Difference between revisions of "Medic/hu"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m
(updated hungarian translation)
Line 1: Line 1:
−
{{DISPLAYTITLE:Medic}}
+
{{Featured article tag}}
−
{{Class infobox
+
{{infobox class
−
|image=Medic.png
+
| name  = Szanitéc
−
|class=[[Image:Leaderboard class medic.png|40px]]
+
| image = Medic.png
−
|type=[[Support/hu|Támogató]]
+
| class = [[Image:Leaderboard class medic.png|40px]]
−
|health=150 <br> <small>(225 ha felgyógyít egy Medic)</small>
+
| type   = [[Support/hu|Támogató]]
−
|speed=107%
+
| health = '''150'''<small> / [[File:Medic_badge_RED.png|15px]]{{tooltip|225|Egy másik Szanitéc által túlgyógyítva}}</small><br/>140<small> / [[File:Medic_badge_RED.png|15px]]{{tooltip|210|Egy másik Szanitéc által túlgyógyítva}} az [[Vita-Saw/hu|Életbe-Vágót]] használva</small>
 +
| speed = '''106.67%'''<br> 117.33% {{tooltip|<small>a [[Overdose/hu|Túladagolót]] használva</small>|100% ÜberTöltéssel}}<br> 133% <small>miközben egy Felderítőt gyógyít a [[Quick-Fix/hu|Gyorsbeavatkozással]]</small>
 
}}
 
}}
  
−
{{Quotation|Medic|Annyit elárulhatok a most következő beavatkozásról, hogy... '''gyötrelmes lesz!'''|sound=Medic_taunts13.wav}}
+
{{Quotation|'''A Szanitéc'''|... Gyerünk, gyakoroljuk az orvoslást.|sound=LetsGoPracticeMedicine.wav}}
  
−
Az orvoslás német származású embere, aki bár az orvosi hivatás etikájához csak felületesen ragaszkodik, a '''Medic''' ennek ellenére a csapat elsődleges [[healing/hu|gyógyító]] kasztja. Tekintve, hogy a Medic nem rendelkezik a közvetlen tűzharchoz megfelelő arzenállal, többnyire a harcvonalak közelében igyekszik meggyógyítani sebesült csapattársait, miközben megpróbál fedezékben maradni. Ha [[Medigun/hu|Medi Gun]]-ját csapattársakra irányítja, sebesült társai gyorsan újra erőre kapnak, míg a sérülésmentes bajtársak életereje ideiglenesen megemelkedik. Gyógyítás közben a Medic [[ÜberCharge/hu|ÜberCharge]] mérője folyamatosan növekszik, mindaddig, míg a fegyver szikrázni nem kezd; ekkor aktiválható egy borzasztó erejű töltet, ami vagy séthetetlenné teszi az azt aktiváló Medic-et és célzott csapattársát, vagy teljes erejű [[crit/hu|Crit]] lövéseket biztosít az utóbbinak nyolc másodperc erejéig.
+
A '''Szanitéc''' egy német gyógyító, aki az orvosi etikát eléggé könnyeden veszi, és mindazonáltal a csapat elsődleges [[healing/hu|gyógyító]] osztálya. Bár a Szanitéc arzenálja nem a legjobb a közvetlen harchoz, mégis általában a frontvonalakon, csapattársakat gyógyítva láthatod, miközben megpróbálja elkerülni a bajt. Amikor a [[Medi Gun/hu|Gyógypuskája]] egy csapattársra van fókuszálva, az gyorsan [[health/hu|életerőpontokat]] regenerál. A nem sérült csapattársak életereje tovább [[Overheal/hu|nő]] az átlagos limitnél, legfeljebb 150%-ig. Gyógyítás közben a Szanitéc egyedi [[ÜberCharge/hu|ÜberTöltés]]-mérője feltöltődik, egészen addig, amíg a [[Weapons/hu#medicsecondary|gyógyító puska]] apró szikrákat nem kezd szórni, melytől kezdve aktiválható a töltés, mely a Szanitécet és páciensét nyolc másodpercre egy rendkívül hasznos hatással látja el. A hatások az időleges sebezhetetlenségtől (az alap Gyógypuskával), a garantált [[critical hits/hu|kritikus találatokon]] át (a [[Kritzkrieg/hu|Kritzkrieget]] használva), a nagyon gyors gyógyítás és [[knock back/hu|visszalökés]]-immunitásig terjednek (a [[Quick-Fix/hu|Gyorsbeavatkozás]] használatakor).
  
−
A Medic az egyetlen olyan kaszt, amely képes életerejének regenerálására; minél tovább marad ki a Medic a harcból, annál gyorsabban tér vissza életereje. Egy sérült Medic másodpercenként 3 HP életerőt nyer vissza, amely a rá következő 10 másodpercben a maximális 6 HP/s-ra nő (bár a [[Blutsauger/hu|Blutsauger]] viselése a 3-6-os regenrációt 1-4-re csökkenti).
+
A Szanitéc képes életerejét regenerálni; minél tovább marad harcon kívül, annál gyorsabban gyűlik életereje. Egy sebesült Szanitéc 3 életerő/másodperc sebességgel regenerálódik, mely a következő tíz másodpercben egy maximum 6 életerő/másodperces sebességre nő (habár a [[Blutsauger/hu|Vérszivattyú]] használata csökkenti a regenerációs rátát 3-6-ról és 1–4-re, a [[Item sets/hu#Medic|Középkori Szanitéc]] szett pedig emeli 4–7-re).
  
−
__TOC__
+
A Szanitéc [[Voice actors/hu|szinkronhangja]] [http://www.imdb.com/name/nm0235960/ Robin Atkin Downes]{{lang icon|en}}.
−
{{clr}}
+
 
−
=== Bio ===
+
=== Életrajz ===
 
{{Class bio
 
{{Class bio
−
| name = Nem ismert
+
| name       = Ismeretlen
−
| birthplace = [[Wikipedia:Stuttgart|Stuttgart, '''Németország''']]
+
| birthplace = {{w|hu:Stuttgart|Stuttgart, Németország}}
−
| job = Orvos Által Segített Gyilkosság
+
| job         = Orvos által támogatott gyilkosság
−
| motto = "Készülj fel a vizsgálatra"
+
| motto       = "Készülj a vizsgálatra"
−
| description = Bár a Medic-nek hiányosságai vannak a betegek iránti együttérzésben, az emberi méltóság iránti tiszteletben és általában bármilyen hivatalos orvosi képzésben, ezt bőven kárpótolja végtelen mennyiségű injekcióstű-tartaléka, és az ezek emberi húsba vágása iránti beteges lelkesedése. A németországi Stuttgart-ban nevelkedett, egy olyan időszakban, amikor a hippokratészi eskü lényege egy esetleges lehetőséggé korcsosult, így a Medic számára a gyógyítás csak egy váratlan mellékhatása saját morbid kíváncsisága kielégítésének.
+
| description = Ami hiányzik belőle a betegekkel együttérzés, emberi méltóság tisztelete és bármilyen megerősíthető orvosi tanulmányok terén, a Szanitéc bőven bepótolja a kimeríthetetlen hatalmas injekciós tű-készletével, melyet kiáradó lelkesedéssel szúr nyílt sebekbe. Stuttgartban, Németországban nevelkedett, egy olyan kor idején, mikor a hippokratészi eskü csupán egy hippokratészi javaslat volt, a Szanitéc a gyógyítást egy nemkívánatos mellékhatásnak tekinti, saját morbid kíváncsiságának kielégítése közben.
−
| image = Placeholder Meet the Medic.png
+
| image       = Placeholder Meet the Medic.png
 
}}
 
}}
  
−
== Alap stratégia ==
+
== Alapvető stratégia ==
−
{{Main|Tips/hu#Medic|l1=Medic tippek||2=Medic strategy/hu|l2=Medic stratégia}}[[File:Medicava.jpg|right]]
+
{{main|Tips/hu#Medic|l1=Szanitéc tippek|Basic Medic strategy/hu|l2=Szanitéc stratégia}}
−
<!-- DON'T EDIT OR ADD TO THIS. IF YOU WANT TO ADD STRATEGIES ADD THEM TO THE CLASS'S STRATEGY PAGE. THIS IS FOR THE BASIC IN-GAME TIPS ONLY. NOT FOLLOWING THIS RULE WILL RESULT IN A SUSPENSION OF YOUR ACCOUNT. YOU HAVE BEEN WARNED. -->
+
 
