|«Попался, коротышка!»]] (англ.) |
− | *[[Media:Soldier_DominationScout02.wav| | + | * [[Media:Soldier_DominationScout02.wav|«Как тебе мой мундир, пройдоха?»]] (англ.) |
− | *[[Media:Soldier_DominationScout03.wav| | + | * [[Media:Soldier_DominationScout03.wav|«По-моему, шпана сегодня явно не в форме.»]] (англ.) |
− | *[[Media:Soldier_DominationScout04.wav| | + | * [[Media:Soldier_DominationScout04.wav|«Меньше слов — больше битв!»]] (англ.) |
− | *[[Media:Soldier_DominationScout05.wav| | + | * [[Media:Soldier_DominationScout05.wav|«Тебе не убежать от меня — моя пушка быстрее.»]] (англ.) |
− | *[[Media:Soldier_DominationScout06.wav| | + | * [[Media:Soldier_DominationScout06.wav|«Бегаешь быстро, но мои пули быстрее.»]] (англ.) |
− | *[[Media:Soldier_DominationScout07.wav| | + | * [[Media:Soldier_DominationScout07.wav|«Вовек не бери биту на поле битвы, война — это не игра.»]] (англ.) |
− | *[[Media:Soldier_DominationScout08.wav| | + | * [[Media:Soldier_DominationScout08.wav|«Твой рот выписывает чеки — моя пушка обналичит их.»]] (англ.) |
− | *[[Media:Soldier_DominationScout09.wav| | + | * [[Media:Soldier_DominationScout09.wav|«В силе сказать что-нибудь весёлое по этому поводу, остряк?»]] (англ.) |
− | *[[Media:Soldier_DominationScout10.wav| | + | * [[Media:Soldier_DominationScout10.wav|«Вовек не посылайте мальчика сражаться на войну».]] (англ.) |
− | *[[Media:Soldier_DominationScout11.wav| | + | * [[Media:Soldier_DominationScout11.wav|«Слишком рано ушёл из жизни, сынок.»]] (англ.) |
}} | }} | ||
Line 130: | Line 131: | ||
|image-link = Soldier | |image-link = Soldier | ||
|content = | |content = | ||
− | *[[Media:Soldier_DominationSoldier01.wav| | + | * [[Media:Soldier_DominationSoldier01.wav|«Я тебя превзошёл, хиппи. ''Работай над этим!''»]] (англ.) |
− | *[[Media:Soldier_DominationSoldier02.wav| | + | * [[Media:Soldier_DominationSoldier02.wav|«Надейся на то, что в аду есть хэки-сэк, хиппи!»]] (англ.) |
− | *[[Media:Soldier_DominationSoldier03.wav| | + | * [[Media:Soldier_DominationSoldier03.wav|«Теперь ты уклоняешься от призыва к армии по причине ''смерти'', хиппи!»]] (англ.) |
− | *[[Media:Soldier_DominationSoldier04.wav| | + | * [[Media:Soldier_DominationSoldier04.wav|«В чём дело, хиппи? Волос в глаз попал?»]] (англ.) |
− | *[[Media:Soldier_DominationSoldier05.wav| | + | * [[Media:Soldier_DominationSoldier05.wav|«Постригись, хиппи.»]] (англ.) |
− | *[[Media:Soldier_DominationSoldier06.wav| | + | * [[Media:Soldier_DominationSoldier06.wav|«Ты позоришь мундир.»]] (англ.) |
}} | }} | ||
Line 145: | Line 146: | ||
|image-link = Pyro | |image-link = Pyro | ||
|content = | |content = | ||
− | *[[Media:Soldier_DominationPyro01.wav| | + | * [[Media:Soldier_DominationPyro01.wav|«Я сломал твою трубу, Крутой Джо.»]] (англ.) |
− | *[[Media:Soldier_DominationPyro02.wav| | + | * [[Media:Soldier_DominationPyro02.wav|«Тебе меня не сжечь — я уже весь горю.»]] (англ.) |
− | *[[Media:Soldier_DominationPyro03.wav| | + | * [[Media:Soldier_DominationPyro03.wav|«Тебе меня не сжечь — во мне уже пылает страсть к войне.»]] (англ.) |
− | *[[Media:Soldier_DominationPyro04.wav| | + | * [[Media:Soldier_DominationPyro04.wav|«Тебе меня не сжечь — у меня нет времени на то, чтобы гореть!»]] (англ.) |
− | *[[Media:Soldier_DominationPyro05.wav| | + | * [[Media:Soldier_DominationPyro05.wav|«Огонь используют для приготовления пищи, сынок, достань НАСТОЯЩУЮ ПУШКУ.»]] (англ.) |
