Respuestas del Pyro

Las Respuestas vocales se reproducen tras haber llevado a cabo una acción en concreto, por ejemplo, matar a una cantidad de enemigos con el arma principal o de cuerpo a cuerpo o cuando el jugador sufre un impacto o entra en contacto con el fuego. El Pyro tiene varias respuestas vocales, todas ellas las puedes escuchar a continuación (exceptuando los Comandos de voz).

Respuestas Relacionadas con Burlas

Artículo principal: Burlas del Pyro

Todas las líneas de voz asociadas con una burla iniciada por el jugador se encuentra en la página de las Burlas del Pyro junto a una descripción de la animación.

Respuestas Relacionadas con Matar

Tras matar más de un enemigo en 20 segundos con el arma primaria

"Ow dow how dow." (Posible traducción:"Yo no creo eso.")("I don't think so.")

Asistencia

"Mmph mphna mprh." (Posible traducción:"Gracias por la ayuda.")("Thanks for the help.")

Cuerpo a Cuerpo

"Murr hurr mphuphurrur, hurr mph phrr." (Posible traducción:"Los pequeños muerden, pero siguen sin ser problema.") ("The little ones bite, but they're still not a threat...") "Murr hurr mphuphurrur, hurr mph phrr." (Posible traducción:"No pensé matarte de esta manera." ("I didn't really think I would kill you like that.") "Murr hurr mphuphurrur, hurr mph phrr." (Posible traducción:"¡Hablando de un equipo tontolculo! Su equipo, les digo..." ("Talk about a dumb-ass team! Their team, I tell ya...")

Respuestas Relacionadas con Dominación

Dominación

Risa Malvada Risa Malvada 2 Risa Larga Risa Alegre

Venganza

"Mmmmmmmrrrrrrrpppghhh!" (Posible traducción: "¡VAMOS!" ("Come on!") "Hudda hudda huh!" (Posible traducción: "¡Pueden irse al infierno!" ("They can go to hell!")

Respuestas Relacionadas con Eventos

Inicio de Ronda

"Hudda hudda huuh!" (Posible traducción: "¡Pueden irse al infierno!" ("They can go to hell!") "Mmmmmmmrrrrrrrpppghhh!" (Posible traducción: "¡VAMOS!" ("Come on!")

Muerte Súbita

"Mhhhhoooooo!" (Posible traducción: "¡Buu!") "Mrghfrr!" (Posible traducción: "¡Fallaron!) ("You failed!")

Empate

"Mmmrpgh crpyha drghya!" (Posible traducción: "¡No otro maldito empate!") ("Not another cruddy tie!")

Prendido en Fuego

"Mmmh,mmh!" (Posible traducción: "¡Fuego, Fuego!") ("Fire! Fire!") "Mmmrgh!" (Posible traducción: "¡Quemando!") ("Burning!")

Muerte

*Grito de muerte* *Grito de muerte* *Grito de muerte*

Golpeado con el Fraskungfú o la Leche Loca

"Mmmrpgh crpyha drghya!" (Posible traducción: "¡Tíos, me estais enfriando la parrilla") ("Men, you are colding my griller") "Mmmrgh!" (Posible traducción: "¡Enfriando!") ("Colding!")

Teletransportación

"Mmphn frphha herrpha." (Posible traducción: "Gracias por el transporte.") (Possibly "Thanks for the teleport.")

Curado por el Medic

"Mhnk nhya mhph." (Posible traducción: "Gracias, doc.") ("Thank you, doc.")

Bajo los efectos de la Supercarga

Mumbling gibberish (Posible traducción: "¿Oh, en serio? Me pagaré a mi mismo tras eso") ("Oh really? I'm paying myself after that!") Risa Larga

Respuestas Relacionadas con Objetivos

Tras Capturar el Dossier

"Mmmphya harrgh mrgha hrghgph!" (Posible traducción: "No sé porque tengo que hacerlo todo") ("I don't know why I've got to do everything.")

