Difference between revisions of "Das Gutenkutteharen/ko"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m (Auto: infoboxFilter (Review RC#2823893))
 
(6 intermediate revisions by 4 users not shown)
Line 1: Line 1:
{{DISPLAYTITLE:다스 머찌고꼴리는머뤼터르}}
 
{{Stub}}
 
 
{{Item infobox
 
{{Item infobox
| name              = 다스 머찌고꼴리는머뤼터르
 
 
| type              = cosmetic
 
| type              = cosmetic
 
| image              = Das Gutenkutteharen.png
 
| image              = Das Gutenkutteharen.png
Line 8: Line 5:
 
| equip-region      = hat
 
| equip-region      = hat
 
| contributed-by    = {{Backpack Item Link|76561197988525039|1791608190}}
 
| contributed-by    = {{Backpack Item Link|76561197988525039|1791608190}}
| released          = {{Patch name|07|10|2013}}
+
| released          = {{Patch name|07|10|2013}}<br />([[Summer Event 2013/ko|여름 이벤트 2013]])
| availability      = {{avail|crate62|Craft|Drop|Purchase|Unusual|collectors}}
+
| availability      = {{avail|crate62|Craft|Drop|Purchase|Unusual|collectors|keyless-crate}}
 
| trade              = yes
 
| trade              = yes
 
| gift              = yes
 
| gift              = yes
 +
| marketable        = yes
 
| paint              = no
 
| paint              = no
 
| rename            = yes
 
| rename            = yes
 
| numbered          = yes
 
| numbered          = yes
 
| loadout            = yes
 
| loadout            = yes
   | quality          = unique
+
   | item-level       = 레벨 1-100 머리
  | level           = 레벨 1-100 머리
+
   | item-description = "귀하의 두피 위에 있는 머리카락은 육체적인 매력이 있습니다. 이제 우리는 인연 관계를 맺어야 합니다." (독일어 설명문 번역.)
   | item-description = "귀하의 두피 위에 있는 머리카락은 육체적인 매력이 있습니다. 이제는 우리는 연애 관계를 맺어야 합니다." (독일어 설명문 번역.)
 
 
}}
 
}}
{{Quotation|'''메딕''' 새로운 머리로 여자들을 꼬시며|안녕, 여성분들!|sound=Medic_taunts07.wav}}
+
{{Quotation|'''메딕'''새로운 머리로 여자들을 꼬시며|안녕, 숙녀분들?|sound=Medic_taunts07.wav}}
'''다스 머찌고꼴리는머뤼터르'''는 [[Medic/ko|메딕]]의 [[Steam Workshop/ko|커뮤니티 제작된]] [[headgear/ko|모자]]입니다. 이 아이템은 앞과 양옆부분이 귀 위로 두 손가락 길이정도 면도되고 꼭대기 부분은 조금 뻗은 1930년/1940년대식 머리입니다. 이 헤어스타일은 세계 2차 대전 시대때 독일군의 것과 연관되어 있습니다.
+
'''{{item name|Das Gutenkutteharen}}'''는 [[Medic/ko|메딕]]의 [[Steam Workshop/ko|커뮤니티 제작된]] [[Cosmetic items/ko|장식 아이템]] 입니다. 이 아이템은 앞과 양 옆 부분이 귀 위로 두 손가락 길이로 잘라져 있고, 꼭대기 부분은 조금 뻗은 1930년/1940년대식 머리입니다.
  
다스 머찌고꼴리는머뤼터르는 "Class Act"라는 이름으로 [[Steam Workshop/ko|스팀 창작마당]]에 [http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=146009404 기여]되었습니다.
+
{{item name|Das Gutenkutteharen}}는 Steam 창작마당에 [http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=146009404 출품] 되었습니다.
  
 
== 업데이트 내역 ==
 
== 업데이트 내역 ==
'''{{Patch name|7|10|2013}}'''
+
'''{{Patch name|7|10|2013}}''' ({{update link|Summer Event 2013}})
* 다스 머찌고꼴리는머뤼터르가 게임에 추가되었습니다.
+
* {{item name|Das Gutenkutteharen}}가 게임에 추가되었습니다.
  
 
'''{{Patch name|8|27|2013}}'''
 
'''{{Patch name|8|27|2013}}'''
* {{Undocumented}} [[Mann Co. Store/ko|Mann Co. 상점]]에 다스 머찌고꼴리는머뤼터르가 추가되었습니다.
+
* {{Undocumented}} [[Mann Co. Store/ko|Mann Co. 상점]]에 {{item name|Das Gutenkutteharen}}가 추가 되었습니다.
  
== 사진집 ==
+
'''{{Patch name|07|7|2016}}''' ({{update link|Meet Your Match Update}})
 +
* {{Undocumented}} [[Strange/ko|이상한]] 품질이 추가되었습니다.
 +
 
 +
== 상식 ==
 +
* 다른 여름 2013 팩의 메딕 아이템들과 같이, 이 아이템은 '멋있는 머리카락'의 독일 발음이며, 통역 될 수 없는 말입니다.
 +
* 이 헤어 스타일은 옛날에 세계 2차 대전 시대 독일군의 머리카락에 중점을 두었습니다. 하지만 어떤 지역에서는 다시 유명세를 타고 있으며, 대부분 젊은이들 사이에서 인기 있는 것으로 추정됩니다.
 +
 
 +
== 갤러리 ==
 
<gallery>
 
<gallery>
File:Steamworkshop_tf2_class_act_thumb.jpg|다스 머찌고꼴리는머뤼터르의 스팀 창작마당 섬네일 사진
+
File:Steamworkshop_tf2_class_act_thumb.jpg|{{item name|Das Gutenkutteharen}}의 Steam 창작마당 섬네일
 
</gallery>
 
</gallery>
  

Latest revision as of 10:06, 13 November 2020

안녕, 숙녀분들?
메딕이 새로운 머리로 여자들을 꼬시며

다스 머찌고꼴리는머뤼터르메딕커뮤니티 제작된 장식 아이템 입니다. 이 아이템은 앞과 양 옆 부분이 귀 위로 두 손가락 길이로 잘라져 있고, 꼭대기 부분은 조금 뻗은 1930년/1940년대식 머리입니다.

다스 머찌고꼴리는머뤼터르는 Steam 창작마당에 출품 되었습니다.

업데이트 내역

2013년 7월 10일 패치 (2013년 여름 행사)

  • 다스 머찌고꼴리는머뤼터르가 게임에 추가되었습니다.

2013년 8월 27일 패치

  • [언급되지 않음] Mann Co. 상점에 다스 머찌고꼴리는머뤼터르가 추가 되었습니다.

2016년 7월 7일 패치 (적수를 만나다 업데이트)

  • [언급되지 않음] 이상한 품질이 추가되었습니다.

상식

  • 다른 여름 2013 팩의 메딕 아이템들과 같이, 이 아이템은 '멋있는 머리카락'의 독일 발음이며, 통역 될 수 없는 말입니다.
  • 이 헤어 스타일은 옛날에 세계 2차 대전 시대 독일군의 머리카락에 중점을 두었습니다. 하지만 어떤 지역에서는 다시 유명세를 타고 있으며, 대부분 젊은이들 사이에서 인기 있는 것으로 추정됩니다.

갤러리