Difference between revisions of "Cremator's Conscience/es"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m (Auto: infoboxFilter (Review RC#2822829))
(General update)
Line 1: Line 1:
−
{{DISPLAYTITLE:Conciencia del Carbonizador}}
 
 
{{Item infobox
 
{{Item infobox
−
| name              = Conciencia del Carbonizador
 
 
| type              = cosmetic
 
| type              = cosmetic
 
| image              = Cremator's Conscience.png
 
| image              = Cremator's Conscience.png
Line 7: Line 5:
 
| used-by            = [[Pyro/es|Pyro]]
 
| used-by            = [[Pyro/es|Pyro]]
 
| equip-region      = grenades
 
| equip-region      = grenades
−
| contributed-by    = {{Backpack Item Link|76561197999837111|702493955}}
+
| contributed-by    = {{Backpack Item Link|76561197999837111|11075218380}}
−
| released          = [[Manniversary Update & Sale/es|Actualización del Manniversario & Rebajas]]
+
| released          = {{Patch name|10|13|2011}}<br>({{update link|Manniversary Update & Sale}})
−
| availability      = [[Drop/es|Aleatoria]], [[Craft/es|Fabricación]], [[Purchase/es|Compra]]
+
| availability      = {{avail|drop|craft|purchase|collectors}}
 +
| trade              = yes
 
| gift              = yes
 
| gift              = yes
 
| marketable        = yes
 
| marketable        = yes
 
| paint              = yes
 
| paint              = yes
 +
| rename            = yes
 
| numbered          = yes
 
| numbered          = yes
 
| loadout            = yes
 
| loadout            = yes
−
   | item-level      = Conciencia de Nivel 15
+
  | prefix          = La
−
   | item-description = '¡Quémalo con fuego!' '¡No, quémalo con fuego, y métele un hachazo después!'
+
  | item-kind        = Conciencia
 +
   | item-level      = 15
 +
   | item-description = '¡Quémalo con fuego!' '¡No, quémalo con fuego y métele un hachazo después!'
 
}}
 
}}
  
−
{{Quotation|'''La Narradora''' aconsejándole al Pyro|No es demasiado tarde para arrepentirse, mata ya a tu amigo y acaba con esto. ¡Escucha a tu conciencia!|sound=Announcer_dec_missionbegins30s05_es.wav}}
+
{{Quotation|'''La Narradora''' aconsejándole al Pyro|No es demasiado tarde para arrepentirse, mata ya a tu amigo y acaba con esto. ¡Escucha a tu conciencia!|sound=Announcer dec missionbegins30s05.wav|en-sound=yes}}
  
−
La '''Conciencia del Carbonizador''' es un [[Miscellaneous item/es|objeto misceláneo]] para el [[Pyro/es|Pyro]]. Se trata de un par de pequeños muñecos con el aspecto de Pyro, de color del equipo y pegados a su pecho. Uno tiene un [[Cheater's Lament/es|halo angelical]], mientras que el otro tiene cuernos de demonio y un tridente. Los dos se [[Jigglebones/es|tambalean]] mientras el Pyro se mueve.
+
La '''{{item name|Cremator's Conscience}}''' (''Cremator's Conscience'', en inglés) es un [[Cosmetic item/es|objeto cosmético]] [[Steam Workshop/es|creado por la comunidad]] para el [[Pyro/es|Pyro]]. Son un par de muñecos de color del equipo parecidos al Pyro que [[Bodygroup/es|reemplazan]] las granadas de napalm del Pyro, que están sujetados a las correas en su pecho. Uno posee una aureola, mientras que el otro posee cuernos de diablo y una [[w:es:Horca (herramienta)|horca]]. Ambos [[Jiggle bones/es|rebotan]] cuando el jugador se mueve.
  
−
Este objeto reemplaza a las [[Napalm Grenade/es|Granadas de Napalm]] de Pyro, al igual que la [[Stockbroker's Scarf/es|Corbata de Corredor de Bolsa]].
+
{{Assisting in Pyroland}}
 +
 
 +
La {{item name|Cremator's Conscience}} fue [https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=2229 contribuida] a Steam Workshop.
  
