Wookipan's Translations

my translations

Current number of translations: 668

			Steam Translation Server
talk page	Contributions	steam profile	sts		translations	image / file uploads	wikichievements	sandbox

“

Is-is anybody even payin' attention ta me? (sic)

— Wookipan on his many translations

”

This page is a list documenting Wookipan's current translations; not counting templates, categories, redirects or disambiguation pages.

Scout Cosmetics (57)
Flip-Flops/da Lucky No. 42/da El Jefe/da Ball-Kicking Boots/da Backwards Ballcap/da Stereoscopic Shades/da Big Elfin Deal/da Bootie Time/da Boston Boom-Bringer/da Fast Learner/da Void Monk Hair/da Spooky Shoes/da Digit Divulger/da Tomb Wrapper/da Long Fall Loafers/da Bonk Leadwear/da Bot Dogger/da Ye Oiled Baker Boy/da Bacteria Blocker/da Bigg Mann on Campus/da Caffeine Cooler/da Cool Cat Cardigan/da Greased Lightning/da Half-Pipe Hurdler/da Face Plante/da Faun Feet/da Halloweiner/da Horrific Head of Hare/da Hound's Hood/da Sprinting Cephalopod/da Terrier Trousers/da Baphomet Trotters/da Sack Fulla Smissmas/da Chucklenuts/da Little Drummer Mann/da Runner's Warm-Up/da Scout Shako/da Thirst Blood/da Claws And Infect/da Crazy Legs/da Fowl Fists/da Head Hunter/da Nugget Noggin/da Talon Trotters/da Brooklyn Booties/da Thermal Tracker/da Courtier's Collar/da Mountebank's Masque/da Bootenkhamuns/da Cadet Visor/da B'aaarrgh-n-Bicorne/da B'aaarrgh-n-Britches/da Bat Backup/da Crook Combatant/da Sidekick's Side Slick/da B'aaarrgh-n-Britches/da Wing Mann/da

Soldier Cosmetics (79)
Stout Shako/da for 2 refined! Lord Cockswain's Novelty Mutton Chops and Pipe/da Lord Cockswain's Pith Helmet/da Full Metal Drill Hat/da Soldier's Sparkplug/da Steel Shako/da Tyrantium Helmet/da Caribbean Conqueror/da Colonial Clogs/da Hornblower/da Cadaver's Capper/da Hardium Helm/da Jupiter Jumpers/da Space Bracers/da Spellbinder's Bonnet/da War on Smissmas Battle Hood/da War on Smissmas Battle Socks/da Antarctic Parka/da Marshall's Mutton Chops/da Slo-Poke/da Classified Coif/da Man in Slacks/da Spook Specs/da Lone Survivor/da Battle Bird/da Ghoul Gibbin' Gear/da Hellhunter's Headpiece/da Supernatural Stalker/da Coldfront Curbstompers/da Condor Cap/da Mistaken Movember/da Screamin' Eagle/da Cold Snap Coat/da Skullcap/da Hellmet/da Caped Crusader/da Diplomat/da Shaolin Sash/da Lieutenant Bites the Dust/da Larval Lid/da Hidden Dragon/da Grub Grenades/da Freedom Feathers/da Faux Manchu/da Whirly Warrior/da Valley Forge/da Shogun's Shoulder Guard/da Rebel Rouser/da Lieutenant Bites/da Founding Father/da Compatriot/da Brawling Buccaneer/da Cloud Crasher/da Doe-Boy/da Soldier's Slope Scopers/da Chief Constable/da Zipperface/da Soldier's Stogie/da Helmet Without a Home/da Captain's Cocktails/da Conquistador/da Battle Bob/da Lucky Shot/da Kringle Collection/da Jumper's Jeepcap/da Fancy Dress Uniform/da Armored Authority/da Brain Bucket/da Honcho's Headgear/da Hero's Hachimaki/da Exquisite Rack/da Defiant Spartan/da Grenadier's Softcap/da Chieftain's Challenge/da Sergeant's Drill Hat/da Soldier's Stash/da Tyrant's Helm/da Killer's Kabuto/da

