Difference between revisions of "Private Eye/sv"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
(added translation)
m
 
(11 intermediate revisions by 9 users not shown)
Line 1: Line 1:
−
{{Trans}}
+
{{update trans}}
−
{{DISPLAYTITLE:Privatdetektiven}}
+
 
 
{{Item infobox
 
{{Item infobox
−
| type              = hat
+
| type              = cosmetic
−
| image              = Private_Eye_Spy.png
+
| image              = Private Eye.png
 
| team-colors        = yes
 
| team-colors        = yes
−
| used-by            = [[Demoman]], [[Medic]], [[Spy]]
+
| used-by            = {{cl|Demoman}}, {{cl|Medic}}, {{cl|Spy}}
−
| contributed-by    = {{Backpack Item Link|288019214|<nowiki>[LucasArts] Sith Happens.</nowiki>}} <br/> {{Backpack Item Link|359427612|<nowiki>tasteekakes</nowiki>}}
+
| equip-region      = hat
−
| released          = [[Third Community Contribution Update]]
+
| contributed-by    = {{Backpack Item Link|76561197970792670|288019214}}<br>{{Backpack Item Link|76561197994223774|2503844269}}
−
| availability      = [[Crafting|Craft]], [[Item drop system|Drop]], [[Mann co store|Purchase]]
+
| released          = {{Patch name|4|7|2011}}<br>({{update link|Third Community Contribution Update}})
 +
| availability      = {{avail|drop|craft|purchase|crate24|crate37|unusual|collectors}}
 
| trade              = yes
 
| trade              = yes
 
| gift              = yes
 
| gift              = yes
 +
| marketable        = yes
 
| paint              = no
 
| paint              = no
 
| rename            = yes
 
| rename            = yes
 
| numbered          = no
 
| numbered          = no
 
| loadout            = yes
 
| loadout            = yes
−
   | item-description = A select style for the scrutinizing sleuth.
+
  | item-kind        = {{item kind|Hat}}
 +
   | item-description = {{item description|Private Eye}}
 
}}
 
}}
−
{{Quotation|'''The Spy''' after solving a mystery|The outcome was never really in doubt.|sound=Spy_cheers07.wav}}
 
−
'''Privatdetektiven''' är en [[Hats/sv|hatt]] till [[Demoman/sv|Demoman]], [[Medic/sv|Sjukvådaren]] och [[Spy/sv|Spionen]]. Det är en hjortskytts hatt med Mann Co. märket fast sytt på framsidan och två lag-färgade tändstickor utstickandes från höger sidan, och en tredje som sticker ut över dem med med ett utbränt huvud.
 
  
−
== Update history ==
+
{{Quotation|'''Spionen''' efter att ha löst en gåta.|The outcome was never really in doubt.|sound=Spy cheers07.wav|en-sound=yes|translate=yes}}
−
'''[[April 7, 2011 Patch]]'''  
+
 
−
* Added the Private Eye to the game.
+
'''{{item name|Private Eye}}''' är en [[Steam Workshop/sv|gemenskapsskapad]] [[Cosmetic items/sv|kosmetiskt föremål]] till [[Demoman/sv|Demoman]], [[Medic/sv|Sjukvårdaren]] och [[Spy/sv|Spionen]]. Det är en hjortskyttehatt med [[Mann Co./sv|Mann Co.]] märket fastsytt på framsidan och två lagfärgade tändstickor utstickandes från högersidan och en tredje, som sticker ovanför dem, med ett utbränt huvud.
 +
 
 +
== Föremålsuppsättningar ==
 +
{{set|Eliminating The Impossible}}
 +
 
 +
== Uppdateringshistorik ==
 +
'''{{Patch name|4|7|2011}}''' ({{update link|Third Community Contribution Update}})
 +
* {{item name|Private Eye}} lades till i spelet.
  
−
'''[[July 8, 2011 Patch]]'''
+
'''{{Item schema|7|9|2011}}'''
−
* {{Item server}} The item can now be equipped by the [[Demoman]].<ref>[http://git.optf2.com/schema-tracking/commit/?id=86140922d6140efded834814729169676526e346&context=5 Team Fortress 2 Schema diff] (commit {{code|86140922…}}) on [[OPTF2]] [http://git.optf2.com/ Wiki Schema Tracker], 01:35:08 UTC, July 9, 2011. Accessed July 9, 2011.</ref>
+
* Detta föremål kan nu utrustas utav Demoman.
  
−
'''July 12, 2011 Patch'''
+
'''{{Item schema|7|12|2011}}'''
−
* {{Item server}} The item can now be equipped by the [[Medic]].<ref>[http://git.optf2.com/schema-tracking/commit/?id=7d5de0309420b88b08f657322e8a267581380403&context=5 Team Fortress 2 Schema diff] (commit {{code|7d5de030…}}) on [[OPTF2]] [http://git.optf2.com/ Wiki Schema Tracker], 18:07:08 UTC, July 12, 2011. Accessed July 12, 2011.</ref>
+
* Detta föremål kan nu utrustas utav Sjukvårdaren.
  
