Obtaining Scout achievements/ko
이 페이지는 한국어로 번역 중입니다. 한국어를 능숙하게 하신다면 토론 페이지에 글을 남기거나 문서 역사를 참고하여 문서 번역에 참여한 번역가들과 이를 상의하시기 바랍니다. |
잊지 못할 그 해 2004번의 처치수를 달성하십시오. 난이도: 쉬움 달성 방법: 이 도전 과제는 스카웃을 많이 플레이 하다 보면 자연스럽게 달성됩니다. 뒤나 옆치기에 강하다는 스카웃의 강점을 잘 이용하고, 체력이 적거나 탄약이 없는 등 약해진 적을 주로 상대하십시오. |
미꾸라지 봉크! 원자맛 음료를 사용하여 죽지 않고 1000 피해를 피하십시오. 난이도: 쉬움 달성 방법: 봉크! 원자맛 음료를 사용하면 대다수의 공격, 예를 들면 헤비의 미니건이나 센트리 건의 공격마저도 무효화시킵니다. 또한 효과가 사라지기 전 까지 안전한 지역으로 퇴각할만한 충분할 정도로 지속 시간이 깁니다. 이 도전과제를 달성할 때 까지 죽지 않고 위 행동을 반복합니다. well의 기차같은 환경적인 데미지 역시 무효화되며, 이 역시 과제 달성에 도움을 줍니다 |
타자, 위치로! 이단 점프를 1000번 수행하십시오. 난이도: 쉬움 달성 방법: 이 과제는 스카웃을 많이 플레이하다보면 자연스레 깨질 겁니다. |
의료 폭행 사건 우버차지가 준비된 메딕을 처치하십시오. 난이도: 보통 달성 방법: 우버 게이지가 꽉찬 메딕은 들고 있는 메디건(혹은 크리츠크리크나 응급처치) 주변에 자그마한 이펙트가 생겨나는 것으로 쉽게 확인 할 수 있습니다. 일반적으로 우버가 준비된 메딕은 혼자 다니지 않고 공격하는 아군 근처에서 타이밍을 잡고 있을 것입니다. 따라서 당신은 매복할 필요가 있습니다. 다른 위험요소들을 신경쓰지 않는다면 크릿-어-콜라를 사용해 데미지를 높이는 것도 좋습니다. |
빈볼 적군 스카웃이 날린 야구공으로 그 스카웃을 기절시키십시오. 난이도: 보통/어려움 달성 방법: 당신의 샌드맨 야구공 게이지가 차 있는 상태가 아니라면 상대방 스카웃의 공을 이용할 수 있으며 그것으로 그 스카웃을 스턴시킬 수도 있습니다. 적이 공을 던질때를 잘 노려 공을 얻어서 사용합니다. |
과소평가 적군의 기밀 서류 가방을 가진 상태에서 아군의 서류 정보 가방을 탈취한 적군을 죽이십시오. 난이도: 보통 달성 방법: CTF 라운드를 시작하자마자 적이 방어선을 완벽하게 구축하기 전에 얼른 적 인텔을 향해 달려갑시다. 당신의 인텔 위치 표시는 적의 인텔을 들고있는 동안은 비활성화 되어있습니다, 따라서 팀원들에게 이야기해 아군 인텔의 위치를 물어봅시다. 당신이 충분한 끈기가 있다면(그리고 팀원들이 협조적이라면)당신은 인텔 룸 근처에 매복할 수 있을 것입니다. 그 후 당신네 팀의 인텔을 가져가는 적 누군가를 죽여버리세요. |
실점 방어 지점 장악을 50회 차단하십시오. 난이도: 쉬움 달성 방법: Hang around Control Points and defend them against captures. Do not accidentally stray off of a Control Point before killing any attackers. |
위협구 지점을 장악하고 있거나 수레를 밀고 있는 50명의 적을 기절시키십시오. 난이도: 쉬움 달성 방법: On Payload maps, look for the cart's location and lob balls at it. You can stun anyone on a point or cart, no matter who controls it or whether it is locked. You do not need to immobilize your target with a long-range ball; simply causing the stun effect will suffice. |
불시의 습격 적군 50명을 자연에 섭리로 뒤에서 사살하십시오. 난이도: 보통 달성 방법: Circle strafe and ambush your opponents. If you don't mind the additional risk, Crit-a-Cola can greatly increase the damage you do when ambushing. |
마무리 3개의 텔레포터 입구를 파괴하십시오. 난이도: 쉬움 달성 방법: To sneak past enemy lines and get to their Teleporters, use the Force-A-Nature or Atomizer to access alternate paths. Bonk! Atomic Punch can be consumed to bypass an occupied area. |
부정투구 메딕의 우버차지를 받고 있는 상태에서 적군 3명을 처치하십시오. 난이도: 어려움 달성 방법: This achievement coincides with "You'll Feel a Little Prick," a corresponding achievement for the Medic. If you actually convince a Medic to Über you, your mobility should be enough to avoid damage, so use the Kritzkrieg to increase your crowd control capabilities. It is preferable to use the regular Scattergun or Shortstop over the Force-A-Nature, as you will spend less time reloading. Alternatively, use Crit-a-Cola in tandem with a standard ÜberCharge from the Medi Gun to deal Mini-Crits with impunity. |
다저스 1, 자이언트 0 적군 헤비를 처치하고 샌드비치를 빼앗으십시오. 난이도: 쉬움/보통 달성 방법: Shadow a retreating Heavy who has taken significant damage. When you see or hear him eating his lunchbox item, move in for the kill and pick up the dropped Sandvich. If you kill a Heavy while you have the Candy Cane equipped, the dropped health kit will also count towards the achievement. |
떨어질 놈은 떨어진다 자연에 섭리의 밀어내는 기능을 활용하여 낙사를 유도하거나 위험한 지형에 밀어넣어 죽이십시오. 난이도: 쉬움/보통 달성 방법: Look for enemies at high elevations and knock them off, allowing the fall damage to finish the job. On maps with environmental hazards such as pits, trains, or sawblades, stay nearby these instant death traps and push enemy players into them. |