−
{{Assisting in Pyroland}}
 
 
{{Weapon Demonstration|pyroland=1}}
 
{{Weapon Demonstration|pyroland=1}}
  
−
La Conciencia del Carbonizador fue [http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=2229 contribuida] a [[Steam Workshop/es|Steam Workshop]].
+
== Variaciones de color ==
−
 
 
−
== Variaciones de Color ==
 
 
{{Painted variants}}
 
{{Painted variants}}
  
−
== Historial de Actualización ==
+
== Historial de actualización ==
−
'''{{Patch name|10|13|2011}}''' ([[Manniversary Update & Sale/es|Actualización del Manniversario & Rebajas]])
+
'''{{Patch name|10|13|2011}} n.° 1''' ({{update link|Manniversary Update & Sale}})
−
* Se ha añadido la Conciencia del Carbonizador al juego.
+
* Se ha añadido la {{item name|Cremator's Conscience}} al juego.
  
 
'''{{Patch name|2|9|2012}}'''
 
'''{{Patch name|2|9|2012}}'''
−
* La Conciencia del Carbonizador es ahora coloreable.
+
* La {{item name|Cremator's Conscience}} ahora es [[Paint Can/es|pintable]].
−
* {{Undocumented}} Se ha cambiado la [[equip region/es|región de equipamiento]] de la Conciencia del Carbonizador de Pyro_Shoulders (Hombros del Pyro) a Granadas.
+
* {{Undocumented}} Se ha cambiado la [[equip region/es|región de equipamiento]] de la {{item name|Cremator's Conscience}} de «Hombros» a «{{item name|er grenades}}».
 +
 
 +
'''{{Patch name|6|27|2012}}''' ({{update link|Pyromania Update}})
 +
* {{Undocumented}} El {{item name|Cremator's Conscience}} ahora obtiene asistencias en eliminaciones sin asistencias.
 +
 
 +
'''{{Patch name|7|7|2016}} n.° 1''' ({{update link|Meet Your Match Update}})
 +
* {{Undocumented}} Se ha añadido en aspecto [[Strange/es|Raro]].
 +
 
 +
== Errores ==
 +
* El icono de la [[backpack/es|mochila]] muestra una textura diferente en comparación a su modelo original.
  
 
== Curiosidades ==
 
== Curiosidades ==
−
* Los muñecos representan a los ángeles de hombros, usados normalmente para efectos cómicos o dramáticos cuando un personaje de dibujos animados o de televisión se enfrenta a una decisión difícil o a un dilema moral.
+
* Los muñecos representa los [[w:es:Ángel del hombro|ángeles del hombro]], generalmente usados para efecto cómico o dramático cuando un personaje de televisión o caricatura se enfrenta a una decisión difícil o dilema moral.
−
** La [http://www.facepunch.com/threads/1089172-TF2-Emporium-34?p=29928515&viewfull=1#post29928515 versión original] de este objeto tenía a los muñecos sentados en los hombros del Pyro.
+
* La descripción de este objeto hace referencia a dos estilos de juego del Pyro; el primero es matar a un enemigo usando solo el {{item link|Flame Thrower}}, el segundo es prender a un enemigo con el {{item name|Flame Thrower}} y luego rematarlo con el {{item link|Axtinguisher}}.
−
* La descripción hace referencia a dos estilos de juego comunes de Pyro; el primero es matar a un enemigo usando sólo el [[Flamethrower/es|Lanzallamas]] y el segundo es quemar a un enemigo con el Lanzallamas y acabar con él con el [[Axtinguisher/es|Hacherminador]].
+
* La {{item name|Cremator's Conscience}} aparece en el ganador de la categoría ''La Mejor de Todas'' de los [[Third Annual Saxxy Awards/es|Tercera Edición de los Premios Anuales Saxxy]], [https://www.youtube.com/watch?v=Fma3hX7lz4k Lil' Guardian Pyro], el cual está basado en este objeto.
  
 
== Galería ==
 
== Galería ==
 
<gallery>
 
<gallery>
−
File:Cremator%27s_Conscience_workshop_preview.png|imagen en miniatura en Steam Workshop de la Conciencia del Carbonizador.
+
File:Cremator's Conscience workshop preview.png|Miniatura de la {{item name|Cremator's Conscience}} en Steam Workshop.
 
