2012년 3월 28일 패치

출처: Team Fortress 2 Update Released (영어)

패치 노트

팀 포트리스 2

• 일일 주기로 결투 승리 횟수, 맵 후원 우표 구매 횟수, 선물을 준 횟수에 의해 증정되는 모자들을 추가했습니다.
• YouTube 리플레이 공개 기능을 자동으로 업로더의 Steam 커뮤니티 프로필과 링크되도록 업데이트했습니다.
• 현지화 파일을 업데이트할 필요가 없었기 때문에 업데이트하지 않았습니다.
• cp_gullywash_final1 업데이트
  • 올라갈 수 있어 보이는 사다리를 제거했습니다.
• 지난 주 업데이트에서 빠진 사항:
  • 게임내 도움말을 커뮤니티 제출 버전으로 업데이트했습니다.

언급되지 않은 변경 사항

• 시리즈 30번 인양된 Mann Co. 보급 상자를 획득 목록에서 제거했습니다.
• 시리즈 40번 인양된 Mann Co. 보급 상자를 획득 목록에 추가했습니다.
• 재부활 시간 동안 몇몇 도움말이 텍스트 박스에서 삐져나오는 현상을 수정했습니다.

알림

변경된 파일

추신: 아래의 변경된 파일 목록은 두 다른 버전의 게임으로부터 산출해냈습니다.

변경 사항

Modified: team fortress 2 content.gcf/tf/maps/soundcache/cp_gullywash_final1.manifest

Modified: team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_brazilian.txt

Modified: team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_czech.txt

Modified: team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_danish.txt

Modified: team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_dutch.txt

Modified: team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_english.txt

Modified: team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_finnish.txt

Modified: team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_french.txt

Modified: team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_german.txt

Modified: team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_greek.txt

Modified: team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_hungarian.txt

Modified: team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_italian.txt

Modified: team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_japanese.txt

Modified: team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_korean.txt

Modified: team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_koreana.txt

Modified: team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_norwegian.txt

Modified: team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_polish.txt

Modified: team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_portuguese.txt

Modified: team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_romanian.txt

Modified: team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_russian.txt

Modified: team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_schinese.txt

Modified: team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_spanish.txt

Modified: team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_swedish.txt

Modified: team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_tchinese.txt

Modified: team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_turkish.txt

Modified: team fortress 2 content.gcf/tf/scripts/items/items_game.txt

Modified: team fortress 2 content.gcf/tf/steam.inf

Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/backpack/player/items/all_class/dueler_demo.vmt

Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/backpack/player/items/all_class/dueler_demo_large.vmt

Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/backpack/player/items/all_class/generous_demo.vmt

Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/backpack/player/items/all_class/generous_demo_large.vmt

Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/backpack/player/items/all_class/stamper_demo.vmt

Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/backpack/player/items/all_class/stamper_demo_large.vmt

Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/models/player/items/all_class/allclass_dueler.vmt

Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/models/player/items/all_class/allclass_dueler_blue.vmt

Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/models/player/items/all_class/allclass_generous.vmt

Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/models/player/items/all_class/allclass_generous_blue.vmt

Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/models/player/items/all_class/allclass_stamper.vmt

Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/models/player/items/all_class/allclass_stamper_blue.vmt

Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/models/player/items/all_class/anim/the_glow.vmt

Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/models/player/items/all_class/anim/the_glow_blue.vmt

Modified: team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/models/player/items/pyro/pyro_candle.vmt

Modified: team fortress 2 client content.gcf/tf/bin/client.dll

Modified: team fortress 2 client content.gcf/tf/bin/client.dylib

Modified: team fortress 2 content.gcf/tf/bin/server.dll

Modified: team fortress 2 content.gcf/tf/bin/server.dylib

Modified: team fortress 2 content.gcf/tf/bin/server.so

Modified: team fortress 2 content.gcf/tf/maps/cp_gullywash_final1.bsp

Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/backpack/player/items/all_class/dueler_demo.vtf

Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/backpack/player/items/all_class/dueler_demo_large.vtf

Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/backpack/player/items/all_class/generous_demo.vtf

Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/backpack/player/items/all_class/generous_demo_large.vtf

Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/backpack/player/items/all_class/stamper_demo.vtf

Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/backpack/player/items/all_class/stamper_demo_large.vtf

Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/models/player/items/all_class/allclass_dueler.vtf

Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/models/player/items/all_class/allclass_dueler_normal.vtf

Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/models/player/items/all_class/allclass_generous.vtf

Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/models/player/items/all_class/allclass_generous_normal.vtf

Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/models/player/items/all_class/allclass_stamper.vtf

Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/models/player/items/all_class/allclass_stamper_normal.vtf

Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/models/player/items/all_class/reward_glow.vtf

Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/player/items/all_class/dueler_demo.dx80.vtx

Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/player/items/all_class/dueler_demo.dx90.vtx

Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/player/items/all_class/dueler_demo.mdl

Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/player/items/all_class/dueler_demo.phy

Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/player/items/all_class/dueler_demo.sw.vtx

Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/player/items/all_class/dueler_demo.vvd

Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/player/items/all_class/dueler_engineer.dx80.vtx

Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/player/items/all_class/dueler_engineer.dx90.vtx

Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/player/items/all_class/dueler_engineer.mdl

Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/player/items/all_class/dueler_engineer.phy

Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/player/items/all_class/dueler_engineer.sw.vtx

Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/player/items/all_class/dueler_engineer.vvd

Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/player/items/all_class/dueler_heavy.dx80.vtx

Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/player/items/all_class/dueler_heavy.dx90.vtx

Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/player/items/all_class/dueler_heavy.mdl

Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/player/items/all_class/dueler_heavy.phy

Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/player/items/all_class/dueler_heavy.sw.vtx

Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/player/items/all_class/dueler_heavy.vvd

Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/player/items/all_class/dueler_medic.dx80.vtx

Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/player/items/all_class/dueler_medic.dx90.vtx

Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/player/items/all_class/dueler_medic.mdl

Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/player/items/all_class/dueler_medic.phy

Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/player/items/all_class/dueler_medic.sw.vtx

Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/player/items/all_class/dueler_medic.vvd

Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/player/items/all_class/dueler_pyro.dx80.vtx

Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/player/items/all_class/dueler_pyro.dx90.vtx

Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/player/items/all_class/dueler_pyro.mdl

Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/player/items/all_class/dueler_pyro.phy

Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/player/items/all_class/dueler_pyro.sw.vtx

Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/player/items/all_class/dueler_pyro.vvd

Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/player/items/all_class/dueler_scout.dx80.vtx

Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/player/items/all_class/dueler_scout.dx90.vtx

Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/player/items/all_class/dueler_scout.mdl

Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/player/items/all_class/dueler_scout.phy

Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/player/items/all_class/dueler_scout.sw.vtx

Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/player/items/all_class/dueler_scout.vvd

Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/player/items/all_class/dueler_sniper.dx80.vtx

Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/player/items/all_class/dueler_sniper.dx90.vtx

Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/player/items/all_class/dueler_sniper.mdl

Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/player/items/all_class/dueler_sniper.phy

Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/player/items/all_class/dueler_sniper.sw.vtx

Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/player/items/all_class/dueler_sniper.vvd

Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/player/items/all_class/dueler_soldier.dx80.vtx

Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/player/items/all_class/dueler_soldier.dx90.vtx

Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/player/items/all_class/dueler_soldier.mdl

Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/player/items/all_class/dueler_soldier.phy

Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/player/items/all_class/dueler_soldier.sw.vtx

Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/player/items/all_class/dueler_soldier.vvd

Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/player/items/all_class/dueler_spy.dx80.vtx

Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/player/items/all_class/dueler_spy.dx90.vtx

Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/player/items/all_class/dueler_spy.mdl

Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/player/items/all_class/dueler_spy.phy

Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/player/items/all_class/dueler_spy.sw.vtx

Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/player/items/all_class/dueler_spy.vvd

Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/player/items/all_class/generous_demo.dx80.vtx

Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/player/items/all_class/generous_demo.dx90.vtx

Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/player/items/all_class/generous_demo.mdl

Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/player/items/all_class/generous_demo.phy

Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/player/items/all_class/generous_demo.sw.vtx

Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/player/items/all_class/generous_demo.vvd

Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/player/items/all_class/generous_engineer.dx80.vtx

Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/player/items/all_class/generous_engineer.dx90.vtx

Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/player/items/all_class/generous_engineer.mdl

Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/player/items/all_class/generous_engineer.phy

Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/player/items/all_class/generous_engineer.sw.vtx

Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/player/items/all_class/generous_engineer.vvd

Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/player/items/all_class/generous_heavy.dx80.vtx

Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/player/items/all_class/generous_heavy.dx90.vtx

Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/player/items/all_class/generous_heavy.mdl

Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/player/items/all_class/generous_heavy.phy

Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/player/items/all_class/generous_heavy.sw.vtx

Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/player/items/all_class/generous_heavy.vvd

Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/player/items/all_class/generous_medic.dx80.vtx

Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/player/items/all_class/generous_medic.dx90.vtx

Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/player/items/all_class/generous_medic.mdl

Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/player/items/all_class/generous_medic.phy

Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/player/items/all_class/generous_medic.sw.vtx

Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/player/items/all_class/generous_medic.vvd

Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/player/items/all_class/generous_pyro.dx80.vtx

Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/player/items/all_class/generous_pyro.dx90.vtx

Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/player/items/all_class/generous_pyro.mdl

Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/player/items/all_class/generous_pyro.phy

Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/player/items/all_class/generous_pyro.sw.vtx

Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/player/items/all_class/generous_pyro.vvd

Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/player/items/all_class/generous_scout.dx80.vtx

Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/player/items/all_class/generous_scout.dx90.vtx

Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/player/items/all_class/generous_scout.mdl

Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/player/items/all_class/generous_scout.phy

Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/player/items/all_class/generous_scout.sw.vtx

Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/player/items/all_class/generous_scout.vvd

Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/player/items/all_class/generous_sniper.dx80.vtx

Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/player/items/all_class/generous_sniper.dx90.vtx

Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/player/items/all_class/generous_sniper.mdl

Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/player/items/all_class/generous_sniper.phy

Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/player/items/all_class/generous_sniper.sw.vtx

Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/player/items/all_class/generous_sniper.vvd

Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/player/items/all_class/generous_soldier.dx80.vtx

Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/player/items/all_class/generous_soldier.dx90.vtx

Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/player/items/all_class/generous_soldier.mdl

Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/player/items/all_class/generous_soldier.phy

Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/player/items/all_class/generous_soldier.sw.vtx

Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/player/items/all_class/generous_soldier.vvd

Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/player/items/all_class/generous_spy.dx80.vtx

Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/player/items/all_class/generous_spy.dx90.vtx

Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/player/items/all_class/generous_spy.mdl

Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/player/items/all_class/generous_spy.phy

Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/player/items/all_class/generous_spy.sw.vtx

Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/player/items/all_class/generous_spy.vvd

Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/player/items/all_class/stamper_demo.dx80.vtx

Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/player/items/all_class/stamper_demo.dx90.vtx

Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/player/items/all_class/stamper_demo.mdl

Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/player/items/all_class/stamper_demo.phy

Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/player/items/all_class/stamper_demo.sw.vtx

Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/player/items/all_class/stamper_demo.vvd

Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/player/items/all_class/stamper_engineer.dx80.vtx

Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/player/items/all_class/stamper_engineer.dx90.vtx

Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/player/items/all_class/stamper_engineer.mdl

Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/player/items/all_class/stamper_engineer.phy

Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/player/items/all_class/stamper_engineer.sw.vtx

Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/player/items/all_class/stamper_engineer.vvd

Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/player/items/all_class/stamper_heavy.dx80.vtx

Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/player/items/all_class/stamper_heavy.dx90.vtx

Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/player/items/all_class/stamper_heavy.mdl

Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/player/items/all_class/stamper_heavy.phy

Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/player/items/all_class/stamper_heavy.sw.vtx

Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/player/items/all_class/stamper_heavy.vvd

Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/player/items/all_class/stamper_medic.dx80.vtx

Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/player/items/all_class/stamper_medic.dx90.vtx

Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/player/items/all_class/stamper_medic.mdl

Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/player/items/all_class/stamper_medic.phy

Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/player/items/all_class/stamper_medic.sw.vtx

Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/player/items/all_class/stamper_medic.vvd

Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/player/items/all_class/stamper_pyro.dx80.vtx

Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/player/items/all_class/stamper_pyro.dx90.vtx

Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/player/items/all_class/stamper_pyro.mdl

Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/player/items/all_class/stamper_pyro.phy

Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/player/items/all_class/stamper_pyro.sw.vtx

Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/player/items/all_class/stamper_pyro.vvd

Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/player/items/all_class/stamper_scout.dx80.vtx

Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/player/items/all_class/stamper_scout.dx90.vtx

Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/player/items/all_class/stamper_scout.mdl

Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/player/items/all_class/stamper_scout.phy

Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/player/items/all_class/stamper_scout.sw.vtx

Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/player/items/all_class/stamper_scout.vvd

Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/player/items/all_class/stamper_sniper.dx80.vtx

Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/player/items/all_class/stamper_sniper.dx90.vtx

Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/player/items/all_class/stamper_sniper.mdl

Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/player/items/all_class/stamper_sniper.phy

Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/player/items/all_class/stamper_sniper.sw.vtx

Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/player/items/all_class/stamper_sniper.vvd

Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/player/items/all_class/stamper_soldier.dx80.vtx

Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/player/items/all_class/stamper_soldier.dx90.vtx

Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/player/items/all_class/stamper_soldier.mdl

Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/player/items/all_class/stamper_soldier.phy

Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/player/items/all_class/stamper_soldier.sw.vtx

Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/player/items/all_class/stamper_soldier.vvd

Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/player/items/all_class/stamper_spy.dx80.vtx

Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/player/items/all_class/stamper_spy.dx90.vtx

Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/player/items/all_class/stamper_spy.mdl

Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/player/items/all_class/stamper_spy.phy

Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/player/items/all_class/stamper_spy.sw.vtx

Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/player/items/all_class/stamper_spy.vvd