Difference between revisions of "Heavy/zh-hant"
m |
m |
||
Line 24: | Line 24: | ||
| motto = "射擊好棒" | | motto = "射擊好棒" | ||
| specialability = | | specialability = | ||
− | | description = | + | | description = 就像隻在冬眠的熊,重裝兵看起來是個溫和的大傢伙。當然他[http://www.teamfortress.com/images/posts/soundbytes/SCOUT_bigshavedbear.mp3 也像隻熊], confusing his deliberate, sleepy demeanor with gentleness will get you ripped limb from limb. Though he speaks simply and moves with an economy of energy that's often confused with napping,重裝兵不是笨蛋,他不是你的大朋友,而他通常會希望你在他得親自動手前自己閉上嘴。 |
| image = Meettheheavy4.PNG | | image = Meettheheavy4.PNG | ||
}} | }} | ||
Line 155: | Line 155: | ||
== 細枝末節 == | == 細枝末節 == | ||
[[Image:Zoom tf2-litho.heavy.jpg|right|200px]] | [[Image:Zoom tf2-litho.heavy.jpg|right|200px]] | ||
− | * | + | * 重裝兵是由[http://www.imdb.com/name/nm0777229/ Gary Schwartz]配音,這人同時也替[[Demoman/zh-hant|炸彈兵]]配音。 |
*Despite the Heavy's constant belittlement regarding the size of his opponents and teammates alike, the [[Sniper]] is in fact slightly taller. This is only true because the Sniper has a straighter posture, though - when standing in the Civilian position the heavy is actually slightly taller. | *Despite the Heavy's constant belittlement regarding the size of his opponents and teammates alike, the [[Sniper]] is in fact slightly taller. This is only true because the Sniper has a straighter posture, though - when standing in the Civilian position the heavy is actually slightly taller. | ||
*The Heavy's hands are so large, he grips the pump of his Shotgun with only his thumb and index finger, and can spin his Shotgun around his finger as a taunt. He also holds the Sandvich and Dalokohs Bar in this fashion. | *The Heavy's hands are so large, he grips the pump of his Shotgun with only his thumb and index finger, and can spin his Shotgun around his finger as a taunt. He also holds the Sandvich and Dalokohs Bar in this fashion. |
Revision as of 10:19, 7 September 2010
這頁目前正處於被翻譯至繁體中文的狀態。 如果你會說繁體中文,請在討論頁中留下你的大名,或透過查看歷史紀錄跟有編輯這頁的用戶聯繫。 |
Heavy | |
---|---|
https://wiki.teamfortress.com/w/images/e/e6/Heavy_RED_3D.jpg?1708617031.1651384769,280,266,1,0,235,58,130,235,58,288,236,43,490,240,29,726,245,19,981,250,18,1242,254,21,1497,258,31,1730,262,41,1933,264,57,2097,266,69,2243,266,77,2386,264,85,2521,262,80,2673,259,53,2869,257,32,3096,254,15,3341,251,5,3593,247,0,3840,245,1,4078,242,13,4291,240,35,4469,238,62,4611,237,62https://wiki.teamfortress.com/w/images/6/65/Heavy_BLU_3D.jpg?1708617091.1111094761,280,264,1,0,236,58,131,236,59,288,236,43,490,241,28,726,245,19,981,249,19,1241,253,22,1495,256,32,1727,260,43,1930,262,58,2094,264,70,2239,264,77,2381,262,86,2515,260,79,2667,257,53,2863,255,31,3091,253,15,3337,250,5,3589,246,0,3837,244,2,4074,243,14,4285,240,37,4461,239,63,4603,237,63https://wiki.teamfortress.com/w/images/f/f7/Heavy_%C3%9CberCharged_RED_3D.jpg?1708617219.7932784760,280,261,1,0,238,58,131,238,59,286,238,42,487,241,27,722,244,19,975,248,19,1235,252,22,1489,255,32,1722,257,44,1926,260,58,2091,260,70,2235,260,78,2377,260,87,2510,258,78,2662,255,52,2858,253,29,3087,251,14,3334,250,5,3587,247,0,3836,244,3,4073,243,16,4284,241,39,4459,240,63,4601,238,62https://wiki.teamfortress.com/w/images/4/4e/Heavy_%C3%9CberCharged_BLU_3D.jpg?1708617319.8130224769,280,260,1,0,239,58,131,239,59,286,240,42,487,241,27,722,245,19,976,249,19,1236,252,23,1491,254,33,1725,257,44,1929,259,59,2094,260,70,2239,260,78,2381,260,87,2515,257,78,2667,255,51,2863,254,29,3093,252,14,3340,250,4,3594,247,0,3844,245,4,4081,243,16,4292,242,39,4467,240,63,4609,239,62 | |
