Difference between revisions of "Coffin Kit/es"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
(General Update)
(General update)
Line 5: Line 5:
 
| equip-region      = back
 
| equip-region      = back
 
| contributed-by    = {{Backpack Item Link|76561197982676963|1193043760}}
 
| contributed-by    = {{Backpack Item Link|76561197982676963|1193043760}}
−
| released          = {{Patch name|10|26|2012}}<br />({{update link|Spectral Halloween Special}})
+
| released          = {{Patch name|10|26|2012}}<br>({{update link|Spectral Halloween Special}})
−
| availability      = {{avail|drop|craft|purchase|hauntedgift|crate51}}
+
| availability      = {{avail|drop|craft|purchase|crate51|hauntedgift|halloween-package|transmute|keyless-crate}}
 +
| trade              = yes
 +
| gift              = yes
 
| marketable        = yes
 
| marketable        = yes
−
| craft              = yes
 
 
| paint              = no
 
| paint              = no
 +
| rename            = yes
 
| numbered          = no
 
| numbered          = no
 
| loadout            = yes
 
| loadout            = yes
 
   | prefix          = El
 
   | prefix          = El
 
   | item-kind        = Mochila
 
   | item-kind        = Mochila
−
  | item-level      = 1-100
+
   | item-description = A diferencia de otros equipos de supervivencia, este práctico kit de últimos auxilios supone acertadamente que en el momento en que te encuentres en una situación complicada vas a palmar. Solo tira de la anilla para hacer que el ataúd en miniatura se convierta en uno de tamaño cadáver estándar y poder caerte dentro al morir.
−
   | item-description = A diferencia de otros equipos de supervivencia, este práctico kit de últimos auxilios supone acertadamente que en el momento en que te encuentres en una situación complicada la vas a palmar. Sólo tira de la anilla para hacer que el ataúd en miniatura se convierta en uno de tamaño cadáver estándar y poder caerte dentro al morir.
 
 
}}
 
}}
−
{{Quotation|'''El Sniper''' dando sus respetos|¡No te echará nadie de menos, mutante!|sound=sniper_dominationpyro02_es.wav}}
 
  
−
El '''{{item name|Coffin Kit}}''' (''Coffin Kit'', en inglés)  es un [[Cosmetic items/es|objeto cosmético]] [[Steam Workshop/es|creado por la comunidad]] para el [[Pyro/es|Pyro]]. Es una caja de madera que cubre la mayor parte del tanque del Pyro. Tiene una cruz blanca en la parte trasera, una calavera encima y unos papeles clavados en el lado derecho.
+
{{Quotation|'''El Sniper''' mostrando sus respetos|¡No te echará nadie de menos, mutante!|sound=Sniper dominationpyro02 es.wav}}
  
−
El {{item name|Coffin Kit}} fue [http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=91168292 contribuido] a Steam Workshop.
+
El '''{{item name|Coffin Kit}}''' (''Coffin Kit'', en inglés)  es un [[Cosmetic items/es|objeto cosmético]] [[Steam Workshop/es|creado por la comunidad]] para el [[Pyro/es|Pyro]]. Es una caja de madera que cubre la mayor parte del tanque de oxígeno del Pyro. Tiene una cruz blanca en la parte trasera, una calavera encima y unos papeles clavados en el lado derecho.
 +
 
 +
El {{item name|Coffin Kit}} fue [https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=91168292 contribuido] a Steam Workshop.
  
 
== Historial de actualización ==
 
== Historial de actualización ==
Line 28: Line 30:
  
 
'''{{Patch name|11|5|2012}}'''
 
'''{{Patch name|11|5|2012}}'''
−
* {{Undocumented}} Se ha corregido un error en el que el {{item name|Coffin Kit}} escondiera el grupo de mochila.
+
* {{Undocumented}} Se ha corregido que el {{item name|Coffin Kit}} ocultara la sección corporal «mochila».
  
 
'''{{Patch name|11|16|2012}}'''
 
'''{{Patch name|11|16|2012}}'''
−
* {{Undocumented}} Se ha corregido el fuego en el {{item name|Coffin Kit}}.
+
* {{Undocumented}} Se ha corregido la capa de fuego en el {{item name|Coffin Kit}}.
  
 
'''{{Patch name|11|29|2012}}'''
 
'''{{Patch name|11|29|2012}}'''
−
* {{Undocumented}} Ya no se puede obtener el {{item name|Coffin Kit}} en aspecto [[Unusual/es|Inusual]].
+
* {{Undocumented}} El {{item name|Coffin Kit}} ya no puede ser obtenido en aspecto [[Unusual/es|Inusual]].
−
 
 
−
'''{{Patch name|9|10|2014}}'''
 
−
* Se ha corregido error ortográfico en la descripcion del {{item name|Coffin Kit}}.
 
