List of companies/pt-br

Esta é uma lista de companhias que podem ser encontradas no Team Fortress 2. A maioria delas é considerada companhias de frente para as agências de inteligência por trás de Reliable Excavation Demolition e Builders League United. Estas companhias são identificados em grande parte através de sinais ou logotipos nos mapas, mas algumas são identificadas através de placas, texto e diálogo ou outros conteúdos fornecidos para o jogo, em especial histórias em quadrinhos e páginas e vídeos de atualizações.

A inclusão de placas comerciais em mapas serve a vários propósitos. Referenciar estilos de arte gráfica corporativa das primeiras sete décadas do século 20, as placas ajudam a estabelecer o ambiente do jogo; algumas placas são referências diretas a placas reais que podiam ser vistas nos anos sessenta. As placas também são usadas para ajudar a estabelecer o tema dos mapas, por exemplo, placas de uma companhia de extração em um mapa temático de minas. Placas com tendência da equipe BLU tendem a usar estilos relativamente moderno e industriais, enquanto placas com tendência da equipe RED tendem a usar um estilo mais antigo, rural ou rústico. Algumas placas como "Gray Gravel Co." ou "Auto-Borax" referem-se a história ou futuras atualizações. As companhias ou nomes de produtos nas placas também são usados para fazer piadas, trocadilhos e referências, incluindo referências aos nomes dos desenvolvedores do jogos e artistas históricos que influenciaram o jogo.

"Propriedades" são os mapas onde as placas da empresa aparecem em grandes propriedades que a empresa possui ou opera; no entanto, algumas empresas não têm propriedades nos mapas oficiais presentes, mas aparecem no jogo em curtas ou histórias em quadrinhos promocionais como "Apenas para sinalização" (elipses [...] indicam listas intencionalmente incompletas). "Tendência do grupo" é a equipe que a empresa tende a apoiar mais no estilo de construção ou localização no mapa; a coloração ajuda a orientar os jogadores no mapa.

Logotipo	Companhia (produtos)	Propriedades (sinalização) ou aparições	Tendência do grupo	Referência a...
	Alliance Towing	(Badlands, Mannhattan...)	RED	Desconhecido
	Alpha Electric	Hydro (Pier)	Desconhecido	Desconhecido
	Alto Elevators	Vanguard	Desconhecido	Desconhecido
	Army Surplus General	(Enclosure)	Desconhecido	Criador de mapas AsG_Alligator, contribuidor de Mossrock, Enclosure e Gravestone
	Ball Fortress (João Pestana)	Rótulo na bola do João Pestana	Desconhecido	A bola do João Pestana
	Ballinger	(Barnblitz...)	Desconhecido	Jeff Ballinger, um artista da Valve.
	Banana Bay Exports	Banana Bay	Desconhecido	Desconhecido
	Bayou Shipping	(Mountain Lab, Moonshine Event...)	Desconhecido	Um "bayou" (em inglês) é um corpo d'água, como um rio ou um pântano, em que a água se move pouco e devagar.
	Beacon	(Badlands, ...)	BLU	Desconhecido
	Biggs	(Foundry, 2Fort...)	BLU	Desconhecido
	Binder's Popsicles	(Doomsday...)	BLU	Desconhecido
	Binksi Logging	Lumberyard, Sawmill... (Laughter...)	BLU	Desconhecido
	Binski Paper Co	Lumberyard	RED	Desconhecido
	Blue Mountain Pioneering	(Landfall)	Desconhecido	A montanha "Blue Mountain" da skybox de Trainyard, vista de Lumberyard e outros lugares, principalmente o vídeo End of the Line[1] e atrás da base BLU em Snowplow (a mesma montanha em uma skybox posterior).
