Blue Moon Pack/ko
 | 이 페이지는 한국어로 번역 중입니다. 한국어를 능숙하게 하신다면 토론 페이지에 글을 남기거나 문서 역사를 참고하여 문서 번역에 참여한 번역가들과 이를 상의하시기 바랍니다. |
해당 문서는 콘텐츠 업데이트를 다루고 있습니다. 패치에 대한 내용은 2018년 3월 28일 패치를 참고하세요.
The Blue Moon Pack was the in-game release of several items that were selected by Valve for outstanding quality through the Steam Workshop. Released with the 2018년 3월 28일 패치, the update added a total of 19 new cosmetic items, which were available via opening Blue Moon Cosmetic Cases with the unique Blue Moon Cosmetic Keys.
Additions
Cosmetics
Tools
|
Blue Moon Cosmetic Case |
|
푸른 달 장식 열쇠 |
Tweaked weapons
| Class | Weapon | Changes |
|---|---|---|
 스카웃 |
 계집애같은 사내의 소형 권총 |
 Changed: Reduced maximum (close-range) per-hit heal amount to 3 (from 7)
|
 인수분해 |
 Changed: The weapon must now be fully deployed before a triple jump can be performed
| |
 파이로 |
 화염 방사기 |
Changed: Flame damage per second now ramps up based on density of flame encountered, up to 200%
|
| Changed: Initial flame damage per second reduced by 50%, resulting in the max damage being unchanged
| ||
 용의 격노 |
Changed: The size/radius of the fireball has been reduced by 25%
| |
| Changed: Bonus damage against a burning target now requires the fireball's center to make contact with the target's hitbox
| ||
 소화도끼 |
Changed: Attacks mini-crit and then extinguish burning targets.
| |
 Added: Receives a damage bonus based on the remaining duration of after-burn.
| ||
| Added: Sketchek's Bequest: Killing blows on burning players grant a speed boost.
| ||
| Added: Holster speed 35% slower.
| ||
| Removed: 20% Slower attack speed.
| ||
| Removed: 75% Slower switch-to speed.
| ||
 가열 가속기 |
Changed: Holster time reduced to 0.8 seconds (from 1.1).
| |
 엔지니어 |
 합선기 |
Changed: Alt-fire attack changed to launch a medium-range, projectile-destroying energy ball. Requires 65 metal.
|
 스나이퍼 |
 시드니 마취총 |
Changed: Fully-charged body shots and headshots no longer splash Jarate on players around the target.
|
| Changed: Reduced length of on-hit Jarate to 2 to 5 seconds (from 2 to 8 seconds).
| ||
| Changed: Nature's Call: Scoped headshots always mini-crit and reduce the remaining cooldown of Jarate by 1 second.
| ||
 솔저 파이로  헤비 엔지니어 |
 공황 공격 |
Changed: Reduced worst-case shot pattern spread by 40%.
|
| Changed: Reduced damage penalty to -20% (from -30%).
|
| ||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
