Difference between revisions of "Obtaining Pyro achievements/ko"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
(translated partly)
(completed translation)
Line 1: Line 1:
 
<onlyinclude>{{Show achievement|Pyro|Arsonist
 
<onlyinclude>{{Show achievement|Pyro|Arsonist
 
| obtain-level = Easy
 
| obtain-level = Easy
−
| obtain-text = Take out any unguarded [[Dispenser]]s and [[Teleporter]]s. If a [[Sentry Gun]] has reached level 3, you will not be able to circle-strafe it and will require an [[ÜberCharge]]. Using the [[Homewrecker]] to destroy the [[Electro Sapper]]s of enemy [[Spy|Spies]] will count towards this achievement.
+
| obtain-text = 보호받지 않는 [[Dispenser/ko|디스펜서]]와 [[Teleporter/ko|텔레포터]]를 부수세요. [[Sentry Gun/ko|센트리 건]] 레벨이 3이라면 원으로 빙빙돌며 공격할 수 없기 때문에 [[UberCharge/ko|우버차지]]가 필요합니다. [[Homewrecker/ko|가정파괴범]]을 사용하여 적 [[Spy/ko|스파이]]의 [[Electro Sapper/ko|전자 교란기]]를 파괴하는 것도 이 도전 과제에 포함됩니다.
 
}}
 
}}
 
{{Show achievement|Pyro|Attention Getter
 
{{Show achievement|Pyro|Attention Getter
 
| obtain-level = Easy
 
| obtain-level = Easy
−
| obtain-text = You can use the [[Flare Gun]] to snipe enemies at longer ranges. As flares travel in an arc, you must lead and aim above your target accordingly. As with all achievements that involve igniting enemies, hitting Pyros with any sort of fire will not count, as they do not ignite.
+
| obtain-text = [[Flare Gun/ko|조명탄 발사기]]를 사용하여 먼 거리에 있는 적을 저격할 수 있습니다. 조명탄이 포물선으로 날아가기 때문에 목표물의 위쪽에다가 적절하게 조준해야 합니다. 적을 불태워야 하는 도전과제들과 마찬가지로 불 속성의 공격으로 파이로를 때리는 것은 이 도전과제에 포함되지 않습니다. 왜냐하면 그들은 불에 타지 않기 때문이죠.
 
}}
 
}}
 
{{Show achievement|Pyro|Baptism by Fire
 
{{Show achievement|Pyro|Baptism by Fire
 
| obtain-level = Very Easy
 
| obtain-level = Very Easy
−
| obtain-text = Any enemies you ignite are likely to head for the nearest body of [[water]] to extinguish themselves. Certain bodies of water, such as the shallow rivers on [[Hydro]], cannot put players out. Feel free to "help" your enemies by [[compression blast|blasting]] them into the water.
+
| obtain-text = 불이 붙은 적들은 불을 끄기 위해 [[water/ko|물]]웅덩이로 가려고 합니다. [[Hydro/ko|Hydro]]에 있는 얕은 강처럼 몇몇 물웅덩이들은 불을 꺼주지 못합니다. [[compression blast/ko|압축 공기 분사]]로 적들이 물 속으로 들어갈 수 있게 마음껏 "도와주세요".
 
}}
 
}}
 
{{Show achievement|Pyro|BarbeQueQ
 
{{Show achievement|Pyro|BarbeQueQ
 
| obtain-level = Very Easy
 
| obtain-level = Very Easy
−
| obtain-text = This achievement is largely out of your hands. Once you manage to dominate someone, lower the chances of your opponent taking [[revenge]] by avoiding them. It is possible to get the original domination as any class as long as you are playing as the Pyro when your victim leaves the server.
+
| obtain-text = 이 도전 과제에서 당신이 할 일은 거의 없습니다. 일단 어떻게든 누군가를 제압하고 난 다음에 [[revenge/ko|복수]]당하지 않게 피해 다니세요. 당신의 희생자가 서버를 떠날 때 파이로로 플레이하고 있기만 하면 다른 클래스의 제압도 인정되어 도전 과제가 깨집니다.
 
}}
 
}}
 
{{Show achievement|Pyro|Burn Ward
 
{{Show achievement|Pyro|Burn Ward
 
| obtain-level = Easy-Medium
 
| obtain-level = Easy-Medium
−
| obtain-text = Use alternate routes to ambush enemy Medics. You can use the [[Flare Gun]], [[Detonator]], [[Manmelter]], or [[Scorch Shot]] to ignite them from a distance.
+
| obtain-text = 다른 방법으로 적 메딕을 기습하세요. [[Flare Gun/ko|조명탄 발사기]], [[Detonator/ko|기폭 장치]], [[Manmelter/ko|인간 융해 장치]], [[Scorch Shot/ko|그슬린 한 방]] 등을 사용하여 멀리서 불태울 수 있습니다.
 
}}
 
}}
 
{{Show achievement|Pyro|Camp Fire
 
{{Show achievement|Pyro|Camp Fire
 
| obtain-level = Easy
 
| obtain-level = Easy
−
| obtain-text = [[Ambush]] enemies gathered around a busy area. All of the kills do not have to be made within a certain amount of time, so it is possible to retreat and return later.
+
| obtain-text = 한창 싸움이 일어나는 장소에 모여있는 적들을 [[Ambush/ko|기습]]하세요. 제한 시간 안에 처치할 필요는 없기 때문에 후퇴했다가 나중에 돌아오는 전략도 가능합니다.
 
