Difference between revisions of "Meet the Spy/fi"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m
Line 108: Line 108:
 
'''Scout:''' "Tänne se!"
 
'''Scout:''' "Tänne se!"
  
'''Spy:''' "Tämä Spy on jo murtanut puolustuksemme..."
+
'''Spy:''' "Tämä Zpy on jo murtanut puolustuksemme..."
  
 
[''Kuva häivytetään RED Spyhyn, joka hiipii [[Hydro/fi|Hydron]] tunneleita pitkin. Hän pysähtyy kulmalle, kameran zoomatessa poispäin paljastaen tason 3 BLU [[Sentry Gun/fi|Vartiotykin]] sen rakentaneen [[Engineer/fi|Engineerin]] kanssa. Spy liu'uttaa [[Sapper/fi|Tyhjentäjän]] lattiaa pitkin, poistaen Vartiotykin käytöstä ja tuhoten sen välittömästi'']
 
[''Kuva häivytetään RED Spyhyn, joka hiipii [[Hydro/fi|Hydron]] tunneleita pitkin. Hän pysähtyy kulmalle, kameran zoomatessa poispäin paljastaen tason 3 BLU [[Sentry Gun/fi|Vartiotykin]] sen rakentaneen [[Engineer/fi|Engineerin]] kanssa. Spy liu'uttaa [[Sapper/fi|Tyhjentäjän]] lattiaa pitkin, poistaen Vartiotykin käytöstä ja tuhoten sen välittömästi'']
  
'''Engineer:''' "Tykki maassa!"
+
'''Engineer:''' "Vartiotykki alhaalla!"
  
 
[''BLU Engineer heittää [[Wrench/fi|Jakoavaimensa]] maahan ja yrittää kuumeisesti ottaa [[Pistol/fi|Pistooliaan]] esille, mutta Spy ampuu häntä päähän [[Revolver/fi|Revolverillaan]]. Kuollut Engineer kaatuu oven läpi, ja Spy astuu hänen yli ja ampuu jonnekin kuvan ulkopuolelle (mahdollisesti [[Pyro/fi|Pyroa]] tai [[Scout/fi|Scouttia]].'']
 
[''BLU Engineer heittää [[Wrench/fi|Jakoavaimensa]] maahan ja yrittää kuumeisesti ottaa [[Pistol/fi|Pistooliaan]] esille, mutta Spy ampuu häntä päähän [[Revolver/fi|Revolverillaan]]. Kuollut Engineer kaatuu oven läpi, ja Spy astuu hänen yli ja ampuu jonnekin kuvan ulkopuolelle (mahdollisesti [[Pyro/fi|Pyroa]] tai [[Scout/fi|Scouttia]].'']

Revision as of 15:14, 2 May 2014

Meet the Spy
Meet the Spy Titlecard
Videon tiedot
Julkaistu: 19. toukokuuta 2009
Kesto: 3:20

Video

Tapaa Spy -videon käsikirjoitus

Videon vuotaminen

Welcome to the Internets.

Tapaa Spy -video vuoti toukokuun 17. päivä vuonna 2009 johtuen YouTuben bugista, joka antoi iPhone-puhelimien omistajien katsoa videoita jotka oli merkitty yksityisiksi. Tämä innoitti useisiin viesteihin virallisessa blogissa, ja Valve antoi itselleen "yhtiösaavutuksen" nimeltä "Welcome to the Internets" (käännös "Tervetuloa internettiin"), jonka kuvaus oli "Fail to understand what Private means on YouTube" (käännös "Epäonnistu ymmärtämään mitä yksityinen tarkoittaa YouTubessa").

Virallisesti julkaistussa versiossa yhdessä hälytystaulun paneeleista lukee "Leaked Video". Alunperin siinä luki "Lost Memory". Administrator sanoo myöskin virallisessa versiossa "Intruder alert!" vain kerran alkuperäisen kahden sijaan.

