Difference between revisions of "Safe'n'Sound/de"
(reworked the translation) |
(reworked the translation (for consistency)) |
||
| Line 17: | Line 17: | ||
Der '''Safe'n'Sound''' ist eine Kopfbedeckung für den Engineer. Die teamfarbenen Ohrenschützer sind wahrscheinlich dafür gedacht, ihn vor Baulärm und Gewehr Schussgeräuschen zu schützen. Er hat keinen Effekt auf das Gameplay und ist nicht für das verschwinden von Ingamesound verantwortlich. Dieses Item ist mit der [[May 20, 2010 Patch/de|zweiten Welle]] von [[Contribution page/de|durch die Community hergestellten Inhalten]] veröffentlicht worden. | Der '''Safe'n'Sound''' ist eine Kopfbedeckung für den Engineer. Die teamfarbenen Ohrenschützer sind wahrscheinlich dafür gedacht, ihn vor Baulärm und Gewehr Schussgeräuschen zu schützen. Er hat keinen Effekt auf das Gameplay und ist nicht für das verschwinden von Ingamesound verantwortlich. Dieses Item ist mit der [[May 20, 2010 Patch/de|zweiten Welle]] von [[Contribution page/de|durch die Community hergestellten Inhalten]] veröffentlicht worden. | ||
| − | == | + | == Angemalte Varianten == |
{{Painted variants}} | {{Painted variants}} | ||
Revision as of 11:56, 11 December 2010
| Safe'n'Sound | |||||
|---|---|---|---|---|---|
|
|||||
| Informationen | |||||
| Getragen von: | Engineer | ||||
| Position: | Kosmetika | ||||
| Ausrüstungsbereich: | Template:Dictionary/items/er error | ||||
| Eingesendet von: | Konras | ||||
| Erschienen: | 20.Mai 2010 Patch | ||||
| Verfügbarkeit: | Zufallsfund | ||||
| Tauschbar: | Ja | ||||
| Verschenkbar: | Ja | ||||
| Schmiedbar: | Ja | ||||
| Einfärbbar: | Ja | ||||
| Umbenennbar: | Ja | ||||
| Verfügbare Qualitäten | |||||
| Inventar | |||||
 Safe'n'Sound |
|||||
| “ | Yeeeehaaw!
Anhören
— Der Engineer
|
” |
Der Safe'n'Sound ist eine Kopfbedeckung für den Engineer. Die teamfarbenen Ohrenschützer sind wahrscheinlich dafür gedacht, ihn vor Baulärm und Gewehr Schussgeräuschen zu schützen. Er hat keinen Effekt auf das Gameplay und ist nicht für das verschwinden von Ingamesound verantwortlich. Dieses Item ist mit der zweiten Welle von durch die Community hergestellten Inhalten veröffentlicht worden.
Angemalte Varianten
Hauptartikel: Farbdose
Bewegen Sie die Maus über ein Feld, um die Vorschau mit dunklem Hintergrund anzusehen.
| Einzelne Farben | |||
|---|---|---|---|
|
|
|
|
| Eine extraordinäre Reichhaltigkeit an Tönung | Farbe Nr. 216-190-216 | Sonderbar Eintönige Tinktur | Altes Schnurrbart-Grau |
|
|
|
|
| Ein markantes Fehlen an Farbtönen | After Eight | Radigan Conagher Braun | Die alte, rustikale Farbe |
|
|
|
|
| Muskelmannbraun | Mann Co. Orange | Australium Gold | Die Farbe einer Hose eines feinen Mannes |
|
|
|
|
| Ungerechtigkeit des dunklen Lachses | Stockpink | Eine tiefe Bindung zu Violett | Des noblen Hutmachers Violett |
|
|
|
|
| Eine Farbe wie Schieferplatten | Zepheniahs Gier | Graubraun-Oliv | Zweifellos Grün |
|
|
||
| Der bittere Geschmack von Niederlage und Limette | Herrenminze | ||
| Teamfarben | |||
|
|
|
|
| Wasserdurchtränkter Laborkittel (RED) | Wasserdurchtränkter Laborkittel (BLU) | Sturmhaubenfieber (RED) | Sturmhaubenfieber (BLU) |
|
|
|
|
| Teamgeist (RED) | Teamgeist (BLU) | Arbeitskleidung des Maschinisten (RED) | Arbeitskleidung des Maschinisten (BLU) |
|
|
|
|
| Der Wert der Teamarbeit (RED) | Der Wert der Teamarbeit (BLU) | Eine Brise der Heiterkeit (RED) | Eine Brise der Heiterkeit (BLU) |
|
|
|
|
| Cremegeist (RED) | Cremegeist (BLU) | Unbemalt (RED) | Unbemalt (BLU) |
Änderungen
- Dieser Hut kann seit dem Patch vom 02. Dezember 2010 bemalt weden.
Sonstiges
- Diese Kopfbedeckung wird meistens nur von Bauarbeitern die Presslufthämmer benutzen getragen, um ihre Ohren zu schützen. Sie werden auch über oder unter dem Helm getragen, der Engineer tut dies nicht.