−
== Bugs ==
+
'''{{Patch name|7|18|2011}}'''
−
* When worn on the Demoman, the Private Eye clips with the back of his head and collar.
+
* Uppdaterade {{item name|Private Eye}} så att detta föremål kan användas utav Demoman och Skukvårdaren.
−
* The preview of this hat on display in the [[Mann Co. Store]] does not display a preview for the Spy.
 
  
−
== Trivia ==
+
'''{{Patch name|3|8|2012}}'''
−
* The Private Eye was contributed by the creators of the [[Heavy Duty Rag]].
+
* {{Undocumented}} Lade till detta föremål i {{item name|Eliminating The Impossible}} sättet.
−
* The deerstalker is a hat generally worn for stalking deer, as its name implies. However, it's most commonly associated with fictional English private detective {{w|Sherlock Holmes}}, who is usually depicted as wearing one (even though he was never officially described as doing so).
 
−
* Private Eye is slang for {{w|Private Investigator}}. The term was made popular in detective movies.
 
  
−
==Gallery==
+
== Kuriosa ==
−
<gallery>
+
* Privatdetektiven är ett slang för [[w:sv:Privatdetektiv|privatdetektiv]].
−
File:PI_Demo.png|[[Demoman]]
+
* Privatdetektiven blev ursprungligen skapad för [[Demoman/sv|Demoman]] och namnet "Private Eye" var en referens till hans fungerande öga.
−
File:PrivateEyeMedic.png|[[Medic]]
+
 
−
File:PI_Spy.png|[[Spy]]
+
== Galleri ==
 +
<gallery perrow="3">
 +
File:PI Demo.png|{{cl|Demoman}}
 +
File:PrivateEyeMedic.png|{{cl|Medic}}
 +
File:PI Spy.png|{{cl|Spy}}
 
</gallery>
 
</gallery>
  
−
== References ==
+
== Se även ==
−
<references />
+
* {{item link|Goldfish}}
−
 
+
* {{item link|Pocket Lint}}
 +
* {{item link|Cheese Wheel}}
 +
* {{item link|Banana Peel}}
 +
* {{item link|Barn Door Plank}}
 +
* {{item link|Secret Diary}}
 +
* {{item link|Damaged Capacitor}}
  
−
{{Third community update nav}}
+
{{Third Community Update Nav}}
−
{{HatNav}}
+
{{Hat Nav}}
−
{{Demoman Nav}}
+
{{Demoman Nav|state=collapsed}}
−
{{Medic Nav}}
+
{{Medic Nav|state=collapsed}}
−
{{Spy Nav}}
+
{{Spy Nav|state=collapsed}}

Latest revision as of 22:05, 16 December 2022

Dead Heat Icon.pngDenna översättning behöver uppdateras.
Du kan hjälpa till att förbättra genom att redigera sidan med innehåll från Private Eye (view source). Se även Help:Language translation.
“
The outcome was never really in doubt.
Klicka för att lyssna (på Engelska)
— Spionen efter att ha löst en gåta.
 ”

Privatdetektiven är en gemenskapsskapad kosmetiskt föremål till Demoman, Sjukvårdaren och Spionen. Det är en hjortskyttehatt med Mann Co. märket fastsytt på framsidan och två lagfärgade tändstickor utstickandes från högersidan och en tredje, som sticker ovanför dem, med ett utbränt huvud.

Föremålsuppsättningar

Huvudartikel: Föremåluppsättningar
Eliminera det Omöjliga
Item icon Nine-Pipe Problem.png
Effekter

Sänker mysterielösande tid med upp till 88%

Uppdateringshistorik

April 7, 2011 Patch (Tredje Vågen Av Spelarskapat Material)

  • Privatdetektiven lades till i spelet.

9 Juli 2011 [Uppdatering av föremålserver]

  • Detta föremål kan nu utrustas utav Demoman.

12 Juli 2011 [Uppdatering av föremålserver]

  • Detta föremål kan nu utrustas utav Sjukvårdaren.

Juli 18, 2011 Patch

  • Uppdaterade Privatdetektiven så att detta föremål kan användas utav Demoman och Skukvårdaren.

Mars 8, 2012 Patch

  • [Odokumenterad] Lade till detta föremål i Eliminera det Omöjliga sättet.

Kuriosa

  • Privatdetektiven är ett slang för privatdetektiv.
  • Privatdetektiven blev ursprungligen skapad för Demoman och namnet "Private Eye" var en referens till hans fungerande öga.

Galleri

Se även

v • d • e
BLU Teddy Roosebelt.png Tredje Vågen Av Spelarskapat Material
Cosmetics
Retrieved from "https://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Private_Eye/sv&oldid=3334901"