	Builders League United	Process, Badwater Basin...	BLU	Desconhecido
	BLU Blast Complex	Foundry	BLU	Alto-forno, uma construção onde o minério de ferro é transformado em aço. (Faz par com RED Iron Works)
	BLU Brewery (Blu Streak Beer)	Anel de Despedido, Grave Matters Conheça o Engineer, Mann vs. Máquina Descanso no Rancho	BLU	Desconhecido (Faz par com Red Shed)
	BLU Co	Granary, Doomsday	BLU	Blue Corn Co. (logotipo da arte gráfica)
	BLU Freight & Shipping	Freight	BLU	Desconhecido (Faz par com Redstone Cargo)
	BLU Industries Incorporated	Double Cross	BLU	Desconhecido
	Blue Corn Co.	Granary (Mannhattan, Foundry...)	BLU	"Blue corn" (Milho Duro), o tipo de milho mais cultivado no Novo México (Faz par com RED Bred)
	BLU Steel	Foundry	BLU	Blue Steel, referenciando a cor e dureza do aço temperado. (Faz par com RED Iron)
	BLU Warehouse	Desconhecido	BLU	Desconhecido
	Boggy Brook's	Mountain Lab	Nenhum	Desconhecido
	Bonk! (Bonk! Pancada Atômica, Criti-Cola, Refrispingarda, Ala, Atomizador, Garoto Bonk, Baterias Bonk), Turkeys	Bebida energética "Bonk" Grave Matters The Days Have Worn Away	Nenhum	A resposta de voz do Scout.
	Boucherie	Pier	Desconhecido	"Butchery" ("Açougue")
	Brown Nugget Prospecting	(Goldrush, Foundry, Badwater Basin...)	RED	Desconhecido
	Buckshot	Cauldron	Nenhum	Criador de mapas Lauren "Yrrzy" Godfrey, criador de Cauldron e contribuidor de Slasher e Snowfall
	Bullseye Bill's	Slasher	Nenhum	O inimigo Bullet Bill (em inglês) da franquia Super Mario.
	Café et bistro	Pier	Desconhecido	"Café e bistrô"
	Captain Dan's (Polpa de madeira comestível, Produto de carne pré-cozido, Feijão excedente do exército, Pão enlatado, Coquetéis do Capitão, ...)	Mannhattan (Coal Town) Rumford Guerra!, Anel de Despedido	Desconhecido	Ver Capitão Dan
	Casali Shafting Co.	(Badwater Basin, Coal Town, Bigrock...)	Desconhecido	Dario Casali, um designer de níveis da Valve
	Cave Raiders	Swiftwater	Desconhecido	Desconhecido
	Cerveza Royale	Expiration Date	Desconhecido	Cerveza, espanhol para cerveja, que se refere à parte em que o Demoman aparece com o conjunto Pacote do Sul da Fronteira no curta.
	Chaps Dry Goods	Coal Town (Decoy)	Desconhecido	Desconhecido
	Château de Fleurs	Pier	Desconhecido	"Castelo de Flores"
	Charles Darling's Triassic Preserve	Enclosure	Desconhecido	Charles Darling, Jurassic Park - O Parque dos Dinossauros
	Chairman	Steel	Desconhecido	Cadillac Eldorado Brougham 1958, um dos carros favoritos do Frank Sinatra, que possuía vários, e que foi apelidado de Chairman.
	Chemical Processing Facility	Swiftwater	Desconhecido	Desconhecido
	Clem's	Barnblitz, Foundry, Pier, Cidadão Quem | Metralhadora Giratória	Desconhecido	Desconhecido
	Cliffe Rocks Inc.	Goldrush, Foundry	Desconhecido	Jess Cliffe, um designer de níveis da Valve.
	Conagher Railroads	Wutville	BLU	O sobrenome do Engineer.
	Conagher's Tool & Munitions	Materiais Perdidos	Desconhecido	Radigan Conagher, avô de Dell Conagher, o Engineer.
	Conga (Botas de Dança Nível Profissional)	(Wutville)	Desconhecido	A provocação Conga.
	Conquistador Fried Giblets	Expiration Date	Desconhecido	KFC (Kentucky Fried Chicken), cujos primeiros "baldes de frango" tinham listras vermelhas e brancas.
	Cornwell	Dustbowl, 2Fort, Foundry, Doomsday	RED	O ilustrador americano do século 20 Dean Cornwell, um dos artistas que inspirou o estilo visual do Team Fortress 2
	Cracky Pop!	(Badwater Basin, Cloak...)	Desconhecido	Desconhecido
	Crash Construction	Probed, Moonshine Event	Nenhum	Referência ao nome de usuário do criador de Probed, [UEAK]Crash. Também aparece em outros mapas em que ele fez ou ajudou a fazer.