Pyro Cosmetics (115)
Brigade Helm/da Sight for Sore Eyes/da Head Warmer/da Necronomicrown/da Bolted Birdcage/da Electric Escorter/da Filamental/da Firewall Helmet/da Googol Glass Eyes/da Breather Bag/da Portable Smissmas Spirit Dispenser/da Blizzard Breather/da Sub Zero Suit/da Tiny Timber/da Trail-Blazer/da Employee of the Mmmph/da Vampyro/da Fear Monger/da Firefly/da Pyro's Beanie/da Respectless Rubber Glove/da Triboniophorus Tyrannus/da Attendant/da Handyman's Handle/da Napper's Respite/da Old Guadalajara/da Foster's Facade/da Stockbroker's Scarf/da Prancer's Pride/da Madame Dixie/da Pyromancer's Mask/da Dead Cone/da Stately Steel Toe/da Birdcage/da Cremator's Conscience/da Little Buddy/da Bubble Pipe/da Jingle Belt/da Moonman Backpack/da Scrap Pack/da Russian Rocketeer/da Tribal Bones/da Pyrobotics Pack/da Coffin Kit/da Plutonidome/da Wraith Wrap/da DethKapp/da Nose Candy/da Rail Spikes/da Winter Wonderland Wrap/da Person in the Iron Mask/da Metal Slug/da Plumber's Pipe/da Pyro's Boron Beanie/da Respectless Robo-Glove/da Rusty Reaper/da Scrap Sack/da Mair Mask/da Backpack Broiler/da Burning Bandana/da El Muchacho/da Hive Minder/da Pampered Pyro/da Soot Suit/da Air Raider/da Bone Dome/da Trickster's Turnout Gear/da Burny's Boney Bonnet/da Carrion Companion/da Cauterizer's Caudal Appendage/da Corpsemopolitan/da Creature From The Heap/da Vicious Visage/da Crispy Golden Locks/da Death Support Pack/da External Organ/da Glob/da Gothic Guise/da Grisly Gumbo/da Handhunter/da Hard-Headed Hardware/da Hollowhead/da Macabre Mask/da Maniac's Manacles/da Monster's Stompers/da Mucous Membrain/da PY-40 Incinibot/da Raven's Visage/da Rugged Respirator/da Scorched Skirt/da Spectralnaut/da Up Pyroscopes/da Toy Tailor/da Gas Guzzler/da Lunatic's Leathers/da Smoking Skid Lid/da Arsonist Apparatus/da Creature's Grin/da Lollichop Licker/da Moccasin Machinery/da Mr. Juice/da North Polar Fleece/da Wartime Warmth/da Black Knight's Bascinet/da Charred Chainmail/da A Head Full of Hot Air/da Jupiter Jetpack/da Phobos Filter/da Arthropod's Aspect/da Crusader's Getup/da Face of Mercy/da Neptune's Nightmare/da Combustible Cutie/da Cranial Carcharodon/da Hovering Hotshot/da

Demoman Cosmetics (80)
Demoman's Fro/da Glengarry Bonnet/da Hustler's Hallmark/da Tippler's Tricorne/da Carouser's Capotain/da Rimmed Raincatcher/da Sober Stuntman/da Prince Tavish's Crown/da Scotch Bonnet/da Samur-Eye/da Reggaelator/da Conjurer's Cowl/da Sultan's Ceremonial/da Tam O' Shanter/da Mask of the Shaman/da A Whiff of the Old Brimstone/da Buccaneer's Bicorne/da Tavish DeGroot Experience/da Bolgan/da Aladdin's Private Reserve/da Snapped Pupil/da Bird-Man of Aberdeen/da Grenadier Helm/da Battery Bandolier/da King of Scotland Cape/da Voodoo JuJu (Slight Return)/da Cool Breeze/da Blind Justice/da Bolted Bicorne/da Bolted Bombardier/da Cyborg Stunt Helmet/da FR-0/da HDMI Patch/da Pure Tin Capotain/da Broadband Bonnet/da Scrumpy Strongbox/da Strontium Stove Pipe/da Tartan Shade/da Tartantaloons/da Black Watch/da Gaelic Garb/da Gaelic Golf Bag/da Stormin' Norman/da Tartan Spartan/da Whiskey Bib/da Hurt Locher/da Pirate Bandana/da Cap'n Calamari/da Headtaker's Hood/da Horsemann's Hand-Me-Down/da Lordly Lapels/da Mann-Bird of Aberdeen/da Parasight/da Polly Putrid/da Squid's Lid/da Transylvania Top/da Highland High Heels/da Tartan Tyrolean/da Allbrero/da Frontier Djustice/da Razor Cut/da Seeing Double/da Six Pack Abs/da Mann of the Seven Sees/da Eyeborg/da Forgotten King's Pauldrons/da Forgotten King's Restless Head/da Mannhattan Project/da Bomber's Bucket Hat/da Double Dog Dare Demo Pants/da Double Dynamite/da Scot Bonnet/da Storm Stompers/da Valhalla Helm/da Bruce's Bonnet/da Outta' Sight/da Hood of Sorrows/da Shin Shredders/da Aerobatics Demonstrator/da Spirit of the Bombing Past/da

Heavy Cosmetics (5)
Brock's Locks/da Samson Skewer/da Heavy Tourism/da Mad Mask/da Mo'Horn/da