基本資訊 | |
圖示: | |
類型: | 防守職業 |
生命值: | 300 (被醫護兵擴充血量時為 450) (使用巧克力時為 350) |
移動速度: | 77% (在格林機槍旋轉時為 38%) |
專訪重裝兵 | |
“ | 有些人認為他們比我還聰明……我倒要見見哪個人比子彈還聰明。
點擊試聽
— 重裝兵在戰場上的策略
|
” |
A towering, ham-fisted hulk of a man hailing from the glorious USSR, the Heavy is, as his name suggests, the heaviest class in Team Fortress 2, boasting the highest stamina, the biggest gun, and the slowest footspeed. His firepower is highly impressive, allowing him to quickly mow down opposing babies, cowards and teeny-men in seconds. However, revving up and firing his Minigun brings his already-unimpressive speed to a snail's pace, making him an open (and very large) target for any enemy outside his range of fire. Though large and imposing, this makes the Heavy somewhat vulnerable on his own, but with his good friend the Medic at his back and a well coordinated team flanking him, he can become an unstoppable embodiment of destruction. The Heavy can even benefit his team in ways that don't involve bullets, Fists and bullets. By periodically dropping plates of Sandviches, he can give his teammates a delicious and much-appreciated health boost.
The Heavy is arguably the 'face' of Team Fortress 2, appearing the most prominently in box-art and promotional materials as well as starring in the very first Meet the Team video and all following ones to date.
人物簡歷
|
基本策略
- 按住"Attack 2"鍵以保持機槍的旋轉,隨時準備好對付接近的敵人。
- 你是醫護兵的絕佳夥伴,請在你和醫護兵之間留下空間讓他對你使用醫療槍。
- 如果你受了傷,按下你的 "Medic!" 按鈕,附近的醫護兵會收到你的需求。
- 你的格林機槍會消耗很多彈藥,請撿地上的彈藥包來補充。
武器
注意:武器傷害值只是估計值並且是在近距離的情況下測出。請到個別的武器介紹頁查看細節。
主要武器
武器 | 彈藥上膛數量 | 彈藥攜帶數量 | 傷害值 | 特殊能力 | |
---|---|---|---|---|---|
標準武器 |
格林機槍 | 200 | N/A | 500 發/秒-540 發/秒 爆擊:1,080 發/秒 |
|
解鎖武器 |
娜塔莎 | 200 | N/A | 320 發/秒-360 發/秒 爆擊:720 發/秒 |
使敵方受到傷害時減速,減少25% 傷害值。 |
次要武器
武器 | 彈藥上膛數量 | 彈藥攜帶數量 | 傷害值 | 特殊能力 | |
---|---|---|---|---|---|
標準武器 |
散彈槍 | 6 | 32 | 基本/最大:60/90 爆擊:180 |
|
解鎖武器 |
三明治 | 1 | N/A | N/A | 讓使用者回復生命值至全滿。右鍵可丟出三明治,使其他玩家回復50%生命值。 |
隨機掉落武器 |
巧克力 | 1 | N/A | N/A | 讓使用者回復 60 生命值,30 秒內將最大生命值提升至 350。 |
肉搏武器
武器 | 彈藥上膛數量 | 彈藥攜帶數量 | 傷害值 | 特殊能力 | |
---|---|---|---|---|---|
標準武器 |
拳頭 | N/A | N/A | 基本:65 爆擊:195 | |
解鎖武器 |
殺人拳擊手套(K.G.B.) | N/A | N/A | 基本:65 爆擊:195 |
每次殺敵可讓使用者獲得5秒的爆擊。減少20% 揮擊速率。 |
嘲諷攻擊
攻擊 | 武器 | 時間花費 | 傷害值 | |
---|---|---|---|---|
肉搏武器 |
指槍 | 拳頭 | 3 秒 | 500(一擊必殺) |
帽子
|
|
官方職業頭像
官方職業頭像 | ||
---|---|---|
官方職業頭像 | 紅隊「無敵狀態」 | 藍隊「無敵狀態」 |
在 Steam 取得 TF2 官方職業頭像: 原版系列 |
成就
重裝兵包:35 個成就,3 個里程碑。
細枝末節
- 重裝兵是由Gary Schwartz配音,這人同時也替炸彈兵配音。
- Despite the Heavy's constant belittlement regarding the size of his opponents and teammates alike, the Sniper is in fact slightly taller. This is only true because the Sniper has a straighter posture, though - when standing in the Civilian position the heavy is actually slightly taller.
