List of useful console commands/ko

From Team Fortress Wiki
< List of useful console commands
Revision as of 18:11, 7 December 2012 by 31 (talk | contribs) (ㅓ)
(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)
Jump to: navigation, search
A screen of the Developer Console found in Team Fortress 2

이 글은유용한 콘솔 명령어 목록에 대한 문서입니다. 개발자 콘솔을 켜고, 콘솔 값을 수정해서 독특한 게임 플레이와 그래픽 설정을 켜거나 끌 수 있습니다. 콘솔은 기본 메뉴 중 옵션이나 시작 옵션 설정에서 설정하여 사용 가능합니다. 어떤 명령어든 autoexec.cfg 파일에서 자동으로 게임에 적용 됩니다.

이 설정들은 Team Fortress 2 폴더 안에 class-specific .cfg 파일에 설정한 명령들이 저장됩니다.

완벽한 팀 포트리스2 콘솔 명령어와 변수들을 확인하려면 Valve Developer Wiki이 곳을 확인하세요.

        • 역자 주 : 딸리는 영어로 직접 콘솔 써보고 번역하는데 몇몇 명령어는 뭔 효과인지 모르겠습니다, 서버 운영해보신 분이 수정해주시길 바랍니다.
            명령어가 off가 보통상태인 기준으로 작성됬습니다

유용한 콘솔 명령어 목록

cl_ commands

  • cl_ask_blacklist_opt_out 0/1 - 서버를 짧은시간 안에 떠났을 경우 차단 목록에 추가하는 질문을 끄거나/켭니다
  • cl_ask_favorite_opt_out 0/1 - 서버에서 오랜 시간 플레이 한 후 떠났을때 즐겨찾기 목록에 추가 하는 질문을 끄거나/켭니다
  • cl_autoreload 0/1 - 자동 재장전을 끄거나/켭니다
  • cl_autorezoom 0/1 - 스나이퍼 라이플 발사후 다시 줌 줌 상태를 끄거나/켭니다
  • cl_burninggibs 0/1 - burning gibs off/on
  • cl_crosshair_file - 크로스헤어 모양을 설정합니다. ""예: "crosshair1"
  • cl_drawhud 0/1 - HUD를 숨기기/보이기 - sv_cheats 1가 필요합니다
  • cl_flipviewmodels 0/1 - 뷰 모델을 보통/반전(왼 손잡이) 설정합니다. - 서버에 연결된 상태에서는 작동하지 않습니다
  • cl_interp - 멀리 있는 캐릭터 모델 표현 방식을 설정합니다 (멀리 있는 대상의 움직임이 왜곡되게 보입니다) 무기의 타격판정의 적당한 수준 값은 0.034 입니다
  • cl_new_impact_effects 0/1 - 향상된 충격을 끄거나/켭니다, 오직 유리를 대상으로 한 충격만 표현됩니다
  • cl_ragdoll_collide 0/1 - 래그돌의 충돌을 끄거나/켭니다 (클라이언트에서만 적용됩니다)
  • cl_ragdoll_fade_time - 래그돌이 사라지는 시간을 설정 합니다 (클라이언트에서만 적용됩니다)
  • cl_showbackpackrarities 0/1 - turns color-coded items in trade off/on
  • cl_showfps 0/1/2 - 프레임을 표시합니다 (off/real-time/rounded)
  • cl_showpos 0/1 - 맵 좌표와 플레이어의 이동 속도를 표시합니다
  • cl_yawspeed - sets the speed at which your character turns when using the +left and +right commands
  • cl_spec_carrieditems - Shows non-standard items being carried by player you're spectating