</gallery>
 
</gallery>
  
−
{{ManniversaryNav}}
+
{{Manniversary Nav}}
−
{{Pyro Nav}}
+
{{Hat Nav}}
−
{{HatNav}}
+
{{Pyro Nav|state=collapsed}}
 +
 
 
[[Category:Jiggleboned/es]]
 
[[Category:Jiggleboned/es]]

Revision as of 23:07, 7 February 2022

«
No es demasiado tarde para arrepentirse, mata ya a tu amigo y acaba con esto. ¡Escucha a tu conciencia!
Haz clic para escuchar (en inglés)
— La Narradora aconsejándole al Pyro
 »

La Conciencia del Carbonizador (Cremator's Conscience, en inglés) es un objeto cosmético creado por la comunidad para el Pyro. Son un par de muñecos de color del equipo parecidos al Pyro que reemplazan las granadas de napalm del Pyro, que están sujetados a las correas en su pecho. Uno posee una aureola, mientras que el otro posee cuernos de diablo y una horca. Ambos rebotan cuando el jugador se mueve.

Cuando un jugador que lleve equipado este objeto elimina a un enemigo sin ser asistido, la lista de víctimas mostrará a todos en Pyrolandia que el objeto obtuvo la asistencia, con su nombre personalizado si tuviera uno.

La Conciencia del Carbonizador fue contribuida a Steam Workshop.

Demostración para Pyrolandia

Variaciones de color

Artículo principal: Bote de Pintura
Coloca el ratón sobre las celdas para ver el fondo en color negro. Haz clic en las imágenes para agrandarlas.
Colores individuales
Painted Cremator's Conscience E6E6E6.png Painted Cremator's Conscience D8BED8.png Painted Cremator's Conscience C5AF91.png Painted Cremator's Conscience 7E7E7E.png
Una Extraordinaria Abundancia de Tinte No. de Color 216-190-216 Tintura Peculiarmente Pálida Gris Bigote Anciano
Painted Cremator's Conscience 141414.png Painted Cremator's Conscience 2D2D24.png Painted Cremator's Conscience 694D3A.png Painted Cremator's Conscience 7C6C57.png
Distintiva Falta de Tonalidad After Eight Marrón Radigan Conagher El Color Rústico Y Anticuado
Painted Cremator's Conscience A57545.png Painted Cremator's Conscience CF7336.png Painted Cremator's Conscience E7B53B.png Painted Cremator's Conscience F0E68C.png
Marrón de Musculitos Naranja Mann Co. Dorado Australium El Color de los Pantalones de un Hombre de Negocios
Painted Cremator's Conscience E9967A.png Painted Cremator's Conscience FF69B4.png Painted Cremator's Conscience 7D4071.png Painted Cremator's Conscience 51384A.png
Oscura Injusticia del Salmón Endiabladamente Rosa Un Profundo Compromiso con el Púrpura Violeta del Sombrerero Noble
Painted Cremator's Conscience 2F4F4F.png Painted Cremator's Conscience 424F3B.png Painted Cremator's Conscience 808000.png Painted Cremator's Conscience 729E42.png
Un Color Similar a la Pizarra Codicia de Zepheniah Oliva Monótono Indudablemente Verde
Painted Cremator's Conscience 32CD32.png Painted Cremator's Conscience BCDDB3.png
El Sabor Amargo de la Derrota y la Lima Menta Varonil
Colores de equipo
Painted Cremator's Conscience A89A8C.png Painted Cremator's Conscience 839FA3.png Painted Cremator's Conscience 3B1F23.png Painted Cremator's Conscience 18233D.png
Bata de Laboratorio Empapada (RED) Bata de Laboratorio Empapada (BLU) Pasamontañas para la Eternidad (RED) Pasamontañas para la Eternidad (BLU)
Painted Cremator's Conscience B8383B.png Painted Cremator's Conscience 5885A2.png Painted Cremator's Conscience 483838.png Painted Cremator's Conscience 384248.png
Espíritu de Equipo (RED) Espíritu de Equipo (BLU) Mono de Operario (RED) Mono de Operario (BLU)
Painted Cremator's Conscience 803020.png Painted Cremator's Conscience 256D8D.png Painted Cremator's Conscience 654740.png Painted Cremator's Conscience 28394D.png
El Valor del Trabajo en Equipo (RED) El Valor del Trabajo en Equipo (BLU) Un Aire Elegante (RED) Un Aire Elegante (BLU)
Painted Cremator's Conscience C36C2D.png Painted Cremator's Conscience B88035.png RED Cremator's Conscience.png BLU Cremator's Conscience.png
Espíritu Crema (RED) Espíritu Crema (BLU) Sin pintura (RED) Sin pintura (BLU)

