Difference between revisions of "Saucers/fr"
< Saucers
m (Fin de traduction/Translation done) |
|||
| (2 intermediate revisions by one other user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
| − | {{DISPLAYTITLE: Soucoupes}} | + | {{DISPLAYTITLE: Soucoupes volantes}} |
| + | {{removed content}} | ||
[[File:Teaser saucer.png|260px|right]] | [[File:Teaser saucer.png|260px|right]] | ||
{{Quotation|'''Le Soldier''' essayant de téléphoner|Beep beep boop!|sound=Soldier_robot06.wav|en-sound=yes}} | {{Quotation|'''Le Soldier''' essayant de téléphoner|Beep beep boop!|sound=Soldier_robot06.wav|en-sound=yes}} | ||
| − | Les '''Soucoupes''' sont des objets volants en forme de disque avec un dôme vert bleuâtre, ressemblant à la conception populaire des OVNI's. Ils | + | Les '''Soucoupes''' sont des objets volants en forme de disque avec un dôme vert bleuâtre, ressemblant à la conception populaire des OVNI's. Ils apparaissaient sur [[2Fort/fr|2Fort]], [[Badwater Basin/fr|Badwater Basin]], [[Dustbowl/fr|Dustbowl]], [[Gold Rush/fr|Gold Rush]], [[Lakeside/fr|Lakeside]], [[Gravel Pit/fr|Gravel Pit]], [[Lumberyard/fr|Lumberyard]], [[Decoy/fr|Decoy]], [[Doomsday/fr|Doomsday]], [[Double Cross/fr|Double Cross]], [[Granary (Control Point)/fr|Granary]] et [[Barnblitz/fr|Barnblitz]] selon le {{Patch name|9|10|2015}}. Beaucoup d'affiches apparaissent sur les cartes représentant les soucoupes avec des phrases telles que : "Je veux y croire" ou "Soyez sur vos gardes ; OVNI dans cette zone". |
Les soucoupes furent ajoutées dans le teaser pour la [[Invasion Community Update/fr|Mise à jour Invasion]]. | Les soucoupes furent ajoutées dans le teaser pour la [[Invasion Community Update/fr|Mise à jour Invasion]]. | ||
== Vidéo == | == Vidéo == | ||
| − | Les soucoupes furent introduites le 7 juillet 2015 avec une vidéo fuitée nommée [[Invasion (Video/fr|Invasion]], représentant les membres de l'équipe [[BLU/fr|BLU]] en train de regarder un film de science-fiction nommé ''Bat-Things From Planet X'' dans le ranch du [[Conagher/fr|grand-père de l'Engineer]], quand la grange dans le film se fait envahir et détruire par une soucoupe volante. | + | Les soucoupes furent introduites le 7 juillet 2015 avec une vidéo fuitée nommée [[Invasion (Video)/fr|Invasion]], représentant les membres de l'équipe [[BLU/fr|BLU]] en train de regarder un film de science-fiction nommé ''Bat-Things From Planet X'' dans le ranch du [[Conagher/fr|grand-père de l'Engineer]], quand la grange dans le film se fait envahir et détruire par une soucoupe volante. |
La vidéo a été supprimée de YouTube pour cause de droits d'auteur et fut remise en ligne le 6 octobre 2015, date de sortie de la Mise à jour Invasion. | La vidéo a été supprimée de YouTube pour cause de droits d'auteur et fut remise en ligne le 6 octobre 2015, date de sortie de la Mise à jour Invasion. | ||
| Line 14: | Line 15: | ||
== Emplacements == | == Emplacements == | ||
| − | + | <gallery perrow="5"> | |
| − | | | + | 2fort saucer.png|Une soucoupe volante aperçue sur [[2Fort/fr|2Fort]]. |
| − | | | + | Badwater saucer.png|Une soucoupe volante aperçue sur [[Badwater Basin/fr|Badwater Basin]] |
| − | | | + | Barnblitz saucer.png| Une soucoupe volante aperçue sur [[Barnblitz/fr|Barnblitz]]. |
| − | | | + | Decoy saucer.png|Une soucoupe volante aperçue sur [[Decoy/fr|Decoy]]. |
| − | | | + | Doomsday saucer.png|Une soucoupe volante aperçue sur [[Doomsday/fr|Doomsday]]. |
| − | | | + | Double Cross Saucer.png|Une soucoupe volante aperçue sur [[Double Cross/fr|Double Cross]]. |
| − | + | Dustbowl saucer.png|Une soucoupe volante aperçue sur [[Dustbowl/fr|Dustbowl]]. | |
| − | + | Goldrush saucer.png|Une soucoupe volante aperçue sur [[Gold Rush/fr|Gold Rush]]. | |
| − | + | Granary saucer.png|Une soucoupe volante aperçue sur [[Granary (Control Point)/fr|Granary]]. | |
| − | | | + | Gravelpit saucer.png|Une soucoupe volante aperçue sur [[Gravel Pit/fr|Gravel Pit]]. |
| − | + | Lakeside saucer.png|Une soucoupe volante aperçue sur [[Lakeside/fr|Lakeside]]. | |
| − | + | Lumberyard saucer.png|Une soucoupe volante aperçue sur [[Lumberyard/fr|Lumberyard]]. | |
| − | + | </gallery> | |
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | | | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | | | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
== Historique des mises à jour == | == Historique des mises à jour == | ||
'''{{Patch name|9|10|2015}}''' | '''{{Patch name|9|10|2015}}''' | ||