Tras Capturar el Punto de Control

"Hurrururururu!" (Posible traducción: "¡Este Punto es nuestro!") ("This point is ours!")

Parado en un Punto de Control capturado, disparando un Arma

"Mrh! Hrt hr nha phrnt yrh mrprph!" ((Posible traducción: "¡Tú,/Sólo quédate en el punto, gusano!") ("Hey,/Just stand on the point, you maggot!")

Defensa

"Mrfer!" (Posible traducción: "¡Victoria!" o "¡Matemos a todos!") ("Victory!" or "Let's kill-em-all!")

Respuestas del Modo Competitivo

Preparación

La ronda anterior fue ganada

"Heh dum dummad" (Posible traducción: "¡Vamos a matarlos a todos!") ("We're gonna kill em all!")

La ronda anterior fue perdida

"Awwwww!" "Heh thubba theh then, wohha?" (Posible traducción: "¿Vamos a dejar que nos derroten?") ("We're gonna let them beat us?") "Yah fuddah gon den dey fhumah!" (Posible traducción: "Ustedes deberían dejar de morir...¡Mph!") ("You sure should stop dying...Mph!")·

Respuestas en Halloween / Luna Llena

Hechizo Normal Recogido

*Pequeña Risa*

Hechizo Raro Recogido

*Risa Malvada*

Lanzando Hechizos

"Mumuno, muh bumuno!" ("Pactum diabolus!" y "Mortis animataris!") (Lanzando hechizos de calabazas explosivas o de esqueletos) "Bumunuh, bun!" ("Imputum fulminus!") (Lanzando un hechizo de bola de rayos) "Buh blumunuh!" ("Amplus tripudio!") (Lanzando un hechizo de super salto) "Cuhts me trihp!" ("Deus invictus!" y "Barpo kabalto!") (Lanzando hechizos de bola de murciélagos o de curación) "Muphituh lurr!" ("Barpo invisium!") (Lanzando un hechizo de invisibilidad) "Muhk niphurr!" ("Ipsum instanterium!" y "Seismela tremoro!") (Lanzando hechizos de teletransporte o lluvia de bolas de fuego) "Buh phuh murrit uph truph!" (No utilizado) "Cuhts me trihp!" ("Paidum celeris!") (Lanzando un hechizo de encogimiento) "Muhk muttuh!" ("Invokum Monoculus!") (Lanzando un hechizo de invocación de Monoculus)

La línea de voz del 7º hechizo de Pyro no se escucha en el juego, mientras que algunas líneas se usan dos veces. Pyros de RED y BLU tienen las mismas líneas de voz.

Respuestas Relacionadas con el Duelo

Iniciando un Duelo

"Mmmphya harrgh mrgha hrghgph!" (Posible traducción: "Tengo que hacer el trabajo de todos." ("I gotta do the job of everyone.") "Eeuaghafvada..." (Posible traducción: "Oh, el horror...") ("Oh, the horror..")

Duelo Aceptado

"Mmmh, mmmh!" (Posible traducción: "¡Fuego, Fuego!") ("Fire! Fire!") "Ow dow how dow." (Posible traducción:"Yo no creo eso.")("I don't think so.") "Mmph mphna". (Posible traducción:"Gracias.")("Thanks you.")

Duelo Rechazado

"Mmmrpgh crpyha drghya!" (Posible traducción: "¡Tíos, me estais enfriando la parrilla") ("Men, you are colding my griller") "Hudda hudda huh!" (Posible traducción: "¡Pueden irse al infierno!" ("They can go to hell!") "Ah hyro ifva phy!" (Posible traducción: "¡Ese *clase* es un Spy!" ("That person is a spy!") "Helfp ee cafpter!" (Posible traducción: "¡Ayudame a capturar!" ("Help me capture!") "Helfp ee defen!" (Posible traducción: "¡Ayudame a defender!" ("Help me defend!")