Difference between revisions of "Geisha Boy/sv"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m
 
(10 intermediate revisions by 9 users not shown)
Line 1: Line 1:
−
{{trans}}
 
−
{{DISPLAYTITLE:Geisha Boy}} <!--They hadn't given this item a proper Swedish name yet, as soon they do the item name/description will use the offical name/description-->
 
 
{{Item infobox
 
{{Item infobox
−
| type              = hat
+
| type              = cosmetic
−
| image              = Medicgeisha.png
+
| image              = Geisha Boy.png
 
| team-colors        = yes
 
| team-colors        = yes
−
| used-by            = [[Medic/sv|Sjukvårdaren]]
+
| used-by            = [[Medic/sv|Sjukvårdare]]
−
| contributed-by    = {{Backpack Item Link|263120125|Rob "Larolaro" Laro}}
+
| equip-region      = hat
−
| released          = [[Shogun Pack/sv|Shogun Paketet]]
+
| contributed-by    = {{Backpack Item Link|76561197993552969|263120125}}
−
| availability      = [[Promotional items/sv|Kampanj]] ([[Quality/sv#Genuine|Äkta]]), Hitta, Tillverka, Inköp
+
| released          = {{Patch name|3|10|2011}}<br>({{update link|Shogun Pack}})
 +
| availability      = {{avail|drop|craft|purchase|promotional-expired|unusual|collectors}}
 
| trade              = yes
 
| trade              = yes
 
| gift              = yes
 
| gift              = yes
 +
| marketable        = yes
 
| paint              = no
 
| paint              = no
 +
| rename            = yes
 +
| numbered          = no
 
| loadout            = yes
 
| loadout            = yes
−
   | item-description = Frog leaps into pond<br />Lotus blossoms fall to earth<br />Medic has girl's hair
+
  | item-kind        = Hår
 +
   | item-description = Groda i dammen<br>Lotus faller till marken<br>Sjukvårdarens hår
 
}}
 
}}
−
{{Quotation|'''Sjukvårdaren'''|Hello, Fräuleins!|sound=Medic_taunts07.wav}}
 
−
'''Geisha Boy''' är en [[headwear/sv|huvudbonad]] för [[Medic/sv|Sjukvårdaren]]. Det är en frisyr av dom traditionella japanska {w|Geisha|Geishorna|lang=sv}} med lag-färgade blommer och band.
 
  
−
Spelare som förbeställde ''[[Total War: SHOGUN 2/sv|Total War: SHOGUN 2]]'' på Steam innan 15 Mars, 2011, fick en [[Quality/sv#Genuine|äkta]] version av detta föremål.
+
{{Quotation|'''Sjukvårdaren'''|Hallå, Fräuleins!|sound=Medic taunts07.wav|en-sound=yes}}
 +
 
 +
'''{{item name|Geisha Boy}}''' är en [[Steam Workshop/sv|gemenskapsskapad]] [[Cosmetic items/sv|kosmetiskt]] [[Promotional items/sv|kampanjföremål]] för [[Medic/sv|Sjukvårdaren]]. Det är en frisyr som liknar de traditionella japanska [[w:sv:Geisha|Geishorna]] med lagfärgade blommor och band.
 +
 
 +
Spelare som förbeställde ''[[Total War: SHOGUN 2/sv|Total War: SHOGUN 2]]'' på [[Steam/sv|Steam]] innan 15e Mars, 2011, fick en [[Genuine/sv|äkta]] version av detta föremål.
 +
 
 
== Uppdateringshistorik ==
 
== Uppdateringshistorik ==
−
'''[[March 10, 2011 Patch/sv|10 Mars 2011]]'''
+
'''{{Patch name|3|10|2011}}''' ({{update link|Shogun Pack}})
−
* Föremålet har lagts till i spelet
+
* {{item name|Geisha Boy}} lades till i spelet.
  