−
*Használd a Medi Gun-t csapattársaid gyógyítására, valamint életerejük megmásfelszerezésére.
+
[[File:Medicava.jpg|right]]
−
*Töltsd az ÜberCharge mérőt társaid gyógyításával. Kattints a jobb egérgombbal, hogy sérthetetlenné válj.
+
 
−
*Az ÜberCharge egy kis időre sérthetetlenné tesz téged és az épp gyógyított társadat.
+
* Használd a gyógypuskád csapattársaid meggyógyítására, és életerejük 150%-ra növelésére.
−
*Az ÜberCharge mérőt gyorsabban töltheted, ha sérültebb társakat gyógyítasz.
+
* Töltsd fel az ÜberTöltésed a csapattársaid gyógyításával, majd a {{tooltip|'MOUSE2'|A másodlagos tűzgomb változik, ha egyéni irányítási sémát állítasz be, vagy játékvezérlőt használsz.}} megnyomásával aktiváld.
−
*Figyelj a segélyért kiáltó társaidra! Kövesd a megjelenő Medic-nyilakat a gyógyításra szorulók megtalálásához!
+
* Az ÜberTöltés egy kis időre sérthetetlenné tesz téged, és akit éppen gyógyítasz.
 +
* Gyorsabban gyűjtheted az ÜberTöltésed, ha olyan csapattársakat gyógyítasz, akik jobban megsérültek.
 +
* Figyelj oda a segítségért kiáltó csapattársaidra. Használd a képernyőn látható Szanitéc nyilakat a megtalálásukhoz.
  
−
<br>
+
<!-- # NOTE:
 +
    # Please do not add any new tips to this list.
 +
    # Add new strategies to [[Basic Medic strategy]] instead.
 +
    -->
 +
{{clr}}
 +
{{clr}}
  
 
== Fegyverek ==
 
== Fegyverek ==
 +
{{main|Weapons/hu|l1=Fegyverek}}
  
−
Megjegyzés: A fegyverek sebzése becsült érték. További adatokért lásd a fegyverek saját oldalait.
+
''Megjegyzés: A fegyverek sebzése becsült, és az alapértékekkel szerepel. Lásd a fegyverek egyedi lapjait további számokért.''
  
 
=== Elsődleges ===
 
=== Elsődleges ===
 
{| class="wikitable grid" width="100%"
 
{| class="wikitable grid" width="100%"
 
! class="header" width="10%" | Fegyver
 
! class="header" width="10%" | Fegyver
−
! class="header" width="5%"  | Kill ikon
+
! class="header" width="5%"  | Ölési ikon
−
! class="header" width="7%" | Tár kapacitása
+
! class="header" width="7%" | Betölthető<br/>lőszer
−
! class="header" width="5%"  | Összes lőszer
+
! class="header" width="5%"  | Összes<br/>lőszer
−
! class="header" width="10%" | Sebzés mértéke
+
! class="header" width="10%" | Sebzési hatósugár
−
! class="header" width="30%" | Különleges képesség
+
! class="header" width="30%" | Megjegyzés/különlegesség
 
|-
 
|-
 
! {{Table icon|Syringe Gun|Alap}}
 
! {{Table icon|Syringe Gun|Alap}}
Line 54: Line 63:
 
| 40
 
| 40
 
| 150
 
| 150
−
| '''Alap''': 10<br/>'''[[Crit/hu|Crit]]''': 30<br/><small>[10 tű/mp.]</small>
+
| '''Alap''': 10<br/>'''[[Crit/hu|Kritikus]]''': 30<br/><small>[10 tű / mp]</small>
 
|
 
|
 
|-
 
|-
Line 61: Line 70:
 
| 40
 
| 40
 
| 150
 
| 150
−
| '''Alap''': 10<br/>'''[[Crit/hu|Crit]]''': 30<br/><small>[10 tű/mp.]</small>
+
| '''Alap''': 10<br/>'''[[Crit/hu|Kritikus]]''': 30<br/><small>[10 tű / mp]</small>
 
|  
 
|  
−
{{Pro}}A használó 3 HP-t szerez minden találattal.<br/>
+
{{Pro}}3 életerőt gyógyít találatkor.<br/>
−
{{Con}}Az alap HP-regeneráció 2-vel csökken (1-4 HP/s)<br/>
+
{{Con}}A regeneráció 2 életerő/másodperccel csökken. (1&ndash;4 életerő/mp)<br/>
 
|-
 
|-
−
! {{Table icon|Crusader's Crossbow|Fabrikált}}
+
! {{Table icon|Crusader's Crossbow|Barkácsolható}}
 
| align="center" | {{Icon killicon|weapon=crusader's crossbow}}
 
| align="center" | {{Icon killicon|weapon=crusader's crossbow}}
 
| 1
 
| 1
 
| 38
 
| 38
−
| '''Alap''': 38&ndash;75 <br/>'''[[Crit/hu|Krit]]''': 113&ndash;225<br/>'''Élet töltés''': 75&ndash;150 HP<br/><small>(függ a távolságtól)<small>
+
| '''Alap''': 38&ndash;75 <br/>'''[[Crit/hu|Kritikus]]''': 113&ndash;225<br/>'''Gyógyítás''': 75&ndash;150 életerő<br/><small>(távolságtól függ)<small>
 
|
 
|
−
{{Info}}Speciális nyilakat lő, ami ha csapattársat talál el, akkor tölti az életét, a sebzése a távolságtól függ.
+
{{Pro}}Különleges nyílvesszőket lő, melyek a megtett távolsággal arányosan gyógyítanak és sebeznek.
  
 
{{Con}}Nincs fejlövés.
 
{{Con}}Nincs fejlövés.
  
−
{{Con}}75% al kevesebb töltény a viselőjénél.
+
{{Con}}-75% maximum lőszer a viselőn.
 
|-
 
|-
−
! {{Table icon|Overdose|}}
+
! {{Table icon|Overdose|Barkácsolható}}
 
| align="center" | {{Icon killicon|weapon=overdose}}
 
| align="center" | {{Icon killicon|weapon=overdose}}
 
| 40
 
| 40
 
| 150
 
| 150
−
| '''Alap''': 9<br/>'''[[Crit/hu|Krit]]''': 27<br/><small>[10 tű/mp.]</small>
+
| '''Alap''': 9<br/>'''[[Crit/hu|Kritikus]]''': 27<br/><small>[10 tű / mp]</small>
 
|  
 
|  
−
{{Pro}}Übercharge töltési sebessége megnőtt 10%-ra.<br/>
+
{{Pro}}Az ÜberTöltés százaléka legfeljebb 10%-kal növeli a mozgási sebességet.<br/>
−
{{Con}}10%-al kevesebbet sebez.<br/>
+
{{Con}}-10% sebzés.<br/>
 
|-
 
|-
 +
 
|}
 
|}
  
Line 92: Line 102:
 
{| class="wikitable grid" width="100%"
 
{| class="wikitable grid" width="100%"
 
! class="header" width="10%" | Fegyver
 
! class="header" width="10%" | Fegyver
−
! class="header" width="5%"  | Kill ikon
+
! class="header" width="5%"  | Ölési ikon
−
! class="header" width="5%" | Tár kapacitása
+
! class="header" width="5%" | Betölthető<br/>lőszer
−
! class="header" width="5%"  | Összes lőszer
+
! class="header" width="5%"  | Összes<br/>lőszer
−
! class="header" width="5%" | Sebzés mértéke
+
! class="header" width="5%" | Sebzési hatósugár
−
! class="header" width="30%" | Különleges képesség
+
! class="header" width="30%" | Megjegyzés/különlegesség
 
|-
 
|-
 
! {{Table icon|Medi Gun|Alap}}
 
! {{Table icon|Medi Gun|Alap}}
 
|  
 
|  
−
| N/A
+
| nincs
−
| N/A
+
| nincs
−
| N/A
+
| nincs
 
|
 
|
−
{{Info}} A használó [[ÜberCharge/hu|ÜberCharge]]-ot aktiválhat 100%-nál, ezzel sebezhetetlenné téve őt és az épp gyógyított társát 8 másodpercig.
+
{{Info}}Az [[ÜberCharge/hu|ÜberTöltés]] a Szanitécnek és páciensének 8 másodpercre biztos sebezhetetlenséget biztosít.
 
