Difference between revisions of "Jiggle bones/es"
(Created a table, moved an image, translated an object, linked a hat name, added a language icon.) |
(Updated (actualizado)) |
||
Line 12: | Line 12: | ||
| rowspan=2|[[Weapons/es|Armas]] | | rowspan=2|[[Weapons/es|Armas]] | ||
| '''[[Mad Milk/es|Leche Loca]]''' | | '''[[Mad Milk/es|Leche Loca]]''' | ||
− | |align="left"| La leche | + | |align="left"| La leche del bote. |
|- | |- | ||
− | | '''[[Holy Mackerel/es|Arenque | + | | '''[[Holy Mackerel/es|Arenque Sagrado]]''' |
− | |align="left"| El | + | |align="left"| El Pez. |
|- | |- | ||
| rowspan=2|{{Icon class|class=soldier|link=Soldier/es}}<br>'''[[Soldier/es|Soldier]]''' | | rowspan=2|{{Icon class|class=soldier|link=Soldier/es}}<br>'''[[Soldier/es|Soldier]]''' | ||
− | | rowspan=2|[[Weapons/es| | + | | rowspan=2|[[Weapons/es|Weapons]] |
− | | '''[[Black Box/es| | + | | '''[[Black Box/es|Caja Negra]]''' |
|align="left"| La tapa trasera. | |align="left"| La tapa trasera. | ||
|- | |- | ||
− | | '''[[Buff Banner/es| | + | | '''[[Buff Banner/es|Estandárte de Ánimo]]''' |
|align="left"| La bandera. | |align="left"| La bandera. | ||
|- | |- | ||
| rowspan=5|{{Icon class|class=pyro|link=Pyro/es}}<br>'''[[Pyro/es|Pyro]]''' | | rowspan=5|{{Icon class|class=pyro|link=Pyro/es}}<br>'''[[Pyro/es|Pyro]]''' | ||
− | | rowspan=4|[[Hats/es| | + | | rowspan=4|[[Hats/es|Sombrero]] |
| '''[[Handyman's Handle/es|Desatascador del Manitas]]''' | | '''[[Handyman's Handle/es|Desatascador del Manitas]]''' | ||
− | |align="left"| El | + | |align="left"| El palo de madera. |
|- | |- | ||
| '''[[Napper's Respite/es|Respiro de Napper]]''' | | '''[[Napper's Respite/es|Respiro de Napper]]''' | ||
− | |align="left"| El | + | |align="left"| El pompón del sombrero. |
|- | |- | ||
| '''[[Respectless Rubber Glove/es|Guante de Goma Irreverente]]''' | | '''[[Respectless Rubber Glove/es|Guante de Goma Irreverente]]''' | ||
− | |align="left"| Los dedos. | + | |align="left"| Los dedos del guante. |
|- | |- | ||
| '''[[Triboniophorus Tyrannus/es|Babossus Tyrannus]]''' | | '''[[Triboniophorus Tyrannus/es|Babossus Tyrannus]]''' | ||
− | |align="left"| | + | |align="left"| El la criatura en sí. |
|- | |- | ||
− | | [[Miscellaneous items/es| | + | | [[Miscellaneous items/es|Misceláneos]] |
| '''[[Stockbroker's Scarf/es|Corbata de Corredor de Bolsa]]''' | | '''[[Stockbroker's Scarf/es|Corbata de Corredor de Bolsa]]''' | ||
− | |align="left"| La | + | |align="left"| La Corbata. |
|- | |- | ||
| rowspan=2|{{Icon class|class=demo|link=Demoman/es}}<br>'''[[Demoman/es|Demoman]]''' | | rowspan=2|{{Icon class|class=demo|link=Demoman/es}}<br>'''[[Demoman/es|Demoman]]''' | ||
− | | rowspan=2|[[Hats/es| | + | | rowspan=2|[[Hats/es|Sombrero]] |
| '''[[Hustler's Hallmark/es|Distintivo de Gigoló]]''' | | '''[[Hustler's Hallmark/es|Distintivo de Gigoló]]''' | ||
|align="left"| La pluma. | |align="left"| La pluma. | ||
|- | |- | ||
− | | '''[[Sober Stuntman/es| | + | | '''[[Sober Stuntman/es|Especialista Sobrio]]''' |
− | |align="left"| | + | |align="left"| Las correas. |
|- | |- | ||
| rowspan=2|{{Icon class|class=heavy|link=Heavy/es}}<br>'''[[Heavy/es|Heavy]]''' | | rowspan=2|{{Icon class|class=heavy|link=Heavy/es}}<br>'''[[Heavy/es|Heavy]]''' | ||
Line 59: | Line 59: | ||
|align="left"| Las correas. | |align="left"| Las correas. | ||
|- | |- | ||
− | | {{Icon class|class=medic|link=Medic | + | | {{Icon class|class=medic|link=Medic}}<br>'''[[Medic/es|Médic]]''' |
| [[Weapons/es|Armas]] | | [[Weapons/es|Armas]] | ||
| '''[[Vita-Saw/es|Vitasierra]]''' | | '''[[Vita-Saw/es|Vitasierra]]''' | ||