}}
 
}}
 
{{Show achievement|Pyro|Clearcutter
 
{{Show achievement|Pyro|Clearcutter
 
| obtain-level = Hard
 
| obtain-level = Hard
−
| obtain-text = This is the extended version of Lumberjack. To achieve a greater number of melee kills before dying, prey on isolated enemies, such as enemy Snipers and Spies, while avoiding stronger classes like the Heavy.
+
| obtain-text = 이것은 '나무꾼'의 확장판입니다. 죽기 전에 근접 무기로 많이 처치하기 위해서 헤비와 같은 강한 클래스는 피하고 스나이퍼와 스파이같이 혼자 있는 적들을 노리세요.  
 
}}
 
}}
 
{{Show achievement|Pyro|Combined Fire
 
{{Show achievement|Pyro|Combined Fire
 
| obtain-level = Easy
 
| obtain-level = Easy
−
| obtain-text = If a foe retreats out of your [[Flame Thrower]]'s short range, switch to your Shotgun to finish him off.
+
| obtain-text = 적이 [[Flame Thrower/ko|화염 방사기]]의 짧은 사거리에서 벗어나면 산탄총으로 바꿔서 처치하십시오.
 
}}
 
}}
 
{{Show achievement|Pyro|Controlled Burn
 
{{Show achievement|Pyro|Controlled Burn
 
| obtain-level = Easy
 
| obtain-level = Easy
−
| obtain-text = Stay around Control Points and burn any enemies that you see. Use the Flare Gun, Detonator, or Manmelter to harass foes while approaching.
+
| obtain-text = 점령 지점 근처에 있다가 보이는 적들을 모두 불태우세요. 다가오는 적들은 조명탄 발사기, 기폭 장치, 인간 융해 장치 들을 사용해서 괴롭힐 수 있습니다.
 
}}
 
}}
 
{{Show achievement|Pyro|Cooking the Books
 
{{Show achievement|Pyro|Cooking the Books
 
| obtain-level = Easy
 
| obtain-level = Easy
−
| obtain-text = Guard the Intelligence while playing defensively. The beginning of a round, when enemy [[Scout]]s are almost guaranteed to rush towards your Intelligence, presents an opportune moment to earn points towards this achievement.
+
| obtain-text = 방어적으로 플레이하면서 기밀 정보 가방을 보호하세요. 라운드 시작 초반에 적 [[Scout/ko|스카웃]]이 당신의 기밀 정보 가방 쪽으로 달려오는 것이 거의 확실할 때 적절한 순간에 등장하여 도전 과제 점수를 얻으세요.
 
}}
 
}}
 
{{Show achievement|Pyro|Dance Dance Immolation
 
{{Show achievement|Pyro|Dance Dance Immolation
 
| obtain-level = Easy-Medium
 
| obtain-level = Easy-Medium
−
| obtain-text = Look for any taunting enemies and attack. A [[Heavy]] eating a lunchbox item is considered taunting and will count towards the achievement.
+
| obtain-text = 도발하는 아무 적이나 찾아서 공격하세요. [[Heavy/ko|헤비]]가 도시락 아이템을 먹는 것은 도발로 인정되기 때문에 이 도전 과제에 포함됩니다.  
 
}}
 
}}
 
{{Show achievement|Pyro|Dead Heat
 
{{Show achievement|Pyro|Dead Heat
 
| obtain-level = Easy-Medium
 
| obtain-level = Easy-Medium
−
| obtain-text = Enemies that you fight will usually be on fire after they kill you. Hope that they have taken enough damage for the [[afterburn]] to finish them off after you die.
+
| obtain-text = 적과 싸우다가 당신이 먼저 죽어도 보통 적은 불이 계속 붙어 있습니다. 체력이 얼마 안남은 적이 당신이 죽은 뒤에 [[afterburn/ko|화상]]으로 죽는 것을 기대해보세요.
 
}}
 
}}
 
{{Show achievement|Pyro|Fire and Forget
 
{{Show achievement|Pyro|Fire and Forget
 
| obtain-level = Easy-Medium
 
| obtain-level = Easy-Medium
−
| obtain-text = Deal as much damage as possible to your enemies before dying. Steal nearby [[Medkits]] to prevent enemies from extinguishing themselves.
+
| obtain-text = 죽기전에 적에게 최대한 많은 피해를 주세요. 근처에 있는 [[Medkits/ko|치료제]]를 빼앗아 적이 불을 끄지 못하게 하세요.
 
}}
 
}}
 
{{Show achievement|Pyro|Fire Chief
 
{{Show achievement|Pyro|Fire Chief
 
| obtain-level = Easy
 
| obtain-level = Easy
−
| obtain-text = This achievement will naturally be obtained after a modest amount of time playing as the Pyro.
+
| obtain-text = 이 도전 과제는 파이로로 어느정도 플레이하면 자연스럽게 깨집니다.
 
}}
 
}}
 
{{Show achievement|Pyro|Firefighter
 
{{Show achievement|Pyro|Firefighter
 
| obtain-level = Easy
 
| obtain-level = Easy
−
| obtain-text = This achievement will naturally be obtained after a modest amount of time playing as the Pyro.
+
| obtain-text = 이 도전 과제는 파이로로 어느정도 플레이하면 자연스럽게 깨집니다.
 
}}
 
}}
 
{{Show achievement|Pyro|Firewall
 
{{Show achievement|Pyro|Firewall
 
| obtain-level = Very Easy
 
| obtain-level = Very Easy
−
| obtain-text = Guard friendly [[Engineer]] buildings and [[Spy-check]] teammates when you see or hear a Sentry being sapped.
+
| obtain-text = 아군 [[Engineer/ko|엔지니어]]의 구조물들을 보호하고 눈에 보이는 아군들을 [[Spy-check/ko|스파이 체크]]하거나 센트리 건에 전자교란기가 설치되는 소리를 주의깊게 들어보세요.
 