− | *[[Media:Soldier_DominationPyro06.wav| | + | * [[Media:Soldier_DominationPyro06.wav|«Твою огнеупорную задницу только что надрали.»]] (англ.) |
− | *[[Media:Soldier_DominationPyro07.wav| | + | * [[Media:Soldier_DominationPyro07.wav|«Ха! Ты дерёшься как девчонка.»]] (англ.) |
− | *[[Media:Soldier_DominationPyro08.wav| | + | * [[Media:Soldier_DominationPyro08.wav|«Как тебе это, на западном фронте без перемен?»]] (англ.) |
− | *[[Media:Soldier_DominationPyro09.wav| | + | * [[Media:Soldier_DominationPyro09.wav|«Подстригись, хиппи! ''(шепотом)'' На всякий пожарный.»]] (англ.) |
}} | }} | ||
Line 164: | Line 165: | ||
|content = | |content = | ||
− | *[[Media:Soldier_DominationDemoman01.wav| | + | * [[Media:Soldier_DominationDemoman01.wav|«Я превзошёл тебя, ты, одноглазый трансвестит.»]] (англ.) |
− | *[[Media:Soldier_DominationDemoman02.wav| | + | * [[Media:Soldier_DominationDemoman02.wav|«Считай, что сам себя сделал, шотландский сукин сын.»]] (англ.) |
− | *[[Media:Soldier_DominationDemoman03.wav| | + | * [[Media:Soldier_DominationDemoman03.wav|«Я тебя превзошёл, ты, пьяница трясущий юбкой.»]] (англ.) |
− | *[[Media:Soldier_DominationDemoman04.wav| | + | * [[Media:Soldier_DominationDemoman04.wav|«Я обожаю твою смерть, циклоп; твоя кончина сладка для меня, как любовь.»]] (англ.) |
− | *[[Media:Soldier_DominationDemoman05.wav| | + | * [[Media:Soldier_DominationDemoman05.wav|«Шотландия ненастоящая страна, ты, англичанин в юбке.»]] (англ.) |
− | *[[Media:Soldier_DominationDemoman06.wav| | + | * [[Media:Soldier_DominationDemoman06.wav|«Ты подобно циклопу из древних мифов, но с исключением, что ты шотландский, и ты меня бесишь.»]] (англ.) |
}} | }} | ||
Line 179: | Line 180: | ||
|image-link = Heavy | |image-link = Heavy | ||
|content = | |content = | ||
− | *[[Media:Soldier_DominationHeavy01.wav| | + | * [[Media:Soldier_DominationHeavy01.wav|«Я тебя превзошёл, Спутник.»]] (англ.) |
− | *[[Media:Soldier_DominationHeavy02.wav| | + | * [[Media:Soldier_DominationHeavy02.wav|«Звёзды и полосы побеждают серп и молот, ОГЛЯНИСЬ.»]] (англ.) |
− | *[[Media:Soldier_DominationHeavy03.wav| | + | * [[Media:Soldier_DominationHeavy03.wav|«Тебя превзошли, товарищ.»]] (англ.) |
− | *[[Media:Soldier_DominationHeavy04.wav| | + | * [[Media:Soldier_DominationHeavy04.wav|«Получай, ты, красная угроза.»]] (англ.) |
− | *[[Media:Soldier_DominationHeavy05.wav| | + | * [[Media:Soldier_DominationHeavy05.wav|«Иди сыграй лучше в шахматы с дьяволом, коммунист.»]] (англ.) |
− | *[[Media:Soldier_DominationHeavy06.wav| | + | * [[Media:Soldier_DominationHeavy06.wav|«Этот американский сапог так наподдаст тебе, что ты улетишь обратно в Россию.»]] (англ.) |
− | *[[Media:Soldier_DominationHeavy07.wav| | + | * [[Media:Soldier_DominationHeavy07.wav|«Шах и мат, Сталинград.»]] (англ.) |
}} | }} | ||
Line 195: | Line 196: | ||
|image-link = Engineer | |image-link = Engineer | ||
|content = | |content = | ||
− | *[[Media:Soldier_DominationEngineer01.wav| | + | * [[Media:Soldier_DominationEngineer01.wav|«Я тебя сделал, механик.»]] (англ.) |
− | *[[Media:Soldier_DominationEngineer02.wav| | + | * [[Media:Soldier_DominationEngineer02.wav|«Тебя превзошли, игрушечник.»]] (англ.) |
− | *[[Media:Soldier_DominationEngineer03.wav| | + | * [[Media:Soldier_DominationEngineer03.wav|«Хватит прятаться за своими игрушками и сражайся как мужчина.»]] (англ.) |