Historial de actualización

Parche del 13 de octubre de 2011 n.° 1 (Actualización del Manniversario y Rebajas)

  • Se ha añadido la Conciencia del Carbonizador al juego.

Parche del 9 de febrero de 2012

  • La Conciencia del Carbonizador ahora es pintable.
  • [Sin documentar] Se ha cambiado la región de equipamiento de la Conciencia del Carbonizador de «Hombros» a «Granadas».

Parche del 27 de junio de 2012 (Actualización de la Pyromanía)

  • [Sin documentar] El Conciencia del Carbonizador ahora obtiene asistencias en eliminaciones sin asistencias.

Parche del 7 de julio de 2016 n.° 1 (Actualización Meet Your Match)

  • [Sin documentar] Se ha añadido en aspecto Raro.

Errores

  • El icono de la mochila muestra una textura diferente en comparación a su modelo original.

Curiosidades

  • Los muñecos representa los ángeles del hombro, generalmente usados para efecto cómico o dramático cuando un personaje de televisión o caricatura se enfrenta a una decisión difícil o dilema moral.
  • La descripción de este objeto hace referencia a dos estilos de juego del Pyro; el primero es matar a un enemigo usando solo el Lanzallamas, el segundo es prender a un enemigo con el Lanzallamas y luego rematarlo con el Hacherminador.
  • La Conciencia del Carbonizador aparece en el ganador de la categoría La Mejor de Todas de los Tercera Edición de los Premios Anuales Saxxy, Lil' Guardian Pyro, el cual está basado en este objeto.

Galería

  • Miniatura de la Conciencia del Carbonizador en Steam Workshop.

v • d • e
Backpack Manniversary Package.png Actualización del Manniversario y Rebajas
Los objetos en negrita forman parte de un set de objetos.
Mapas
Armas
Cosméticos
Leaderboard class scout.png Gorra de Béisbol del Revés · Botas Patea-Pelotas · Hermes · Gafas Estereoscópicas · Leaderboard class pyro.png Jaula para Pájaros · Conciencia del Carbonizador · Flamenco Flamante · Coleguilla · Leaderboard class demoman.png Tufillo del Azufre Viejo · Bicornio del Bucanero · Experiencia Tavish DeGroot · Leaderboard class heavy.png Rata de Gimnasio · Bandana de Tipo Duro · Amante de la Naturaleza · Leaderboard class engineer.png Planos del Constructor · Lápiz del Listillo · Visor de Realidad Virtual · Leaderboard class medic.png Pañuelo Primoroso · Stahlhelm del Cirujano · Estetoscopio del Cirujano · Leaderboard class sniper.png Sonrisa del Cocodrilo · Espantamoscas del Vagabundo · Tu Peor Pesadilla · Leaderboard class spy.png Bombín Falsificado · Inspector · Lentes del Ente · Leaderboard class soldier.png Leaderboard class demoman.png Leaderboard class engineer.png Leaderboard class sniper.png Sombrero Sin Nombre · TF2 crosshair orange.png Orgullo del Clan · ¡Estilo! · Perrito Caliente · Sombrero de Papel de Manniversario · Bufanda del Orgullo del Mercenario · Insignia Fotográfica · Lobo de Mar
Sets de objetos
Burlas
Objetos de acción
Otros
Cómics
Banda sonora
Retrieved from "https://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Cremator%27s_Conscience/es&oldid=3137618"