# -*- coding: utf-8 -*-
optf2.languages["fr"] = {
"title": "Deutsch",
"author": "C.H. (Picard)",
"strings": {
# Front page and navbar
"OPTF2": "",
"Item List" "Itemliste",
"Attribute List": "Attributsliste",
"News": "Neuigkeiten",
"About": "Impressum",
"Search": "Suche",
"Top Backpacks": u"Beliebteste Inventare",
"User": "",
"Views": "Besucher",
# Required API footer
"OPTF2 uses the Steam API": "OPTF2 nutzt die Steam API",
# Item list
"All items in TF2": "Alle TF2-Items",
"Filter": "",
# Attributes list
"All item attributes": "Alle Itemattribute",
"Click on an attribute name to see the items it is attached to.": u"Klicken Sie auf ein Attribut, um alle zugehörigen Items einzusehen",
"ID": "",
"Name": "Name",
"Description": "Beschreibung",
"Value Type": "Wert",
"Class": "Klasse",
"Download as Wikitext": "Als Wikitext herunterladen",
# About page
"About OPTF2": "Impressum von OPTF2",
"OPTF2 is a backpack viewer for Team Fortress 2 that uses the Steamodd Python module.": "OPTF2 bietet eine Übersicht von Team Fortress 2-Inventaren mit einem Standard Python Modul",
"Project Homepage": "Projektseite",
"Contributors": "Beiträger",
"Pilk (Logo)": "Pilk (Logo)",
"lhavelund (Favicon/shortcut icon)": "lhavelund (Favoritenicon/Shortcut-Icon)",
"License": "Lizenz",
# Dedicated item page
"Official TF Wiki Article": "Offizieler TF Wiki Artikel",
"Link to this item": "Link zu diesem Item",
"This item is out of date, it may have been customized or deleted": "Dieses Item ist veraltet, es wurde möglicherweise verändert oder gelöscht",
"Level": "",
"Serial": "Serie",
"Position": "",
"Equipped": "Ausgerüstet",
"No": "Nein",
"Gift from:": "Geschenk von:",
"Effect:": "Effekt:",
"Untradable": "Nicht handelbar",
# Particle effects
"Invalid Particle": "Ungültiger Partikeleffekt",
"Particle 1": "Partikeleffekt 1",
"Nemesis Burst": "Nemesis' Explosion",
"Map Stamps": "Karten-Briefmarken",
"Community Sparkle ": "Community-Glitzer",
"Holy Glow": "",
"Green Confetti": "Grünes Konfetti",
"Purple Confetti": "Lila Konfetti",
"Haunted Ghosts": "Verfluchte Geister",
"Green Energy": "Grüne Energieladung",
"Purple Energy": "Lila Energieladung",
"Circling TF Logo": "Kreisendes TF-Logo",
"Flying Bits": "Fliegende Bits",
"Massed Flies": "Geballte Fliegen",
"Burning Flames": "Brennende Flammen",
"Scorching Flames": "Versengende Flammen",
"Searing Plasma": "Schneidendes Plasma",
"Vivid Plasma": "Lebendiges Plasma",
"Sunbeams": "Sonnenstrahlen",
"Circling Peace Sign": "Kreisendes Friedenssymbol",
"Circling Heart": "Kreisendes Herz",
# Backpack page header
# User status
"offline": "Offline",
"online": "Online",
"away": "Abwesend",
"busy": "Beschäftigt",
# Backpack and item stats
"views": "Besucher",
"weapons": "Waffen",
"hats": "Hüte",
"misc": "Kosmetika",
# Sorting and filtering dropdowns
"Sort": "Sortieren",
"Class": "Klasse",
"Quality": "Wert",
"Timeline": "Chronologie",
"Page": "Seite",
# Sort dropdown list items
"Default": "Standard",
"Time": "Zeit",
"Serial": "Seriennummer",
"Level": "",
"Name": "",
"Type": "Typ",
"Class": "Klasse",
# Class filter dropdown list items
# Quality filter dropdown list items (Assume qualities will already be translated)
"All": "Alle",
# Timeline dropdown list format
# BE CAREFUL! The format in french isn't Sunday January 30th 2011 but Dimanche 30 Janvier 2011
"Now": "Heute",
"Monday": "Montag",
"Tuesday": "Dienstag",
"Wednesday": "Mittwoch",
"Thursday": "Donnerstag",
"Friday": "Freitag",
"Saturday": "Samstag",
"Sunday": "Sonntag",
"January": "Januar",
"February": "Februar",
"March": "März",
"April": "April",
"May": "Mai",
"June": "Juni",
"July": "Juli",
"August": "August",
"September": "September",
"October": "Oktober",
"November": "November",
"December": "Dezember",
# Page dropdown list items
"Show All": "Alle anzeigen"
}
}