|-
 
|-
 
! {{Table icon|Kritzkrieg|Feloldható}}
 
! {{Table icon|Kritzkrieg|Feloldható}}
 
|  
 
|  
−
| N/A
+
| nincs
−
| N/A
+
| nincs
−
| N/A
+
| nincs
 
|
 
|
−
{{Info}}A használó [[ÜberCharge/hu|ÜberCharge]]-ot aktiválhat 100%-nál, ezzel 8 másodpercig garantált [[critical/hu|Crit]] lövéseket biztosítva a gyógyított társnak.<br/>
+
{{Info}}Az [[ÜberCharge/hu|ÜberTöltés]] a Szanitécnek és páciensének 8 másodpercre biztos [[critical hits/hu|kritikus találatokat]] biztosít.<br/>
−
{{Pro}}Az ÜberCharge mérő 25%-kal gyorsabban töltődik.<br/>
+
{{Pro}}25%-kal gyorsabban töltődik.<br/>
 
|-
 
|-
−
! {{Table icon|Quick-Fix|Fabrikálható}}
+
! {{Table icon|Quick-Fix|Barkácsolható}}
 
|
 
|
−
| N/A
+
| nincs
−
| N/A
+
| nincs
−
| N/A
+
| nincs
−
| {{Info}}Über effekt: Megaheal
+
| {{Info}}Az ÜberTöltés 300%-kal megnöveli a gyógyítást, és gátolja a mozgáskorlátozó hatásokat (pl.: a [[compression blast/hu|léglöket]] [[knock back/hu|visszalökése]])
−
:A gyógyítás gyorsult 3x a gyógyítotton és az Orvoson
+
{{Pro}}Gyógyítási sebesség 40%-kal nő.<br/>
−
:Az orvos és akit gyógyít immunisak lesznek és ellenállóbbak (i.e; [[knock back|visszalökés]]-től és a [[compression blast|sürített levegős]] töltettől.)
+
{{Pro}}Az ÜberTöltés gyűlési sebessége 25%-kal nő.<br/>
−
{{Pro}}A töltés sebessége növekedett 40%-al.<br/>
+
{{Pro}}Gyorsabb gyógyítási célpont esetén az ő sebességével mozogsz.<br/>
−
{{Pro}}ÜberCharge emelkedett 25%-al.<br/>
+
{{Con}}Nem tudsz túlgyógyítani (ha megpróbálod, az még tölti az ÜberTöltést).<br/>
−
{{Pro}}Ugyanolyan lesz a sebességed, mint a töltött játékosnak.<br/>
 
−
{{Con}}Nem képes túltölteni (ha tovább töltöd az életet, akkor is csak az ÜberCharget töltöd).<br/>
 
 
|-
 
|-
 
|}
 
|}
  
−
=== Közelharc ===
+
=== Közelharci ===
−
 
 
 
{| class="wikitable grid" width="100%"
 
{| class="wikitable grid" width="100%"
 
! class="header" width="10%" | Fegyver
 
! class="header" width="10%" | Fegyver
−
! class="header" width="5%"  | Kill ikon
+
! class="header" width="5%"  | Ölési ikon
−
! class="header" width="7%" | Tár kapacitás
+
! class="header" width="7%" | Betölthető<br/>lőszer
−
! class="header" width="5%"  | Összes lőszer
+
! class="header" width="5%"  | Összes<br/>lőszer
−
! class="header" width="10%" | Sebzés mértéke
+
! class="header" width="10%" | Sebzési hatósugár
−
! class="header" width="30%" | Különleges képesség
+
! class="header" width="30%" | Megjegyzés/különlegesség
 
|-
 
|-
 
! {{Table icon|Bonesaw|Alap}}
 
! {{Table icon|Bonesaw|Alap}}
 
| align="center" | {{Icon killicon|weapon=Bonesaw}}
 
| align="center" | {{Icon killicon|weapon=Bonesaw}}
−
| N/A
+
| rowspan="2"  align="center" | nincs
−
| N/A
+
| rowspan="2"  align="center" | nincs
−
| '''Alap''': 65<br/>'''[[Crit/hu|Crit]]''': 195
+
| rowspan="2" |  '''Alap''': 65<br/>'''[[Crit/hu|Kritikus]]''': 195
−
|
+
|  
 
|-  
 
|-  
 +
! {{Table icon|Saxxy|Kiosztott}}
 +
| align="center" | {{Icon killicon|weapon=saxxy}}
 +
|<small>Limitált tárgy a [[Replay Update/hu|Visszajátszás-frissítésből]].</small><br />
 +
{{Info}}A megölt ellenségek szilárd [[Australium/hu|Ausztrálium]] szobrokká válnak.
 +
|-
 
! {{Table icon|Übersaw|Feloldható}}
 
! {{Table icon|Übersaw|Feloldható}}
 
| align="center" | {{Icon killicon|weapon=Ubersaw}}
 
| align="center" | {{Icon killicon|weapon=Ubersaw}}
−
| N/A
+
| align="center" | nincs
−
| N/A
+
| align="center" | nincs
−
| '''Alap''': 65<br/>'''[[Crit/hu|Crit]]''': 195
+
| '''Alap''': 65<br/>'''[[Crit/hu|Kritikus]]''': 195
 
|  
 
|  
−
{{Pro}}Minden sebzést érő ütés 25%-ot ad az ÜberCharge mérőhöz.<br/>
+
{{Pro}}Találatkor 25%-ot ad az ÜberTöltéshez.<br/>
−
{{Pro}}[[Spinal Tap]] alatt az ölés 100% ÜberCharge-ot ad.<br/>
+
{{Pro}}A [[Spinal Tap/hu|kettéfűrészeléses]] ölés 100% ÜberTöltést ad.<br/>
−
{{Con}}20%-kal kisebb tűzgyorsaság.<br/>
+
{{Con}}20%-kal lassabban ütsz vele.<br/>
 
|-  
 
|-  
−
! {{Table icon|Vita-Saw|Fabrikálható}}
+
! {{Table icon|Vita-Saw|Barkácsolható}}
 
| align="center" | {{Icon killicon|weapon=Vita-Saw}}
 
| align="center" | {{Icon killicon|weapon=Vita-Saw}}
−
| N/A
+
| align="center" | nincs
−
| N/A
+
| align="center" | nincs
−
| '''Alap''': 65<br/>'''[[Crit/hu|Crit]]''': 195
+
| '''Alap''': 65<br/>'''[[Crit/hu|Kritikus]]''': 195
 
|  
 
|  
−
{{Pro}}UA használónak megmarad maximum 20% az überből halál után is.<br/>
+
{{Pro}}Halálkor a felhasználó meglévő ÜberTöltésének legfeljebb 20%-a megmarad.<br/>
−
{{Con}}10 pointal csökkenti az életet (a 140HP a maximum) a viselőjén.<br/>
+
{{Con}}Csökkenti a maximális előterőt 10 ponttal (összesen 140) a viselőn.<br/>
 
|-
 
|-
−
! {{Table icon|Amputator|Fabrikálható}}
+
! {{Table icon|Amputator|Barkácsolható}}
 
| align="center" | {{Icon killicon|weapon=amputator}}
 
| align="center" | {{Icon killicon|weapon=amputator}}
−
| N/A
+
| align="center" | nincs
−
| N/A
+
| align="center" | nincs
−
| '''Alap''': 65<br/>'''[[Crit/hu|Crit]]''': 195
+
| '''Alap''': 65<br/>'''[[Crit/hu|Kritikus]]''': 195
 
|  
 
|  
−
{{Info}}Taunt alatt a közeli játékosoknak tölti az életét.<br/>
+
{{Pro}}Beszóláskor: Gyógyító hatása van a közeli csapattársakon.<br/>
 
|-  
 
|-  
−
! {{Table icon|Saxxy|Distributed}}
+
! {{Table icon|Solemn Vow|Barkácsolható}}
−
| align="center" | {{Icon killicon|weapon=saxxy}}
 
−
| N/A
 
−
| N/A
 
−
| '''Alap''': 65<br/>'''[[Crit/hu|Crit]]''': 195
 
−
|
 
−
<small>Limitált tárgy a [[Replay Update/hu]] során került a játékba.</small><br />
 
−
{{Info}}A megölt ellenségek [[Australium/hu]] szoborrá fagynak (pusztán látszat).
 
