Difference between revisions of "July 22, 2011 Patch/ja"
m (Auto: templateParamFilter, patchLayoutFilter (Requested on User:WindBOT/PageRequests)) |
m (Template:Patch layout already sets the displaytitle.) |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{trans}} | {{trans}} | ||
| − | |||
{{Patch layout | {{Patch layout | ||
| before = {{Patch name|7|20|2011}} | | before = {{Patch name|7|20|2011}} | ||
Latest revision as of 01:47, 9 January 2022
 | このページの内容は日本語へ翻訳中です。 もしあなたが日本語話者で編集して頂ける場合は、トークページにその旨を記していただくか（編集履歴のページを参照して）このページを過去に編集した人たちと話してください。 |
| |||||||
目次
パッチノート
Source Engine Changes (CS:S, DoD:S, TF2, HL2:DM)
- ローカライズファイルを更新。
Team Fortress 2
- リプレイディレクターによって引き起こされたLinuxデディケイテッドサーバーのクラッシュを修正。
- クラッシュはサーバーがリプレイをキャプチャしてる、していないに関わらず発生していた。
- ストアからMap Stamps Collectionバンドルが消えていたのを修正。
- デディケイテッドサーバーコンソールの
ENTITY_CHANGE_NONEスパムを修正。 - Cow Mangler 5000の着弾サウンドを改善。
- Cow Mangler 5000及びRighteous Bisonに関する多くのパーティクルエフェクトを最適化。
- Reduced the ConVar
fov_desiredto have a lower bound like the Replay editor - Cow Mangler 5000の弱点を表示するようアトリビュートリストを更新。
- Gamehapticsファイルを更新。
- Cow Mangler 5000とRighteous Bisonのリコイル/取り出し/クリッツ/リロードフォースを追加
- Cow Mangler 5000のチャージショットフォースを追加。
- デモマンの粘着爆弾ランチャー/グレネードランチャーのリロードフォースを調整。
- ローカライズファイルを更新。
非公開の変更点
- ソルジャーはCow Mangler 5000をチャージ中に罵倒できなくなった。
- 幾つかのアトリビュートの表現が変更[1]
- ホットな頭巾の説明文の誤字を修正。
- Your Eternal Rewardのバックスタブによる変装は犠牲者のアンロック武器が正しく表示されるようになった。
Patch 2
Source Engine Changes (CS:S, DoD:S, TF2, HL2:DM)
- 稀にデモのデータが破壊されてしまうSourceTVのバグを修正。
Team Fortress 2
- Cow Mangler 5000に関する変更
- チャージショットが意図しない大ダメージを与えていたのを修正。[2]
- チームを変更した際に発射物が残ったままになっていたバグを修正。
- リロード速度が5％遅くなった。
備考
- ↑ "Damage done" → "Damage penalty"または"Damage bonus"
"This bat knocks out a mean stun ball" → "Alt-Fire: Launches a ball that stuns opponents"
"This weapon is a silent killer" → "Silent Killer: No attack noise from backstabs"
"This weapon is Honorbound and once drawn cannot be sheathed until it kills." → "Honorbound: Once drawn cannot be sheathed until it kills"
"This weapon has no barrel spin sound" → "Silent Killer: No barrel spin sound"
"This weapon can fire a charged shot that mini-crits players and disables buildings for 4 sec." → "Alt-Fire: A charged shot that mini-crits players and disables buildings for 4 sec"
"This weapon fires a projectile that penetrates enemy targets." → "Projectile penetrates enemy targets"
"This weapon deals reduced damage to buildings." → "Deals only 20% damage to buildings"
"This weapon's projectiles cannot be deflected." → "Projectile cannot be deflected" - ↑ チャージショットはベースダメージを増加しないようになった。
変更のあったファイル
- 注: 下記の変更ログはdiffによってゲームの2つのリビジョンから生成されています。
リビジョンの違い
パッチ その1
Modified: team fortress 2 content.gcf/tf/steam.inf
Modified: team fortress 2 content.gcf/tf/bin/server.dll
Modified: team fortress 2 content.gcf/tf/bin/server.dylib
Modified: team fortress 2 content.gcf/tf/bin/server.so
Modified: team fortress 2 content.gcf/tf/particles/drg_bison.pcf
Modified: team fortress 2 content.gcf/tf/particles/drg_cowmangler.pcf
Added: team fortress 2 content.gcf/tf/particles/drg_cowmangler_dx80.pcf
Modified: team fortress 2 content.gcf/tf/particles/medicgun_beam.pcf
Modified: team fortress 2 content.gcf/tf/particles/medicgun_beam_dx80.pcf
Modified: team fortress 2 content.gcf/tf/resource/closecaption_polish.dat
Modified: team fortress 2 content.gcf/tf/resource/closecaption_russian.dat
Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/Effects/debris/nutsnbolts.vtf
Modified: team fortress 2 materials.gcf/tf/sound/weapons/cow_mangler_explosion_charge_01.wav
Modified: team fortress 2 materials.gcf/tf/sound/weapons/cow_mangler_explosion_charge_02.wav
Modified: team fortress 2 materials.gcf/tf/sound/weapons/cow_mangler_explosion_charge_03.wav
Modified: team fortress 2 materials.gcf/tf/sound/weapons/cow_mangler_explosion_charge_04.wav
Modified: team fortress 2 materials.gcf/tf/sound/weapons/cow_mangler_explosion_charge_05.wav
Modified: team fortress 2 materials.gcf/tf/sound/weapons/cow_mangler_explosion_charge_06.wav
Modified: team fortress 2 materials.gcf/tf/sound/weapons/cow_mangler_explosion_normal_01.wav
Modified: team fortress 2 materials.gcf/tf/sound/weapons/cow_mangler_explosion_normal_02.wav
Modified: team fortress 2 materials.gcf/tf/sound/weapons/cow_mangler_explosion_normal_03.wav
Modified: team fortress 2 materials.gcf/tf/sound/weapons/cow_mangler_explosion_normal_04.wav
Modified: team fortress 2 materials.gcf/tf/sound/weapons/cow_mangler_explosion_normal_05.wav
Modified: team fortress 2 materials.gcf/tf/sound/weapons/cow_mangler_explosion_normal_06.wav
パッチ その2
Modified: team fortress 2 content.gcf/tf/bin/server.dll
Modified: team fortress 2 content.gcf/tf/bin/server.dylib
Modified: team fortress 2 content.gcf/tf/bin/server.so
