Patch du 22 mai 2009

Notes de mise à jour

Correction de l'Ambassadeur n'utilisant pas les hitboxes. Il fonctionne maintenant comme toutes les autres armes à balles du jeu.
Correction de l'Ambassadeur tirant à travers les portes
Correction de l'Ambassadeur ne faisant pas de critiques pendants le round d'humiliation
Correction des noms des points de contrôle Arena Sawmill
Correction des Spies pouvant faire des railleries d'attaque en étant invisible
Correction de la mort feinte du Spy n'étant pas considéré dans le tableau des scores
Correction de l'effet du Jaraté pour les machines en DX8
Correction du crash rare dans le succès "Un Cran Au-dessus" du Spy
Correction de l'icône du sac à dos apparaissant au dessus du message "Connexion à Steam impossible" dans l'inventaire du client
Correction de la chaîne de caractères pour les joueurs réapparaissant affichant %1 dans la version Allemande