−
|-
 
−
! {{Table icon|Solemn Vow|Fabrikálható}}
 
 
| align="center" | {{Icon killicon|weapon=solemn vow}}
 
| align="center" | {{Icon killicon|weapon=solemn vow}}
−
| N/A
+
| align="center" | nincs
−
| N/A
+
| align="center" | nincs
−
|  '''Alap''': 65<br/>'''[[Crit/hu|Crit]]''': 195
+
|  '''Alap''': 65<br/>'''[[Crit/hu|Kritikus]]''': 195
−
| {{Info}}Megtudod nézni vele az ellenségek életmennyiségét.
+
| {{Pro}}Láthatóvá teszi az ellenség életerejét.
 
|-
 
|-
 
|}
 
|}
  
−
===Taunt támadás===
+
=== Beszólás-támadások ===
−
 
 
 
{{Taunt
 
{{Taunt
 
| image = Medictaunt06.PNG
 
| image = Medictaunt06.PNG
 
| weapon-1 = Kritzkrieg
 
| weapon-1 = Kritzkrieg
−
| description = {{hatnote|Main article: [[Oktoberfest]]}}
+
| description = {{hatnote|Fő cikk: [[Oktoberfest/hu|Oktoberfest]]}}
−
Az orvos az arcát a Kritzkrieg csövéhez teszi és beleszippant, mániákusan felnevetve, egy "Oktoberfest!" kiáltással. Ezután megrázza a fejét, és újrafókuszál.
+
A Szanitéc az arcát a Kritzkrieg csövéhez teszi, mélyen belélegez, majd mániákusan nevet, és azt kiáltja: "Oktoberfest!". Ezután kilélegez, megrázza a fejét, és ismét koncentrál.
−
Az orvos 11 életpontot gyógyul a taunt alatt.
+
Ez a beszólás 11 életerőpontot gyógyít a Szanitécen.
 
}}
 
}}
  
 
{{Taunt
 
{{Taunt
 
| image = Medicuberkill.png
 
| image = Medicuberkill.png
−
| weapon-1 = Übersaw
+
| weapon-1 = Ubersaw
−
| special = Spinal tap
+
| special = Spinal Tap
−
| description = {{hatnote|Main article: [[Spinal Tap]]}}
+
| description = {{hatnote|Fő cikk: [[Spinal Tap/hu|Kettéfűrészelés]]}}
−
Az orvos felveszi a harci pozíciót, és előrenyújtja az Agyonfűrész-ét , "I'm going to saw through your bones!", bekábítja és megöli az útjába kerülő ellenséget.
+
A Szanitéc harci prózba vágja magát, előre szúr az Agyonfűrésszel, majd visszahúzza, és közben azt kiáltja: "Átfűrészelem a csontjaid!", elkábítva, és megölve az útjába eső ellenségeket.
−
Ha megöl valakit az [[ÜberCharge]] feltöltődik 100%-ra.
+
Ha az első csapás eltalál egy ellenséget, a Szanitéc 25% töltést kap. Ha a visszahúzás megöl egy ellenséget, az [[ÜberCharge/hu|ÜberTöltés]]-mérő 75% töltést szerez. Az ütés és visszahúzás együtt 100%-ot ad, de lehet az eredmény 25% vagy 75%, ha valamilyen okból a kezdeti csapás, vagy a visszahúzás nem kapcsolódik össze.  
 
}}
 
}}
  
Line 214: Line 216:
 
| image = Medicamputatortaunt.png
 
| image = Medicamputatortaunt.png
 
| weapon-1 = Amputator
 
| weapon-1 = Amputator
−
| special =
+
| description = {{hatnote|Fő cikk: [[Medicating Melody/hu|Gyógyító Melódia]]}}
−
| description = {{hatnote|Main article: [[Medicating Melody]]}}
+
A Szanitéc az Amputálót a vállára helyezi, és úgy játszik rajta, mintha hegedű lenne. A Szanitécet körülvevő csapattársak gyógyulnak, és lábaikat színes körök veszik körül.
−
Az orvos a vállára helyezi az Amputátort és játszani kezd rajta, akárcsak egy hegedűn. A csapattársak az Orvos körül látják, hogy töltődik az élete és színes gyűrűket a lábai körül.
 
 
}}
 
}}
  
−
== Tárgy szett ==
+
== Tárgyszettek ==
 
{{Set|The Medieval Medic}}
 
{{Set|The Medieval Medic}}
 
{{Set|The Clinical Trial}}
 
{{Set|The Clinical Trial}}
−
 
  
 
== Sapkák ==
 
== Sapkák ==
−
{{Main|Hats/hu|l1=Sapkák}}
+
{{Main|Hats}}
 
{{Medic class hat table}}
 
{{Medic class hat table}}
 
{{All class hat table}}
 
{{All class hat table}}
  
−
== Hivatalos avatarok ==
+
== Hivatalos osztály avatárok ==
 
{{Class avatars}}
 
{{Class avatars}}
  
−
== Achievementek ==
+
== Teljesítmények ==
−
{{Main|Medic achievements/hu|l1=Medic achievements}}
+
{|
−
*'''Medic pack''': 36 achievement, 3 [[Medic achievements/hu#milestones|mérföldkő]].
+
| [[File:Achieved.png|65px|left]]
−
*1 [[General achievements/hu|Általános achievement]]
+
| {{Main|Medic achievements/hu|l1=Szanitéc teljesítmények}}
 +
* '''Szanitéc csomag''': 36 teljesítmény, 3 [[Medic achievements/hu#milestones|mérföldkő]].
 +
* 1 [[General achievements|általános teljesítmény]]
 +
|}
 +
 
 +
== Hibák ==
 +
* Mozgás közben a Szanitéc lába időnként átlóg a köpenyén.
 +
* Megalázás közben a Szanitéc karja görbültnek, vagy töröttnek tűnik, ha másodlagos fegyver van nála.
 +
* A Szanitéc rongybabájának [[LOD/hu|kisebb felbontású modelljei]] miatt, a halott Szanitéc köpenye néha egyenesen feláll a levegőbe, messziről nézve.
 +
 
 +
== Nem használt tartalom ==
 +
* A GCF fájlokban található egy nem használt textúra a RED Szanitécnek, melyen a béta hajstílusa látható (rövidebb és világosabb). A fájl neve '''medic_head_red (szanitéc_haj_red)'''. A játékban mindkét csapat ugyanazt a fej-textúrát használja.
  
−
== A kulisszák mögött ==
+
== Érdekességek ==
−
[[Image:Medic mm.jpg|right|175px]]
+
* A Szanitéc szemüvege és haja megjelenik a ''[[Worms: Reloaded/hu|Worms: Reloaded]]''-ben az egyik választható sapkaként a játékos kukacai számára.
−
*A Medic, a [[Pyro/hu|Pyro]]-val egyetemben, nem kapott munkaköri leírást és mottót a [[Trailer 2]]-ben, bár a [http://www.youtube.com/watch?v=sZl1s_Tl_5g#t=0m36s visszavont Black Box trailer-ben] láthatjuk a 2Fort béta pályán Syringe Gun-használat közben.
+
* A Support osztály a ''[[Monday Night Combat/hu|Monday Night Combat]]''-ben kapott egy promóciós sapkát a Szanitéc hátizsákjával és a [[Engineer/hu|Mérnök]] sisakjával, melynek neve "Doctor Dispenser" ("Orvos Adagoló").
−
*A Medic az egyetlen kaszt, amely nem kapott [[taunt/hu|taunt]] támadást a saját update-jében, bár az egyik taunt-ját később megváltoztatták úgy, hogy azzal [[Oktoberfest/hu|önmagát tudja gyógyítani]]. Egy későbbi frissítésben saját [[Spinal Tap/hu|taunt támadást]] kapott, így egyike lett annak a két kasztnak (a másik az Engineer), amelyeknek két hatással járó taunt-ja is van.
+
* A Szanitéc eredetileg rendelkezett egy eltúlzott tűvel, valószínűleg a [[Bonesaw/hu|csontfűrész]] helyett, amint az meg is jelenik a 2006-os ajánlóban.  
−
*Ha egy Medic meghal, miközben készen áll az ÜberCharge aktiválására, hulláját rövid ideig elektromos szikrák veszik körül.
+
* Az első [[Non-player characters/hu#BLU team .28Original.29|BLU csapat]] Szanitéce {{w|hu:Sigmund Freud|Sigmund Freud}} volt.
−
*Az egyik [[Demoman/hu|Demoman]] domination-beszólás szerint a Medic-nek van felesége. Az, hogy a Demoman megbízható információforrás-e, már egy más kérdés.
+
* A Szanitéc egy csapat galambot tart háziállatként, melyek nyugodtan repkedhetnek az irodájában (higiéniás problémák ellenére). Az egyik neve [[Archimedes/hu|Arkhimédész]]. Arkhimédész gazdájához hasonlóan odavan a vérért, amint az abból is látszik, ahogy figyeli a műtéteket, illetve szeret nyílt sebekbe fészkelni (amint azt a [[Heavy/hu|Gépágyús]] és a [[Scout/hu|Felderítő]] is hamarosan észrevette). A nevet valószínűleg Merlin bagoly kedvence ihlette.
−
*A Medic az egyetlen kaszt, amely látásának javítása miatt hord szemüveget.
+
* A [[Demoman/hu|Robbantós]] egyik alázó szövege szerint: '''"Alázva! És cicáztam a a feleségedde'! Haha!"''' a Szanitéc házas.
−
*A Medic, valamint a [[Pyro/hu|Pyro]], az egyedüli olyan kasztok, amelyek a játék megjelenése óta nem kaptak új hanganyagot, sem a játékban, sem [[Meet the Team/hu|Meet the Team]] videók formájában. A Medic és a Pyro szintén az egyedüli olyan kasztok, amelyek nem kaptak hangreakciókat saját update-jeikben.
+
* A Szanitéc hűtőjében van egy szív, a Loch Ness-i Hörcsög címkével.
−
*Bár túlélte a második világháborút, és önéletrajza sötét múltra utal, a Valve kijelentette, hogy a Medic '''nem''' egy volt náci.
 