−
 
 
−
'''{{Patch name|07|7|2016}}''' ({{update link|Meet Your Match Update}})
 
−
* {{Undocumented}} Ser ha añadido variación [[Strange/es|Rara]] para el {{item name|Coffin Kit}}.
 
  
−
==Notas==
+
'''{{Patch name|07|7|2016}} n.° 1''' ({{update link|Meet Your Match Update}})
−
* Ya no se puede obtener el aspecto [[Unusual/es|Inusual]] del {{item name|Coffin Kit}}.
+
* {{Undocumented}} Se ha añadido en aspecto [[Strange/es|Raro]].
−
* Este objeto no se puede utilizar con el {{item link|Thermal Thruster}}, ya que utiliza la mismo [[equip region/es|región de equipamiento]].
 
  
−
== Errores ==
+
== Notas ==
−
*Los efectos inusuales en este objeto no se muestran correctamente; los efectos originan desde dentro del pecho del Pyro o detrás del Pyro.
+
* El {{item name|Coffin Kit}} ya no puede ser obtenido en cajas en aspecto [[Unusual/es|Inusual]].
 +
* Este objeto no puede ser equipado junto con el {{item link|Thermal Thruster}}, ya que ocupan la misma [[región de equipamiento]].
  
 
== Curiosidades ==
 
== Curiosidades ==
−
* La lista que está atornillada de lado, contiene los nombres de los contribuyentes regulares al grupo de chat de Steam de TF2 Emporium.
+
* La lista que está atornillada de lado, contiene los nombres de los contribuyentes regulares al grupo de Steam de TF2 Emporium.
  
 
== Galería ==
 
== Galería ==
−
<gallery>
+
<gallery perrow="3">
 
File:Steamworkshop tf2 cranial case.jpg|Miniatura del {{item name|Coffin Kit}} en Steam Workshop.
 
File:Steamworkshop tf2 cranial case.jpg|Miniatura del {{item name|Coffin Kit}} en Steam Workshop.
−
File:Coffinkit_list.png|Lista de nombres en la hoja de papel.
+
File:Coffinkit_list.png|Lista de nombres en la hoja de papel del {{item name|Coffin Kit}}.
 
</gallery>
 
</gallery>
  
−
{{SpectralHalloweenSpecialNav}}
+
{{Spectral Halloween Special Nav}}
−
{{HatNav}}
+
{{Hat Nav}}
 
{{Pyro Nav|state=collapsed}}
 
{{Pyro Nav|state=collapsed}}

Revision as of 16:02, 26 February 2022

«
¡No te echará nadie de menos, mutante!
Haz clic para escuchar
— El Sniper mostrando sus respetos
 »

El Ataúd de Emergencia (Coffin Kit, en inglés) es un objeto cosmético creado por la comunidad para el Pyro. Es una caja de madera que cubre la mayor parte del tanque de oxígeno del Pyro. Tiene una cruz blanca en la parte trasera, una calavera encima y unos papeles clavados en el lado derecho.

El Ataúd de Emergencia fue contribuido a Steam Workshop.

Historial de actualización

Parche del 26 de octubre de 2012 (Especial Espectral de Halloween)

  • Se ha añadido el Ataúd de Emergencia al juego.

Parche del 5 de noviembre de 2012

  • [Sin documentar] Se ha corregido que el Ataúd de Emergencia ocultara la sección corporal «mochila».

Parche del 16 de noviembre de 2012

  • [Sin documentar] Se ha corregido la capa de fuego en el Ataúd de Emergencia.

Parche del 29 de noviembre de 2012

  • [Sin documentar] El Ataúd de Emergencia ya no puede ser obtenido en aspecto Inusual.

Parche del 7 de julio de 2016 n.° 1 (Actualización Meet Your Match)

  • [Sin documentar] Se ha añadido en aspecto Raro.

Notas

Curiosidades

  • La lista que está atornillada de lado, contiene los nombres de los contribuyentes regulares al grupo de Steam de TF2 Emporium.

Galería

  • Miniatura del Ataúd de Emergencia en Steam Workshop.

  • Lista de nombres en la hoja de papel del Ataúd de Emergencia.

v • d • e
Backpack Skull Island Topper.png Especial Espectral de Halloween
Los objetos en negrita forman parte de un set de objetos.
Mapas
Misiones
Armas
Cosméticos
Sets de objetos
Objetos de acción
Herramientas
Logros
Otros
Cómics
Retrieved from "https://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Coffin_Kit/es&oldid=3148602"