	Crummy's Burgers	(Foundry, Badwater Basin, Doomsday...)	Desconhecido	Desconhecido
	Carmack Computers	Galleria	BLU	Referência a John Carmack, co-criador de Doom.
	Dalokohs	Barra de Dalokohs	Desconhecido	Dalokohs é shokolad ("chocolate" em russo"), escrito ao contrário.
	Dapper Cadaver	Expiration Date	Desconhecido	Revista de moda que o Spy lê no curta Expiration Date.
	Darling Zoos	O Grande Plano de Bidwell	Desconhecido	Charles Darling, nêmesis do Saxton Hale
	Der Architect	Hassle Castle	Desconhecido	Desconhecido
	Discount Alchemist Câmbio de Austrálio	Rottenburg	Desconhecido	Austrálio
	Diedrich's Discount Delicatessen	Pier	Desconhecido	Desconhecido
	Doctor Wilson's Auto-Borax	(Foundry, ...)	RED	Tobor, uma textura não utilizada e, como "robot" ("robô") escrito ao contrário, foi parte do ARG de Mann vs. Máquina.
	Driller	(Foundry, Granary...)	RED	Dave Riller, um designer de jogos da Valve. (Faz par com Jimi Jam)
	Duck Duck Goos (Cremem Doce de Manteiga com Sal)	(Wutville)	Desconhecido	Diário de Pato, o item de ação. O jogo Duck, Duck, Goose (em inglês).
	Elliphany Electric Trains	Cauldron	Nenhum	Elliphany é o nome da filha do criador de mapas Harlen "UEAKCrash" Linke.
	Ellis' Crawdads	Moonshine Event, Pier	RED	"Vocês sabem o que quer dizer 'lamber o picolé'? Porque eu vim aqui com o Keith uma vez e ele não sabia aí… Quero dizer, não é nada ruim. Tô falando de sorvete." Fala do Ellis de Left 4 Dead 2 (Faz par com Spawn-N-Go)
	Emmerich's	Pier	Desconhecido	Hal Emmerich da série Metal Gear Referência a Revolver Ocelot: "It's a nice gun, I'll give you that. But the engraving gives you no tactical advantage whatsoever" ("É uma arma bonite, vou admitir. Mas a gravura não te dá qualquer vantagem tática").
	Finest Hour Ale House	Pier	Desconhecido	Discurso "Finest Hour" de Winston Churchill em 1940.
	Freeman Airboat Tours	Mountain Lab, Lakeside	Desconhecido	Uma referencia a Gordon Freeman e o aerobarco que ele usa, assim como as franquias Half-Life e Left 4 Dead. "C17" é uma abreviação para "City 17", um local da série Half-Life".
	Freyja's Sushi	Mossrock	RED	Criador de mapas Freyja, criador de Mossrock e Suijin e contribuidor de Banana Bay, Cauldron e Enclosure.
	FGD Luxury Automobiles	Galleria	RED	Referência a FGD5, que criou vários dos elementos do mapa, incluindo os carros e o nivelador de gelo.
	General Industries Co.	(Badwater Basin, Coldfront...)	BLU	Desconhecido
	Gilded Gold	(Hoodoo, Foundry...)	BLU	Ouro falso ou de tolo. Douração parece ouro real, mas não é. (Faz par com Shiny's Bullion)
	Gold Medal	(Goldrush...)	Nenhum	Medalhas de dinamites de ouro foram produtos da companhia na vida real, Illinois Powder Mfg. Co.
	Goldbloom Tropical Flora Export	Enclosure	Nenhum	Jeff Goldblum, um dos atores da série de filmes Jurassic Park.
	Goldstream Fuel Co.	(Foundry...)	BLU	Desconhecido
	Gray Gravel Co.	Gravel Pit, Frontier (Goldrush, Foundry...)	Gray Mann	Gray Mann, diretor-executivo.
	Green Valley Post	Landfall	Desconhecido	Desconhecido
	Griffivore Banana Co.	Laughter	Nenhum	Referência a um vídeo de Griffin McElroy (em inglês) comendo uma banana com casca.
	Hammond's Amber Mining Co.	Enclosure	Desconhecido	John Hammond, personagem de Jurassic Park, e sua fonte de ADN de dinossauro.