−
*A Medic, a Soldier, a Spy és a Pyro mind olyan kasztok, amelyek eddig kaptak misc. tárgyat.
 
−
*Két fel nem használt hangüzenet is van a Medic hívására. [http://wiki.teamfortress.com/w/images/b/ba/Medic1.wav 1] [http://wiki.teamfortress.com/w/images/b/be/Medic2.wav 2] Ezek valószínűleg ideiglenes hangok voltak a tesztelés idejére, vagy a Team Fortress 2 elvetett verziójából származnak, amely egy sokkal realisztikusabb és katonai középpontú játék lett volna.
 
−
*Az összes kaszt közül a Medic beszél legtöbbet egy olyan nyelven, ami nem az angol. Szövegeinek nagyjából fele németül hangzik el, habár sokszor helytelenül használja anyanyelvét, emellett bizonyos esetekben mondatainak szerkezete is furcsa (pl. "Stop losing!" ("Ne vesszetek!") helyett a "Losing is verboten" ("A vesztés meg van tiltva!"). Az akcentusa helyenként szintén furcsán hangzik, alkalmanként helytelenül ejt bizonyos szavakat.
 
−
*Frappáns módon a Medic a jelek szerint az egyetlen olyan kaszt, amely nem szenved egészségügyi problémáktól. A Scout-nak [[Bonk! Atomic Punch/hu|vészesen magas a cukorbevitele]] (és valószínűleg sugárfertőzéstől is szenved), a Soldier gyakran esik át [[rocket jumping/hu|lábcsont-törésen]], a Pyro tüdeje súlyosan károsodott azbeszt-bevonatú ruhája miatt, a Demoman [[bottle/hu|alkoholista]], a Heavy [[sandvich/hu|túlsúlyos]], az Engineer [[Gunslinger/hu|megcsonkította magát]], a Sniper-nek [[Jarate/hu|veseelégtelensége]] van, a Spy pedig [[Disguise Kit/hu|alkalmi dohányos]]. Társaihoz képest a Medic az eddigiek alapján teljesen egészséges, leszámítva romlott szellemi állapotát és szadizmusát, melyek minden kasztra jellemzőek valamilyen mértékben.
 
−
*A Medic-féle [[Mildly Disturbing Halloween Mask/hu|Enyhén Zavaró Halloween Maszkon]] egy nagy szörnyszerű arc van, öltésekkel a homlokán; ez utalás lehet Frankenstein szörnyetegére és a Medic "őrült tudós" mentalitására.
 
−
*A Medic-nek van a legtöbb kaszt-specifikus achievementje, összesen 37.
 
−
*A Medic az egyetlen kaszt, amelynek egyedi hangüzenete van (csapattársak értesítése az ÜberCharge mérő beteltéről).
 
−
*A Medic és a Spy két olyan kaszt, amelyeknek még nincs közösség által készített fegyvere (előreláthatólag mindkettő kapni fog ilyen tárgyakat.
 
−
*Az [[Engineer Update/hu|Engineer Update]] óta egyes kasztok, mikor Medic-et hívnak, arra kérik a Medic-et, hogy az kövesse őket, ha a hívás pillanatában éppen a Medic-re néznek.
 
−
*A Medic volt az első a kilenc kasztból, amely saját kaszt-specifikus update-et kapott. Ezt az update-et a játékosok visszajelzései indították el, akik szerint a Medic nem volt hatékony, ezért is vált a legkevésbé játszott kaszttá. A Gold Rush/Medic Update után a Medic-ként rendszeresen játszó játékosok száma drámaian megemelkedett.
 
−
**Eredetileg a játékosoknak minden Medic achievementet teljesíteniük kellett, ha meg akarták szerezni az [[Übersaw/hu|Übersaw]]-t; az erre érkező kritika és egyes Medic achievementek nehézsége volt az oka annak, hogy bevezették az [[item drop system/hu|item drop rendszert]] és csökkentették az achievementek szerepét a fegyverek megszerzésében.
 
  
 
== Galéria ==
 
== Galéria ==
 
<br>
 
<br>
 
<gallery widths=150px heights=150px>
 
<gallery widths=150px heights=150px>
−
File:Medicworm.png|Az Orvos szemüvege és haja választható a ''Worms: Reloaded-ben'' a kukac sapkájaként.
+
File:Medic_qwtf.png|''[[Team Fortress/hu|Team Fortress]]'' Harci Szanitéc modell
−
File:Doctor Dispenser.png|Egy tárgy a ''Monday Night Combat-ban'': "Doctor Dispenser".
+
File:MedicTFC.jpg|''[[Team Fortress Classic/hu|Team Fortress Classic]]'' Szanitéc modell
−
File:MedicTFC.jpg|Az [[Medic (Classic)|Orvos]] osztálya a [[Team Fortress Classic|Team Fortress Classic-nak]].
+
File:Medicprofileconcept.png|A Szanitéc koncepciórajza.
−
File:Medicprofileconcept.png|Koncepció az Orvosról
+
File:620medic.png|A Szanitéc koncepciórajza.
−
File:620medic.png|Koncepció az Orvosról
+
File:Medic concept2.jpg|A Szanitéc koncepciórajza, szemüveg nélkül.
−
File:Medic concept2.jpg|Koncepció az Orvosról szemüvegben
+
File:Medic concept.jpg|A Szanitéc koncepciórajza.
−
File:Medic concept.jpg|Koncepció az Orvosról
+
File:Medic conecpt3.jpg|A Szanitéc koncepciórajza.
−
File:Medic conecpt3.jpg|Koncepció az Orvosról
+
File:Medic concept4.jpg|A Szanitéc koncepciórajza.
−
File:Medic concept4.jpg|Koncepció az Orvosról
+
File:Medic concept5.png|A Szanitéc koncepciórajza.
−
File:Medic concept5.png|Koncepció az Orvosról
+
File:Medicconceptold.png|A Szanitéc koncepciórajza.
−
File:Medicconceptold.png|Koncepció az Orvosról
+
File:Human medic concept.png|A Szanitéc koncepciórajza.
−
File:Human medic concept.png|Koncepció az Orvosról
+
File:Tf2sketches1.png|A Szanitéc koncepciórajza.
−
File:Tf2sketches1.png|Koncepció az Orvosról
+
File:Medic back.jpg|[[Trading cards/hu|Kártya]] (eleje)
−
File:Medic doves.png|Koncepció az Orvosról [[doves]]-al
+
File:Medic2.jpg|Kártya (hátulja)
 +
File:Medic doves.png|Rajz a Szanitécről és [[doves/hu|galambjairól]].
 +
File:Medicworm.png|A Szanitéc haja és szemüvege kiválasztható a ''Worms: Reloaded''-ben sapkaként.
 +
File:Doctor Dispenser.png|A ''Monday Night Combat'' játékbeli tárgya, a "Doctor Dispenser".
 +
File:class_card_medic.jpg|Osztály-kártya, a [[TF2 Official Website/hu|hivatalos TF2 weboldalról]]
 +
File:arsenal_medic.jpg|A Szanitéc alap fegyverzete
 