Engineer Cosmetics (80)
Snow Stompers/da Mining Light/da Engineer's Cap/da Texas Slim's Dome Shine/da Texas Ten Gallon/da Hotrod/da Safe'n'Sound/da Buckaroos Hat/da Industrial Festivizer/da Googly Gazer/da Teddy Roosebelt‎/da Hetman's Headpiece/da Prairie Heel Biters/da Pip-Boy/da Wingstick/da Clockwerk's Helm/da Builder's Blueprints/da Pencil Pusher/da Virtual Reality Headset/da Brainiac Goggles/da Brainiac Hairpiece/da Stocking Stuffer/da Idea Tube/da Tin-1000/da Barnstormer/da Grizzled Growth/da Last Straw/da Prize Plushy/da Vox Diabolus/da Data Mining Light/da Plug-In Prospector/da Teddy Robobelt/da Texas Tin-Gallon/da Timeless Topper/da Pocket Pyro/da Dry Gulch Gulp/da Pardner's Pompadour/da Trash Toter/da Gold Digger/da Grease Monkey/da Dogfighter/da Face Full of Festive/da Antarctic Researcher/da Scotch Saver/da Trencher's Topper/da Trencher's Tunic/da Danger/da Egghead's Overalls/da Endothermic Exowear/da Joe-on-the-Go/da Level Three Chin/da Lonesome Loafers/da Peacenik's Ponytail/da Tools of the Trade/da Beep Man/da Garden Bristles/da Iron Fist/da Soul of 'Spensers Past/da Tiny Texan/da Insulated Inventor/da Clubsy The Seal/da Conagher's Combover/da Cop Caller/da Holstered Heaters/da Thermal Insulation Layer/da Sheriff's Stetson/da Wild West Waistcoat/da Life Support System/da Rocket Operator/da El Caballero/da El Patron/da Dead'er Alive/da Iron Lung/da Roboot/da Smokey Sombrero/da Winter Backup/da Corpus Christi Cranium/da El Paso Poncho/da Final Frontier Freighter/da Wide-Brimmed Bandito/da

Medic Cosmetics (4)
Weather Master/da Burly Beast/da Colossal Cranium/da Surgeon's Sidearms/da

Sniper Cosmetics (62)
Extra Layer/da Trophy Belt/da Master's Yellow Belt/da Professional's Panama/da Ritzy Rick's Hair Fixative/da Shooter's Sola Topi/da Bloke's Bucket Hat/da Ol' Snaggletooth/da Larrikin Robin/da Crocleather Slouch/da Desert Marauder/da Anger/da Sniper's Snipin' Glass/da Crocodile Smile/da Swagman's Swatter/da Your Worst Nightmare/da Outback Intellectual/da Bushman's Boonie/da Lone Star/da Bolted Bushman/da Koala Compact/da Sir Hootsalot/da Cold Killer/da Steel Songbird/da Sydney Straw Boat/da Letch's LED/da Shooter's Tin Topi/da Soldered Sensei/da Birdman of Australiacatraz/da Cobber Chameleon/da Falconer/da Wet Works/da Brim-Full Of Bullets/da Chronomancer/da Li'l Snaggletooth/da Carious Chameleon/da Hallowed Headcase/da Sir Shootsalot/da Randolph the Blood-Nosed Caribou/da Smissmas Caribou/da Five-Month Shadow/da Golden Garment/da Snow Scoper/da Archers Groundings/da Huntsman's Essentials/da Scoper's Smoke/da Triggerman's Tacticals/da Poacher's Safari Jacket/da Cranial Conspiracy/da Kanga Kickers/da Marsupial Man/da Marsupial Muzzle/da Mr. Mundee's Wild Ride/da Roo Rippers/da Scaly Scrapers/da Bushman's Bristles/da Marksman's Mohair/da Professional's Ushanka/da Wally Pocket/da Corona Australis/da Final Frontiersman/da Starduster/da

Spy Cosmetics (7)
Fancy Fedora/da Stealth Steeler/da Dapper Disguise/da Bloodhound/da Spycrab/da Big Topper/da Showstopper/da

All Class Cosmetics (57)
Max's Severed Head/da first translation Summer Hat/da Summer Shades/da Co-Pilot/da Breakneck Baggies/da Federal Casemaker/da Sam's Hat/da Towering Pillar Of Summer Shades/da Dr. Grordbort's Crest/da Dr. Grordbort's Copper Crest/da Dr. Grordbort's Silver Crest/da Ghostly Gibus/da Arkham Cowl/da Batbelt/da Pocket Villains/da Buttler/da Salty Dog/da Heart of Gold/da Universal Translator/da Prinny Hat/da Prinny Pouch/da PASS Time Early Participation Pin/da PASS Time Miniature Half JACK/da Civilian Grade JACK Hat/da Military Grade JACK Hat/da Dr's Dapper Topper/da Ghastly Gibus/da Horrific Headsplitter/da Grizzled Veteran/da Mercenary/da Primeval Warrior/da Platinum Dueling Badge/da Party Hat/da Horseless Headless Horsemann's Head/da Holiday Headcase/da Point and Shoot/da Graybanns/da Executioner/da RoBro 3000/da Dead Little Buddy/da Unknown Monkeynaut/da Saxton Hale Mask/da Mildly Disturbing Halloween Mask/da Boo Balloon/da Crone's Dome/da Rump-o'-Lantern/da Skull Island Topper/da Birdie Bonnet/da Cryptic Keepsake/da Dark Helm/da Guano/da Class Crown/da Lil' Bitey/da Nasty Norsemann/da Spooktacles/da Toadstool Topper/da Unusual Cap/da

