Difference between revisions of "Robot Running Man/ro"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m
 
(3 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 1: Line 1:
{{stub}}
+
{{trans}}
 
{{Item infobox
 
{{Item infobox
| type              = hat
+
| type              = cosmetic
 
| image              = Robot Running Man.png
 
| image              = Robot Running Man.png
| team-colors        = no
+
| team-colors        = yes
| used-by            = [[Scout]]
+
| used-by            = [[Scout/ro|Scout]]
| released          = [[Mann vs. Machine Update]]
+
| equip-region      = hat
 +
| released          = {{Patch name|8|15|2012}}<br>({{update link|Mann vs. Machine (update)}})
 
| availability      = {{avail|mannup}}
 
| availability      = {{avail|mannup}}
 
| trade              = yes
 
| trade              = yes
 
| gift              = yes
 
| gift              = yes
| craft              = yes
 
 
| paint              = no
 
| paint              = no
 
| rename            = yes
 
| rename            = yes
 
| numbered          = no
 
| numbered          = no
| loadout            = Yes
+
| loadout            = yes
   | level            = Level 1-100 Hat
+
   | prefix          = The
   | item-description = You'd think this robot cap would slow Scout down, but he's actually just as fast! It's all that milk he drinks. You didn't expect this item to be a thinly veiled milk advertisement, did you? We're full of surprises today. Just wait until you try to go to sleep tonight! Ohhh boy!
+
  | item-kind        = Pălărie
  | loadout-name    = The Robot Running Man
+
   | item-description = Te-ai gândi că această șapcă de robot l-ar încetini pe Scout, dar de fapt e la fel de rapid! Din cauza laptelui mult pe care îl bea. Nu te-ai fi așteptat ca acest obiect să fie de fapt reclamă mascată la lapte, așa-i? Astăzi suntem plini de surprize. Așteaptă numai până ce încerci să mergi la culcare la noapte! O Doamne!
 
}}
 
}}
{{Quotation|'''The Scout''' taunting a robot|Yeah, why don't you come over and say that to my face, tough guy?|sound=Scout_taunts03.wav}}
+
{{Quotation|'''The Scout''' taunting his robotic counterpart|I am the Scout here!|sound=Scout dominationsct01.wav|en-sound=yes|translate=yes}}
  
'''Robot Running Man''' este un [[headwear|hat]] pentru [[Scout]]. Este versiunea metalica a palariei clasice pt Scout,similar cu cea purtata de [[Scout Robot|robotic counterpart]].
+
'''Robot Running Man''' este un [[Cosmetic items/ro|obiet cosmetic]] pentru [[Scout/ro|Scout]]. Este versiunea metalica a palariei clasice pt Scout, similar cu cea purtata de [[Scout Robot/ro|robotic counterpart]].
  
== Gallery ==
+
== Istoria actualizărilor ==
 +
'''{{Patch name|8|15|2012}}''' ({{update link|Mann vs. Machine (update)}})
 +
* {{Undocumented}} The Robot Running Man was added to the game.
 +
 
 +
== Cultură generală ==
 +
* The item's name is a reference to the 1987 film "[[w:ro:Justiția viitorului|The Running Man]]".
 +
 
 +
== Galerie ==
 
<gallery>
 
<gallery>
File:Scoutbot blu.png
+
File:Scoutbot blu.png|The Robot Running Man as seen on the [[Scout Robot]].
 
</gallery>
 
</gallery>
  
== Update history ==
+
{{Mann Vs Machine Nav}}
'''{{Patch name|8|15|2012}}''' ([[Mann vs. Machine Update]])
+
{{Hat Nav}}
*{{Undocumented}} The Robot Running Man was added to the game.
+
{{Scout Nav|state=collapsed}}
 
 
{{MannVsMachineNav}}
 
{{HatNav}}
 
{{Scout Nav}}
 

Latest revision as of 21:12, 30 November 2022

I am the Scout here!
The Scout taunting his robotic counterpart

Robot Running Man este un obiet cosmetic pentru Scout. Este versiunea metalica a palariei clasice pt Scout, similar cu cea purtata de robotic counterpart.

Istoria actualizărilor

Patch-ul din 15 august 2012 (Mann vs. Machine Update)

  • [Nedocumentat] The Robot Running Man was added to the game.

Cultură generală

Galerie