최초의 희생자 아레나 모드나 경쟁 모드에서 첫 번째로 적군을 처치하십시오. 난이도: 쉬움 달성 방법: Scouts are often the first to make contact with the enemy in Arena matches. Play aggressively, targeting enemies who have already taken damage. |
최초의 희생자 2 아레나 모드의 최초의 희생자 치명타 증진으로 적군 5명을 처치하십시오. 난이도: 보통 달성 방법: After obtaining First Blood, use the corresponding Crit buff to get additional kills. Use the Scattergun or Pistol, weapons with reasonable ammo capacity that you can use to quickly get a second kill without having to reload. |
파울 지역 적을 기절시켜 자연사시키십시오. 난이도: 매우 어려움 달성 방법: The most reliable way to accomplish this would be to stun an enemy near an instant death pit, then blast them over using the Force-A-Nature. Stunning players near environmental hazards such as the trains on Well, the sawblades on Sawmill, or the Horseless Headless Horsemann on Mann Manor will work. On Payload maps, you can stun an enemy just before the final point is captured, allowing the resulting explosion to finish your work. |
총격 권총을 사용하여 작동 중인 센트리 건을 파괴하십시오. 난이도: 보통 달성 방법: The safest way to take out a Sentry Gun with your Pistol is to snipe an exposed section from long-range, especially if it is unattended. A more risky method would be to attack as you would with the Scattergun, circle strafing around the Sentry Gun so it does not lock onto you. You can get assistance from other classes as long as you land the finishing hit. Combat Mini-Sentry Guns deployed by Engineers with the Gunslinger are particularly easy to destroy. |
네가 지으면 적군의 설치되고 있는 구조물 3개를 파괴하십시오. 난이도: 쉬움 달성 방법: Ambush an enemy Engineer and pick off his buildings as soon as they are deployed. Combat Mini-Sentry Guns deploy in less than two seconds, so avoid attempting this against Engineers with the Gunslinger equipped. |
나는 배트맨이다. 죽지 않고 피해량 500을 받아내십시오. 난이도: 보통 달성 방법: Retreat from combat early, hanging around a Dispenser or a Medic to stay healthy. The health bonus offered by The Special Delivery item set can increase your survivability. |
달을 향해 쏴라 멀리 날린 공으로 적을 최대한 오래 기절시키십시오. 난이도: 보통 달성 방법: On maps with large, open areas, hit speculative balls across the field. Take the ball's arc into account and aim above a target's head. Snipers are easy targets, as they generally stand still while aiming. |
무안타 경기 총을 쏘지 않고 적의 기밀 정보 가방을 탈취하십시오. 난이도: 쉬움 달성 방법: Although you cannot fire your weapons, you can still use your melee weapon. This feat does not need to be performed all the way from the enemy's Intelligence room; you may pick up and carry the Intelligence from where a teammate drops it. It is possible to quickly drop and retake the Intelligence immediately before capturing it. |
장외 홈런 도발로 적을 25 미터 이상 날려버리십시오. 난이도: 어려움 달성 방법: When killed by the Sandman's taunt kill, the enemy's ragdoll must actually fly 25 meters without colliding into another object. Thus, it is best to attempt this achievement outdoors or in open areas so that there is room for your enemy's ragdoll to fly far enough. Although the Sandman's taunt is silent, it is longest in the game, so it is best tried on a distracted enemy, such as a scoped Sniper or revved-up Heavy. |
내야 플라이 이단 점프하는 동안 적군 20명을 처치하십시오. 난이도: 쉬움 달성 방법: Double jumping constantly when in combat in order to dodge enemy fire. It is better to use the Scattergun or Shortstop for aerial combat, as the Force-A-Nature's recoil may throw off your aim. |