− | *[[Media:Soldier_DominationEngineer04.wav| | + | * [[Media:Soldier_DominationEngineer04.wav|«Я съем твои ребра с большим аппетитом!»]] (англ.) |
− | *[[Media:Soldier_DominationEngineer05.wav| | + | * [[Media:Soldier_DominationEngineer05.wav|«Так вот куда завели вас книги, профессор.»]] (англ.) |
− | *[[Media:Soldier_DominationEngineer06.wav| | + | * [[Media:Soldier_DominationEngineer06.wav|«Возвращайся назад в Калгари, ты, канадский корововод.»]] (англ.) |
}} | }} | ||
Line 210: | Line 211: | ||
|image-link = Medic | |image-link = Medic | ||
|content = | |content = | ||
− | *[[Media:Soldier_DominationMedic01.wav| | + | * [[Media:Soldier_DominationMedic01.wav|«Я тебя превзошёл, Октоберфест.»]] (англ.) |
− | *[[Media:Soldier_DominationMedic02.wav| | + | * [[Media:Soldier_DominationMedic02.wav|«Тебя превзошли, фриц.»]] (англ.) |
− | *[[Media:Soldier_DominationMedic03.wav| | + | * [[Media:Soldier_DominationMedic03.wav|«Америка снова победила!» ]] (англ.) |
− | *[[Media:Soldier_DominationMedic04.wav| | + | * [[Media:Soldier_DominationMedic04.wav|«Их бин я надрал твою задницу.»]] (англ.) |
− | *[[Media:Soldier_DominationMedic05.wav| | + | * [[Media:Soldier_DominationMedic05.wav|«Добро пожаловать в Соединенные Штаты, НЕУДАЧНИК.»]] (англ.) |
− | *[[Media:Soldier_DominationMedic06.wav| | + | * [[Media:Soldier_DominationMedic06.wav|«Я отправлю свой сапог Кайзеру, с вашей задницей вместе с ним!»]] (англ.) |
− | *[[Media:Soldier_DominationMedic07.wav| | + | * [[Media:Soldier_DominationMedic07.wav|«Попался, Герр Доктор.»]] (англ.) |
}} | }} | ||
Line 226: | Line 227: | ||
|image-link = Sniper | |image-link = Sniper | ||
|content = | |content = | ||
− | *[[Media:Soldier_DominationSniper01.wav| | + | * [[Media:Soldier_DominationSniper01.wav|«Это тебе не туристический поход Шейла, это война, и я люблю её!»]] (англ.) |
− | *[[Media:Soldier_DominationSniper02.wav| | + | * [[Media:Soldier_DominationSniper02.wav|«Ты не превратишь моё поле боя в кемпинг-стоянку.»]] (англ.) |
− | *[[Media:Soldier_DominationSniper03.wav| | + | * [[Media:Soldier_DominationSniper03.wav|«Слушай сюда, турист, тебе здесь не место на моём любимом поле боя!»]] (англ.) |
− | *[[Media:Soldier_DominationSniper04.wav| | + | * [[Media:Soldier_DominationSniper04.wav|«Я передам свои соболезнования твоей жене кенгуру.»]] (англ.) |
− | *[[Media:Soldier_DominationSniper05.wav| | + | * [[Media:Soldier_DominationSniper05.wav|«Ты трус и умер как один из них.»]] (англ.) |
− | *[[Media:Soldier_DominationSniper06.wav| | + | * [[Media:Soldier_DominationSniper06.wav|«В следующий раз, когда захочешь убить мужчину, смотри ему в глаза.»]] (англ.) |
− | *[[Media:Soldier_DominationSniper07.wav| | + | * [[Media:Soldier_DominationSniper07.wav|«Я тебя превзошёл, Бильбо Бэггинс!»]] (англ.) |
− | *[[Media:Soldier_DominationSniper08.wav| | + | * [[Media:Soldier_DominationSniper08.wav|«Тебя превзошли, Бальбо Биггинс!»]] (англ.) |
− | *[[Media:Soldier_DominationSniper09.wav| | + | * [[Media:Soldier_DominationSniper09.wav|«Я превзошёл тебя, Бабло Бравинс!»]] (англ.) |
− | *[[Media:Soldier_DominationSniper10.wav| | + | * [[Media:Soldier_DominationSniper10.wav|«Тебя превзошли, Барбл Бапкинс!»]] (англ.) |
− | *[[Media:Soldier_DominationSniper11.wav| | + | * [[Media:Soldier_DominationSniper11.wav|«Я тебя превзошёл, Басбо Бибинс!»]] (англ.) |
