Difference between revisions of "Bucking Bronco/es"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m
(Removed trivia - pre-release information)
 
(9 intermediate revisions by 7 users not shown)
Line 1: Line 1:
 
{{Item infobox
 
{{Item infobox
| type              = action taunt
+
| type              = special taunt
| image              = Taunt_Bucking_Bronco.png
+
| image              = Taunt Bucking Bronco.png
 
| team-colors        = yes
 
| team-colors        = yes
| used-by            = [[Engineer]]
+
| used-by            = {{cl|Engineer}}
 
| contributed-by    = {{Backpack Item Link|76561198000373363|4403772934}}<br>{{Steamid|76561198014131702|Greg}}
 
| contributed-by    = {{Backpack Item Link|76561198000373363|4403772934}}<br>{{Steamid|76561198014131702|Greg}}
| released          = {{Patch name|12|17|2015}}<br />([[Tough Break Update/es|Actualización Tough Break]])
+
| released          = {{Patch name|12|17|2015}}<br>({{update link|Tough Break Update}})
 
| availability      = {{avail|purchase}}
 
| availability      = {{avail|purchase}}
 
| trade              = yes
 
| trade              = yes
 
| gift              = yes
 
| gift              = yes
 +
| marketable        = yes
 
| rename            = yes
 
| rename            = yes
 
| numbered          = no
 
| numbered          = no
 
| loadout            = yes
 
| loadout            = yes
   | level            = Burla Especial de Nivel 1-100
+
   | prefix          = Burla:
   | item-description = Burla del Engineer
+
   | item-kind        = Burla Especial
   | loadout-name    = Burla: Toro Mecánico
+
   | item-description = Burla del Engineer creada por la comunidad
 
}}
 
}}
{{quotation|'''El Engineer'''|Yee-haaah!|sound=Engineer_battlecry06_es.wav}}
 
  
El '''Toro Mecánico''' es una [[Taunts#Action taunts/es|burla de acción]] [[Steam Workshop/es|creada por la comunidad]] para el [[Engineer/es|Engineer]].
+
{{Quotation|'''El Engineer'''|¡Yii-jaaah!|sound=Engineer battlecry06 es.wav}}
  
Cuando es equipada y activada, un toro mecánico del color del equipo aparecerá debajo del Engineer, donde lo montará y cabalgará. La burla procederá infinitamente hasta que el jugador muera o la burla sea desactivada, por lo que deconstruirá el toro mecánico y lanzará al Engineer a la posición en la que estaba.
+
El '''{{item name|Bucking Bronco}}''' (''Bucking Bronco'', en inglés) es una [[Taunts/es#Burlas especiales|burla especial]] [[Steam Workshop/es|creada por la comunidad]] para el [[Engineer/es|Engineer]].
  
El Toro Mecánico fue [http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=470016365 contribuido] a la Steam Workshop.
+
Al seleccionarse a través del menú de burlas, un toro mecánico del color de equipo aparece debajo del Engineer, el cual monta y cabalga mientras expresa alegría y rara vez, dice una línea de voz aleatoriamente. Cuando el jugador termina la burla, el toro mecánico se desarma y lanza al Engineer a su posición de pie.
 +
 
 +
El {{item name|Bucking Bronco}} fue [http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=470016365 contribuido] a Steam Workshop.
 +
 
 +
{{Weapon Demonstration}}
  
 
== Vídeo ==
 
== Vídeo ==
Line 28: Line 32:
  
 
== Historial de actualización ==
 
== Historial de actualización ==
'''{{Patch name|12|17|2015}}''' ([[Tough Break Update/es|Actualización Tough Break]])
+
'''{{Patch name|12|17|2015}}''' ({{update link|Tough Break Update}})
* El Toro Mecánico ha sido añadido al juego.
+
* Se añadió el {{item name|Bucking Bronco}} al juego.
  
 
'''{{Patch name|12|22|2015}}'''
 
'''{{Patch name|12|22|2015}}'''
* Arreglados un par de sonidos que no se reproducían correctamente en la burla: Toro Mecánico.
+
* Se corrigió un par de sonidos que no se reproducían correctamente en la Burla: {{item name|Bucking Bronco}}.
 +
 
 +
'''{{Patch name|8|11|2022}}'''
 +
*  Se actualizó la descripción del {{item name|Bucking Bronco}}.
 +
 
 +
== Curiosidades ==
 +
* El nombre en inglés de la burla, ''Bucking Bronco'', es un término  utilizado en la Tauromaquia para describir un toro errático.
  
 
== Galería ==
 
== Galería ==
 
<gallery>
 
<gallery>
File:Steamworkshop_tf2_bucking_bronco_thumb.jpg|Previsualización en la Steam Workshop del Toro Mecánico.
+
File:Steamworkshop tf2 bucking bronco thumb.jpg|Miniatura del {{item name|Bucking Bronco}} en Steam Workshop.
 
</gallery>
 
</gallery>
  
 
{{Tough Break Update Nav}}
 
{{Tough Break Update Nav}}
{{ToolNav}}
+
{{Engineer Nav|state=collapsed}}
{{Engineer Nav}}
 

Latest revision as of 08:53, 16 November 2022

«
¡Yii-jaaah!
El Engineer
»

El Toro Mecánico (Bucking Bronco, en inglés) es una burla especial creada por la comunidad para el Engineer.

Al seleccionarse a través del menú de burlas, un toro mecánico del color de equipo aparece debajo del Engineer, el cual monta y cabalga mientras expresa alegría y rara vez, dice una línea de voz aleatoriamente. Cuando el jugador termina la burla, el toro mecánico se desarma y lanza al Engineer a su posición de pie.

El Toro Mecánico fue contribuido a Steam Workshop.

Demostración

Vídeo

Historial de actualización

Parche del 17 de diciembre de 2015 (Actualización Tough Break)

  • Se añadió el Toro Mecánico al juego.

Parche del 22 de diciembre de 2015

  • Se corrigió un par de sonidos que no se reproducían correctamente en la Burla: Toro Mecánico.

Parche del 11 de agosto de 2022

  • Se actualizó la descripción del Toro Mecánico.

Curiosidades

  • El nombre en inglés de la burla, Bucking Bronco, es un término utilizado en la Tauromaquia para describir un toro errático.

Galería