	Hampshire's Heavy Lifting Equipment	(Byre)	Desconhecido	A comunidade de TF2 "Hampshire Heavies"
	Handy Hoe	(Hoodoo, Nightfall...)	RED	Desconhecido
	Happy Farmers Cooperative	2Fort, Hightower, Viaduct	RED	Um emoticon feliz é incorporado no logotipo de forma circular comumente usado por grupos agrícolas cooperativos.
	Happy Farmers Cooperative (Tratores)	(Thunder Mountain, Foundry, Well...)	RED	A partir de uma arte promocional para os famosos tratores International Harvester Red (em inglês); os maiores tratores de colheita em venda no meio do século 20. (Faz par com Industrial Tractor)
	Hôtel D'amour	Pier	Desconhecido	"Hotel do Amor"
	Humboldt's Pharmacy	Rottenburg	Desconhecido	Alexander von Humboldt, cientista alemão do século 19 conhecido pelo estudo da animação de tecido morto através do uso de eletricidade.
	Humboldt Sauermilch Molkerei GMBH	Rottenburg	Desconhecido	A melhoria de Seringas de Leite Louco para as Armas de Seringas do Medic em Mann vs. Máquina.
	Hurg Spaceship Parts	Brazil	Desconhecido	Desconhecido
	Husky Acres	(Granary, Decoy...)	RED	Desconhecido
	Icarus Airliners	(Coldfront)	Desconhecido	Eric "Icarus" Wong, um criador de mapas que criou Coldfront, o mapa em que este poster aparece. "Flying High" é como o mítico Icarus caiu.
	I.D.O.	Byre	Nenhum	Ian "idolon" Spadin, criador de mapas que criou Byre
	Imperial Mining	Goldrush, Upward, Nightfall	RED	Desconhecido (Faz par com Regal Plumbing Supplies)
	Industrial (Tratores)	(Dustbowl, Gravel Pit, Hydro, 2Fort, Viaduct, Foundry, Badwater Basin...)	BLU	Caterpillar D10 O primeiro trator comercialmente bem sucedido a usar o "sistema de comando alto" inventado por C. L. Best (em inglês), fundador CEO da Caterpillar Inc. (Faz par com Happy Farmers Tractor)
	Jenkin Coal Co.	Dustbowl, Upward, Mountain Lab, Doomsday...	Nenhum	Desconhecido
	Jimi Jam	(Foundry, Hightower, Cidadão Quem | Metralhadora Giratória)	BLU RED (Cidadão Quem | Metralhadora Giratória)	(Faz par com Driller)
	Jobbs Orchards	Trailer da Atualização do Mac	BLU	Steve Jobs, o ex diretor-geral da Apple.
	Klintz Hocks	Rottenburg	Desconhecido	Desconhecido
	Kritzhaus	Rottenburg	Desconhecido	Desconhecido
	Lucky Plucker	(Foundry...)	BLU	Desconhecido
	Lumpy Bros (Butter for Less)	Mannhattan	Desconhecido	Desconhecido
	Mannhattan Used Fireworks	Mannhattan	Nenhum	Desconhecido
	Mann Co. (Armas, Itens cosméticos)	Decoy, Mannworks, Coal Town Catálogo Mann Co. Loja Mann Co.	Mann Co.	Anteriormente propriedade de Saxton Hale, a Mann Co. é a companhia que fornecia armas aos mercenários do TF2 durante a Guerra dos Cascalhos e a Guerra dos Robôs.
	Menschnapps	Mannhattan	Mann Co.	Desconhecido
	Mann Co. (o Traje Espacial Genuíno da Mann Co.)	(2Fort Invasion)	Mann Co.	O Traje Espacial Genuíno da Mann Co. é um patrocinador da rádio KKBC Referência ao lema (em inglês) original de Alien - O Oitavo Passageiro.
	Sleepy Dog (comida de cachorro Meaty Chunks)	(2Fort Invasion)	Nenhum	A comida de cachorro Meaty Chunks de Sleepy Dog é um patrocinador da rádio KKBC
	McJohn Power	Powerhouse	BLU	(Oposição da Wood Electric)
	(Metal)	(Cactus Canyon)	RED	Ralston Purina (em inglês), fábrica de ração e empresa de cereais conhecida na década de 1960 por seu logo quadrado e xadrez. (Faz par com Seed)
	Mhankö	Mannhattan	Mann Co.	(linha de produtos de beleza do Saxton Hale)
	Neal's Bananaland Ice Cream	(Pier)	Desconhecido	Criador de mapas Neal "Blade x64" Smart, criador de Pier e contribuidor de Mossrock. Vídeo de Team Fortress Classic por STAR_.
