Sniper vs. Spy Update/ru

«

Из Австралии во всеоружии, Высокий Лама, Черепно-мозговая травма; Снайпер. Из Графства Ужаса, Премьер-министр в рукопашной, Магистр; Шпион.

— Плакат "Кровавая битва в Badlands"

»

Обновление снайпер против шпиона стало первым обновлением содержащим предметы для двух классов сразу, а также пятым большим обновлением для игры. Об этом обновлении было объявлено 1 апреля 2009, оно увидело свет 21 мая 2009.

Изначально это обновление заставляло игроков поверить в то, что оно будет только для снайпера, однако на 4-й день стало понятно, что обновление будет и для шпиона.

Процесс обновления

Обновление "Снайпер против шпиона" было представлено 12 мая 2009 в записи "Хороший денек!" официального блога TF2. Само обновление было выпущено 21 мая.

День 1: Показан Охотник.
День 2: Продемонстрирована карта Pipeline для нового режима Гонка сопровождения, вместе с двумя новыми картами для режима Арена: Sawmill и Nucleus.
День 3: Показан Бронепанцирь.
День 4: Шпион объявлен вторым классом, участвующим в обновлении. Два новых предмета для него: Звон смерти и Невидимый кинжал, были показаны на бланке специального заказа, оформленного шпионом.

Между обновлениями был двухдневный перерыв, связанный с выходными днями. Следующее обновление вышло 18 мая.

День 5: Показан набор достижений шпиона вместе с официальной премьерой ролика Представляем класс Шпион. Сам ролик был украден за день до этого (17 мая) из официального канала Valve на YouTubе. Это случилось из-за того, что при помощи iPhone можно было просматривать ролики, помеченные как "Частные".
День 6: Показан Амбассадор.
День 7: Показано Банкате вместе с набором достижений снайпера.
День 8: Обновление "Снайпер против шпиона" выпущено.
День 9 (Бонусный): Продемонстрирована пользовательская карта Hoodoo. а также первый набор шляп

Добавления

Оружие

Класс	Иконка предмета	Название
Снайпер		Охотник
		Бронепанцирь
		Банкате
Шпион		Амбассадор
		Звон смерти
		Невидимый кинжал

Шляпы

Изображение	Название
	Бейсбольный шлем
	Солдатская каска
	Шапочка поджигателя
	Афро
	Футбольный шлем
	Шахтерский фонарь
	Прусский пикельхаубе
	Трофейный ремень
	Фетровая шляпа

Карты

Игровой режим		Название карты	Название файла
Гонка сопровождения		Pipeline	plr_pipeline
Арена		Sawmill	arena_sawmill
Арена	150px	Nucleus	arena_nucleus
Сопровождение	150px	Hoodoo	pl_hoodoo_final

Отсылки к обновлению

Не смотря на то, что об обновлении было официально объявлено только 2 мая 2009, Valve сделали несколько намеков, до его выхода.

Плакат "Банкате: Баночное карате"

1 апреля 2009, Valve сделали небольшую запись в блоге, Секретная информация о следующем классовом обновлении!, которая в необычном стиле демонстрировала новое оружие снайпера - Банкате. Однако из-за того, что запись в блоге пришлась на 1 апреля, многие не поверили этому, посчитав запись за первоапрельский розыгрыш.

Подтверждение обновления для снайпера

На следующий день, 2 апреля, Valve сделали еще одну запись в блоге, Попрощайся со своей головой, мерзавец!, которая подтвердила информацию о том, что снайпер будет следующим классом, получающим персональное обновление. В записи также говорилось о том, что будут еще два обновления, одно выдет до обновления снайпера, а второе будет содержать предметы для всех классов в игре. Позже подтвердилось, что эти обновления являются обновлением шпиона и добавлением в игру шляп, соответственно.

Объяснение принципа работы основного оружия снайпера

5 мая 2009, Valve сделали запись в блоге Следи за своей головой, приятель, в которой объяснили принцип работы нового основного оружия снайпера. Было сказано о том, что основной причиной его создания стал тот факт, что игрокам сложно тягаться со снайпером, который прячется на значительном удалении от них. Поэтому новый предмет заставит снайпера подойти поближе к полю боя, предоставляя противникам больше шансов на честное сражение.

Факты

Обновление "Снайпер против шпиона" ввело в игру систему получения предметов. На непродолжительный срок, новое оружие для снайпера и шпиона можно было получить только через эту систему, независимо от того, сколько достижений было получено игроком. Изменения последовали через неделю, вместе с обновлением от 29 мая 2009, которое вернуло в игру достижения Этапов, в добавление к случайному выпадению предметов.
Карта Sawmill (Aрена) была первой картой для TF2, созданной Valve, на которой присутствуют погодные эффекты в виде моросящего дождя. Вместе с Pipeline, это была первая карта, действие которой происходит в темное время суток.

Процесс обновления

День 1. Показан Охотник
День 2. Продемонстрирован новый игровой режим Гонка сопровождения, карты Pipeline, Nucleus и Sawmill
День 3. Показан Бронепанцирь
День 4. Появляется шпион. Показаны Невидимый кинжал и Звон смерти
День 5. Демонстрация ролика Представляем класс Шпион, а также набора достижений шпиона
День 6. Показан Амбассадор
День 7. Показано Банкате, а также набор достижений снайпера
День 8. Выход обновления
Бонусный день. Выпущен первый набор из 9 шляп, карта Hoodoo стала официальной