− | |align="left"| El líquido | + | |align="left"| El líquido de la probeta. |
|- | |- | ||
| {{Icon class|class=sniper|link=Sniper/es}}<br>'''[[Sniper/es|Sniper]]''' | | {{Icon class|class=sniper|link=Sniper/es}}<br>'''[[Sniper/es|Sniper]]''' | ||
− | | [[Weapons/es| | + | | [[Weapons/es|Arma]] |
| '''[[Darwin's Danger Shield/es|Escudo de Darwin]]''' | | '''[[Darwin's Danger Shield/es|Escudo de Darwin]]''' | ||
− | |align="left"| La cola. | + | |align="left"| La cola de cocodrilo. |
|- | |- | ||
| rowspan=6|'''[[Classes/es|Todas las clases]]''' | | rowspan=6|'''[[Classes/es|Todas las clases]]''' | ||
| rowspan=4|[[Hats/es|Sombreros]] | | rowspan=4|[[Hats/es|Sombreros]] | ||
− | | '''[[A Rather Festive Tree/es| | + | | '''[[A Rather Festive Tree/es|Un árbol Algo Festivo]]''' |
− | |align="left"| El | + | |align="left"| El árbol. |
|- | |- | ||
| '''[[Alien Swarm Parasite/es|Parásito Alienígena]]''' | | '''[[Alien Swarm Parasite/es|Parásito Alienígena]]''' | ||
Line 80: | Line 80: | ||
|align="left"| Las orejas. | |align="left"| Las orejas. | ||
|- | |- | ||
− | | '''[[Treasure Hat/es| | + | | '''[[Treasure Hat/es|Cofre del Tesoro]]''' |
− | |align="left"| | + | |align="left"| El cofre. |
|- | |- | ||
− | | rowspan=2|[[Miscellaneous | + | | rowspan=2|[[Miscellaneous/es|Misceláneos]] |
| '''[[Companion Cube Pin/es|Pin del Cubo de Compañía]]''' | | '''[[Companion Cube Pin/es|Pin del Cubo de Compañía]]''' | ||
|align="left"| El cubo. | |align="left"| El cubo. | ||
|- | |- | ||
| '''[[Earbuds/es|Auriculares]]''' | | '''[[Earbuds/es|Auriculares]]''' | ||
− | |align="left"| El | + | |align="left"| El cordón. |
|- | |- | ||
| '''[[Non-player characters/es|NPC]]''' | | '''[[Non-player characters/es|NPC]]''' | ||
− | | N/ | + | | N/D |
− | | '''[[Horseless Headless Horsemann/es|Jinete sin | + | | '''[[Horseless Headless Horsemann/es|El Jinete Decapitado sin Montura]]''' |
|align="left"| La capa del Jinete. | |align="left"| La capa del Jinete. | ||
|- | |- |
Revision as of 01:30, 22 January 2011
Jiggle bones es una función del Motor Engine que permite al modelo tener un esqueleto que se mueva con relacción al movimiento del objeto. El efecto es calculado y efectuado en tiempo real, dando un aspecto más realista a la hora de moverse. El Jiggle bones se usa con varios objetos en el Team Fortress 2.
Objetos que usan el jiggle bones
Clase | Tipo | Objeto | Localización del Jiggle Bones |
---|---|---|---|
Scout |
Armas | Leche Loca | La leche del bote. |
Arenque Sagrado | El Pez. | ||
Soldier |
Weapons | Caja Negra | La tapa trasera. |
Estandárte de Ánimo | La bandera. | ||
Pyro |
Sombrero | Desatascador del Manitas | El palo de madera. |
Respiro de Napper | El pompón del sombrero. | ||
Guante de Goma Irreverente | Los dedos del guante. | ||
Babossus Tyrannus | El la criatura en sí. | ||
Misceláneos | Corbata de Corredor de Bolsa | La Corbata. | |
20px Demoman |
Sombrero | Distintivo de Gigoló | La pluma. |
Especialista Sobrio | Las correas. | ||
Heavy |
Sombreros | Tupé D'ésastre | El tupé. |
Protector de Pugilista | Las correas. | ||
Médic |
Armas | Vitasierra | El líquido de la probeta. |
Sniper |
Arma | Escudo de Darwin | La cola de cocodrilo. |
Todas las clases | Sombreros | Un árbol Algo Festivo | El árbol. |
Parásito Alienígena | La cola. | ||
Cabeza Cortada de Max | Las orejas. | ||
Cofre del Tesoro | El cofre. | ||
Misceláneos | Pin del Cubo de Compañía | El cubo. | |
Auriculares | El cordón. | ||
NPC | N/D | El Jinete Decapitado sin Montura | La capa del Jinete. |
Demostración
Enlaces Externos
- $jigglebone en la Comunidad de Desarrolladores de Valve – explayación técnica de
$jigglebone
(Inglés)