Difference between revisions of "Jingle Belt/sv"
m (Updated and translated.) |
m (Replace deprecated infobox parameter (level -> item-level)) |
||
(One intermediate revision by one other user not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
+ | {{update trans}} | ||
+ | |||
{{Item infobox | {{Item infobox | ||
− | | type = | + | | type = cosmetic |
− | | image = | + | | image = Jingle Belt.png |
| team-colors = yes | | team-colors = yes | ||
| used-by = [[Pyro/sv|Pyro]] | | used-by = [[Pyro/sv|Pyro]] | ||
| equip-region = grenades | | equip-region = grenades | ||
| contributed-by = {{Backpack Item Link|76561197985319273|1208280583}} | | contributed-by = {{Backpack Item Link|76561197985319273|1208280583}} | ||
− | | released = | + | | released = {{Patch name|12|15|2011}}<br />({{update link|Australian Christmas 2011}}) |
− | | availability = {{avail|crate36|drop|craft|purchase}} | + | | availability = {{avail|crate36|drop|craft|purchase|collectors|keyless-crate}} |
| trade = yes | | trade = yes | ||
| gift = yes | | gift = yes | ||
+ | | marketable = yes | ||
| paint = yes | | paint = yes | ||
| rename = yes | | rename = yes | ||
| numbered = yes | | numbered = yes | ||
| loadout = yes | | loadout = yes | ||
− | | level | + | | item-kind = Bjällror |
− | | item-description = | + | | item-level = 1-100 |
− | | att- | + | | item-description = Dråpbjällror kommer att klinga i de långsamt stekande öronen på dina brännoffer. |
+ | | att-1-negative = Hör dess dingle-dång | ||
}} | }} | ||
+ | {{Quotation|'''The Pyro''', spreading holiday cheer and fire|Mphrda hurr mph mmmph hmmn mmmph!|Sound=Pyro_specialcompleted01.wav}} | ||
− | + | '''Bjällerbältet''' är ett [[Steam Workshop/sv|gemenskaps-skapad]] [[Cosmetic items/sv|kosmetiskt föremål]] för [[Pyro/sv|Pyromanen]]. Det är en set av fyra lagfärgade ringklockor som byter ut Pyromanens napalmgranater som är på bröstkorgen. När spelaren rör sig så [[jigglebones/sv|gungar]]. ringklockorna. | |
− | ''' | ||
− | + | Bjällerbältet kommer i [[Pyroland/sv|Pyroland]] se ut som tre nappflaskor fastspända på Pyro's bröst. | |
− | + | Bjällerbältet blev [http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=4273 bidragen] till Steamverkstaden. | |
== Painted variants == | == Painted variants == | ||
Line 30: | Line 34: | ||
== Update history == | == Update history == | ||
− | '''{{Patch name|12|15|2011}}''' ( | + | '''{{Patch name|12|15|2011}}''' ({{update link|Australian Christmas 2011}}) |
− | * | + | * Bjällerbältet lades till i spelet. |
'''{{Patch name|12|21|2011}}''' | '''{{Patch name|12|21|2011}}''' | ||
− | * | + | * Bjällerbältet kan nu tillverkas och upphittas slumpmässigt. |
− | '''{{Patch name|6|27|2012}}''' ( | + | '''{{Patch name|6|27|2012}}''' ({{update link|Pyromania Update}}) |
− | * Medans man har [[Pyroland/sv|Pyrovision]], så ser | + | * Medans man har [[Pyroland/sv|Pyrovision]], så ser Bjällerbältet ut som 3 nappflaskor på Pyro's bröst. |
− | ==Kuriosa== | + | == Kuriosa == |
− | * | + | * Bjällerbältet uppvisades först på den första juldagen på Australian Christmas 2011 uppdateringen, där föremålet ses användas på Pyro. |
− | * | + | * Bjällerbältet namn är en ordlek på "Jingle Bells", en känd julsong. |
== Galleri == | == Galleri == | ||
− | <gallery | + | <gallery> |
File: Jingle hell workshop.jpg|Bild från Steamverkstaden. | File: Jingle hell workshop.jpg|Bild från Steamverkstaden. | ||
</gallery> | </gallery> | ||
{{AustralianChristmas2011 Nav}} | {{AustralianChristmas2011 Nav}} | ||
+ | {{HatNav}} | ||
{{Pyro Nav}} | {{Pyro Nav}} | ||
− | |||
− | |||
[[Category:Jiggleboned/sv]] | [[Category:Jiggleboned/sv]] |
Latest revision as of 04:55, 14 November 2020
Denna översättning behöver uppdateras. Du kan hjälpa till att förbättra genom att redigera sidan med innehåll från Jingle Belt (view source). Se även Help:Language translation. |
“ | Mphrda hurr mph mmmph hmmn mmmph!
— The Pyro, spreading holiday cheer and fire
|
” |
Bjällerbältet är ett gemenskaps-skapad kosmetiskt föremål för Pyromanen. Det är en set av fyra lagfärgade ringklockor som byter ut Pyromanens napalmgranater som är på bröstkorgen. När spelaren rör sig så gungar. ringklockorna.
Bjällerbältet kommer i Pyroland se ut som tre nappflaskor fastspända på Pyro's bröst.
Bjällerbältet blev bidragen till Steamverkstaden.
Painted variants
Huvudartikel: Färgburk
Lägg muspekaren över bilden för att förhandsgranska den över en svart bakgrund.
Update history
December 15, 2011 Patch (Australisk Jul 2011)
- Bjällerbältet lades till i spelet.
- Bjällerbältet kan nu tillverkas och upphittas slumpmässigt.
Juni 27, 2012 Patch (Pyromania Update)
- Medans man har Pyrovision, så ser Bjällerbältet ut som 3 nappflaskor på Pyro's bröst.
Kuriosa
- Bjällerbältet uppvisades först på den första juldagen på Australian Christmas 2011 uppdateringen, där föremålet ses användas på Pyro.
- Bjällerbältet namn är en ordlek på "Jingle Bells", en känd julsong.
Galleri
|
|