	Newell and Sons	Obtenha jogos mais rápido com o Steam	Desconhecido	Gabe Newell, o co-fundador e diretor da Valve. Steampipe, o sistema atual de entrega de conteúdo do Steam.
	Newell & Sons Steam Delivering	(Pier)	Desconhecido
	NJ Productions	Lakeside	Desconhecido	Criador de mapas Valentin "3DNJ" Levillain, criador de Mountain Lab, Kong King e Lakeside
	Nile Archaeo	Lakeside	BLU	(rivais de arqueologia de Red Raiders)
	Northern Express	Freight, Well	Desconhecido	Southern Pacific e outras ferrovias
	Odessa Mining Logistics	Odyssey	RED	Desconhecido
	Old Geezer	Brew Grave Matters (Foundry, Badwater Basin...)	RED	Boneco bobblehead planejado originalmente para o Conheça o Sniper.
	Otto's Cafe	Rottenburg	Desconhecido	Desconhecido
	Petite Chou-Fleur Floral	Sunshine, Pier	Nenhum	"Ma petite chou-fleur" "Minha pequena couve-flor" em francês Fala de Conheça o Spy
	Poco Coop	Wutville	Desconhecido	Desconhecido
	P.R.P.	Nenhum	Nenhum	Desconhecido
	Pinkerpaw Packaging	Mannhattan	Nenhum	Desconhecido
	Piper & Piper Pipeworks Inc.	(Badwater Basin, Double Cross...)	BLU	Valve
	Primaprime	Tela de projeção para filmes de instrução que podem estar disponíveis no Resumo da Missão.	Nenhum	Desconhecido
	Projecto (Telas)	Tela de projeção para filmes de instrução.	Nenhum	Desconhecido
	PYVE (acrõnimo de "Pyroland Vision Experience", ou "Experiência da Visão da Pyrolândia")	(Wutville)	Desconhecido	Os Óculos de Pyrovisão
	Reliable Excavation Demolition	Process...	RED	Desconhecido
	Red Bread	Granary (Thunder Mountain, Hightower...) Expiration Date Red Bread (trilha sonora)	RED	Trigo vermelho, a classificação primária de pão cultivado nos Estados Unidos e na União Soviética (Rússia e Ucrânia na atualidade). (Faz par com Blue Corn Co.)
	Red Forest Fur Company	Landfall	RED	Personagens de Fess Parker como Daniel Boone, em 1968, popularizaram chapéus de pele de guaxinim entre crianças em idade escolar nos Estados Unidos.
	Red Ind. Trading	Landfall	RED	Desconhecido
	Red Industries Unincorporated	Highpass	RED	Desconhecido
	RED Iron	Foundry	RED	Red Iron (em inglês), referenciando a cor e dureza do aço estrutural. (Faz par com BLU Steel)
	RED Iron Works	Foundry	RED	Ironworks (em inglês), uma construção onde o minério de ferro é transformado em aço. (Faz par com BLU Blast Complex)
	Red Planet Chemicals (DDT)	Swiftwater	RED	A premissa de Swiftwater é RED estar poluindo o suprimento de água engarrafada da BLU. Em 1968, DDT era uma preocupação ambiental enorme.
	Red Raiders	Lakeside	RED	(caçadores de tesouros rivais de Nile Archaeo)
	Red Shed (Red Shed Whiskey) (Red Shed Beer)	Well (Badwater Basin, Coal Town...) Anel de Despedido Conheça o Sandviche Conheça o Medic Descanso no Rancho RED	RED	Desconhecido
	Red Valley Mining	Badlands	RED	Desconhecido
	Redstone Cargo	Freight	RED	Desconhecido (Faz par com BLU Freight & Shipping)
	Regal Plumbing Supplies	Goldrush (Dustbowl, Thunder Mountain...)	BLU	Desconhecido (Faz par com Imperial Mining)
	Rio Grande Coal Co.	Badlands, Bigrock, Thunder Mountain	BLU	A.D.M., cujo logo "molécula em folha verde" das décadas de 1960 e 70 simbolizava a fabricação de produto químicos de origem vegetal em vez de petróleo ou carvão. SpaceChem: os 4 átomos da A.D.M. são substituídos pelo logo de 3 átomos da SpaceChem.