− | *[[Media:Soldier_DominationSniper14.wav| | + | * [[Media:Soldier_DominationSniper14.wav|«Тебя превзошли, Бальбо Баттонс!»]] (англ.) |
− | *[[Media:Soldier_DominationSniper12.wav| | + | * [[Media:Soldier_DominationSniper12.wav|«Ахх, я слишком жестокий для тебя, кексик?»]] (англ.) |
− | *[[Media:Soldier_DominationSniper13.wav| | + | * [[Media:Soldier_DominationSniper13.wav|«Твоя страна не подготовила тебя к уровню насилия, которую ты встретишь на моем поле боя!»]] (англ.) |
}} | }} | ||
Line 250: | Line 251: | ||
|image-link = Spy | |image-link = Spy | ||
|content = | |content = | ||
− | *[[Media:Soldier_DominationSpy01.wav| | + | * [[Media:Soldier_DominationSpy01.wav|«Попался, сухарь.»]] (англ.) |
− | *[[Media:Soldier_DominationSpy02.wav| | + | * [[Media:Soldier_DominationSpy02.wav|«Твоя французская задница была надрана мной.»]] (англ.) |
− | *[[Media:Soldier_DominationSpy03.wav| | + | * [[Media:Soldier_DominationSpy03.wav|«Ооо-хо-хо-хо, ТЕБЯ ПРЕВЗОШЛИ.»]] (англ.) |
− | *[[Media:Soldier_DominationSpy04.wav| | + | * [[Media:Soldier_DominationSpy04.wav|«Я тебя превзошёл, ты, сдавшийся трус.»]] (англ.) |
− | *[[Media:Soldier_DominationSpy05.wav| | + | * [[Media:Soldier_DominationSpy05.wav|«Игра окончена, француз.»]] (англ.) |
− | *[[Media:Soldier_DominationSpy06.wav| | + | * [[Media:Soldier_DominationSpy06.wav|«Твой белый флаг не остановит американские пули.»]] (англ.) |
− | *[[Media:Soldier_DominationSpy07.wav| | + | * [[Media:Soldier_DominationSpy07.wav|«Словами не описать, насколько меня бесит эта Франция в данный момент.»]] (англ.) |
− | *[[Media:Soldier_DominationSpy08.wav| | + | * [[Media:Soldier_DominationSpy08.wav|«Бон вояж, сухарь!»]] (англ.) |
}} | }} | ||
Line 267: | Line 268: | ||
|image-link = Revenge | |image-link = Revenge | ||
|content = | |content = | ||
− | *[[Media:Soldier_battlecry06_ru.wav| | + | * [[Media:Soldier_battlecry06_ru.wav|«Хехехееее!»]] |
− | *[[Media:Soldier_cheers01_ru.wav| | + | * [[Media:Soldier_cheers01_ru.wav|«Сегодня хороший день.»]] |
− | *[[Media:Soldier_goodjob02_ru.wav| | + | * [[Media:Soldier_goodjob02_ru.wav|«Прекрасно!»]] |
}} | }} | ||
− | ==Реплики связанные с Событиями== | + | == Реплики связанные с Событиями == |
{{soundList | {{soundList | ||
|colour = #F3A957 | |colour = #F3A957 | ||
Line 280: | Line 281: | ||
|image-link = List of game modes | |image-link = List of game modes | ||
|content = | |content = | ||
− | *[[Media:Soldier_battlecry01_ru.wav| | + | * [[Media:Soldier_battlecry01_ru.wav|«В атаку!»]] |
− | *[[Media:Soldier_battlecry03_ru.wav| | + | * [[Media:Soldier_battlecry03_ru.wav|«Покажите им, ребята!»]] |
− | *[[Media:Soldier_battlecry04_ru.wav| | + | * [[Media:Soldier_battlecry04_ru.wav|«Кто не успел — тот опоздал!»]] |
− | *[[Media:Soldier_battlecry02_ru.wav| | + | * [[Media:Soldier_battlecry02_ru.wav|«Вперед!»]] |
− | *[[Media:Soldier_battlecry05_ru.wav| | + | * [[Media:Soldier_battlecry05_ru.wav|«В наступление!»]] |
− | *[[Media:Soldier_battlecry06_ru.wav| | + | * [[Media:Soldier_battlecry06_ru.wav|«Хехехеее!»]] |
}} | }} | ||
Line 295: | Line 296: | ||
|image-link = Sudden Death | |image-link = Sudden Death | ||
|content = | |content = | ||
− | *[[Media:Soldier_jeers01_ru.wav| | + | * [[Media:Soldier_jeers01_ru.wav|«Бууууу…»]] |
− | *[[Media:Soldier_jeers02_ru.wav| | + | * [[Media:Soldier_jeers02_ru.wav|«Каждый-каждый из вас неудачник.»]] |
