Difference between revisions of "Bonk Helm/cs"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
(Updated this translation to match the current situation.)
m
Line 1: Line 1:
{{DISPLAYTITLE:Bonk Helm}}
+
{{update trans}}
 +
 
 
{{Item infobox
 
{{Item infobox
 
| type              = cosmetic
 
| type              = cosmetic
| image              = Scout_Bonk_Helm.png
+
| image              = Bonk Helm.png
 
| team-colors        = yes
 
| team-colors        = yes
 
| used-by            = [[Scout/cs|Scout]]
 
| used-by            = [[Scout/cs|Scout]]
 
| equip-region      = hat
 
| equip-region      = hat
| released          = {{update link|Classless Update}}
+
| released          = {{Patch name|8|13|2009}}<br>({{update link|Classless Update}})
| availability      = {{avail|drop|craft|purchase|unusual|promotional}}
+
| availability      = {{avail|purchase|craft|drop|unusual|promotional|keyless-crate}}
 
| trade              = yes
 
| trade              = yes
 
| gift              = yes
 
| gift              = yes
Line 15: Line 16:
 
| numbered          = no
 
| numbered          = no
 
| loadout            = yes
 
| loadout            = yes
 +
  | item-kind        = Helma
 
   | item-description = Když pití jednoho radioaktivního pití nestačí.
 
   | item-description = Když pití jednoho radioaktivního pití nestačí.
 
}}
 
}}
{{Quotation|'''Scout'''|Ya can't hit what ain't dere!|sound=Scout_invincible02.wav|translate=yes}}
+
 
 +
{{Quotation|'''Scout'''|Ya can't hit what ain't dere!|sound=Scout invincible02.wav|translate=yes}}
  
 
'''Bonk Helm''' je [[Cosmetic items/cs|kosmetický předmět]] pro [[Scout/cs|Scouta]]. Vypadá jako plastová nebo laminátová týmově zbarvená helma s připevněným aparátem sloužícím k držení a pití dvou plechovek nápoje [[Bonk! Atomic Punch/cs|Bonk! Atomic Punch]].
 
'''Bonk Helm''' je [[Cosmetic items/cs|kosmetický předmět]] pro [[Scout/cs|Scouta]]. Vypadá jako plastová nebo laminátová týmově zbarvená helma s připevněným aparátem sloužícím k držení a pití dvou plechovek nápoje [[Bonk! Atomic Punch/cs|Bonk! Atomic Punch]].
Line 35: Line 38:
  
 
== Minulé změny ==
 
== Minulé změny ==
{{Update history | '''{{Patch name|8|13|2009}}''' ({{update link|Classless Update}})
+
{{Update history|'''{{Patch name|8|13|2009}}''' ({{update link|Classless Update}})
 
* Tento klobouk byl přidán do hry.
 
* Tento klobouk byl přidán do hry.
  
Line 52: Line 55:
 
* {{Undocumented}} Odhalen zbytek propagačních NECA akčních figurek.
 
* {{Undocumented}} Odhalen zbytek propagačních NECA akčních figurek.
  
'''{{Patch name|07|7|2016}} #1''' ({{update link|Meet Your Match Update}})
+
'''{{Patch name|7|7|2016}} #1''' ({{update link|Meet Your Match Update}})
* {{Undocumented}} Přidána kvalita [[Strange/cs|Strange]].}}
+
* {{Undocumented}} Přidána kvalita [[Strange/cs|Strange]].
 +
}}
  
 +
== Drobnosti ==
 +
* Popis tohoto klobouku napsal [https://web.archive.org/web/20110425081133/http://forums.steampowered.com:80/forums/showpost.php?p=16728530&postcount=238 PrO-bOy] {{lang icon|en}}.
  
== Drobnosti ==
+
== Zhlédněte také ==
* Bonk Helma odkazuje na podobnou přilbu často viděnou na hlavách diváků při sportovních událostech. Tato helma je obvykle uváděna jako "nápojový klobouk," "pivní klobouk," nebo "pěnivá lebka."
 
* Když je Bonk Helm nasazená, tak Scoutova základní čepice zmizí a není ani viditelná z podhledu, zatímco  nasazení [[Batter's Helmet/cs|Batter's Helmet]] u [[Scout/cs|Scouta]] pořád nechává headset a základní čepici nasazenou.
 
* Popis tohoto klobouku napsal [http://forums.steampowered.com/forums/member.php?u=516684 PrO-bOy].
 