- The Heavy's hands are so large, he grips the pump of his Shotgun with only his thumb and index finger, and can spin his Shotgun around his finger as a taunt. He also holds the Sandvich and Dalokohs Bar in this fashion.
- Also, as seen in Meet the Scout, he fires his Shotgun with his ring finger.
- The BLU Heavy has been killed and/or horribly maimed in every Meet the Team video to date excluding Meet the Sandvich, alongside an equally unlucky teammate, the BLU Soldier.
- The original design for the Heavy had a mullet hairdo.[1]
- The "Mullet Heavy" can still be seen in the "Soviet Union" achievement icon. His Hound Dog hat is also somewhat similar to the mullet.
- The Heavy's Minigun fires 4 shots per 1 ammo point and it takes him 20 seconds of non-stop firing to run out of ammo, meaning that "Sasha" only fires 2400 rounds per minute and not 10000 as the Heavy claims.
- The Heavy claims that it costs 400,000 dollars to use the Minigun for twelve secounds (not counting windup time). That means it costs a entire 666,660 dollars to fire until he runs out of ammo.
- The songs the Heavy may sing as part of his response rules include Mily Balakirev's 'Song of the Volga Boatmen', Chopin's 'Funeral March' and Khachaturian's 'Sabre Dance'.
- The emblem on the Heavy's sleeve was originally a skull and crossbones.
- In his HUD icon, the Heavy is not wearing his fingerless gloves, because it dates still from the TF2 Beta.
- The Heavy uses "Super Caliber" brand bullets.
- The Heavy with the Sniper are the only two classes wearing fingerless gloves. The Scout's handwraps are fingerless, but their classification as "gloves" is debatable.
- All the classes insults the heavy by calling him fat, obese and overweight when they are dominating him except for the Soldier, Medic, and possibly the Pyro.
- In the Russian version of Meet the Heavy, the Heavy is much more intelligent than he is in the other versions. This has led many to theorize that the Heavy is very intelligent, but doesn't appear to be because he doesn't speak English well. The Russian version also uses updated models for the Heavy, the easiest sign being that his ears are more defined than before.
- Outside of combat, the Heavy is actually quite calm, as seen in Meet the Heavy.
- If a Heavy is killed when he has his melee out, he will drop his Minigun instead.
- While many sources seem to suggest that the Heavy treats his Minigun as a significant other, in-game he seems to treat it as a child, for example, his taunt of cradling it like a baby, and in the Russian version of "meet the Heavy", he refers to Sasha as his "baby."
- The Heavy's leaderboard icon is five bullets. However, the emblem on his sleeve and the Heavy token when crafted is a fist.
- With the release of the Dalokohs Bar, the Heavy is the first and only class capable of directly overhealing himself (though the additional 50 max health does not decay like an overheal, instead disappearing after 30 seconds if it has not been depleted).
- The Heavy is the mascot of "Heavy Gulp," a brand of drink sold in Left 4 Dead 2.
- The Heavy seems to be interested in American pop culture, given his reference to 1960's-70's police films in one of his Sandvich lines, as well as his Elvis inspired hairdo and Football Helmet.
- As of the (non-canon) Mac update the Heavy now has a (non-canon) blog, which is updated (in real-time) by his un-named replacement for his Minigun.
- The Heavy, as well as the Demoman, are the only classes that wear any visible body armor.
- The Heavy ties the Engineer, with the fastest Shotgun reload rate.
- If the viewmodel field of view is changed to 70 and you equip the Shotgun it is noticeable that the Heavy's wrist is disjointed and bent.
參見
- Meet the Heavy
- Meet the Sandvich
- Heavy match-ups
- Heavy taunts
- Heavy responses
- Heavy voice commands
- Heavy User Guides
- Heavy strategy
- Heavy scripts
- List of references (Heavy)
外部連結
- "A Heavy Update"
- TF2 Official Blog- A Heavy Problem
- TF2 Official Blog- So much blood!
- TF2 Official Blog- Incoming Heavy!
|