−
'''[[March 11, 2011 Patch/sv|11 Mars 2011]]'''
+
'''{{Patch name|3|15|2011}}'''
−
*Fixade en bugg där Shogun föremål inte mörkades ut när en färgburk används.
+
* Gjorde {{item name|Geisha Boy}} [[Trading/sv|bytbar]].
  
−
'''[[March 15, 2011 Patch/sv|15 Mars 2011]]'''
+
'''[Okänt Datum]'''
−
* Detta föremål och alla andra Shogun-paket föremål kan nu bytas.
+
* {{item name|Geisha Boy}} var omplacerad på spelarens huvud.
−
==Trivia==
+
 
−
* Huvudbonaden namnges efter en film från 1958 ''{{w|The Geisha Boy}}''.
+
== Kuriosa ==
−
* Hårstilen som används för denna huvudbonad är Momoware (桃割), en stil som oftast bärs av en {{w|Maiko}}.
+
* Föremålet var namngett efter en film från 1958 ''[[w:The Geisha Boy|The Geisha Boy]]'' {{lang icon|en}}.
−
* Haiuki-beskrivningen är en parodi av en från {{w|Matsuo Bashō|lang=sv}}, den mest kända poeten från Japans Edo period:
+
* Hårstilen som används för denna huvudbonad är Momoware (桃割), en stil som oftast bärs av en [[w:Maiko|Maiko]] {{lang icon|en}}.
−
<blockquote>old pond . . .<br />
+
* Haiuki-beskrivningen är en parodi av en från [[w:sv:Matsuo Bashō|Matsuo Bashō]], den mest kända poeten från Japans Edo period:
 +
<blockquote>"old pond . . .<br />
 
a frog leaps in<br />
 
a frog leaps in<br />
−
water’s sound<br />
+
water’s sound"<br />
 
</blockquote>
 
</blockquote>
  
 +
== Galleri ==
 +
<gallery>
 +
File:ShogunConcept DemoMedic.png|Konceptbild för {{item name|Geisha Boy}} och {{item link|Samur-Eye}}.
 +
</gallery>
 +
 +
== Se även ==
 +
* ''[[Total War: SHOGUN 2/sv|Total War: SHOGUN 2]]''
  
−
{{Promo nav}}
+
{{Shogun Update Nav}}
−
{{HatNav}}
+
{{Promo Nav}}
−
{{Medic Nav}}
+
{{Hat Nav}}
−
[[Category:Shogun Pack]]
+
{{Medic Nav|state=collapsed}}

Latest revision as of 16:29, 11 November 2022

“
Hallå, Fräuleins!
Klicka för att lyssna (på Engelska)
— Sjukvårdaren
 ”

Geisha-pojke är en gemenskapsskapad kosmetiskt kampanjföremål för Sjukvårdaren. Det är en frisyr som liknar de traditionella japanska Geishorna med lagfärgade blommor och band.

Spelare som förbeställde Total War: SHOGUN 2 på Steam innan 15e Mars, 2011, fick en äkta version av detta föremål.

Uppdateringshistorik

Mars 10, 2011 Patch (Shogun-paketet)

  • Geisha-pojke lades till i spelet.

Mars 15, 2011 Patch

[Okänt Datum]

  • Geisha-pojke var omplacerad på spelarens huvud.

Kuriosa

  • Föremålet var namngett efter en film från 1958 The Geisha Boy (Engelska).
  • Hårstilen som används för denna huvudbonad är Momoware (桃割), en stil som oftast bärs av en Maiko (Engelska).
  • Haiuki-beskrivningen är en parodi av en från Matsuo Bashō, den mest kända poeten från Japans Edo period:

"old pond . . .

a frog leaps in
water’s sound"

Galleri

  • Konceptbild för Geisha-pojke och Samur-Aj.

Se även

v • d • e
Dual Zatoichi.png Shogun-paketet
Vapen
Cosmetics
Åtgärdsföremål
Retrieved from "https://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Geisha_Boy/sv&oldid=3305897"