| − | * {{Undocumented}} Ajout des soucoupes | + | * {{Undocumented}} Ajout des soucoupes volantes et des affiches sur [[2Fort/fr|2Fort]], [[Badwater Basin/fr|Badwater Basin]], [[Dustbowl/fr|Dustbowl]], [[Gold Rush/fr|Gold Rush]], [[Lakeside/fr|Lakeside]], [[Gravel Pit/fr|Gravel Pit]], [[Decoy/fr|Decoy]], [[Doomsday/fr|Doomsday]], [[Double Cross/fr|Double Cross]], [[Granary (Control Point)/fr|Granary]], [[Lumberyard/fr|Lumberyard]] et [[Barnblitz/fr|Barnblitz]] ; et des affiches uniques sur [[Hydro/fr|Hydro]] et [[Hightower/fr|Hightower]]. |
'''{{Patch name|11|25|2015}}''' | '''{{Patch name|11|25|2015}}''' | ||
* {{Undocumented}} Suppression de toutes les soucoupes volantes et des affiches sur toutes les cartes. | * {{Undocumented}} Suppression de toutes les soucoupes volantes et des affiches sur toutes les cartes. | ||
| − | == | + | == Anecdote == |
| − | * L'affiche où est écrit la phrase "Je veux y croire" est une référence | + | * L'affiche où est écrit la phrase "Je veux y croire" est une référence à la série télévisée : ''X-Files''. |
== Galerie == | == Galerie == | ||
<gallery> | <gallery> | ||
| − | File:Update invasion poster001.png|Première affiche parmi les autres affiches d'OVNI qui | + | File:Update invasion poster001.png|Première affiche parmi les autres affiches d'OVNI qui pouvait être aperçue sur certaines cartes. |
| − | File:Update invasion poster002.png|Deuxième | + | File:Update invasion poster002.png|Deuxième affiche parmi les autres affiches d'OVNI qui pouvait être aperçue sur certaines cartes. |
</gallery> | </gallery> | ||
| Line 65: | Line 51: | ||
== Liens externes == | == Liens externes == | ||
| − | * [http://www.pcgamer.com/team-fortress-2-is-probably-being-invaded-by-ufos/?ns_campaign=article-feed&ns_mchannel=ref&ns_source=steam&ns_linkname=0&ns_fee=0 Article sur PC Gamer | + | * [http://www.pcgamer.com/team-fortress-2-is-probably-being-invaded-by-ufos/?ns_campaign=article-feed&ns_mchannel=ref&ns_source=steam&ns_linkname=0&ns_fee=0 Article sur PC Gamer {{lang icon|en}}] |
{{Invasion Community Update Nav}} | {{Invasion Community Update Nav}} | ||
Latest revision as of 21:37, 23 December 2016
 | « Okay les gars, mauvaise nouvelle : nous l'avons perdu. » Cet article fait référence à du contenu pour Team Fortress 2 qui a été supprimé du jeu. Il peut contenir des spéculations, des liens morts ou des inexactitudes. |
| « | Beep beep boop!
Cliquer pour écouter (en Anglais)
— Le Soldier essayant de téléphoner
|
» |
Les Soucoupes sont des objets volants en forme de disque avec un dôme vert bleuâtre, ressemblant à la conception populaire des OVNI's. Ils apparaissaient sur 2Fort, Badwater Basin, Dustbowl, Gold Rush, Lakeside, Gravel Pit, Lumberyard, Decoy, Doomsday, Double Cross, Granary et Barnblitz selon le Patch du 10 septembre 2015. Beaucoup d'affiches apparaissent sur les cartes représentant les soucoupes avec des phrases telles que : "Je veux y croire" ou "Soyez sur vos gardes ; OVNI dans cette zone".
Les soucoupes furent ajoutées dans le teaser pour la Mise à jour Invasion.
Sommaire
Vidéo
Les soucoupes furent introduites le 7 juillet 2015 avec une vidéo fuitée nommée Invasion, représentant les membres de l'équipe BLU en train de regarder un film de science-fiction nommé Bat-Things From Planet X dans le ranch du grand-père de l'Engineer, quand la grange dans le film se fait envahir et détruire par une soucoupe volante.
La vidéo a été supprimée de YouTube pour cause de droits d'auteur et fut remise en ligne le 6 octobre 2015, date de sortie de la Mise à jour Invasion.
Emplacements
Une soucoupe volante aperçue sur 2Fort.
Une soucoupe volante aperçue sur Badwater Basin
Une soucoupe volante aperçue sur Barnblitz.
Une soucoupe volante aperçue sur Decoy.
Une soucoupe volante aperçue sur Doomsday.
Une soucoupe volante aperçue sur Double Cross.
Une soucoupe volante aperçue sur Dustbowl.
Une soucoupe volante aperçue sur Gold Rush.
Une soucoupe volante aperçue sur Granary.
Une soucoupe volante aperçue sur Gravel Pit.
Une soucoupe volante aperçue sur Lakeside.
Une soucoupe volante aperçue sur Lumberyard.
Historique des mises à jour
- [Non documenté] Ajout des soucoupes volantes et des affiches sur 2Fort, Badwater Basin, Dustbowl, Gold Rush, Lakeside, Gravel Pit, Decoy, Doomsday, Double Cross, Granary, Lumberyard et Barnblitz ; et des affiches uniques sur Hydro et Hightower.
- [Non documenté] Suppression de toutes les soucoupes volantes et des affiches sur toutes les cartes.
Anecdote
- L'affiche où est écrit la phrase "Je veux y croire" est une référence à la série télévisée : X-Files.
Galerie
Première affiche parmi les autres affiches d'OVNI qui pouvait être aperçue sur certaines cartes.
Deuxième affiche parmi les autres affiches d'OVNI qui pouvait être aperçue sur certaines cartes.