tf_ commands

  • tf_allow_player_use 0/1 - +명령어 사용을 차단하거나/허용합니다, 커스텀 맵에서 유용합니다, 기본 값은 0입니다 - 서버 관리자 전용'
  • tf_allow_taunt_switch 0/1/2 - 도발 중에 무기 전환을 차단하거나/허용합니다 (1 = 도발 시작만 가능; 2 = 도발 도중 어느때나 가능) - 서버 관리자 전용
  • tf_damage_disablespread 0/1 - 무기의 랜덤 데미지 범위(+-10%) 끄거나/켭니다 - 서버 관리자 전용
  • tf_dingaling_pitchmaxdmg - sets the pitch when doing maximum damage with your weapon, a lower pitch is recommended in most cases, standard is 100
  • tf_dingaling_pitchmindmg - sets the pitch when doing minimum damage with your weapon, a higher pitch is recommended in most cases, standard is 100
  • tf_dingaling_volume - 무기 적중시 타격음의 크기를 설정합니다, 기본값은 1.00입니다
  • tf_dingaling_wav_override - 커스텀 타격음을 허용합니다. Note: 오래 사용하지 마세요. 커스텀 타격음을 사용하려면, "tf/sound/ui/" 폴더 안에 "hitsound.wav" 파일 이름을 수정해야 합니다
  • tf_dingalingaling 0/1 - 무기 적중시 타격음을 끄거나/켭니다
  • tf_forced_holiday 0/1/2/3 - 축제일 모드를 설정합니다 (0 = 기본; 1 = 생일파티; 2 = 할로윈; 3 = 생일파티) - 서버 관리자 전용
  • tf_medieval 0/1 - medieval mode(중세 모드) 서버를 설정합니다, 변경 사항을 적용하려면 맵을 변경해야 합니다 - 서버 관리자 전용
  • tf_medigun_autoheal 0/1 - 마우스 버튼을 떼도 메디건이 계속 치료하게 설정을 끄거나/켭니다
  • tf_medieval_autorp 0/1 - enables/disables automatic medieval-style text modification in the chat box
  • tf_medieval_thirdperson 0/1 - 중세모드 중 3인칭 토글
  • tf_overtime_nag 0/1 - 시간 초과시 끝없이 "OVERTIME!"을 외치게 설정을 끄거나/켭니다 - 서버 관리자 전용
  • tf_playergib 0/1/2 - handles the frequency of gibbing. (0 = never; 1 = default; 2 = always, including attacks that normally don't gib) - server operator only
  • tf_use_fixed_weaponspreads 0/1 - 산탄 무기들, 샷건, 스캐터 건, 유격수의 산탄 범위를 일정하게 하는 설정을 끄거나/켭니다 - 서버 관리자 전용
  • tf_weapon_criticals 0/1 - 랜덤 크리티컬 발동을 끄거나/켭니다 - 서버 관리자 전용

sv_ commands

  • sv_cheats 0/1 - cheats사용을 끄거나/켭니다 - 서버 관리자 전용
  • sv_lan 0/1- 로컬 네트워크 설정 - 서버 관리자 전용
  • sv_password - 서버 비밀번호 설정 - 서버 관리자 전용
  • sv_pure 0/1/2 - 커스텀 컨텐츠 설정 - 서버 관리자 전용

mp_ commands

  • mp_autoteambalance - 자동 팀 밸런스 설정. - 서버 관리자 전용
  • mp_disable_respawn_times - 부활 대기시간 설정. - 서버 관리자 전용
  • mp_idledealmethod - 잠수 플레이어 관리 설정. - 서버 관리자 전용
  • mp_restartgame - 라운드 재시작하고 남은 시간을 초기화 합니다. - 서버 관리자 전용
  • mp_teams_unbalance_limit - 강제 밸런스 조정. - 서버 관리자 전용
  • mp_timelimit - 서버 맵 남은 시간 설정. - 서버 관리자 전용
  • mp_usehwmmodels 1 & mp_usehwmvcds 1 - makes use of the hardware morph class heads used in the 'Meet the Team' videos.
  • mp_waitingforplayerscancel 1 - "플레이어 대기중..."시간을 없애버립니다 - 서버 관리자 전용
  • mp_friendlyfire 0/1 - 아군사격 허용.

hud_ commands

  • hud_combattext 0/1 - 적에게 입힌 데미지 수치 표시 설정 끄거나/켜기
  • hud_combattext_healing 0/1 - 아군 치료 수치 표시 설정 끄거나/켜기
  • hud_reloadscheme - use this to fix various HUD-color errors or lingering Crit-effects

miscellaneous commands

For players

  • bind <key> <command> - 해당 <key>에 커맨드를 부여합니다.
  • bind <key> - 해당 키에 부여된 커맨드를 찾습니다.
  • unbind <key> - 해당 키에 부여된 커맨드를 해제합니다.
  • dropitem - 깃발이나 정보 가방을 떨어뜨립니다.
  • explode - 자살. (폭사합니다)
  • kill - 자살
  • fov_desired 75-90 - 시야각 설정. (값이 높을수록 더 넓게 전장을 볼 수 있습니다.)
  • jointeam red/blue/auto/spectator - 강제 팀 전환. (use this if you are stuck in "dead spectator" mode when too many people attempt to join a team at the same time)
  • jpeg - jpeg 스크린 샷을 찍습니다.
  • retry - Retry connection to last server.
  • status - Display map and connection status.
  • viewmodel_fov <number> - Sets distance in which your weapons are drawn, higher values show more of the weapon and arms but may show missing parts.
  • r_drawviewmodel 0/1 - Turns viewmodels on and off.
  • restart - Restarts the current server.
  • find <command> - A search function that displays all commands with a searched term.
  • hurtme <number> - Deals a given amount of damage (can be negative for extra health) - sv_cheats 1 only
  • zoom_sensitivity_ratio <number> - Sets the ratio of sensitivity while zoomed in with the Sniper Rifle with accordance to actual sensitivity.
  • net_graph <1-6>
    • Depending on the input value, different amounts of information will be shown such as ping, fps, lerp, packet loss, etc.
  • thirdperson - Places your view in a camera behind your character - sv_cheats 1 only
  • thirdperson_mayamode - If active, turning in third person does not move the camera - sv_cheats 1 only
  • thirdperson_platformer 0/1 - If active, the mouse controls the camera while movement is controlled relative to it.
    • If thirdperson_mayamode isn't active, walking towards the camera will 'push' your view away.
  • firstperson - Return to first person perspective.
    • If thirdperson_platformer is still set to 1, you will not be able to move the camera during taunts.
  • currency_give <amount> - Gives a specified amount credits in Mann vs. Machine - sv_cheats 1 only

