Difference between revisions of "Team Fortress 2 Beta/fi"
m (→Aiheesta muualla: removed KritzKast red-link) |
m (minor fix) |
||
| (One intermediate revision by one other user not shown) | |||
| Line 3: | Line 3: | ||
{{stub}} | {{stub}} | ||
[[File:TF2 Beta logo.png|350px|right]] | [[File:TF2 Beta logo.png|350px|right]] | ||
| − | '''Team Fortress 2 Beta''' | + | '''Team Fortress 2 Beta''' oli 2. joulukuuta 2010 julkaistu kaikille pelin omistajille avoin betaversio. Se on järjestyksessä toinen betatestivaihe. Ensimmäinen vaihe toteutettiin ennen kuin peli alun perin julkaistiin. Betaa hyödynnettiin muun muassa: |
* Luokkien, esineiden ja aseiden testaamiseen ja säätämiseen | * Luokkien, esineiden ja aseiden testaamiseen ja säätämiseen | ||
* Karttamuutosten ja -muunnelmien testaamiseen | * Karttamuutosten ja -muunnelmien testaamiseen | ||
| Line 9: | Line 9: | ||
* Uuden teknologian testaamiseen ilman pelkoa pelin rikkoutumisesta | * Uuden teknologian testaamiseen ilman pelkoa pelin rikkoutumisesta | ||
| − | Pelaajille | + | Pelaajille annettiin kaikki saavutuksiin liittyvät esineet, kaikki [[promotional items/fi|promoesineet]], jotka kuuluvat heidän pelitililleen, Poker Night -esineet, jotka he ovat ansainneet ja täydellinen Saharan Spy -sarja. Sen lisäksi [[item drop system/fi|esineiden satunnainen löytäminen]], vaihtaminen ja [[Mann Co. Store/fi|Mann Co. -kauppa]] ovat poissa käytöstä. Nykyinen Team Fortress 2 Beta eroaa alkuperäisestä ennakkotilaajille vuonna 2007 suunnatusta betaversiosta. |
== Muutokset == | == Muutokset == | ||
| Line 74: | Line 74: | ||
== Aiheesta muualla == | == Aiheesta muualla == | ||
* [http://forums.steampowered.com/forums/forumdisplay.php?f=1038 Virallinen TF2 beta -keskustelualue] | * [http://forums.steampowered.com/forums/forumdisplay.php?f=1038 Virallinen TF2 beta -keskustelualue] | ||
| − | * [http://tf2.com/post.php?id=4721&p=1 TF2 Beta -blogikirjoitus] | + | * [http://tf2.com/post.php?id=4721&p=1 TF2 Beta -blogikirjoitus] {{lang icon|en}} |
| − | * [http://www.pcgamer.com/2010/08/19/interview-valve-on-the-future-of-team-fortress-2/ PC Gamer: Valve on the future of Team Fortress 2] | + | * [http://www.pcgamer.com/2010/08/19/interview-valve-on-the-future-of-team-fortress-2/ PC Gamer: Valve on the future of Team Fortress 2] {{lang icon|en}} |
| − | * [http://www.kritzkast.com/?p=727 KritzKast keskustee lähestyvästä avoimesta betasta] | + | * [http://www.kritzkast.com/?p=727 KritzKast keskustee lähestyvästä avoimesta betasta] {{lang icon|en}} |
| − | |||
[[Category:Development/fi]] | [[Category:Development/fi]] | ||
[[Category:Team Fortress 2 Beta/fi| ]] | [[Category:Team Fortress 2 Beta/fi| ]] | ||
[[Category:Games/fi]] | [[Category:Games/fi]] | ||
Latest revision as of 01:24, 22 October 2021
 | Tämä käännös tarvitsee päivittämistä. Voit auttaa sitä editoimalla ja lisäämällä tietoa sivulta Team Fortress 2 Beta (view source). Katso myös Help:Language translation. |
 | “Olet niin pieni! On minusta huvittavaa!” Tämä artikkeli on tynkä. Voit auttaa Team Fortress Wikiä laajentamalla sitä. |
Team Fortress 2 Beta oli 2. joulukuuta 2010 julkaistu kaikille pelin omistajille avoin betaversio. Se on järjestyksessä toinen betatestivaihe. Ensimmäinen vaihe toteutettiin ennen kuin peli alun perin julkaistiin. Betaa hyödynnettiin muun muassa:
- Luokkien, esineiden ja aseiden testaamiseen ja säätämiseen
- Karttamuutosten ja -muunnelmien testaamiseen
- Korkeamman tason pelinlaajuisten kokeilujen toteuttamiseen (kuten pelaajien terveyden tuplaaminen)
- Uuden teknologian testaamiseen ilman pelkoa pelin rikkoutumisesta
Pelaajille annettiin kaikki saavutuksiin liittyvät esineet, kaikki promoesineet, jotka kuuluvat heidän pelitililleen, Poker Night -esineet, jotka he ovat ansainneet ja täydellinen Saharan Spy -sarja. Sen lisäksi esineiden satunnainen löytäminen, vaihtaminen ja Mann Co. -kauppa ovat poissa käytöstä. Nykyinen Team Fortress 2 Beta eroaa alkuperäisestä ennakkotilaajille vuonna 2007 suunnatusta betaversiosta.
Sisällysluettelo
Muutokset
Aseet
| Luokka | Ase | Muutokset | |
|---|---|---|---|
 Heavy |
|
Natasha |
|
|
|
Natascha Variant 1 (Natasha-muunnelma 1) |
| |
|
|
Natascha Variant 2 (Natasha-muunnelma 2) |
|
Osumasta: 100% mahdollisuus hidastaa kohdetta
Kartat
- cp_granary: Lisätty sisäänkäynti RED:n ja BLU:n keskiramppihuoneeseen.
- cp_5gorge: Viiden valtauspisteen versio cp_gorge-kartasta.
Tasapaino
| Luokka | Ase | Muutokset | |
|---|---|---|---|
 Medic |
|
Lääkintäase | Pelaajat, joita Medic parantaa, ovat immuuneja liikkumista haittaaville hit-scan-aseiden vaikutuksille. |
|
Kritzkrieg |
Bugit
- Poker Night -muunnelma-aseiden nimi on sama kuin niiden referenssinimi.
- Luominen toimii edelleen.
- Iron Curtain näkyy ruudun vasemmassa laidassa tavallisen oikean sijasta.
Aiheesta muualla
- Virallinen TF2 beta -keskustelualue
- TF2 Beta -blogikirjoitus (englanniksi)
- PC Gamer: Valve on the future of Team Fortress 2 (englanniksi)
- KritzKast keskustee lähestyvästä avoimesta betasta (englanniksi)
