Difference between revisions of "Pom-Pommed Provocateur/ja"
m (Auto: infoboxFilter (Review RC#2841637)) |
m (Minor fix/細部の修正) |
||
(2 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||
Line 5: | Line 5: | ||
| used-by = [[Spy/ja|スパイ]] | | used-by = [[Spy/ja|スパイ]] | ||
| equip-region = hat | | equip-region = hat | ||
− | | contributed-by = {{Backpack Item Link|76561197985866466|1721499090}}<br>{{ | + | | contributed-by = {{Backpack Item Link|76561197985866466|1721499090}}<br>{{Steamid|76561198000778598}}<br>{{Backpack Item Link|76561198013560482|1890677895}}<br>{{Backpack Item Link|76561198025109423|1719861735}}<br>{{Backpack Item Link|76561198030515368|1890804220}} |
− | | released = {{Patch name|6|13|2013}} | + | | released = {{Patch name|6|13|2013}}<br>({{update link|Second Workshop Content Pack}}) |
− | | availability = {{avail|craft|purchase|crate61|unusual| | + | | availability = {{avail|drop|craft|purchase|crate61|unusual|collectors|keyless-crate}} |
| trade = yes | | trade = yes | ||
| gift = yes | | gift = yes | ||
Line 15: | Line 15: | ||
| numbered = no | | numbered = no | ||
| loadout = yes | | loadout = yes | ||
− | + | | item-kind = 仮面 | |
− | | item- | ||
| item-description = The thick woolen pom-pom stitched to the top of this ski mask is filled with poison, in case you are captured by people who want information on why you look ridiculous. | | item-description = The thick woolen pom-pom stitched to the top of this ski mask is filled with poison, in case you are captured by people who want information on why you look ridiculous. | ||
}} | }} | ||
− | |||
− | |||
− | {{Item name|Pom-Pommed Provocateur}} | + | {{Quotation|滑稽な外見になった'''スパイ'''|この事は誰にも言うな。|sound=Spy_sf12_badmagic07.wav|en-sound=yes}} |
+ | |||
+ | '''{{Item name|Pom-Pommed Provocateur}}''' は[[Steam Workshop/ja|コミュニティ製]]の[[Spy/ja|スパイ]]用[[Cosmetic items/ja|装飾アイテム]]です。これはチームカラーの目出し帽で首周りと目の高さあたりの位置にダイヤ模様のライン装飾が施され、灰色のポンポンが頭頂部に付いています。 | ||
+ | |||
+ | {{Item name|Pom-Pommed Provocateur}} は "Face-Stabber" という名前でSteamワークショップに[http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=112078603 投稿された]作品です。 | ||
== ペイントのバリエーション == | == ペイントのバリエーション == | ||
Line 28: | Line 29: | ||
== アップデート履歴 == | == アップデート履歴 == | ||
− | '''{{Patch name|6|13|2013}}''' | + | '''{{Patch name|6|13|2013}}'''({{update link|Second Workshop Content Pack}}) |
− | * {{Item name|Pom-Pommed Provocateur}}が追加された。 | + | * {{Item name|Pom-Pommed Provocateur}} が追加された。 |
− | '''{{item schema|6|17|2013 | + | '''{{item schema|6|17|2013}}''' |
− | * | + | * 装備部位から「顔」を削除。 |
'''{{Patch name|7|2|2013}}''' | '''{{Patch name|7|2|2013}}''' | ||
* {{Undocumented}} 開梱による[[Unusual/ja|アンユージュアル]]クオリティ版が追加された。 | * {{Undocumented}} 開梱による[[Unusual/ja|アンユージュアル]]クオリティ版が追加された。 | ||
+ | * {{Undocumented}} {{Item name|Pom-Pommed Provocateur}} が[[Item drop system/ja|アイテムドロップ]]リストに追加された。 | ||
+ | |||
+ | '''{{Patch name|7|7|2016}} #1''' ({{update link|Meet Your Match Update}}) | ||
+ | * {{Undocumented}} [[Strange/ja|ストレンジ]]クオリティが追加された。 | ||
== トリビア == | == トリビア == | ||
− | * | + | * このアイテムがSteamワークショップに投稿された時の名前 "Face-Stabber" はイギリスのコメディシリーズ、"[[w:Fonejacker|Fonejacker]]"{{lang icon|en}}と"[[w:Facejacker|Facejacker]]"{{lang icon|en}}が元ネタです。 |
+ | ** この帽子の説明は、歴史的にスパイ組織が諜報員に[[w:Suicide pill|自殺ピル]]{{lang icon|en}}を渡し、捕まったときに自殺させていたことにちなんでいます。これはこんにちの{{botignore|スパイ}}映画の一般的なお約束となっており、また[[Old Wounds/ja|Old Woundsコミック]]ではスパイ自身も試みています。 | ||
== ギャラリー == | == ギャラリー == | ||
− | <gallery> | + | <gallery perrow="3"> |
− | File:Pom-Pommed Provocateur workshop preview.jpg|{{Item name|Pom-Pommed Provocateur}} | + | File:Pom-Pommed Provocateur workshop preview.jpg|Steamワークショップの {{Item name|Pom-Pommed Provocateur}} サムネイル画像 |
</gallery> | </gallery> | ||
{{Second workshop pack nav}} | {{Second workshop pack nav}} | ||
− | |||
{{HatNav}} | {{HatNav}} | ||
+ | {{Spy Nav|state=collapsed}} | ||
+ | |||
[[Category:Jiggleboned/ja]] | [[Category:Jiggleboned/ja]] |
Latest revision as of 18:21, 15 October 2021
「 | この事は誰にも言うな。
聴く (英語)
— 滑稽な外見になったスパイ
|
」 |
Pom-Pommed Provocateur はコミュニティ製のスパイ用装飾アイテムです。これはチームカラーの目出し帽で首周りと目の高さあたりの位置にダイヤ模様のライン装飾が施され、灰色のポンポンが頭頂部に付いています。
Pom-Pommed Provocateur は "Face-Stabber" という名前でSteamワークショップに投稿された作品です。
Contents
ペイントのバリエーション
もっと詳しく: ペイント缶
マウスカーソルを画像に重ねると背景色を黒に変えられます。
アップデート履歴
2013年6月13日 パッチ(Second Workshop Content Pack)
- Pom-Pommed Provocateur が追加された。
2013年6月17日 [アイテムスキーマの更新]
- 装備部位から「顔」を削除。
2016年7月7日 パッチ #1 (Meet Your Match アップデート)
- [非公開] ストレンジクオリティが追加された。
トリビア
- このアイテムがSteamワークショップに投稿された時の名前 "Face-Stabber" はイギリスのコメディシリーズ、"Fonejacker"(英語)と"Facejacker"(英語)が元ネタです。
- この帽子の説明は、歴史的にスパイ組織が諜報員に自殺ピル(英語)を渡し、捕まったときに自殺させていたことにちなんでいます。これはこんにちのスパイ映画の一般的なお約束となっており、またOld Woundsコミックではスパイ自身も試みています。
ギャラリー
|
|