Difference between revisions of "After Dark/ja"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m (Auto: infoboxFilter (Review RC#2372920))
m (Auto: infoboxFilter (Review RC#2813025))
 
(3 intermediate revisions by 3 users not shown)
Line 6: Line 6:
 
| equip-region      = spy coat
 
| equip-region      = spy coat
 
| contributed-by    = {{Backpack Item Link|76561197978393191|1789134787}}
 
| contributed-by    = {{Backpack Item Link|76561197978393191|1789134787}}
| released          = {{Patch name|07|10|2013}}
+
| released          = {{Patch name|7|10|2013}}<br />({{update link|Summer Event 2013}})
| availability      = {{avail|crate65|Craft|Drop|Purchase}}
+
| availability      = {{avail|crate65|Craft|Drop|Purchase|keyless-crate}}
 
| trade              = yes
 
| trade              = yes
 
| gift              = yes
 
| gift              = yes
 +
| marketable        = yes
 
| paint              = no
 
| paint              = no
 
| rename            = yes
 
| rename            = yes
 
| numbered          = yes
 
| numbered          = yes
 
| loadout            = yes
 
| loadout            = yes
   | quality          = unique
+
   | item-kind        = 衣装
   | level           = Level 1-100 Apparel
+
   | item-level       = 1-100
 
   | item-description = "Bartender. Scotch, neat. It has been a long day. Oh, is that a piano?" [sound of Chopin's Impromptu no. 4 in C sharp minor, ladies swooning]
 
   | item-description = "Bartender. Scotch, neat. It has been a long day. Oh, is that a piano?" [sound of Chopin's Impromptu no. 4 in C sharp minor, ladies swooning]
 
}}
 
}}
Line 21: Line 22:
 
{{Quotation|パーティーに遅刻した'''スパイ'''|突然お邪魔して申し訳ない。|sound=Spy_specialcompleted04.wav}}
 
{{Quotation|パーティーに遅刻した'''スパイ'''|突然お邪魔して申し訳ない。|sound=Spy_specialcompleted04.wav}}
  
'''After Dark'''は[[Steam Workshop/ja|コミュニティ製]]の[[Spy/ja|スパイ]]用[[Miscellaneous items/ja|その他装飾品]]アイテムです。 これはスパイのジャケットとシャツのボタンを外し、チームカラーのベストを着込みます。また、ネクタイも外しかけの黒の蝶ネクタイになります。
+
'''{{item name|After Dark}}'''は[[Steam Workshop/ja|コミュニティ製]]の[[Spy/ja|スパイ]]用[[Cosmetic items/ja|装飾アイテム]]です。 これを装備するとスパイのスーツのジャケットのボタンが外れ、その下にチームカラーのベストが追加されるほか、ネクタイがほどかれた黒い蝶ネクタイに置き換わり、シャツの襟はゆるめられてスパイの肌が一部露わになります。
  
After Darkは[[Steam Workshop/ja|Steamワークショップ]]に"The Classy Royale"という名前で[http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=106850501 投稿]されました。
+
{{item name|After Dark}}は[[Steam Workshop/ja|Steamワークショップ]]に"The Classy Royale"という名前で[http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=106850501 投稿された作品]です。
  
== アップデート履歴 ==
+
== {{common string|Update history}} ==
'''{{Patch name|7|10|2013}}'''
+
'''{{Patch name|7|10|2013}}''' ({{update link|Summer Event 2013}})
* After Darkがゲームに追加された。
+
* {{item name|After Dark}}がゲーム内に追加された。
  
 
'''{{Patch name|8|27|2013}}'''
 
'''{{Patch name|8|27|2013}}'''
* {{Undocumented}} After Darkが[[Mann Co. Store/ja|Mann Co.ストア]]に追加された。
+
* {{Undocumented}} {{item name|After Dark}}が[[Mann Co. Store/ja|Mann Co.ストア]]に追加された。
 +
 
 +
'''{{Patch name|12|22|2015}}'''
 +
* {{item name|After Dark}}の装備部位を更新した。
 +
 
 +
'''{{Patch name|07|7|2016}}''' ({{update link|Meet Your Match Update}})
 +
* {{Undocumented}} [[Strange/ja|ストレンジ]]クオリティが追加された。
 +
 
 +
== {{common string|Trivia}} ==
 +
* このアイテムの外見は、ジェームズ・ボンドこと007を主人公とした映画のひとつである「[[Wikipedia:ja:007_カジノ・ロワイヤル|007 カジノ・ロワイヤル]]」(2006年版)に登場する服装が元ネタになっています。
 +
* このアイテムの説明文には、「バーテンダー。スコッチを、ストレートで頼む。おや、これはピアノかね?[ショパンの幻想即興曲第4番嬰ハ短調が流れ、うっとりする女性たちの声が聞こえてくる]」と書かれています。
 +
 
 +
== {{common string|Gallery}} ==
 +
<gallery>
 +
File:Steamworkshop_tf2_spy_agent_v1_thumb.jpg|Steam Workshopでの{{item name|After Dark}}のサムネイル画像
 +
</gallery>
  
 
{{Summer2013Nav}}
 
{{Summer2013Nav}}
 
{{HatNav}}
 
{{HatNav}}
 
{{Spy Nav}}
 
{{Spy Nav}}

Latest revision as of 00:39, 12 November 2020

突然お邪魔して申し訳ない。
— パーティーに遅刻したスパイ

After Darkコミュニティ製スパイ装飾アイテムです。 これを装備するとスパイのスーツのジャケットのボタンが外れ、その下にチームカラーのベストが追加されるほか、ネクタイがほどかれた黒い蝶ネクタイに置き換わり、シャツの襟はゆるめられてスパイの肌が一部露わになります。

After DarkはSteamワークショップに"The Classy Royale"という名前で投稿された作品です。

アップデート履歴

2013年7月10日 パッチ (Summer Event 2013)

  • After Darkがゲーム内に追加された。

2013年8月27日 パッチ

2015年12月22日 パッチ

  • After Darkの装備部位を更新した。

2016年7月7日 パッチ (Meet Your Match アップデート)

トリビア

  • このアイテムの外見は、ジェームズ・ボンドこと007を主人公とした映画のひとつである「007 カジノ・ロワイヤル」(2006年版)に登場する服装が元ネタになっています。
  • このアイテムの説明文には、「バーテンダー。スコッチを、ストレートで頼む。おや、これはピアノかね?[ショパンの幻想即興曲第4番嬰ハ短調が流れ、うっとりする女性たちの声が聞こえてくる]」と書かれています。

ギャラリー