− | *[[Media:Soldier_jeers03_ru.wav| | + | * [[Media:Soldier_jeers03_ru.wav|«Вы что, на трибунал напрашиваетесь?»]] |
− | *[[Media:Soldier_jeers04_ru.wav| | + | * [[Media:Soldier_jeers04_ru.wav|«Кто из вас, дуболомы, всех подвел?»]] |
− | *[[Media:Soldier_jeers05_ru.wav| | + | * [[Media:Soldier_jeers05_ru.wav|«Ты опозорил всю команду!»]] |
− | *[[Media:Soldier_jeers06_ru.wav| | + | * [[Media:Soldier_jeers06_ru.wav|«Вы все — самая жалкая пародия на солдат, которую я когда-либо видел!»]] |
− | *[[Media:Soldier_jeers07_ru.wav| | + | * [[Media:Soldier_jeers07_ru.wav|«Боль — это выходящая из тела слабость.»]] |
− | *[[Media:Soldier_jeers08_ru.wav| | + | * [[Media:Soldier_jeers08_ru.wav|«Упал — отжался!»]] |
− | *[[Media:Soldier_jeers09_ru.wav| | + | * [[Media:Soldier_jeers09_ru.wav|«Прекратить торможение!»]] |
− | *[[Media:Soldier_jeers10_ru.wav| | + | * [[Media:Soldier_jeers10_ru.wav|«Если придется расколоть кому-нибудь бошку, я это сделаю.»]] |
− | *[[Media:Soldier_jeers11_ru.wav| | + | * [[Media:Soldier_jeers11_ru.wav|«Отличная работа… '''''другой команды!'''''»]] |
− | *[[Media:Soldier_jeers12_ru.wav| | + | * [[Media:Soldier_jeers12_ru.wav|«Всех в штрафбат.»]] |
}} | }} | ||
Line 316: | Line 317: | ||
|image-link = Match outcomes | |image-link = Match outcomes | ||
|content = | |content = | ||
− | *[[Media:Soldier_autodejectedtie01_ru.wav| | + | * [[Media:Soldier_autodejectedtie01_ru.wav|«Мы не справились, ребята.»]] |
− | *[[Media:Soldier_autodejectedtie02_ru.wav| | + | * [[Media:Soldier_autodejectedtie02_ru.wav|«В своей команде я такого не потерплю.»]] |
− | *[[Media:Soldier_autodejectedtie03_ru.wav|''Ворчание'']] | + | * [[Media:Soldier_autodejectedtie03_ru.wav|''Ворчание'']] |
}} | }} | ||
Line 328: | Line 329: | ||
|image-link = Fire | |image-link = Fire | ||
|content = | |content = | ||
− | *[[Media:Soldier_autoonfire01_ru.wav| | + | * [[Media:Soldier_autoonfire01_ru.wav|«Огонь, огонь, ''огонь!''»]] |
− | *[[Media:Soldier_autoonfire02_ru.wav| | + | * [[Media:Soldier_autoonfire02_ru.wav|«Я ''горю!''»]] |
− | *[[Media:Soldier_autoonfire03_ru.wav| | + | * [[Media:Soldier_autoonfire03_ru.wav|«Как жжется, ''как жжется!''»]] |
}} | }} | ||
Line 340: | Line 341: | ||
|image-link = Teleport | |image-link = Teleport | ||
|content = | |content = | ||
− | *[[Media:Soldier_thanksfortheteleporter01_ru.wav| | + | * [[Media:Soldier_thanksfortheteleporter01_ru.wav|«Спасибо.»]] |
− | *[[Media:Soldier_thanksfortheteleporter02_ru.wav| | + | * [[Media:Soldier_thanksfortheteleporter02_ru.wav|«Спасибо за телепорт.»]] |
− | *[[Media:Soldier_thanksfortheteleporter03_ru.wav| | + | * [[Media:Soldier_thanksfortheteleporter03_ru.wav|«Спасибо, инженер.»]] |
}} | }} | ||
Line 352: | Line 353: | ||
|image-link = Health | |image-link = Health | ||
|content = | |content = | ||
− | *[[Media:Soldier_thanksfortheheal01_ru.wav| | + | * [[Media:Soldier_thanksfortheheal01_ru.wav|«Вы заслуживаете медали, док.»]] |
− | *[[Media:Soldier_thanksfortheheal02_ru.wav| | + | * [[Media:Soldier_thanksfortheheal02_ru.wav|«Благодарю за помощь.»]] |
− | *[[Media:Soldier_thanksfortheheal03_ru.wav| | + | * [[Media:Soldier_thanksfortheheal03_ru.wav|«Спасибо, док.»]] |
}} | }} | ||
Line 364: | Line 365: | ||
|image-link = ÜberCharge | |image-link = ÜberCharge | ||
|content = | |content = | ||