}}
 
}}
 
{{Show achievement|Pyro|Firewatch
 
{{Show achievement|Pyro|Firewatch
 
| obtain-level = Easy-Medium
 
| obtain-level = Easy-Medium
−
| obtain-text = Take paths that are less traveled to maneuver to the perches of enemy Snipers. The Flare Gun, Detonator, or Manmelter can be used to ignite them from range.
+
| obtain-text = 높은 곳에 자리잡은 스나이퍼한테 들키지않고 다가가기 위해서 사람들이 잘 지나다니지 않는 길로 가세요. 조명탄 발사기, 기폭장치, 인간 융해 장치 등을 사용하면 일정한 거리에서 그들을 불태울 수 있습니다.
 
}}
 
}}
 
{{Show achievement|Pyro|Freezer Burn
 
{{Show achievement|Pyro|Freezer Burn
 
| obtain-level = Very Easy
 
| obtain-level = Very Easy
−
| obtain-text = Taunt immediately after killing a player. Do this once with your primary weapon, once with your secondary weapon, and once with your melee weapon. The nature of the achievement is gradual; you do not need to show all of your taunts in a single life or to a single player.
+
| obtain-text = 플레이어를 죽인 다음에 즉시 도발하세요. 주 무기, 보조 무기, 근접 무기를 들고 각각 한번씩 도발하세요. 플레이어 한명에게 또는 한 목숨 안에 모든 도발을 보여줄 필요가 없기 때문에 차근차근 도전 과제를 달성하세요.
 
}}
 
}}
 
{{Show achievement|Pyro|Full Spectrum Warrior
 
{{Show achievement|Pyro|Full Spectrum Warrior
 
| obtain-level = Very Hard
 
| obtain-level = Very Hard
−
| obtain-text = Taunting with the [[Rainblower]] equipped will unleash [[Armageddon]], a wide, delayed taunt attack that deals heavy damage. To ignite three players with this, taunt in a crowded area, preferably with some protection, as Armageddon has a lengthy animation. Note that killing a player does not count as igniting them; three players must survive being hit by the taunt for the achievement to unlock.
+
| obtain-text = [[Rainblower/ko|무지뿌리개]]를 들고 도발하면 넓은 범위에 느린 도발 공격 시간을 가지고 큰 피해를 주는 [[Armageddon/ko|아마겟돈]]을 일으킵니다. 이 도발로 3명의 플레이어를 불태우기 위해선 많이 모여있는 곳, 특히 아마겟돈은 긴 동작이 필요하기 때문에 되도록 안전한 곳에서 도발하세요. 플레이어를 죽이는 것은 불태운 것으로 인정하지 않습니다. 이 도전과제를 달성하기 위해서는 3명의 플레이어가 이 도발을 맞고 반드시 살아남아야 합니다.
 
}}
 
}}
 
{{Show achievement|Pyro|Got A Light?
 
{{Show achievement|Pyro|Got A Light?
 
| obtain-level = Medium-Hard
 
| obtain-level = Medium-Hard
−
| obtain-text = It is rare to see enemy Spies taunting, let alone ones taunting with their [[Disguise Kit]] out. Try to find an enemy Spy attempting to obtain the “For Your Eyes Only” achievement.
+
| obtain-text = [[Disguise Kit/ko|변장 도구]]로 도발하는 스파이는 커녕 적 스파이가 도발하는 걸 보는 것이 매우 힘듭니다.“당신만을 위한 1급 기밀”도전 과제를 달성하려는 적 스파이를 찾아보세요.
 
}}
 
}}
 
{{Show achievement|Pyro|Hot on Your Heels
 
{{Show achievement|Pyro|Hot on Your Heels
 
| obtain-level = Easy
 
| obtain-level = Easy
−
| obtain-text = Ambush enemies and circle-strafe behind them once they turn to face you. The [[Backburner]] makes this easier, as it always inflicts critical damage from behind.
+
| obtain-text = 적을 기습하고 적이 당신을 향해 돌아볼 때 뒤쪽으로 원을 그리며 공격하세요. [[Backburner/ko|백버너]]를 사용하면 뒤에서 항상 치명타 피해를 줄 수 있기 때문에 더 쉽게 할 수 있습니다.
 
}}
 
}}
 
{{Show achievement|Pyro|Hot Potato
 
{{Show achievement|Pyro|Hot Potato
 
| obtain-level = Very Easy
 
| obtain-level = Very Easy
−
| obtain-text = [[Projectiles]] that can be [[Airblast|reflected]] include [[Sandman]] baseballs , [[Wrap Assassin]] baubles, [[Mad Milk]], Rockets from any of the [[Soldier]]'s primary weapons, flares from the [[Flare Gun]], [[Grenade Launcher|Grenades]], [[Sticky bomb]]s, [[Sentry Gun]] rockets, [[Crusader's Crossbow]] or [[Huntsman]] arrows, and [[Jarate]]. [[Demoman]] explosives, especially carpets of Stickybombs, are some of the easier targets to blow away.
+
| obtain-text = [[Airblast/ko|반사]]될 수 있는 [[Projectiles/ko|발사체]]에는 [[Sandman/ko|샌드맨]]의 야구공, [[Wrap Assassin/ko|포장지 암살자]]의 장식용 방울, [[Mad Milk/ko|미치광이 우유]], [[Soldier/ko|솔저]]의 주 무기에서 발사되는 모든 로켓, [[Flare Gun/ko|조명탄 발사기]]의 조명탄, [[Grenade Launcher/ko|유탄]], [[Sticky bomb/ko|점착 폭탄]], [[Sentry Gun/ko|센트리 건]]의 로켓, [[Crusader's Crossbow/ko|십자군의 석궁]]이나 [[Huntsman/ko|헌츠맨]]의 화살 그리고 [[Jarate/ko|자라테]]가 있습니다. [[Demoman/ko|데모맨]]의 폭팔물 중에 특히 바닥에 깔린 점착 폭탄들은 날려버리기에 쉬운 대상입니다.
 