== {{common string|see also}} ==
 
 
* {{item link|Bonk Leadwear}}
 
* {{item link|Bonk Leadwear}}
  
{{PromoNav}}
+
{{Classless Update Nav}}
{{ClasslessUpdateNav}}
+
{{Promo Nav}}
{{HatNav}}
+
{{Hat Nav}}
{{Scout Nav}}
+
{{Scout Nav|state=collapsed}}

Revision as of 20:41, 16 August 2021

Ya can't hit what ain't dere!
Scout

Bonk Helm je kosmetický předmět pro Scouta. Vypadá jako plastová nebo laminátová týmově zbarvená helma s připevněným aparátem sloužícím k držení a pití dvou plechovek nápoje Bonk! Atomic Punch.

Tento předmět byl udělen v Genuine kvalitě těm, kteří si zakoupili RED Scout Action Figure a použili kód, který byl v balení.

Barevné varianty

Původní článek: Paint Can
Přejetím kurzoru přes obrázek se ukáže černé pozadí. Klikněte na obrázky pro jejich zvětšení.
Jednotlivé barvy
Painted Bonk Helm E6E6E6.png Painted Bonk Helm D8BED8.png Painted Bonk Helm C5AF91.png Painted Bonk Helm 7E7E7E.png
An Extraordinary Abundance of Tinge Color No. 216-190-216 Peculiarly Drab Tincture Aged Moustache Grey
Painted Bonk Helm 141414.png Painted Bonk Helm 2D2D24.png Painted Bonk Helm 694D3A.png Painted Bonk Helm 7C6C57.png
A Distinctive Lack of Hue After Eight Radigan Conagher Brown Ye Olde Rustic Colour
Painted Bonk Helm A57545.png Painted Bonk Helm CF7336.png Painted Bonk Helm E7B53B.png Painted Bonk Helm F0E68C.png
Muskelmannbraun Mann Co. Orange Australium Gold Color of a Gentlemann's Business Pants
Painted Bonk Helm E9967A.png Painted Bonk Helm FF69B4.png Painted Bonk Helm 7D4071.png Painted Bonk Helm 51384A.png
Dark Salmon Injustice Pink as Hell A Deep Commitment to Purple Noble Hatter's Violet
Painted Bonk Helm 2F4F4F.png Painted Bonk Helm 424F3B.png Painted Bonk Helm 808000.png Painted Bonk Helm 729E42.png
Color Similar to Slate Zepheniah's Greed Drably Olive Indubitably Green
Painted Bonk Helm 32CD32.png Painted Bonk Helm BCDDB3.png
Bitter Taste of Defeat and Lime A Mann's Mint
Týmové barvy
Painted Bonk Helm A89A8C.png Painted Bonk Helm 839FA3.png Painted Bonk Helm 3B1F23.png Painted Bonk Helm 18233D.png
Waterlogged Lab Coat (RED) Waterlogged Lab Coat (BLU) Balaclavas Are Forever (RED) Balaclavas Are Forever (BLU)
Painted Bonk Helm B8383B.png Painted Bonk Helm 5885A2.png Painted Bonk Helm 483838.png Painted Bonk Helm 384248.png
Team Spirit (RED) Team Spirit (BLU) Operator's Overalls (RED) Operator's Overalls (BLU)
Painted Bonk Helm 803020.png Painted Bonk Helm 256D8D.png Painted Bonk Helm 654740.png Painted Bonk Helm 28394D.png
Value of Teamwork (RED) Value of Teamwork (BLU) An Air of Debonair (RED) An Air of Debonair (BLU)
Painted Bonk Helm C36C2D.png Painted Bonk Helm B88035.png RED Bonk Helm.png BLU Bonk Helm.png
Cream Spirit (RED) Cream Spirit (BLU) Nenabarvený (RED) Nenabarvený (BLU)

Nákres

Batter's Helmet Bonk! Atomic Punch Bonk Helm
Item icon Batter's Helmet.png + Item icon Bonk! Atomic Punch.pngx2 = Item icon Bonk Helm.png

Minulé změny

Patch z 13. srpna 2009 (Classless Update)
  • Tento klobouk byl přidán do hry.

Patch z 12. května 2010

  • [Nezmíněno] Přidán craftovací nákres.

Patch z 30. září 2010 (Mann-Conomy Update)

  • [Nezmíněno] Tento klobouk lze přebarvit.
  • [Nezmíněno] Přidán popis.
  • [Nezmíněno] Bonk Helm lze nyní získat v Unusual kvalitě.

Patch z 2. prosince 2010

  • Vylepšena textura předmětu Bonk Helm's.

Patch z 5. června 2013

  • [Nezmíněno] Odhalen zbytek propagačních NECA akčních figurek.

Patch z 7. července 2016 #1 (Meet Your Match Update)

  • [Nezmíněno] Přidána kvalita Strange.

Drobnosti

  • Popis tohoto klobouku napsal PrO-bOy (Anglicky).

Zhlédněte také