− | *[[Media:Soldier_taunts05_ru.wav| | + | * [[Media:Soldier_taunts05_ru.wav|«Я вас всех с удовольствием поубиваю, ничтожества!»]] |
− | *[[Media:Soldier_taunts11_ru.wav| | + | * [[Media:Soldier_taunts11_ru.wav|«Всех вас, сосунков, отправят к маменькам в свинцовых гробах!»]] |
− | *[[Media:Soldier_taunts21_ru.wav| | + | * [[Media:Soldier_taunts21_ru.wav|«Вы все — жалкие '''черви''', полные ничтожества!»]] |
− | *[[Media:Soldier_taunts06_ru.wav| | + | * [[Media:Soldier_taunts06_ru.wav|«Вы только что подписали себе смертные приговоры, дурни!»]] |
− | *[[Media:Soldier_taunts15_ru.wav| | + | * [[Media:Soldier_taunts15_ru.wav|«Сдайтесь сразу, червяки, и вам ничего не будет!»]] |
− | *[[Media:Soldier_taunts04_ru.wav| | + | * [[Media:Soldier_taunts04_ru.wav|«Вы все — ничтожества! Просто сборище трусов!»]] |
}} | }} | ||
Line 379: | Line 380: | ||
|image-link = Achievement | |image-link = Achievement | ||
|content = | |content = | ||
− | *[[Media:Soldier_autocappedcontrolpoint01_ru.wav| | + | * [[Media:Soldier_autocappedcontrolpoint01_ru.wav|«А вот это мне по душе!»]] |
− | *[[Media:Soldier_autocappedintelligence02_ru.wav| | + | * [[Media:Soldier_autocappedintelligence02_ru.wav|«А вот '''так''' это делается, ребята!»]] |
− | *[[Media:soldier_laughlong01_ru.wav|''Длинный смех'']] | + | * [[Media:soldier_laughlong01_ru.wav|''Длинный смех'']] |
− | *[[Media:soldier_laughhappy03_ru.wav|''Счастливый'' смех 3]] | + | * [[Media:soldier_laughhappy03_ru.wav|''Счастливый'' смех 3]] |
− | *[[Media:Soldier_specialcompleted04_ru.wav| | + | * [[Media:Soldier_specialcompleted04_ru.wav|«Так держать орлы!»]] |
}} | }} | ||
Line 393: | Line 394: | ||
|image-link = Buff Banner | |image-link = Buff Banner | ||
|content = | |content = | ||
− | *[[Media:Concheror_horn.wav|''Сигнал горна раковины'']] | + | * [[Media:Concheror_horn.wav|''Сигнал горна раковины'']] |
− | *[[Media:Buff_banner_horn_blue.wav|''Сигнал горна Синей команды'']] | + | * [[Media:Buff_banner_horn_blue.wav|''Сигнал горна Синей команды'']] |
− | *[[Media:Buff_banner_horn_red.wav|''Сигнал горна Красной команды'']] | + | * [[Media:Buff_banner_horn_red.wav|''Сигнал горна Красной команды'']] |
− | *[[Media:Soldier_battlecry01_ru.wav| | + | * [[Media:Soldier_battlecry01_ru.wav|«В атаку!»]] |
− | *[[Media:Soldier_battlecry03_ru.wav| | + | * [[Media:Soldier_battlecry03_ru.wav|«Покажите им, ребята!»]] |
− | *[[Media:Soldier_battlecry04_ru.wav| | + | * [[Media:Soldier_battlecry04_ru.wav|«Кто не успел — тот опоздал!»]] |
− | *[[Media:Soldier_battlecry02_ru.wav| | + | * [[Media:Soldier_battlecry02_ru.wav|«Вперёд!»]] |
− | *[[Media:Soldier_battlecry05_ru.wav| | + | * [[Media:Soldier_battlecry05_ru.wav|«''В наступление!''»]] |
− | *[[Media:Soldier_battlecry06_ru.wav| | + | * [[Media:Soldier_battlecry06_ru.wav|«Хехехееее!»]] |
}} | }} | ||
Line 411: | Line 412: | ||
|image-link = Equalizer | |image-link = Equalizer | ||
|content = | |content = | ||
− | *[[Media:Soldier_PickAxeTaunt01.wav| | + | * [[Media:Soldier_PickAxeTaunt01.wav|«Ко мне, дорогуша…»]] (англ.) |
− | *[[Media:Soldier_PickAxeTaunt02.wav| | + | * [[Media:Soldier_PickAxeTaunt02.wav|«Ко мне, сестрица.»]] (англ.) |
− | *[[Media:Soldier_PickAxeTaunt03.wav| | + | * [[Media:Soldier_PickAxeTaunt03.wav|«Ко мне, Салли.»]] (англ.) |
− | *[[Media:Soldier_PickAxeTaunt04.wav| | + | * [[Media:Soldier_PickAxeTaunt04.wav|«Ко мне, кексик.»]] (англ.) |