}}
 
}}
 
{{Show achievement|Pyro|Hotshot
 
{{Show achievement|Pyro|Hotshot
 
| obtain-level = Medium
 
| obtain-level = Medium
−
| obtain-text = Because all reflected projectiles Mini-Crit, killing any Soldier with a reflected rocket will earn you this achievement.  
+
| obtain-text = 반사된 모든 발사체는 소형 치명타이기 때문에 로켓을 반사해서 솔저를 죽이는 것으로 이 도전 과제를 깰 수 있습니다.
 
}}
 
}}
 
{{Show achievement|Pyro|I Fry
 
{{Show achievement|Pyro|I Fry
 
| obtain-level = Very Easy
 
| obtain-level = Very Easy
−
| obtain-text = Always use your [[Flame Thrower]] to [[Spy-check]] any suspicious teammates.
+
| obtain-text = [[Flame Thrower/ko|화염 방사기]]를 항상 사용해서 의심스러운 아군을 [[Spy-check/ko|스파이 체킹]]하세요.
 +
}}
 
}}
 
}}
 
{{Show achievement|Pyro|Lumberjack
 
{{Show achievement|Pyro|Lumberjack
 
| obtain-level = Medium
 
| obtain-level = Medium
−
| obtain-text = This achievement can be accomplished with any of the Pyro's melee weapons. Although you excel at close range combat, melee kills require more precision than using the [[Flame Thrower]]. A quick burst of flame followed by an [[Axtinguisher]] critical hit is the fastest way to kill a foe in melee combat. Consider using the [[compression blast]] to force enemies into vulnerable positions. Play conservatively and retreat if you take too much damage.
+
| obtain-text = 이 도전 과제는 어떠한 파이로의 근접 무기로도 깰 수 있습니다. 파이로가 근접 전투에 뛰어나지만 근접 무기로 죽이는 것은 [[Flame Thrower/ko|화염 방사기]]를 사용하는 것보다 더 신중해야 합니다. 불을 붙이고 바로 [[Axtinguisher/ko|소화도끼]]로 치명타 피해를 주는 것이  근접 무기로 죽이는 방법 중에 가장 빠릅니다. [[compression blast/ko|압축 공기 분사]]로 적을 불리한 위치로 밀어내는 것도 고려해 보세요. 조심스럽게 플레이하고 만약 많은 피해를 입었다면 도망치세요.  
 
}}
 
}}
 
{{Show achievement|Pyro|Makin' Bacon
 
{{Show achievement|Pyro|Makin' Bacon
 
| obtain-level = Medium-Hard
 
| obtain-level = Medium-Hard
−
| obtain-text = This achievement can only be completed with the default [[Flame Thrower]]. Because the [[Minigun]] will shred you at close range, ambush enemy [[Heavy|Heavies]] or attack them alongside your teammates. Circle-strafe to reduce the amount of damage you take.
+
| obtain-text = 이 도전 과제는 오직 기본 [[Flame Thrower/ko|화염 방사기]]로만 완료할 수 있습니다. [[Minigun/ko|미니건]]은 근거리에서 당신을 갈가리 조각내기 때문에 적 [[Heavy/ko|헤비]]를 기습하거나 동료와 함께 공격하세요. 받는 피해를 줄이기 위해 원으로 빙빙돌며 공격하세요.
 
}}
 
}}
 
{{Show achievement|Pyro|Next of Kindling
 
{{Show achievement|Pyro|Next of Kindling
 
| obtain-level = Very Easy
 
| obtain-level = Very Easy
−
| obtain-text = Take an alternate path to ambush the Medic and his [[Medic buddy|patient]] from behind.  
+
| obtain-text = 옆길로 돌아가서 메딕과 그의 [[Medic buddy/ko|환자]]를 뒤쪽에서 기습하세요.
 
}}
 
}}
 
{{Show achievement|Pyro|OMGWTFBBQ
 
{{Show achievement|Pyro|OMGWTFBBQ
 
| obtain-level = Medium-Hard
 
| obtain-level = Medium-Hard
−
| obtain-text = Find an unaware enemy, such as a scoped Sniper, and taunt with any secondary weapon or [[Rainblower]]. The Pyro does make considerable noise before executing the taunt, which may alert your target to your presence. Alternatively, taunt from a location where enemies cannot see you, such as around a corner or outside a [[Teleporter Exit]], and hope one passes by.
+
| obtain-text = 조준경을 들여다 보고있는 스나이퍼 같이 자신의 존재를 눈치채지 못하는 적을 찾아서 아무 보조 무기나 [[Rainblower/ko|무지뿌리개]]로 도발하세요. 파이로는 도발이 끝나기 전에 상당히 큰 소음을 내기 때문에 적에게 자신의 존재가 알려질 수 있습니다. 그렇지 않으면 모서리나 [[Teleporter Exit/ko|텔레포터 출구]] 바깥 쪽 같이 적이 볼 수 없는 곳에서 도발하세요. 누군가 지나가기를 기대하면서 말이죠.
 
}}
 
}}
 
{{Show achievement|Pyro|Pilot Light
 
{{Show achievement|Pyro|Pilot Light

Revision as of 11:27, 13 January 2013

방화범
 방화범
엔지니어의 구조물 50기를 파괴하십시오.
난이도: 쉬움
달성 방법: 보호받지 않는 디스펜서와 텔레포터를 부수세요. 센트리 건 레벨이 3이라면 원으로 빙빙돌며 공격할 수 없기 때문에 우버차지가 필요합니다. 가정파괴범을 사용하여 적 스파이의 전자 교란기를 파괴하는 것도 이 도전 과제에 포함됩니다.