</gallery>
 
</gallery>
 
{{clr}}
 
{{clr}}
  
−
== Kapcsolodó árúcikkek ==
+
== Kapcsolódó áruk ==
 
{|
 
{|
 
<gallery>
 
<gallery>
−
File:Merch TF2 Poster Team.jpg|[http://store.valvesoftware.com/product.php?i=P0110 A csapat poszter]
+
File:Merch TF2 Poster Team.jpg|[http://store.valvesoftware.com/product.php?i=P0110 A csapatposzter]{{lang icon|en}}
−
File:Merch_mousepad_team.jpg|[http://store.valvesoftware.com/product.php?i=M0204 Csapat egérpad]
+
File:Merch_mousepad_team.jpg|[http://store.valvesoftware.com/product.php?i=M0204 Csapat egérpad]{{lang icon|en}}
−
File:Medic Decal White.png|[http://store.valvesoftware.com/product.php?i=STF211 Orvos matrica, fehér]
+
File:Medic Decal White.png|[http://store.valvesoftware.com/product.php?i=STF211 Szanitéc osztálymatrica, fehér]{{lang icon|en}}
−
File:Medic Decal Black.png|[http://store.valvesoftware.com/product.php?i=STF209 Orvos matrica, fekete]
+
File:Medic Decal Black.png|[http://store.valvesoftware.com/product.php?i=STF209 Szanitéc osztálymatrica, fekete]{{lang icon|en}}
−
File:MeetTheMedicLithograph.png|[http://store.valvesoftware.com/product.php?i=P3123 Meet the Medic Lithograph]
+
File:MeetTheMedicLithograph.png|[http://store.valvesoftware.com/product.php?i=P3123 Meet the Medic litográfia]{{lang icon|en}}
 
</gallery>
 
</gallery>
 
|}
 
|}
  
 
== Lásd még ==
 
== Lásd még ==
−
 
+
* [[Healing/hu|Gyógyítás]]
−
*[[Medic match-ups/hu|Medic match-ups]]
+
* [[ÜberCharge/hu|ÜberTöltés]]
−
*[[Medic buddy/hu|Medic buddy]]
+
* [[ÜberCharge strategy/hu|ÜberTöltés stratégia]]
−
*[[Medic taunts/hu|Medic taunts]]
+
* [[Medic buddy/hu|Szanitéc-társ]]
−
*[[Medic responses/hu|Medic responses]]
+
* [[Medic taunts/hu|Szanitéc beszólások]]
−
*[[Medic voice commands/hu|Medic voice commands]]
+
* [[Medic responses/hu|Szanitéc válaszai]]
−
*[[Medic strategy/hu|Medic strategy]]
+
* [[Medic voice commands/hu|Szanitéc hangparancsok]]
−
*[[Medic scripts/hu|Medic scripts]]
+
* [[Basic Medic strategy/hu|Alapvető Szanitéc stratégia]]
−
*[[ÜberCharge/hu|ÜberCharge]]
+
* [[Community Medic strategy/hu|Közösségi Szanitéc stratégia]]
−
*[[Healing/hu|Healing]]
+
* [[Medic match-ups/hu|Szanitéc párosítások]]
−
*[[Ubercharge strategy/hu#Chain Uber|Chain ÜberCharge]]
+
* [[Anti-Medic strategy/hu|Szanitéc-ellenes stratégia]]
−
*[[List of references (Medic)/hu|List of references (Medic]]
+
* [[List of references (Medic)/hu|Referenciák listája (Szanitéc)]]
 +
* [[Medic (Classic)/hu|Szanitéc (klasszikus)]]
 +
* [[Meet the Medic/hu|Meet the Medic]]
  
 
== Külső hivatkozások ==
 
== Külső hivatkozások ==
−
* [http://tf2.com/classes.php?class=medic Medic page on the Official TF2 Website]
+
* [http://tf2.com/classes.php?class=medic A Szanitéc lapja a hivatalos TF2 weboldalon]{{lang icon|en}}
−
* [http://steamgames.com/tf2/goldrush/ Gold Rush Update]
+
* [http://steamgames.com/tf2/goldrush/ Gold Rush frissítés]{{lang icon|en}}
 +
* [http://www.teamfortress.com/uberupdate/day_01.html Uber frissítés]{{lang icon|en}}
  
−
{{Class_Nav}}
+
{{Class Nav}}
 
{{Medic Nav}}
 
{{Medic Nav}}
−
 
−
[[Category:Classes/hu|Medic]]
 
−
[[Category:Medic/hu|*]]
 

Revision as of 09:35, 24 September 2011


Szanitéc
https://wiki.teamfortress.com/w/images/d/db/Medic_RED_3D.jpg?1701872158.5374683926,224,280,1,0,261,0,207,263,4,417,266,18,616,269,38,792,271,47,950,273,50,1091,275,46,1218,275,46,1345,277,49,1494,278,55,1654,277,60,1818,276,50,1992,273,34,2175,270,21,2357,271,12,2531,270,8,2702,271,9,2866,271,17,3027,272,33,3174,271,56,3295,270,48,3418,269,29,3555,266,13,3713,264,3https://wiki.teamfortress.com/w/images/8/85/Medic_BLU_3D.jpg?1701872073.8077113926,224,280,1,0,261,0,207,263,4,417,266,18,616,269,38,792,271,47,950,273,50,1091,275,46,1218,275,46,1345,277,49,1494,278,55,1654,277,60,1818,276,50,1992,273,34,2175,270,21,2357,271,12,2531,270,8,2702,271,9,2866,271,17,3027,272,33,3174,271,56,3295,270,48,3418,269,29,3555,266,13,3713,264,3https://wiki.teamfortress.com/w/images/e/eb/Medic_%C3%9CberCharged_RED_3D.jpg?1701873895.1071363926,224,280,1,0,261,0,207,263,4,417,266,18,616,269,38,792,271,47,950,273,50,1091,275,46,1218,275,46,1345,277,49,1494,278,55,1654,277,60,1818,276,50,1992,273,34,2175,270,21,2357,271,12,2531,270,8,2702,271,9,2866,271,17,3027,272,33,3174,271,56,3295,270,48,3418,269,29,3555,266,13,3713,264,3https://wiki.teamfortress.com/w/images/6/6a/Medic_%C3%9CberCharged_BLU_3D.jpg?1701874273.4255823926,224,280,1,0,261,0,207,263,4,417,266,18,616,269,38,792,271,47,950,273,50,1091,275,46,1218,275,46,1345,277,49,1494,278,55,1654,277,60,1818,276,50,1992,273,34,2175,270,21,2357,271,12,2531,270,8,2702,271,9,2866,271,17,3027,272,33,3174,271,56,3295,270,48,3418,269,29,3555,266,13,3713,264,3
Medic.png
Alapvető információk
Ikon: Leaderboard class medic.png
Típus: Támogató
Életerő: 150 / Medic emblem RED.png225
140 / Medic emblem RED.png210 az Életbe-Vágót használva
Sebesség: 106.67%
117.33% a Túladagolót használva
133% miközben egy Felderítőt gyógyít a Gyorsbeavatkozással
Találkozás a Szanitéc
MedicVidSplash.png
“
... Gyerünk, gyakoroljuk az orvoslást.
Kattints ide, hogy meghallgasd!
— A Szanitéc
 ”

A Szanitéc egy német gyógyító, aki az orvosi etikát eléggé könnyeden veszi, és mindazonáltal a csapat elsődleges gyógyító osztálya. Bár a Szanitéc arzenálja nem a legjobb a közvetlen harchoz, mégis általában a frontvonalakon, csapattársakat gyógyítva láthatod, miközben megpróbálja elkerülni a bajt. Amikor a Gyógypuskája egy csapattársra van fókuszálva, az gyorsan életerőpontokat regenerál. A nem sérült csapattársak életereje tovább nő az átlagos limitnél, legfeljebb 150%-ig. Gyógyítás közben a Szanitéc egyedi ÜberTöltés-mérője feltöltődik, egészen addig, amíg a gyógyító puska apró szikrákat nem kezd szórni, melytől kezdve aktiválható a töltés, mely a Szanitécet és páciensét nyolc másodpercre egy rendkívül hasznos hatással látja el. A hatások az időleges sebezhetetlenségtől (az alap Gyógypuskával), a garantált kritikus találatokon át (a Kritzkrieget használva), a nagyon gyors gyógyítás és visszalökés-immunitásig terjednek (a Gyorsbeavatkozás használatakor).