	Rolling Stone Mining Logistics	Desconhecido	RED	Desconhecido
	Sanders BBQ	Foundry	RED	Colonel Sanders, fundador do Kentucky Fried Chicken (em inglês).
	Sapper Sour Candy	Pier, Landfall	Desconhecido	Chiclete Mega Azedos Sapper Mega
	Schucker & Sons	Decoy	Desconhecido	Desconhecido
	Scoot's Canoe	Foundry	BLU	Um apelido da comunidade para o Scout. (Faz par com Sunny Hay)
	Sea Side Exports	Mannhattan	RED	Um trocadilho com "C side" ("lado C"), esta placa toma o lugar da placa circular C que normalmente marcaria o último dos três pontos dos defensores em Mannhattan.
	(Seed)	(Cactus Canyon)	BLU	(Faz par com Metal)
	Shifty's Quick Shot	Swiftwater	Desconhecido	A placa indica um ponto de Sniper em Swiftwater. Darrell "Shifty" Powers (em inglês) foi um francoatirador na Segunda Guerra com a Easy Company na 101ª Divisão Aerotransportada.
	Shiny's Bullion	(Hoodoo, Foundry...)	RED	Ouro falso ou de tolo. (Faz par com Gilded Gold)
	Smart (double-edged blades)	(Pier)	Desconhecido	Criador de mapas Neal "Blade x64" Smart, criador de Pier e contribuidor de Mossrock
	Smart Fireworks	Pier	RED	Criador de mapas Neal "Blade x64" Smart, criador de Pier e contribuidor de Mossrock
	Spawn-N-Go	Moonshine Event, Pier	BLU	20 segundos é o tempo de renascimento máximo. (Faz par com Ellis' Crawdads)
	Strongarm Lifting	Vanguard	Desconhecido	Desconhecido
	Sunny Hay	Barnblitz (Foundry, Thunder Mountain...)	RED	"Grass grows, sun shines..." ("A grama cresce, o sol brilha..." — uma fala do Scout. (Faz par com Scoot's Canoe)
	Swift	Swiftwater	BLU	Desconhecido
	Telemax (Teletransportadores)	Desconhecido	Desconhecido	Desconhecido
	TF Industries (Sandviche, Séries do Saxton das histórias em quadrinhos de ação)	Guerra!, ... Manual Operacional da Sentinela	Nenhum	Uma referência à Valve e ao Team Fortress 2.
	Tree Feller 2 Million	Landfall	Desconhecido	"TF2M" é uma abreviação de TF2Maps.net (em inglês).
	Trench Diggers FIRST UNION	Landfall	Desconhecido	"TF2M" é uma abreviação de TF2Maps.net (em inglês).
	Tycho Corp Off-World Excavations	Bread Space	Desconhecido	Desconhecido
	Vier Augen Optical Co.	Pier	Desconhecido	"Vier Augen" é uma frase em alemão que significa, literalmente, "Quatro Olhos"; em outras palavras, um alemão usando óculos, tal como o Medic.
	Wade Canoes	Moonshine Event	Desconhecido	Desconhecido
	Wedge	Vanguard	Desconhecido	Versão alternativa de Biggs
	Wood Electric	Powerhouse	RED	(Oposição da McJohn Power)
	Wright Shipping	(Mannhattan...)	BLU	Matt e Danika Wright, artistas 3D da Valve.
	XXX	Garrafa	Nenhum	Uma marca indicando bebida alcoólica extra-forte.
	Yeti Park	Mercenary Park	Nenhum	Logo do parque de lutas contra yetis; entretanto, a imagem é a pegada da pata da frente de um urso.
	YTI Institute for Research and Development.	Mercenary Park	Nenhum	Logo da instalação que alterou o yeti para ser mais forte e agressivo.
	Yti-Hale Shipping	Mercenary Park	Nenhum	Empresa de transporte de animais violentos do Saxton Hale.
	Zippy Plow	(Foundry, Goldrush, Badlands, ...)	RED	O Sistema Ferguson (em inglês), mais tarde conhecido como engate de três pontos (em inglês).

Veja também

• Lista de cartazes