주목 끌기
 주목 끌기
조명탄 발사기로 적 100명을 불태우십시오.
난이도: 쉬움
달성 방법: 조명탄 발사기를 사용하여 먼 거리에 있는 적을 저격할 수 있습니다. 조명탄이 포물선으로 날아가기 때문에 목표물의 위쪽에다가 적절하게 조준해야 합니다. 적을 불태워야 하는 도전과제들과 마찬가지로 불 속성의 공격으로 파이로를 때리는 것은 이 도전과제에 포함되지 않습니다. 왜냐하면 그들은 불에 타지 않기 때문이죠.


불세례
 불세례
10명의 적을 불태워 물로 뛰어들게 하십시오.
난이도: 매우 쉬움
달성 방법: 불이 붙은 적들은 불을 끄기 위해 물웅덩이로 가려고 합니다. Hydro에 있는 얕은 강처럼 몇몇 물웅덩이들은 불을 꺼주지 못합니다. 압축 공기 분사로 적들이 물 속으로 들어갈 수 있게 마음껏 "도와주세요".


바비큐ㅠ
 바비큐ㅠ
적을 제압하여 해당 플레이어가 서버를 떠나게 만드십시오.
난이도: 매우 쉬움
달성 방법: 이 도전 과제에서 당신이 할 일은 거의 없습니다. 일단 어떻게든 누군가를 제압하고 난 다음에 복수당하지 않게 피해 다니세요. 당신의 희생자가 서버를 떠날 때 파이로로 플레이하고 있기만 하면 다른 클래스의 제압도 인정되어 도전 과제가 깨집니다.


화상 병동
 화상 병동
우버차지가 준비된 3명의 메딕을 불태우십시오.
난이도: 쉬움/보통
달성 방법: 다른 방법으로 적 메딕을 기습하세요. 조명탄 발사기, 기폭 장치, 인간 융해 장치, 그슬린 한 방 등을 사용하여 멀리서 불태울 수 있습니다.


캠프 파이어
 캠프 파이어
적 3명을 같은 지역에서 연속으로 처치하십시오.
난이도: 쉬움
달성 방법: 한창 싸움이 일어나는 장소에 모여있는 적들을 기습하세요. 제한 시간 안에 처치할 필요는 없기 때문에 후퇴했다가 나중에 돌아오는 전략도 가능합니다.


벌목꾼
 벌목꾼
죽지 않고 6명의 적을 도끼로 처치하십시오.
난이도: 어려움
달성 방법: 이것은 '나무꾼'의 확장판입니다. 죽기 전에 근접 무기로 많이 처치하기 위해서 헤비와 같은 강한 클래스는 피하고 스나이퍼와 스파이같이 혼자 있는 적들을 노리세요.


조합 사격
 조합 사격
적군 20명을 불태우고 산탄총으로 마무리하십시오.
난이도: 쉬움
달성 방법: 적이 화염 방사기의 짧은 사거리에서 벗어나면 산탄총으로 바꿔서 처치하십시오.


점령 화재
 점령 화재
아군의 점령 지점을 장악하려는 50명의 적을 불태우십시오.
난이도: 쉬움
달성 방법: 점령 지점 근처에 있다가 보이는 적들을 모두 불태우세요. 다가오는 적들은 조명탄 발사기, 기폭 장치, 인간 융해 장치 들을 사용해서 괴롭힐 수 있습니다.


파이로는 엄청난 것을 태워버렸습니다
 파이로는 엄청난 것을 태워버렸습니다
아군의 기밀 서류 가방을 탈취한 5명의 적을 불태우십시오.
난이도: 쉬움
달성 방법: 방어적으로 플레이하면서 기밀 정보 가방을 보호하세요. 라운드 시작 초반에 적 스카웃이 당신의 기밀 정보 가방 쪽으로 달려오는 것이 거의 확실할 때 적절한 순간에 등장하여 도전 과제 점수를 얻으세요.


댄스 댄스 이멀레이션
 댄스 댄스 이멀레이션
도발 중인 적군 3명을 처치하십시오.
난이도: 쉬움/보통
달성 방법: 도발하는 아무 적이나 찾아서 공격하세요. 헤비가 도시락 아이템을 먹는 것은 도발로 인정되기 때문에 이 도전 과제에 포함됩니다.


불지옥 동시 도착
 불지옥 동시 도착
적에게 죽는 동시에 적을 처치하십시오.
난이도: 쉬움/보통
달성 방법: 적과 싸우다가 당신이 먼저 죽어도 보통 적은 불이 계속 붙어 있습니다. 체력이 얼마 안남은 적이 당신이 죽은 뒤에 화상으로 죽는 것을 기대해보세요.


불귀신
 불귀신
죽어 있는 동안 적군 15명을 처치하십시오.
난이도: 쉬움/보통
달성 방법: 죽기전에 적에게 최대한 많은 피해를 주세요. 근처에 있는 치료제를 빼앗아 적이 불을 끄지 못하게 하세요.


화방서장
 화방서장
1000명의 적을 처치하십시오.
난이도: 쉬움
달성 방법: 이 도전 과제는 파이로로 어느정도 플레이하면 자연스럽게 깨집니다.


화방관
 화방관
적군 500명을 처치하십시오.
난이도: 쉬움
달성 방법: 이 도전 과제는 파이로로 어느정도 플레이하면 자연스럽게 깨집니다.


방화벽
 방화벽
아군 구조물에 전자교란기를 설치한 5명의 스파이를 불태우십시오.
난이도: 매우 쉬움
달성 방법: 아군 엔지니어의 구조물들을 보호하고 눈에 보이는 아군들을 스파이 체크하거나 센트리 건에 전자교란기가 설치되는 소리를 주의깊게 들어보세요.