For moderators/admins

  • changelevel <mapname> - Changes the map.
  • cvarlist - View complete cvar list.
  • exec - Execute config file.
  • map <mapname> - Changes the map and restarts the server.
    • Starts a new server if entered on the main menu - useful for bypassing the "Create New Server" dialog and map drop-down menu
  • maps - Display list of maps.
  • rcon_password <password> - gives player access to rcon commands.
  • nextlevel <mapname> - Sets the next map to be played.
  • rcon <command> - Executes an rcon command.
  • rcon_address <ip address> - Sets the server address to send rcon commands to (if not set, console sends the command to the server that the player is currently in instead)

For recording

본문: Help:Recording demos
  • record <demo name> - records a demo
  • stop - stops the recording of a demo
  • startmovie <moviename> - opens up the source recorder during demo play back and allows for high quality avi format recording
  • endmovie - stops source recorder
  • host_framerate <number> - tells the source recorder to record at a constant framerate
  • host_timescale <number> - use in conjunction with host_framerate to produce a smooth video output
  • demoui - brings up a toolbox for replays (shift+F2 will also bring up the tool box)

weapon commands

The "use" command is used to equip the specified weapon.

  • Syntax
    use <weapon_name>
  • Arguments
    • <weapon_name>
      • Scout
      tf_weapon_scattergun
      tf_weapon_handgun_scout_primary
      tf_weapon_soda_popper
      tf_weapon_pistol_scout
      tf_weapon_lunchbox_drink
      tf_weapon_jar_milk
      tf_weapon_handgun_scout_secondary
      tf_weapon_bat
      tf_weapon_bat_wood
      tf_weapon_bat_fish
      • Soldier
      tf_weapon_rocketlauncher
      tf_weapon_rocketlauncher_directhit
      tf_weapon_particle_cannon
      tf_weapon_shotgun_soldier
      tf_weapon_buff_item
      tf_weapon_raygun
      tf_weapon_shovel
      tf_weapon_katana
      • Pyro
      tf_weapon_flamethrower
      tf_weapon_shotgun_pyro
      tf_weapon_flaregun
      tf_weapon_fireaxe
      • Demoman
      tf_weapon_grenadelauncher
      tf_weapon_pipebomblauncher
      tf_weapon_bottle
      tf_weapon_sword
      tf_weapon_stickbomb
      tf_weapon_katana
      • Heavy Weapons Guy
      tf_weapon_minigun
      tf_weapon_shotgun_hwg
      tf_weapon_lunchbox
      tf_weapon_fists
      • Engineer
      tf_weapon_shotgun_primary
      tf_weapon_sentry_revenge
      tf_weapon_pistol
      tf_weapon_laser_pointer
      tf_weapon_mechanical_arm
      tf_weapon_wrench
      tf_weapon_robot_arm
      tf_weapon_pda_engineer_destroy
      tf_weapon_pda_engineer_build
      • Medic
      tf_weapon_syringegun_medic
      tf_weapon_crossbow
      tf_weapon_medigun
      tf_weapon_bonesaw
      • Sniper
      tf_weapon_sniperrifle
      tf_weapon_compound_bow
      tf_weapon_sniperrifle_decap
      tf_weapon_smg
      tf_weapon_jar
      tf_weapon_club
      • Spy
      tf_weapon_revolver
      tf_weapon_knife
      tf_weapon_pda_spy
      To equip Sapper, use: "build 3 0"
      • Other
      invnext, Will equip the next weapon
      invprev, Will equip previous weapon

See also

Retrieved from "https://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=List_of_useful_console_commands/ko&oldid=1217208"