Difference between revisions of "Voodoo-Cursed Soldier Soul/zh-hans"
m (image) |
BrazilianNut (talk | contribs) m |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
| + | {{update trans}} | ||
| + | |||
{{Item infobox | {{Item infobox | ||
| type = cosmetic | | type = cosmetic | ||
| Line 4: | Line 6: | ||
| used-by = [[Soldier/zh-hans|士兵]] | | used-by = [[Soldier/zh-hans|士兵]] | ||
| equip-region = Zombie Body | | equip-region = Zombie Body | ||
| − | | released = {{Patch name|10|26|2012}}<br | + | | released = {{Patch name|10|26|2012}}<br>（{{update link|Spectral Halloween Special}}） |
| − | | availability = | + | | availability = {{avail|hauntedgift|pile-of-curses|halloween-package|transmute}} |
| trade = yes | | trade = yes | ||
| gift = yes | | gift = yes | ||
| Line 15: | Line 17: | ||
| item-kind = 受诅咒的灵魂 | | item-kind = 受诅咒的灵魂 | ||
| item-level = 1 | | item-level = 1 | ||
| + | | halloween-icon = yes | ||
| att-1-negative = 节日限制：万圣节/满月之夜 | | att-1-negative = 节日限制：万圣节/满月之夜 | ||
}} | }} | ||
| − | {{Quotation|复活的'''士兵'''|我从坟墓回来，去给活人理发！|sound= | + | |
| − | ''' | + | {{Quotation|复活的'''士兵'''|我从坟墓回来，去给活人理发！|sound=Soldier sf12 zombie01.wav|en-sound=yes}} |
| + | |||
| + | '''{{item name|Voodoo-Cursed Soldier Soul}}（Voodoo-Cursed Soldier Soul）'''是一件[[Soldier/zh-hans|士兵]]专属的[[Cosmetic items/zh-hans|饰品]]。此物品会让士兵变成一个僵尸。除了腐烂的肉和露出的部分骨骼之外，士兵的胸口还有一个大洞，与他在影片《[[Meet the Pyro/zh-hans|拜见火焰兵]]》结尾时看到的伤口一样。他的头盔还显示了被爆头时显示的弹孔（参见《[[Meet the Sniper/zh-hans|狙击手]]》）。 | ||
{{Halloween restricted}} | {{Halloween restricted}} | ||
| − | 当装备了这项物品时，士兵偶尔会说出一些特殊的[[Soldier responses | + | 当装备了这项物品时，士兵偶尔会说出一些特殊的[[Soldier responses/zh-hans#Miscellaneous|语音]]。如果使用[[voice command/zh-hans|语音指令]]：“战争嘶吼”（C-2）的话也同样会随机说出那些语音的其中一条。 |
== 更新历史 == | == 更新历史 == | ||
| − | '''{{Patch name|10|26|2012}}''' | + | '''{{Patch name|10|26|2012}}'''（{{update link|Spectral Halloween Special}}） |
* 巫毒诅咒的士兵灵魂被添加进游戏中。 | * 巫毒诅咒的士兵灵魂被添加进游戏中。 | ||
| Line 33: | Line 38: | ||
== 画廊 == | == 画廊 == | ||
<gallery> | <gallery> | ||
| − | File: | + | File:Zombified Soldier BLU.png|[[BLU/zh-hans|蓝队]]版本 |
</gallery> | </gallery> | ||
| − | {{ | + | == 参见 == |
| − | {{ | + | * {{item link|Voodoo-Cursed Soul}} |
| − | {{Soldier Nav}} | + | |
| + | {{Spectral Halloween Special Nav}} | ||
| + | {{Hat Nav}} | ||
| + | {{Soldier Nav|state=collapsed}} | ||
| + | [[Category:Halloween/zh-hans]] | ||
[[Category:Limited items/zh-hans]] | [[Category:Limited items/zh-hans]] | ||
| − | |||
Revision as of 22:12, 6 November 2021
 | 此翻译需要更新。 您可以通过以从“Voodoo-Cursed Soldier Soul”（查看来源）里的内容编辑来协助改善它。参见帮助：语言翻译（英语）。 |
| 巫毒诅咒的士兵灵魂 | |
|---|---|
 |
|
| 基本信息 | |
| 可装备的兵种： | 士兵 |
| 位置： | 饰品 |
| 装备区域: | 僵尸身体 |
| 发布时间： | 2012年10月26日补丁 （幽灵万圣节特约） |
| 获得方式: | 闹鬼的万圣节礼物（已结束）、不祥之物（已结束）、万圣节礼包 或 万圣变形术 (不可交易) |
| 可交易： | 是 |
| 礼物包装： | 是 |
| 可合成： | 否 |
| 可染色： | 否 |
| 可命名： | 是 |
| 合成编号： | 否 |
| 可获取的品质 | |
| 游戏内显示 | |
  巫毒诅咒的士兵灵魂 |
|
| “ | 我从坟墓回来，去给活人理发！
点击试听 （英语）
— 复活的士兵
|
” |
巫毒诅咒的士兵灵魂（Voodoo-Cursed Soldier Soul）是一件士兵专属的饰品。此物品会让士兵变成一个僵尸。除了腐烂的肉和露出的部分骨骼之外，士兵的胸口还有一个大洞，与他在影片《拜见火焰兵》结尾时看到的伤口一样。他的头盔还显示了被爆头时显示的弹孔（参见《狙击手》）。
玩家可在任何时候将该物品装备到装备栏中，并在配置界面中进行预览；但装备后该物品只在万圣节或满月之夜期间才会生效，在其它时候，除非服务器启用了万圣节模式，否则物品将不会在实际游戏中显示。
当装备了这项物品时，士兵偶尔会说出一些特殊的语音。如果使用语音指令：“战争嘶吼”（C-2）的话也同样会随机说出那些语音的其中一条。
更新历史
- 巫毒诅咒的士兵灵魂被添加进游戏中。
细枝末节
- 士兵胸口的洞是参考影片《拜见火焰兵》中的 2:09 处，火焰兵在士兵的胸膛上留下的一个洞。
画廊
蓝队版本
参见
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