화재 감시
 화재 감시
조준경 사격중인 10명의 스나이퍼를 불태우십시오.
난이도: 쉬움/보통
달성 방법: 높은 곳에 자리잡은 스나이퍼한테 들키지않고 다가가기 위해서 사람들이 잘 지나다니지 않는 길로 가세요. 조명탄 발사기, 기폭장치, 인간 융해 장치 등을 사용하면 일정한 거리에서 그들을 불태울 수 있습니다.


보기만 해도 분노가 불타오르는 사진.jpg
 보기만 해도 분노가 불타오르는 사진.jpg
죽은 적에게 3번 도발하십시오.
난이도: 매우 쉬움
달성 방법: 플레이어를 죽인 다음에 즉시 도발하세요. 주 무기, 보조 무기, 근접 무기를 들고 각각 한번씩 도발하세요. 플레이어 한명에게 또는 한 목숨 안에 모든 도발을 보여줄 필요가 없기 때문에 차근차근 도전 과제를 달성하세요.


무지개 전사
 무지개 전사
무지개 뿌리개의 도발로 3명의 적을 불태우십시오.
난이도: 매우 어려움
달성 방법: 무지뿌리개를 들고 도발하면 넓은 범위에 느린 도발 공격 시간을 가지고 큰 피해를 주는 아마겟돈을 일으킵니다. 이 도발로 3명의 플레이어를 불태우기 위해선 많이 모여있는 곳, 특히 아마겟돈은 긴 동작이 필요하기 때문에 되도록 안전한 곳에서 도발하세요. 플레이어를 죽이는 것은 불태운 것으로 인정하지 않습니다. 이 도전과제를 달성하기 위해서는 3명의 플레이어가 이 도발을 맞고 반드시 살아남아야 합니다.


불 좀 있나?
 불 좀 있나?
담배 상자로 도발중인 스파이를 불태우십시오.
난이도: 보통/어려움
달성 방법: 변장 도구로 도발하는 스파이는 커녕 적 스파이가 도발하는 걸 보는 것이 매우 힘듭니다.“당신만을 위한 1급 기밀”도전 과제를 달성하려는 적 스파이를 찾아보세요.


등짝, 등짝을 굽자!
 등짝, 등짝을 굽자!
50명의 적을 뒤에서 화염 방사기로 처치하십시오.
난이도: 쉬움
달성 방법: 적을 기습하고 적이 당신을 향해 돌아볼 때 뒤쪽으로 원을 그리며 공격하세요. 백버너를 사용하면 뒤에서 항상 치명타 피해를 줄 수 있기 때문에 더 쉽게 할 수 있습니다.


뜨거운 감자
 뜨거운 감자
압축 공기 분사로 100개의 투사체를 반사하십시오.
난이도: 매우 쉬움
달성 방법: 반사될 수 있는 발사체에는 샌드맨의 야구공, 포장지 암살자의 장식용 방울, 미치광이 우유, 솔저의 주 무기에서 발사되는 모든 로켓, 조명탄 발사기의 조명탄, 유탄, 점착 폭탄, 센트리 건의 로켓, 십자군의 석궁이나 헌츠맨의 화살 그리고 자라테가 있습니다. 데모맨의 폭팔물 중에 특히 바닥에 깔린 점착 폭탄들은 날려버리기에 쉬운 대상입니다.


핫샷
 핫샷
적군의 로켓을 반사하여 적군 솔저를 사살하십시오.
난이도: 보통
달성 방법: 반사된 모든 발사체는 소형 치명타이기 때문에 로켓을 반사해서 솔저를 죽이는 것으로 이 도전 과제를 깰 수 있습니다.


아이 프라이
 아이 프라이
10명의 변장한 스파이를 불태우십시오.
난이도: 매우 쉬움
달성 방법: 화염 방사기를 항상 사용해서 의심스러운 아군을 스파이 체킹하세요.

}}

나무꾼
 나무꾼
죽지 않고 적군 3명을 도끼로 처치하십시오.
난이도: 보통
달성 방법: 이 도전 과제는 어떠한 파이로의 근접 무기로도 깰 수 있습니다. 파이로가 근접 전투에 뛰어나지만 근접 무기로 죽이는 것은 화염 방사기를 사용하는 것보다 더 신중해야 합니다. 불을 붙이고 바로 소화도끼로 치명타 피해를 주는 것이 근접 무기로 죽이는 방법 중에 가장 빠릅니다. 압축 공기 분사로 적을 불리한 위치로 밀어내는 것도 고려해 보세요. 조심스럽게 플레이하고 만약 많은 피해를 입었다면 도망치세요.


베이컨 굽기
 베이컨 굽기
화염 방사기로 헤비 50명을 사살하십시오.
난이도: 보통/어려움
달성 방법: 이 도전 과제는 오직 기본 화염 방사기로만 완료할 수 있습니다. 미니건은 근거리에서 당신을 갈가리 조각내기 때문에 적 헤비를 기습하거나 동료와 함께 공격하세요. 받는 피해를 줄이기 위해 원으로 빙빙돌며 공격하세요.


가까운 불쏘시개
 가까운 불쏘시개
적과 그 적을 치료하고 있는 메딕을 불태우십시오.
난이도: 매우 쉬움
달성 방법: 옆길로 돌아가서 메딕과 그의 환자를 뒤쪽에서 기습하세요.


이런 젠장 바비큐
 이런 젠장 바비큐
도발로 적을 처치하십시오.
난이도: 보통/어려움
달성 방법: 조준경을 들여다 보고있는 스나이퍼 같이 자신의 존재를 눈치채지 못하는 적을 찾아서 아무 보조 무기나 무지뿌리개로 도발하세요. 파이로는 도발이 끝나기 전에 상당히 큰 소음을 내기 때문에 적에게 자신의 존재가 알려질 수 있습니다. 그렇지 않으면 모서리나 텔레포터 출구 바깥 쪽 같이 적이 볼 수 없는 곳에서 도발하세요. 누군가 지나가기를 기대하면서 말이죠.