Huomioita

  • Aloitusruudussa, valkoinen veitsen kuva on Veitsen tappokuvake. Siinä kuitenkin on nestepisara kärjessä, mikä ei ole pelissä.
  • Aloitusruudun oikeassa alanurkassa lukee "COPYRIGHT LOLOLOL", joka on toistuva vitsi "Tapaa joukkue" -videoissa.
  • Tämä videon tapahtumat sijoittuvat samaan aikaan WAR! -päivityksen sarjakuvan kanssa, mutta videota kuvataan Administratorin näkökulmasta.[1]
  • Videon tapahtumat sijoittuvat 2Fort -kartan muokattuun versioon. Suurin osa tapahtumista tapahtuu BLU -joukkueen salkkuhuoneessa.
  • Videon venäläisessä versiossa, RED Spyn tuhotessa BLU Engineerin Vartiotykin, Engineer ei sano "Sentry Down", kuten muissa versioissa. Myös tappelut Medicin sekä Sniperin kanssa ovat hiljaisia, ja BLU Spyn kiroilua ei ole sensuroitu.
  • Kappaleet "Right Behind You", "Petite Chou-Fleur", ja "Intruder Alert" esiintyvät tässä videossa. Videon julkaisun jälkeen ne lisättiin TF2:n viralliselle ääniraidalle.
  • Alussa olevat hälytyskello ja hälytystaulu kuuluvat laitteeseen nimeltä "Alarm-O-Tron 5000". Hälytystaulun varoitussignaalit näkyvät alempana. Varoitussignaalit jotka ovat lihavoituja aktivoitiin videossa.
Emergency On Cap Intruder Alert Is Fired BLU Demoman Depressed
All Clear RED Scout Exploding On Fire BLU Engineer About to Explode
Vaporized Team Update New Mission On Break BLU Sniper Is Drunk
In Surgery Needs a Ride RED Medic RED Heavy RED Pyro Defenestrated
Smells RED Sniper Drowned Behind You Is a Man Owns Base
Backstabbed Stole a Car BLU Spy Found Dracula Is a Woman BLU Soldier
Again Hit by Train RED Engineer Lost Briefcase RED Demoman Above You!
Is a Robot Look Out Sabotage Needs Ammo On Toilet Electrocuted
BLU Scout Has Evil Twin RED Spy RED Soldier Pushing Cart In Base
RED Spy BLU Medic Sleeping Wounded Needs Backup Exploded
Hungry Leaked Video BLU Heavy BLU Pyro Smothered Jarate
Has Briefcase Outside Base Needs Roommate Mangled Opened Briefcase Lost Dracula
  • Alarm-O-Tron 5000 -hälytystaulu viittaa Pyron sukupuolen arvuutteluun. Varoitussignaalit "Is a Man", "Is a Woman" ja "Is a Robot" ovat hälytystaulussa RED Pyro -varoitussignaalin alapuolella.
  • Alarm-O-Tron 5000 -hälytystaulussa on myös viittaus Tapaa Spy -videon vuotamiseen. Hälytystaulussa on varoitussignaali, jossa lukee "Leaked Video".
  • Alarm-O-Tron 5000 -hälytystaulu esiintyy Double Cross -kartassa lukitussa huoneessa molempien joukkueiden salkkuhuoneitten vieressä.
  • Alarm-O-Tron 5000 -hälytystaulussa lukee RED Spy kaksi kertaa.
  • Kun Soldier yrittää syöttää ovikoodia, Scoutilla on kädessä Nukkumatti normaalin mailan sijaan. Kun video julkaistiin, Spy ei voinut näyttää avattavia aseita pelissä.
  • Koska ovikoodi on 1-1-1-1, numerotaulun 1-painike on huomattavasti kuluneempi kuin muut numerot.
  • Kun Soldier, Scout, ja Heavy tapaavat salkkuhuoneen ulkopuolella, he näyttävät olevan sisäänkäynnillä joka on lähinnä L-kuilua. Kun ryhmä menee salkkuhuoneeseen, he menevät sinne toisesta sisäänkäynnistä.
  • Ilmoitustaululla arkistokaappien vieressä on kuva Saxton Halesta, Mann Co. -yhtiön toimitusjohtajasta.
  • Kun Sniperin ruumis nähdään ensimmäistä kertaa BLU Spyn kantamana, Sniperilla ei ole laseja. Lasit ilmestyvät kuitenkin lauseen "You've seen what he's done to our colleagues" aikana.
  • Kohtauksessa, jota seuraa taistelu Sniperin kanssa, BLU Spyn savuke liikkuu oudosti hänen kädessään, vaikka hän pitääkin kättään paikoillaan.
    Palkintovyö RED Spyn ja BLU Sniperin taistelussa.
  • Sniperilla on päässään Palkintovyö. Hattuja ei kuitenkaan ollut vielä paljastettu kun video julkaistiin. Palkintovyö oli yksi esiintyvistä hatuista videolla. Myös Heavyn Jalkapallokypärä esiintyi videolla. Jalkapallokypärän voi nähdä arkistokaappien päällä salkkuhuoneessa.
  • Videossa esiintyy kaikki kolme Sniperin esinettä Sniper vs. Spy -päivityksestä:
  • Sniper vs. Spy -päivityksen jälkeen, BLU Sniperin pelin malliin lisättiin arpi, joka syntyi BLU Sniperin poskeen hänen ja RED Spyn taistelussa videon aikana.
  • BLU Medicin hyökätessä RED Spyn kimppuun, Medic huutaa "Raus! Raus!", joka on saksaa ja tarkoittaa "Ulos [täältä]! Ulos [täältä]!
  • Kun RED Spy on tappamassa ja myöhemmin naamioitumassa BLU Mediciksi, Lääkintäaseen reppu puuttuu. Kuitenkin, kun Spy laittaa Medicin lasit päähänsä, reppu on ilmaantunut hänen selkäänsä.
    • Tämän kohtauksen aikana, taustalla voidaan nähdä puinen laatikko Half-Life 2 -pelistä.
  • Videossa RED Spy pystyy liu'uttamaan Tyhjentäjän lattiaa pitkin tuhotakseen BLU Engineerin Vartiotykin. Pelissä Tyhjentäjiä voidaan laittaa vain lähitaistelun alueelta.
  • Kun Soldier tappaa BLU Spyn, Soldierin Haulikko käyttää samaa tulitusääntä kuin Spyn Revolverin normaalin Haulikon tulitusäänen sijaan.
  • BLU Scout näyttää monia vihjeitä henkilöllisyydestään. Esimerkiksi, hän ei tiedä oven salasanaa, hän katsoo Sniperin selkää kohdassa 0:42 onko hänen veitsensä vielä Sniperin selässä, kohdassa 2:42 hän varmistaa ettei kukaan katsele sitä mitä hän on aikomassa tehdä ja kun hän yrittää pyöräyttää veistä kiinni, hänen sormensa jää veitsen terän tylpän puolen ja kahvan väliin, eikä sormeen näin ollen olisi tullut haavaa.
  • Kun RED Spy on tappamassa Heavya ja Soldieria, Heavyn ja Soldierin äännähdykset ovat melkein täydellisesti ajoitettuja loppumusiikin kanssa.
  • RED Spyn lopussa käyttämä ranskankielinen lause on "Ah, ma petite chou-fleur", joka tarkoittaa "Ah, minun pikku kukkakaalini". Ranskan kielessä, lausetta käytetään rakkaiden kesken hellyydenosoituksena.

Muut versiot


Vuotanut versio

Viittaukset

Ulkopuoliset linkit