투수 교체 Well에서 라운드가 시작하기 전에 적을 처치하십시오. 난이도: 보통 달성 방법: By using the Force-A-Nature or Atomizer, you can Force Jump/Triple Jump to get over the trains that separate the two teams. Counting the time it takes to reach the center, you will have roughly 15 seconds to get a kill once on the other side. There is a small space between the wall and train cars that you can fire your Pistol through, but it is unlikely that you will achieve a kill this way. Alternatively, wait for an aggressive Soldier or Demoman to use their explosives to jump to your side. |
페넌트 경주 25 킬로미터를 달리십시오. 난이도: 쉬움 달성 방법: This will come naturally after a modest amount of time playing as the Scout. |
주자 아웃 훅가콜라 효과를 받고 있는 스카웃을 죽이십시오. 난이도: 쉬움 달성 방법: Scouts that are holding a glowing weapon are under the effects of Crit-a-Cola. Use the Pistol's range to gain the advantage, killing them before they kill you. It is possible to get this achievement by killing a Heavy under the effects of the Buffalo Steak Sandvich. |
홈런 적의 기밀 서류 가방을 25번 탈취하십시오. 난이도: 쉬움 달성 방법: The Scout's speed makes him a natural candidate for capturing Intelligence. Push into the enemy's base with your teammates and have them distract the enemy as you run out. |
밥상 차리기 점령 지점 10개를 처음부터 끝까지 장악하십시오. 난이도: 쉬움 달성 방법: A suicidal dash to begin the capture process will work so long as your team finishes the job. Capturing points by yourself will also net points towards this achievement. |
공수 교체 지점 점령 맵에서 마지막 지점을 장악하십시오. 난이도: 보통 달성 방법: Control Points on standard 5-CP maps are captured very quickly. When on the offensive, push in with your team and secure the last point. Alternatively, sneak behind enemy lines and wait near the last Capture Point, jumping on it after the preceding one has been captured. It is generally easier to attempt this on 5-CP maps, rather than Attack/Defend ones. |
홈 스틸 점령 지점을 점령할 수 있게된 순간 점령을 시작하십시오. 난이도: 쉬움 달성 방법: Sneak behind enemy lines and wait near the next Capture Point, jumping on it immediately after the contested point is captured. On standard Control Point maps, capturing a point right after the enemy finishes will work. |
스트라이크 존 기절해 있는 적군 50명을 처치하거나 처치하도록 도우십시오. 난이도: 쉬움 달성 방법: Stun enemies when your teammates are around; they may finish your target off and credit you with an assist. If you are trying to kill a target by yourself, hit the ball from further away before closing in for the kill. Enemies stunned by other Scouts are fair game. Although rare, killing someone with the ball itself also counts towards this achievement. |
심각한 부상 우버차지가 준비된 2명의 메딕을 기절시키십시오. 난이도: 어려움 달성 방법: Your best bet will be to sneak behind enemy lines and find a fully charged Medic who isn't paying attention. A Medic with a full ÜberCharge meter can be easily identified by a particle effect surrounding his Medi Gun, Kritzkrieg or Quick-Fix. |
순환 죽지 않고 지상, 공중, 물 속에서 적을 처치하십시오. 난이도: 보통 달성 방법: Not many maps have a large body of water. Maps suitable for this include 2Fort and Well, where a body of water is situated reasonably near areas of combat. Begin with the underwater kill, as land and air are part of a Scout's regular routine. |
삼중살 죽지 않고 지점 세 개를 차례로 장악하십시오. 난이도: 쉬움 달성 방법: Standard Control Point maps such as Well or Granary have Control Points that frequently change hands, allowing a team with momentum to capture several in succession. Play conservatively, retreating if a group of enemies approaches while you are capturing a point. |
삼중 도루 깃발 탈취전 한 라운드에서 적군 기밀 정보 가방을 3번 탈취하십시오. 난이도: 어려움 달성 방법: The captures do not need to be done in a single life or even consecutively, so you do not need to worry about getting killed or your teammates interfering, unless the capture limit is set to only three. |
|