A Szanitéc képes életerejét regenerálni; minél tovább marad harcon kívül, annál gyorsabban gyűlik életereje. Egy sebesült Szanitéc 3 életerő/másodperc sebességgel regenerálódik, mely a következő tíz másodpercben egy maximum 6 életerő/másodperces sebességre nő (habár a Vérszivattyú használata csökkenti a regenerációs rátát 3-6-ról és 1–4-re, a Középkori Szanitéc szett pedig emeli 4–7-re).

A Szanitéc szinkronhangja Robin Atkin Downes(Angol).

Életrajz

Alapvető stratégia

Részletek a következő szócikkekben: Szanitéc tippek, Szanitéc stratégia
Medicava.jpg
  • Használd a gyógypuskád csapattársaid meggyógyítására, és életerejük 150%-ra növelésére.
  • Töltsd fel az ÜberTöltésed a csapattársaid gyógyításával, majd a 'MOUSE2' megnyomásával aktiváld.
  • Az ÜberTöltés egy kis időre sérthetetlenné tesz téged, és akit éppen gyógyítasz.
  • Gyorsabban gyűjtheted az ÜberTöltésed, ha olyan csapattársakat gyógyítasz, akik jobban megsérültek.
  • Figyelj oda a segítségért kiáltó csapattársaidra. Használd a képernyőn látható Szanitéc nyilakat a megtalálásukhoz.

Fegyverek

Részletek a következő szócikkben: Fegyverek

Megjegyzés: A fegyverek sebzése becsült, és az alapértékekkel szerepel. Lásd a fegyverek egyedi lapjait további számokért.

Elsődleges

Fegyver Ölési ikon Betölthető
lőszer 		Összes
lőszer 		Sebzési hatósugár Megjegyzés/különlegesség
Syringe Gun
Alap
Oltópisztoly 		Killicon syringe gun.png 40 150 Alap: 10
Kritikus: 30
[10 tű / mp]
Blutsauger
Feloldható
Blutsauger 		Killicon blutsauger.png 40 150 Alap: 10
Kritikus: 30
[10 tű / mp]

Pictogram plus.png 3 életerőt gyógyít találatkor.
Pictogram minus.png A regeneráció 2 életerő/másodperccel csökken. (1–4 életerő/mp)

Crusader's Crossbow
Barkácsolható
Szamaritánus Számszeríja 		Killicon crusader's crossbow.png 1 38 Alap: 38–75
Kritikus: 113–225
Gyógyítás: 75–150 életerő
(távolságtól függ)

Pictogram plus.png Különleges nyílvesszőket lő, melyek a megtett távolsággal arányosan gyógyítanak és sebeznek.

Pictogram minus.png Nincs fejlövés.

Pictogram minus.png -75% maximum lőszer a viselőn.

Overdose
Barkácsolható
Túladagoló 		Killicon overdose.png 40 150 Alap: 9
Kritikus: 27
[10 tű / mp]

Pictogram plus.png Az ÜberTöltés százaléka legfeljebb 10%-kal növeli a mozgási sebességet.
Pictogram minus.png -10% sebzés.

Másodlagos

Fegyver Ölési ikon Betölthető
lőszer 		Összes
lőszer 		Sebzési hatósugár Megjegyzés/különlegesség
Medi Gun
Alap
Gyógypuska 		nincs nincs nincs

Pictogram info.png Az ÜberTöltés a Szanitécnek és páciensének 8 másodpercre biztos sebezhetetlenséget biztosít.

Kritzkrieg
Feloldható
Kritzkrieg 		nincs nincs nincs

Pictogram info.png Az ÜberTöltés a Szanitécnek és páciensének 8 másodpercre biztos kritikus találatokat biztosít.
Pictogram plus.png 25%-kal gyorsabban töltődik.

Quick-Fix
Barkácsolható
Gyorsbeavatkozás 		nincs nincs nincs Pictogram info.png Az ÜberTöltés 300%-kal megnöveli a gyógyítást, és gátolja a mozgáskorlátozó hatásokat (pl.: a léglöket visszalökése)

Pictogram plus.png Gyógyítási sebesség 40%-kal nő.
Pictogram plus.png Az ÜberTöltés gyűlési sebessége 25%-kal nő.
Pictogram plus.png Gyorsabb gyógyítási célpont esetén az ő sebességével mozogsz.
Pictogram minus.png Nem tudsz túlgyógyítani (ha megpróbálod, az még tölti az ÜberTöltést).

Közelharci

Fegyver Ölési ikon Betölthető
lőszer 		Összes
lőszer 		Sebzési hatósugár Megjegyzés/különlegesség
Bonesaw
Alap
Csontfűrész 		Killicon bonesaw.png nincs nincs Alap: 65
Kritikus: 195
Saxxy
Kiosztott
Saxxy 		Killicon saxxy.png Limitált tárgy a Visszajátszás-frissítésből.

Pictogram info.png A megölt ellenségek szilárd Ausztrálium szobrokká válnak.

Übersaw
Feloldható
Agyonfűrész 		Killicon ubersaw.png nincs nincs Alap: 65
Kritikus: 195

Pictogram plus.png Találatkor 25%-ot ad az ÜberTöltéshez.
Pictogram plus.png A kettéfűrészeléses ölés 100% ÜberTöltést ad.
Pictogram minus.png 20%-kal lassabban ütsz vele.

Vita-Saw
Barkácsolható
Életbe-Vágó 		Killicon vita-saw.png nincs nincs Alap: 65
Kritikus: 195

Pictogram plus.png Halálkor a felhasználó meglévő ÜberTöltésének legfeljebb 20%-a megmarad.
Pictogram minus.png Csökkenti a maximális előterőt 10 ponttal (összesen 140) a viselőn.

Amputator
Barkácsolható
Amputáló 		Killicon amputator.png nincs nincs Alap: 65
Kritikus: 195

Pictogram plus.png Beszóláskor: Gyógyító hatása van a közeli csapattársakon.

Solemn Vow
Barkácsolható
Ünnepi Fogadalom 		Killicon solemn vow.png nincs nincs Alap: 65
Kritikus: 195 		Pictogram plus.png Láthatóvá teszi az ellenség életerejét.

Beszólás-támadások

Medictaunt06.PNG Kapcsolódó fegyver Leírás
Fő cikk: Oktoberfest

A Szanitéc az arcát a Kritzkrieg csövéhez teszi, mélyen belélegez, majd mániákusan nevet, és azt kiáltja: "Oktoberfest!". Ezután kilélegez, megrázza a fejét, és ismét koncentrál.

Ez a beszólás 11 életerőpontot gyógyít a Szanitécen.
Medicuberkill.png Kapcsolódó fegyver LeírásÖlés ikon

A Szanitéc harci prózba vágja magát, előre szúr az Agyonfűrésszel, majd visszahúzza, és közben azt kiáltja: "Átfűrészelem a csontjaid!", elkábítva, és megölve az útjába eső ellenségeket.

Ha az első csapás eltalál egy ellenséget, a Szanitéc 25% töltést kap. Ha a visszahúzás megöl egy ellenséget, az ÜberTöltés-mérő 75% töltést szerez. Az ütés és visszahúzás együtt 100%-ot ad, de lehet az eredmény 25% vagy 75%, ha valamilyen okból a kezdeti csapás, vagy a visszahúzás nem kapcsolódik össze.
  • Killicon uberslice.png
Medicamputatortaunt.png Kapcsolódó fegyver Leírás
A Szanitéc az Amputálót a vállára helyezi, és úgy játszik rajta, mintha hegedű lenne. A Szanitécet körülvevő csapattársak gyógyulnak, és lábaikat színes körök veszik körül.