− | *[[Media:Soldier_PickAxeTaunt05.wav| | + | * [[Media:Soldier_PickAxeTaunt05.wav|«Ко мне, болван.»]] (англ.) |
}} | }} | ||
− | ==Реплики связанные с Заданиями== | + | == Реплики связанные с Заданиями == |
{{soundList | {{soundList | ||
|colour = #F3A957 | |colour = #F3A957 | ||
Line 425: | Line 426: | ||
|image-size = 25px | |image-size = 25px | ||
|image-link = Intelligence | |image-link = Intelligence | ||
− | |content | + | |content = |
− | *[[Media:Soldier_autocappedintelligence01_ru.wav| | + | * [[Media:Soldier_autocappedintelligence01_ru.wav|«Это мои разведданные.»]] |
− | *[[Media:Soldier_autocappedintelligence03_ru.wav| | + | * [[Media:Soldier_autocappedintelligence03_ru.wav|«Я забрал разведданные.»]] |
− | *[[Media:Soldier_autocappedintelligence02_ru.wav| | + | * [[Media:Soldier_autocappedintelligence02_ru.wav|«А вот так это делается, ребята!»]] |
}} | }} | ||
Line 438: | Line 439: | ||
|image-link = Control Point | |image-link = Control Point | ||
|content = | |content = | ||
− | *[[Media:Soldier_autocappedcontrolpoint02_ru.wav| | + | * [[Media:Soldier_autocappedcontrolpoint02_ru.wav|«Это точка моя! Ты понял?»]] |
− | *[[Media:Soldier_autocappedcontrolpoint01_ru.wav| | + | * [[Media:Soldier_autocappedcontrolpoint01_ru.wav|«А вот это мне по душе!»]] |
− | *[[Media:Soldier_autocappedcontrolpoint03_ru.wav| | + | * [[Media:Soldier_autocappedcontrolpoint03_ru.wav|«Мы захватили ''мою'' точку!»]] |
}} | }} | ||
Line 450: | Line 451: | ||
|image-link = Control Point|Point | |image-link = Control Point|Point | ||
|content = | |content = | ||
− | *[[Media:Soldier_standonthepoint01_ru.wav| | + | * [[Media:Soldier_standonthepoint01_ru.wav|«Быстро… на… точку, идиоты!»]] |
− | *[[Media:Soldier_standonthepoint02_ru.wav| | + | * [[Media:Soldier_standonthepoint02_ru.wav|«Скорее… на… точку, дурень!»]] |
− | *[[Media:Soldier_standonthepoint03_ru.wav| | + | * [[Media:Soldier_standonthepoint03_ru.wav|«Быстро… на… точку, дурни!»]] |
}} | }} | ||
Line 462: | Line 463: | ||
|image-link = Defense | |image-link = Defense | ||
|content = | |content = | ||
− | *[[Media:Soldier_cheers05_ru.wav| | + | * [[Media:Soldier_cheers05_ru.wav|«Уй-я!»]] |
− | *[[Media:Soldier_cheers04_ru.wav| | + | * [[Media:Soldier_cheers04_ru.wav|«Раздавили их как червей, ребята.»]] |
− | *[[Media:Soldier_cheers06_ru.wav| | + | * [[Media:Soldier_cheers06_ru.wav|«Хуу-ааа!»]] |
}} | }} | ||
− | ==Реплики связанные с Дуэлью== | + | == Реплики связанные с Дуэлью == |
{{soundList | {{soundList | ||
|colour = #F3A957 | |colour = #F3A957 | ||
Line 475: | Line 476: | ||
|image-link = Duel | |image-link = Duel | ||
|content = | |content = | ||
− | *[[Media:Soldier_go03_ru.wav| | + | * [[Media:Soldier_go03_ru.wav|«Вперёд!»]] |
− | *[[Media:Soldier_taunts02_ru.wav| | + | * [[Media:Soldier_taunts02_ru.wav|«Пора сообщать родственникам о смерти!»]] |
− | *[[Media:Soldier_taunts07_ru.wav| | + | * [[Media:Soldier_taunts07_ru.wav|«Если б господь хотел чтобы вы жили, он бы не создал ''меня''!»]] |
− | *[[Media:Soldier_taunts08_ru.wav| | + | * [[Media:Soldier_taunts08_ru.wav|«Я вам душу через горло выну!»]] |
− | *[[Media:Soldier_taunts13_ru.wav| | + | * [[Media:Soldier_taunts13_ru.wav|«Я в этой команде, чтобы убивать таких дурней как вы.»]] |