점화 불꽃
 점화 불꽃
로켓 점프 중인 솔저를 공중에서 불태우십시오.
난이도: 쉬움/보통
달성 방법: 로켓 점프를 하는 솔저는 보통 화염 방사기의 사거리에서 벗어나 있기 때문에 조명탄 발사기, 기폭 장치, 인간 융해 장치 등을 사용해서 저격하세요. 이 도전 과제는 솔저가 소도둑 5000의 충전 사격으로 로켓 점프를 해도 깨집니다. 왜냐하면 충전 사격의 폭발을 맞은 플레이어는 불이 붙기 때문이죠.


차선책
 차선책
물 속에 있는 적군 10명을 물 속에서 처치하십시오.
난이도: 보통
달성 방법: 파이로는 주 무기로 피해를 줄 수 없는 물 속에서 좋지 않습니다. 물속으로 도망쳐서 탈출하려는 부상당한 적들을 노려서 산탄총이나 소방도끼로 마무리 하세요. 네온 전멸기가 있다면 그걸 사용하는 것도 고려해 보세요. 왜냐하면 그걸로 물 속의 적을 맞추면 항상 치명타 피해를 주기 때문이죠.


화염술사
 화염술사
총 누적 1백만의 화염 피해를 가하십시오.
난이도: 보통
달성 방법: 이 도전 과제는 파이로로 상당히 많이 시간을 플레이하면 자연스럽게 깨집니다. 산탄총이나 근접 무기를 사용해서 피해를 입히는 것은 이 도전 과제에 포함되지 않습니다.


발광
 발광
한 번의 우버차지로 적군 3명을 처치하십시오.
난이도: 보통
달성 방법: 우버차지 상태일 때 적군의 무리 속으로 돌격하세요. 왜냐하면 파이로는 가까이서 싸워야 적을 불 태울 수 있기 때문이죠. 그리고 무적 우버 상태일 때 하는 것이 좋습니다.


2도 화상
 2도 화상
다른 파이로가 불붙인 적을 태워죽이십시오.
난이도: 매우 쉬움
달성 방법: 아군 파이로가 불 태운 플레이어를 적당한 무기로 처치하세요.


자연발화
 자연발화
10명의 은폐 중인 스파이를 불태우십시오.
난이도: 매우 쉬움
달성 방법: 투명화된 스파이한테 생기는 연기나 희미하게 보이는 것을 찾아서 쫓아가세요. 숨어있는 스파이를 확인하기 위해서 모퉁이나 구석진 곳에 자주 불을 내뿜으세요.


개척자
 개척자
방금 텔레포터를 사용한 10명의 적을 불태우십시오.
난이도: 보통
달성 방법: 플레이어에게 남는 텔레포터 흔적을 이용해서 적 텔레포터 위치를 알아내세요. 텔레포터 출구를 그냥 내버려 두고 기다리면 텔레포터를 타고 오는 모든 적을 소각할 수 있습니다.


소시지 굽기
 소시지 굽기
적군 스카웃 2명에게 동시에 불을 붙이십시오.
난이도: 보통
달성 방법: 적군에 스카웃이 많을 때 그들이 지나다니는 길목에서 방어하세요.


도전 과제
Achieved.png · Leaderboard class scout.png · Leaderboard class soldier.png · Leaderboard class pyro.png · Leaderboard class demoman.png · Leaderboard class heavy.png · Leaderboard class engineer.png · Leaderboard class medic.png · Leaderboard class sniper.png · Leaderboard class spy.png · Tf2arrcamera.png · Pumpkin.png · Ghostchievements icon.png · Monoculus angry.png · Backpack Skull Island Topper.png · Item icon Spellbook Magazine.png · Carnival of Carnage RED Bumper Car.png · Controlpoint.png · Tf gift.png · Doomsday icon.png · Mvm navicon.png · Menu photos cp powerhouse.png · Menu photos cp snakewater final1.png · Menu photos cp process final.png · Menu photos cp standin final.png · Jack Neutral.png
v • d • e
달성 방법
Achieved.png · Leaderboard class scout.png · Leaderboard class soldier.png · Leaderboard class pyro.png · Leaderboard class demoman.png · Leaderboard class heavy.png · Leaderboard class engineer.png · Leaderboard class medic.png · Leaderboard class sniper.png · Leaderboard class spy.png · Tf2arrcamera.png · Pumpkin.png · Ghostchievements icon.png · Monoculus angry.png · Backpack Skull Island Topper.png · Item icon Spellbook Magazine.png · Carnival of Carnage RED Bumper Car.png · Controlpoint.png · Tf gift.png · Doomsday icon.png · Mvm navicon.png · Menu photos cp powerhouse.png · Menu photos cp snakewater final1.png · Menu photos cp process final.png · Menu photos cp standin final.png · Jack Neutral.png