Tárgyszettek

Részletek a következő szócikkben: Tárgyszettek
Középkori Szanitéc
Backpack The Medieval Medic Bundle.png
Hatás

Nincs hatása

Részletek a következő szócikkben: Tárgyszettek
Klinikai Tesztelés
Item icon Meet The Medic! Bundle.png
Hatás

Nincs hatása

Sapkák

Részletek a következő szócikkben: Hats
v • d • e
Leaderboard class medic.png Medic cosmetic items
v • d • e
TF2 crosshair orange.png All class cosmetic items

Hivatalos osztály avatárok

Hivatalos osztály avatárok
Eredeti RED 'ÜberTöltés' BLU 'ÜberTöltés'
Medicava.jpg Buffed red medic.jpg Buffed blu medic.jpg
TF2 avatárok a Steamen: Eredeti

Teljesítmények

Achieved.png
Részletek a következő szócikkben: Szanitéc teljesítmények

Hibák

  • Mozgás közben a Szanitéc lába időnként átlóg a köpenyén.
  • Megalázás közben a Szanitéc karja görbültnek, vagy töröttnek tűnik, ha másodlagos fegyver van nála.
  • A Szanitéc rongybabájának kisebb felbontású modelljei miatt, a halott Szanitéc köpenye néha egyenesen feláll a levegőbe, messziről nézve.

Nem használt tartalom

  • A GCF fájlokban található egy nem használt textúra a RED Szanitécnek, melyen a béta hajstílusa látható (rövidebb és világosabb). A fájl neve medic_head_red (szanitéc_haj_red). A játékban mindkét csapat ugyanazt a fej-textúrát használja.

Érdekességek

  • A Szanitéc szemüvege és haja megjelenik a Worms: Reloaded-ben az egyik választható sapkaként a játékos kukacai számára.
  • A Support osztály a Monday Night Combat-ben kapott egy promóciós sapkát a Szanitéc hátizsákjával és a Mérnök sisakjával, melynek neve "Doctor Dispenser" ("Orvos Adagoló").
  • A Szanitéc eredetileg rendelkezett egy eltúlzott tűvel, valószínűleg a csontfűrész helyett, amint az meg is jelenik a 2006-os ajánlóban.
  • Az első BLU csapat Szanitéce Template:W volt.
  • A Szanitéc egy csapat galambot tart háziállatként, melyek nyugodtan repkedhetnek az irodájában (higiéniás problémák ellenére). Az egyik neve Arkhimédész. Arkhimédész gazdájához hasonlóan odavan a vérért, amint az abból is látszik, ahogy figyeli a műtéteket, illetve szeret nyílt sebekbe fészkelni (amint azt a Gépágyús és a Felderítő is hamarosan észrevette). A nevet valószínűleg Merlin bagoly kedvence ihlette.
  • A Robbantós egyik alázó szövege szerint: "Alázva! És cicáztam a a feleségedde'! Haha!" a Szanitéc házas.
  • A Szanitéc hűtőjében van egy szív, a Loch Ness-i Hörcsög címkével.

Galéria


  • Team Fortress Harci Szanitéc modell

  • MedicTFC.jpg

    Team Fortress Classic Szanitéc modell

  • A Szanitéc koncepciórajza.

  • A Szanitéc koncepciórajza.

  • A Szanitéc koncepciórajza, szemüveg nélkül.

  • A Szanitéc koncepciórajza.

  • A Szanitéc koncepciórajza.

  • A Szanitéc koncepciórajza.

  • A Szanitéc koncepciórajza.

  • A Szanitéc koncepciórajza.

  • Human medic concept.png

    A Szanitéc koncepciórajza.

  • A Szanitéc koncepciórajza.

  • Medic back.jpg

    Kártya (eleje)

  • Medic2.jpg

    Kártya (hátulja)

  • Rajz a Szanitécről és galambjairól.

  • A Szanitéc haja és szemüvege kiválasztható a Worms: Reloaded-ben sapkaként.

  • A Monday Night Combat játékbeli tárgya, a "Doctor Dispenser".

  • Osztály-kártya, a hivatalos TF2 weboldalról

  • A Szanitéc alap fegyverzete

Kapcsolódó áruk

Lásd még

Külső hivatkozások

v • d • e
Osztályok
v • d • e
Leaderboard class medic.png Szanitéc
Fegyverek
Elsődleges
Másodlagos
Közelharc-fegyver
Képességek
Díszítők
Porosz Díszsisak · Otolaringológus-tükör · Öreg Tiroli · Sebészeti Maszk · Úri Gatsby · Szellemző · Berlini Bádogsisak · Parádés Pestisdoktor · Germán Gonzila · Gésafiú · Zord Sapoka · Szanitéc Sildes Sapkája · Privát Kopó · Orvos Jégzacskója · Csapatkapitány · Planeswalker Sisak · Csinos Csücsök · Sebészi Sisak · Sebészi Sztetoszkóp · Dr. Bajuszem · Einstein · Smaragd Vizelharc · Dr. Hú · Mindenek Atyja · Kilencpipás Feladat · Roncs Kincs · Quadwrangler · Orvosi Oldaltáska · Úriember Usankája · Arkhimédész · Szanitéc Mech-csomag · Ügyes Haj · Gyógymaszk · Harctéri Orvos Tányérsapkája · Piperkőc Patikus · Vudu-átok Sújtotta Szanitéc-lélek · Ördögiűző · Der Wintermantel · Szabadnapos Doktor · Bajos Barkó · Wilson-viselet · Polírozott Pestisdoktor · Halogén Fejlámpa · Mecha-médész · Platina Díszsisak · Saválló Sebészeti Maszk · Gőzpipás Feladat · Titán Tiroli · Vírusdoktor · Időmágnás · Kipúderezett Kezelőorvos · Baron von Röpuelohmvarn · Das Tschiniepantallo · Das Jobahnleßeltöhle · Das Gutenkuttehaj · Das Wiedwiedelemschapek · Das Öhrültdoktor · Das Metalhuschtok · Das Kobahkverdo · Das Übermorzosmann · Macsó Mannus · Szőrszál Híján · Orvosi Rejtély · Sima Vágás · Test-őr · Alternatív Sebészmaszk · Arkhimédész, az élőholt · Das Blutliebhaber · Holdpapucs · Szanimédész · Ramszesz Rongyai · Másodvélemény · Sámán Koponyája · Sebész Űrruhája · Teutonhamon · Trepanabotomizáló · Magasztos Mellény · Halál Angyala · Ész-szerű · Apóca · Borzas Ruprecht · Ezredesi Kabát · Tésztagyúró · Divatos Megalomániás · Kamáslik · Tél Melege · Heer Sisak · Sebészkötény · Teuton Toque · Idősál · Gyógyszeres Erszény · Felschőbbrendű · Zsebgépágyús · Hundkopf · Herzensbrecher · Kriegsmaschine-9000 · Templomos Szelleme · Vámpírszerkó · Vámpíros Viselet · Tisztaság Szárnyai · Sebészcsákó · Ismeretlen Mannus · Felcser Fejvédője · Szakorvosi Szerelés · Seggédöv · Teuforti Lovag · Berlini Búra-búra · Bakugró Ballisztikus Mellénye · Szanitéckirály · Fáslis Fürkész · Sebészeti Túlélő · Dögös Dögész · Kolosszális Koponya · Orvos Oldalfegyverei · Mikuládész · Terepgyakorlat · Harctéri Satyek · Mentő Mellény · Coldfront Parancsnok · Coldfront Páncél · Égi Veszedelem · Bundi · Fenséges Föveg · Fukar Barkó · Hósapka · Eszelős Öltözék · Őrült Szájkosara · Zseb-médész · Szívmonitor · Öngyógyító · Mentőhelikopáter · Manómentő-szolgálat · Éjjeli Ügyelet · Részecskeszűrő · Computron 5000 · Látóideg · Pezsgő Patikus · Büfés Csákó · Fényűző Laborköpeny · Viktoriánus Vérengzés · Oktoberfest-elő · Gyapjúpulcsi · Orvosi Vészhelyzet · Über-Viselet · Öngyógyító · Orvosi Múmia · Áramlöket · Deres Divat · Bélelt Betegellátó · Free Mann Ábrázata · Veszélyes Környezeti Mellény · Trópusi Karima · Úszómannster · Tiszti Főorvos · Boszorkánydoktor · A Köpönyeg Kettőssége · Kétes Múlt · Consigliere Leple · Doktor Scrooge · Díszítő tárgyak, amit az összes osztály viselhet
Tárgyszettek
Akció gúnyolások
Teljesítmények
Karakter
Stratégia
Egyéb
Retrieved from "https://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Medic/hu&oldid=736716"