− | *[[Media:Soldier_taunts20_ru.wav| | + | * [[Media:Soldier_taunts20_ru.wav|«Я тебя придушу твоим собственным лифчиком!»]] |
}} | }} | ||
Line 490: | Line 491: | ||
|image-link = Duel | |image-link = Duel | ||
|content = | |content = | ||
− | *[[Media:Soldier_cheers05_ru.wav| | + | * [[Media:Soldier_cheers05_ru.wav|«Уй-я!»]] |
− | *[[Media:Soldier_positivevocalization02_ru.wav| | + | * [[Media:Soldier_positivevocalization02_ru.wav|«О, да.»]] |
− | *[[Media:Soldier_positivevocalization03_ru.wav| | + | * [[Media:Soldier_positivevocalization03_ru.wav|«Хорошо!»]] |
− | *[[Media:Soldier_positivevocalization04_ru.wav| | + | * [[Media:Soldier_positivevocalization04_ru.wav|«Так точно!»]] |
− | *[[Media:Soldier_taunts03_ru.wav| | + | * [[Media:Soldier_taunts03_ru.wav|«Самое время тебе убегать!»]] |
− | *[[Media:Soldier_yes03_ru.wav| | + | * [[Media:Soldier_yes03_ru.wav|«Так точно!»]] |
}} | }} | ||
Line 505: | Line 506: | ||
|image-link = Duel | |image-link = Duel | ||
|content = | |content = | ||
− | *[[Media:Soldier_HatOverHeartTaunt02.wav| | + | * [[Media:Soldier_HatOverHeartTaunt02.wav|«Ты мне никогда не нравился.»]] (англ.) |
− | *[[Media:Soldier_jeers01_ru.wav| | + | * [[Media:Soldier_jeers01_ru.wav|«Бууууу…»]] |
− | *[[Media:Soldier_taunts18_ru.wav| | + | *[[Media:Soldier_taunts18_ru.wav|«Ты — бесхребетный червяк! Ошибка природы! Ты — ходячий мусор!»]] |
}} | }} | ||
− | ==Неиспользованные реплики== | + | == Неиспользованные реплики == |
{{soundList | {{soundList | ||
|colour = #F3A957 | |colour = #F3A957 | ||
Line 518: | Line 519: | ||
|image-link = Critical hit | |image-link = Critical hit | ||
|content = | |content = | ||
− | *[[Media:Soldier_specialcompleted02_ru.wav| | + | *[[Media:Soldier_specialcompleted02_ru.wav|«Хрусть!»]] |
}} | }} | ||
Line 528: | Line 529: | ||
|image-link = | |image-link = | ||
|content = | |content = | ||
− | *[[Media:Soldier_taunts12_ru.wav| | + | *[[Media:Soldier_taunts12_ru.wav|«Да, мы вас уже окружили, по крайне мере, с этой стороны!»]] |
− | |||
− | |||
− | |||
}} | }} | ||
− | |||
− | |||
− | |||
{{Audio nav}} | {{Audio nav}} |
Revision as of 13:52, 27 August 2011
Реплики — это зависящие от контекста фразы, произносимые игроком, когда он реагирует на происходящее. Например, реагируя на убийство определенного количества противников из основного оружия или оружия ближнего боя, или при возгорании. Солдат имеет различные реплики, представленные ниже (за исключением голосовых команд).
Содержание
Реплики связанные с Убийством
Убийство основным оружием |
Убийство gодрывника |
Убийство будучи исцеленным |
|
Разрушение построек |
Помощь при убийстве |
Убийство в ближнем бою |
|
Реплики связанные с Превосходством
Превосходство |
Превосходство над солдатом |
Превосходство над пулеметчиком |
|
Превосходство над инженером |
|
Превосходство над медиком |
|
Превосходство над шпионом |
|
Месть |
Реплики связанные с Событиями
Начало раунда |
Ничья |
При воспламенении |
Телепортация |
После лечения медиком |
Достижение выполнено |
Вдохновляющее знамя/Поддержка батальона/Завоеватель активировано |
Насмешка с Уравнителем |
|
Реплики связанные с Заданиями
После захвата разведданных |
После захвата контрольной точки |
Нападение на не захваченную контрольную точку |
Защита |
Реплики связанные с Дуэлью
Начало дуэли |
Дуэль принята |
Дуэль отклонена |
Неиспользованные реплики
Убийство критическим ракетометом |
Неизвестные условия |
|