Difference between revisions of "Meet the Soldier/fi"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
(Completed, leaving {{trans}} because transcript isn't translated (yet))
m (Fixed english link(s).)
Line 40: Line 40:
 
'''Soldier''': "Maggots!"
 
'''Soldier''': "Maggots!"
  
[''The Soldier turns to the left and fires a [[Crit]] rocket at the [[Medic]], gibbing him.'']
+
[''The Soldier turns to the left and fires a [[Crit/fi]] rocket at the [[Medic]], gibbing him.'']
  
 
'''RED [[Sniper]]''': "Right up! Right up!"
 
'''RED [[Sniper]]''': "Right up! Right up!"

Revision as of 21:57, 4 March 2013

Meet the Soldier
Meet the Soldier Titlecard
Videon tiedot
Julkaistu: 22. elokuuta 2007
Kesto: 1:27

"Tapaa Soldier" -videon käsikirjoitus

Huomioita

  • Aloitusruudun oikeassa alanurkassa lukee "COPYRIGHT LOLOLOL", joka on toistuva vitsi "Tapaa joukkue" -videoissa.
  • Soldierin kypärässä on pieni lommo, joka on näkyvissä kun hän puhuu aidalla oleville päille. Lommo ei kuitenkaan ole varsinaisessa pelin mallissa.
  • Sun Tzu oli kunnioitettu arvonimi joka suotiin Sūn Wǔ -nimiselle henkilölle (544 eKr.–496 eKr.) Hän kirjoitti Sodankäynnin taidon, joka oli äärimmäisen vaikutusvaltainen muinainen kiinalainen kirja armeijan strategioista.
    • Lainaus, jonka Soldier lausuu videon alussa on Sodankäynnin taidon luvusta 10.
  • Videossa käytetään muokattua versiota Granarysta. RED -joukkue menee kokonaan ensimmäisen ja toisen komentopisteen yhdistävän rakennuksen ympäri alueelle, joka on normaalisti umpikuja.
  • Läpi videon voidaan kuulla kriittisten osumien ääniä, vaikka Soldier ampuukin normaaleja raketteja.
  • Kun Soldier lyö Lapiollaan Spyta naamaan, hänen takanaan seinällä olevassa julisteessa lukee "No Smoking" ("Ei tupakointia").
  • Viimeisessä kohtauksessa, Spyn päältä puuttuu hammas, tarkoittaen että kyseessä on sama Spy jota Soldier löi aikaisemmin Lapiollaan.
    • Spylla on kuitenkin savukkeensa suussaan vaikka se lensikin pois samaan aikaan hampaan kanssa.
  • Lopussa, kun BLU Medicin irrotettu pää putoaa aidalta, hänen selkärankansa tilalla on tyypillinen luu.

Muilla kielillä

Ranskaksi Venäjäksi
Saksaksi

Ulkopuoliset linkit