v • d • e
Leaderboard class pyro.png 파이로
무기
주무기
보조무기
근접무기
능력
장식
파이로의 비니 · 소방 헬멧 · 무례한 고무 장갑 · 폭군 민달팽이 · 빈티지 소방모 · 수염 붙인 신사 · 종업원 · 잡역부의 손잡이 · 낮잠 자는 동안의 휴식 · 옛 과달라하라 · 포스터의 가면 · 투자 전문가의 넥타이 · 프랜서의 자존심 · 딕시 부인 · 화염술사의 가면 · 따가운 눈총 · 죽음의 콘 · 감정사의 모자 · 정열의 후드 · 위엄이 철철 넘치는 철굽 신발 · 새장 · 화장터 인부의 양심 · 화려한 플라멩코 · 젊은 친구 · 유령의 얼굴 · 맹렬한 황소 · 타락한 천사 · 최후의 호흡 · 지옥산 꼬리 · 방울 담뱃대 · 머리 방한구  · 징글 벨트 · 월인 배낭 · 장식용 군장비 · 밀납 길잡이 · 고물 상자 · 세눈박이 · 교수님의 위험천만 화합물 · 타오르는 봉고 · 위험물 미치광이 · 지옥의 풍금 · 러시아인 로켓사수 · 부족의 뼈 · 파이로봇화 배낭 · 451 구역 · 불꽃놀이용 가방 · 관짝 장비 · 퇴마운동가 · 플루토니돔 · 부두교의 저주를 받은 파이로의 영혼 · 망령의 덮개  · 해골띠 · 악랄한 오리 새끼 · 쥬금짭새모  · '코'카인 · 철도못걸이 · 이상한 겨울나라의 덮개 · 철가면 인간  · 네크로노미관 · 나사못 박힌 새장 · 전기 안내인 · 감전 정신 · 방화벽 헬멧  · 구골 글래스식 눈총 · 메탈 슬러그  · 배관공의 배관 · 파이로의 붕소 비니 · 무례한 로봇 장갑  · 부식된 사신 · 고철수거용 가방 · 호흡용 봉투 · 만공기 호흡 장치 · 백부장 · 강철 복근 · 배낭형 브로일러 · 불타는 두건 · 젊은이 · 군체 수호자 · 응석받이 파이로  · 화끈한 정장 · 공습대원 · 빕 보이 · 비행용 골통 · 부라리는 눈알 · 특별한 눈 · 사기꾼의 소방복 · 불쾌한 부속물 · 심연에서 온 괴수 · 바보 광대의 부푼 머리  · 활활이의 앙상한 보닛 · 썩어버린 동료 · 활활이의 꼬리 부속품 · 범시체주의자  · 더미에서 나온 괴생물체 · 노릇노릇한 금발 · 사망 지원 장비 · 외부 오르간 · 불방울 · 고트식 면상 · '죽'을 준비하라 · 단수대 · 냉철하고 완고한 장비 · 공허한 머리 · 죽음의 복면  · 미치광이의 수갑 · 괴물의 구두 · 점막 속에 뇌가 있다  · 파15 소각 로봇 · 큰까마귀의 골통  · 눈에 거슬리는 호흡기 · 그슬린 앞치마  · 우주비행령 · 고온계를 올려라 · 악랄한 안면 · 양초띠 · 찌르개 친구들 · 뻐드렁니 스테트슨 모자 · 휴대용 스미스마스 정신 보급기 · 눈보라 호흡 장치 · 영하복 · 조그만 재목 · 장난감장이 · 화끈한 뒤끝 · 귀염복 · 동반어 · 가연성 카부토 · 이달의 무앙 직원 · 튀김의 달인 · 연료 낭비 장치 · 미치광이의 가죽 재킷 · 전국시대 전소자 · 연기나는 미끄럼 뚜껑 · 위험천만 용병 · 방화범의 방염기관 · 괴생물체의 괴기미소 · 학대사탕 할짝할짝 · 모카신 기계 · 과즙 씨 · 뱀파이로 · Nabler · 북극 양털옷 · 전쟁의 온기 · 흑기사의 배서닛 투구 · 새까맣게 탄 사슬갑옷 · 화염술사의 후드 · 화염술사의 의복 · 타오르는 방화범의 타바드 · 열풍충만 머리 · 목성표 추진 장비 · 포보스 여과 장치 · 우주 잠수사 · 절지동물의 존안 · 성전사의 복장 · 자비의 면상 · 포세이돈의 악몽 · 청덩지기 · 공포 살포자 · 파이어플라이 · 가연성 귀요미 · 두개골 백상아리 · 붕붕 헬기 · 성가신 궁정광대 · 활활 타는 호의 · 양말 잔뜩 선물 가득 · 장식용 지팡이 사탕 · 불꽃순록 파이로 · 독자의 선택 · 사탕처럼 감미로운 스미스마스 스웨터 · 빈틈없는 방화범 · 바나나탄 · D-eye-monds · 신족의 옷 · Feathered Fiend · 소방관의 필수요소 · Hot Huaraches · 돌제단 · Burning Beanie · Cat's Pajamas · Hot Case · 타오르는 의문 · Arachno-Arsonist · Mr. Quackers · Pyro in Chinatown · Pocket Pardner · Fiery Phoenix · Melted Mop · Spawn Camper · Wanderer's Wear · Candy Cranium · Head of the Dead · Pyr'o Lantern · Pyro Shark · Skullbrero · Trick Stabber · Discovision · Winter Wrap Up · Fire Fighter · Flamehawk · Boom Boxers · Fire Tooth · Flavorful Baggies · Seared Sorcerer · Treehugger · Round-A-Bout · Brim of Fire · Hook, Line, and Cinder · Reel Fly Hat · Water Waders · Miami Rooster · Smiling Somen · Trickster's Treats · Wandering Wraith · Elf Ignition · Kazan Karategi · Fire Breather · Magical Mount · Propaniac · 선동가 · 파르티잔 · 파이어스토커 · 불꽃의 전사 · 소호의 탐정 · Dead Heat · 흉측한 형광물질 · Splitting Headache · 임팩트 임팔러 · 가면 쓴 충성 · 횃불의 트렌치 코트 · Fire Marshal · Invisible Flame · Scorched Earth Stompers · 손금술사의 도구 · 센 불의 선지자 · Duality of Mantle · Frostbite Fit · Hot Spaniel · 모든 병과가 착용 가능한 장식 아이템
아이템 세트
특별한 도발
도전 과제
캐릭터
전략
기타
Retrieved from "https://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Obtaining_Pyro_achievements/ko&oldid=1249315"