Multi Class Cosmetics (41)
Teufort Knight/da Crafty Hair/da Teufort Tooth Kicker/da Spooky Sleeves/da Buck Turner All-Stars/da Wilson Weave/da Candleer/da Macho Mann/da Baphomet Trotters/da Gift Bringer/da Toy Soldier/da Pin Pals/da Viking Braider/da Cuban Bristle Crisis/da Deadliest Duckling/da Bonedolier/da Menpo/da Ornament Armament/da All-Father/da Hat With No Name/da Powdered Practitioner/da HazMat Headcase/da Private Eye‎/da K-9 Mane/da Ethereal Hood/da Snow Sleeves/da Snaggletoothed Stetson/da Toowoomba Tunic/da Itsy Bitsy Spyer/da Dual-Core Devil Doll/da Hillbilly Speed-Bump/da Support Spurs/da Bloodhound/da Accursed Apparition/da Magical Mercenary/da Ghost of Spies Checked Past/da Li'l Dutchman/da Hooded Haunter/da Gentle Munitionne of Leisure/da Full Head Of Steam/da Ghastlier Gibus/da

Weapons/Tools (15)
Batsaber/da Cow Mangler 5000/da Righteous Bison/da Loose Cannon/da Big Kill/da Disguise Kit/da Sapper/da Golden Frying Pan/da Golden Wrench/da Prinny Machete/da Gun Mettle and Tough Break Festivizer/da Tough Break Campaign Pass/da Competitive Matchmaking Beta Pass/da Competitive Matchmaking Beta Invite/da Unusualifier/da

Main/Patch Notes (66)
Obtaining Pyro achievements/da Obtaining Spy achievements/da Backstab/da Domination/da Headshot/da Item quality/Possible weapon qualities/da Item quality/Possible scout cosmetic item qualities/da Item quality/Possible soldier cosmetic item qualities/da Item quality/Possible pyro cosmetic item qualities/da Item quality/Possible demoman cosmetic item qualities/da Item quality/Possible heavy cosmetic item qualities/da Item quality/Possible engineer cosmetic item qualities/da Item quality/Possible medic cosmetic item qualities/da Item quality/Possible sniper cosmetic item qualities/da Item quality/Possible spy cosmetic item qualities/da Item quality/Possible all-class cosmetic item qualities/da Batman: Arkham Knight/da List of paintable items (Scout)/da List of paintable items (Soldier)/da List of paintable items (Pyro)/da List of paintable items (Demoman)/da List of paintable items (Heavy)/da List of paintable items (Engineer)/da List of paintable items (Medic)/da List of paintable items (Sniper)/da List of paintable items (Spy)/da List of paintable items (All class items)/da Australium/da Promotional items/da February 2, 2016 Patch/da January 20, 2016 Patch/da January 12, 2016 Patch/da January 7, 2016 Patch/da December 30, 2015 Patch/da December 22, 2015 Patch/da December 18, 2015 Patch/da December 7, 2015 Patch/da Powerhouse achievements/da Water/da Snakewater achievements/da Obtaining Powerhouse achievements/da Obtaining Snakewater achievements/da Health/da Metal/da Halloween pumpkins/da List of Finder's Fee owners/da List of Community item owners/da List of Memory Maker owners/da List of Map Maker's Medallion owners/da List of Electric Badge-aloo owners/da List of Electric Badge-aloo owners/da List of End of the Line Community Update Medal owners/da List of Invasion Community Update Medal owners/da I am Bread/da Dr. Grordbort's Victory Pack/da Disgaea PC/da Scout voice commands/da Soldier voice commands/da Pyro voice commands/da Demoman voice commands/da Heavy voice commands/da Engineer voice commands/da Medic voice commands/da Sniper voice commands/da Spy voice commands/da List of Unusual Cap owners/da

Wookipan's Translations

Navigation menu

Personal tools

Namespaces

Variants

Views

More

Search

Navigation

Tools

Languages

Team Fortress 2

Team Fortress Classic

Valve Wiki Network